1958-01-13 — Page 5

四G

日照十月一年八五九一撕公年七十四國民湖中

標準斑馬綫

缺點仍多

吳楚洪建議加設路心活欄

【符訊】職業罡機獎些潑,對Ë 斑馬糍谈就意見一分,摇乳交無 委員會議你當問,踏求參放,轉當局 費分別錄下:交通問委員會話 間先生對鑒:敬啓者,交通當開設於新 接盹道之第一座標準化斑馬藝,距 首次竣工,遂優越固多,但缺點仍在。 故韓擬就意見叟一份(睢^)奉請參考 ▶可牌至當局考,賜予改善,以建 成交通至上之安全,不時企决。此 挑

颡架可機吳楚供糕上 一九五八年一月九

非立制营夕可能遠到滿意程底,所以在 渐逄馬穎裏,不需在毖方回設立閥杆來 示踮行人徒用 馬撼,而另方面遺留 袂來誘人陌綱。 所以當局在维蓑交通安全之下,理

· 將拜斑馬換用作示範之设欄杆 保 特原有之外,還與加活動安排之路心 備,來再礎之吳樾性能。 因僻东路心安裝活動鐵腦幹,有如 下之根點:

星

位於軒尼詩道之第一镲继化斑馬 爽,自师已百文完工,在於新書比對之 期一下,顯然舫斑馬發優越固多,惟就事實 帶,則缺點仍在,

YT龠安防蹰於該段路救火降 ,可随意將線犴拔來和無工作。 : 八可施行人必循斑然越軌攝 馬路,不致有與露網。

櫊挿安動活3 杆欄鉄2綫馬班1

島全安心路.5

純白車停4

·味

因爲在斑馬談和行人路之間,雖說 立各長五十尺鐵欄杆 ! 來阻止行人在 不適當地動柷越馬路,但馬機與{} 斑馬之間, 至少有效百尺之距, 除了日或隔杆外,其他形成相问 *之口,租為交通超微步和之行人, 張每撕苔前便鞫,而在不適當鮎 過,當爲此鱭口之赟過無得出。 但行人在米的空交通教育之前,能否全 部在常筒之耱下殺致-

份體守相

-(三)滕斯安雅常識之市民,亦 锛斑馬行走,無形減輕交通教育之一

·部份負荷。

(四)由於設有路心欄關係,解 靓人示啾作可婉之U)韓頓〔因此路是 (五)可提高您初融人之所 覺性,演少危險。

*因爲路心有爛,斑馬 四十五尺以外之行人路邊沿,對於合 車輛上落搭客及資均感便利。 也辊者融業可褊吳洪舗上

際此天寒憫誰弱小敬請伸出同情之手

·就完成任何談判,他就的首張人員,來

「於去月底經常進入中完成任何有保祟務的

「宁被未裱少近角再經

【他在訪問中·國大陸期 招待,也覺得非

劣,證淇樁好之上等貨,中共班將之· 进往海外争取外也。 大陸人民多數發抖,尤其民

辘码際鐦理行以來

四大康房二萬餘元起

義欸源源而來

三個月內交樓

陳鐘示中醫師、永泉張 無名氏、梁水,均熱心可敬

華僑日幚發動「救助養童運動』,各方海歎深碌而來,帽 日又收到如下救起:分與示百五十元,張景秋登百 合會無名氏五元,潑水一共三百五十六元,連上共收到 九千五百元元 止。茲將各捐款人來遊跌下 中國師陳鐵示,心救助發育運動, .中醫陳示

明日输资洒生丸一千包,张先望用二百五 十元,可」甄洛陜照致平俗;而錄下:岑砒戛耱休, 超礎才生先生鍋騭,經客者,此次貨#崇高一呼,發前救助 筑,爲下一代网家民族蓭想,其意義之深,非普通救濟事業 可比,弟剛接力有限,然其志所歸,故亦將本人發明之胄 腸需選「濟生丸】臺千倍,經由九龍中正大學行入大埔道五十 號,敦道六五三號)疵,包角五分,折合 百五浯元正,茲先行塑出獄,並與民;霖仁兄, 戰邊上,乖希將對臺商號中正進行及地址刊登,俾得廣收果 ,區區之忱,弗敢翻義舉,是你聊盡租人之寳耳,被所接納 ,並説安祺〔盡日期暫定一月十四日一天,弟姐示数 上。一九五八年一月十二日。 香港湿仔永泉魚露油公司經理張啓 永泉張秋

秋,熱心社利,對救助費前,尤其同 髂,昨脖以歎一百元交來,共匪,我併來百期下!能 林社長,才經理大:此次發動之救濟性乖運勁, 滅而不易得,怨之心,人有之,小智鼎在郊區,對於此次 救助餐蛮,無窮盡棉薄之力,共義舉,現雞南奉上百元, 藏祺教神代爲分配救助貧童開,不膦酸緻,此~安·香湘 仔永泉魚油公司,經理:張學弒。

路透社世界總編輯

未與中共完成談判

【特訊】路箍社灬不上等所見多爲 交通宮上璐,

世界總編柯爾很有腴的,對作眾於去年澳交道失事致

+ AI COLE J 昨說道的中北

各地氣壓分析形勢:一低氣壓地 帶,被盪華南,向東北偏執, 曈東海之动低氢番以,由大陸性度旋 風趣,一高氣壓縮帶向顶伸展, 過日本。

天氣預測++吹和緩之風,嚴 附照a蕤爭天险,間有毛毛鬣, 上 在握,下午部份時,天色风好。

請你購買一張她祟,做一點吧 齮解開你腰包腦置一張,因 爲你所付出的錢,就拿來作爲一路 合黨」之用的。平時,你單是 娛樂 同檨璡得數小時藝術欣賞,同時又做 了一件舊事,這懐輕而易舉與一起两得 ,也許你一定會當仁不郛 雠癌佔醛吧, 提起了凡童,呷使是撇開了:「他 們是國家未來的主人一個問題不閥, 但見事論事,演在今天眼前的事 “這 無燒廢的、疾病的。無告無常的究, 相信能也不會夾和無視與無動手中的 雖然,. 本件現有不少著網標導 收容釕些可憐的貧鎭,可是,有些機 因養地去所限,有些模糊是因着經脱所 限,致従收裝工作位都受了限制。 因此,本發在這個「救費宓」的運 動,向就會人士降級 鹹象,就是茫 十個助兒童 熱

票戲張一買購你請

演義的童貧助救了為

羁典際集的工作活

所有洗輯失所,備受 各位女士先生, 也許你早有此心對值

厦大都叢

所餘無多,欲購從速

嘅歷年尾交樓

在格四麻房

厦大都麗

只餘敎腾 欲購從速

舖位:

110 COOR

廈大鳴鳳

帕內未曾與中共新華 愧。他曾經會見海華總與行路人士彼此依

·你們趁府江大河盛 去完成你就書信的 夙啊! 本月十六日,俄 演的分港九两院, 韓語話劇「清宮露』

樓宇: 西大廳房二萬餘元起

舖位:

黃卓漢 響應本報救助貧童

國大麒 丽察赂透戲 判。柯爾今日寄,租盤辩, 在北平等地業務。·往馬尼剌,環遊

終身大

三片 陳鐘示中醫師

事映期

濟生丸明義賣

自由影公 司主人

氏

甘燕贴無及終身 大事两部影片。 優先我演,全部

·高整日失明事,母屮察照界光藥不少,凡讓有肾病常, 延黼爲護,利應本報救貧跳,願以其本人發明之警合性治

盥胃掰良藥「濟生尤」一千包於明(十四)日義買,所得幾項後發自北平的惠恩

濟生丸包市價五角,但此救濟包軨別藏收每包角吮分 ,以利愛護行著人士。購買者河九龍七道五十二及數 道六安三城市厄行,或電話*八六四號陳示, 完即止,代落空。

聞港

宜一第張二第

百四唧月千年西丁

映義演義童貧助救

銷暢票戲

貓野小演改宫樂在六十 大盛容陣怨宮清演樂娛

·WAH KIU YAT PO

對收入,又推出 第三部影片小 貓,光狀試冫 仍照前法全收 入證作激動發 經戏,并捕得主 執人亡然小姐及新開影展遭河開片登合與觀衆相見,助演明星 李芳排、蕤號超、凊光照、摄雯、張~~港院招待親米,因此 關係,一部影片撕裂有更微,即本月十六日决在樂宮戲院映 出「小野貓」,以替代原定之「終身大事」。屆時間 河圖片登台,李芳菲、蔣光超、尤光財、楊、西康各星波 牖招待爾米。本月廿九晚九時,分在與案及仙樂两院蓏「甘 煕沽怼↓»梱時由丅载王元龍两影星隨片登台—一月十 一 即碄陽生晚)九時,請在平安貉演『然身啡一,上 各塲收入,一律完救助貧童舞,至原有樂宮預銷「 大 事」,仍然在美宮改看一小國」有激,敬請各界解 會,嘉惠全港社会。

粵語古 助造鐵線會演出,姚克研率之要语古典名劇清 裝名劇 智級,决定本月十六日晚八時牛, 假娛樂 設院盛大演出演及仍由喜若霄(太后】 清宮怨

之陣容(登南店),陳有后(李莲英),繁

埢 妃),黃宗供〔王嬴),堅琳一袁世凱 冰 原班人馬,努力演出,業經開始預借,祈請各界的盛大部 善以造科全活潑衆云。

小瑩丁角主貓野小

,號新入冰以搭救濟之用,可仁心仁術。

在辨生丸不覆雜長治狱對胃疾患,消,按少. 被口臭,尚能根治皮膚過钕性風烋勢病。據珽中醫師云:國 病無人之間錢們化不良,發酵血的自己中毒而來,服濟丸能

·改雜胃府的玻化,與疹症自施云。

陶慈善於娛樂

寫在清宮怨名劇小野貓名片演出前

「一舉兩得」,這是維也喜的吧

·時至今日,欣賞和看電影,色 祧成爲一很普遍Ê樂,親愛的記者 們,假如有人告訴你:在欣賞一帕誹 純,演出美妙的戲劇,二一部輕鬆 活潑,全越正確的電影之後,將有以 茧評的孤苦或貧窮的小孩子得到好處時 【相信你也會發這「一两得」的 ,會我示數迎的吧?.

・「你善於娛樂」,相舘大家也 過這句,而且,對於它也會認為有道理 的!孟千說:「佃忍之心,人皆有之 」,人類蝾公都具有同情心,那麽對 熱熱善的行動,當然不推辭,何况 5.在行善的舉動中,自己搵能减粜 呢! 米橋日站 大救助執業運動,使 廣大市民都朗分阳一盤恩惠,給聖

·好的兒竄,使小小心靈獲得一些畦和 安慰,現已决定在本月十六日,分別在 本港的娛樂院和九誰的樂高院,上 演名「宮怨】眏喜「小野貓

·若詩:

,望對是名強對家姚克教姿的醋骅。 它的內容是指沾末時光緒皇帝和他 烏舡妃珠妃的一段使人同問的幽怨故事 6在戲劇界裡,用將題材來成 上 發的,不知凡表 由於證新關係,光緒 知珍妃的故事,便成了家喻戶黠,整 西京孩童,也知道還個故事

但,這個故事雖然能名,不過,用 奥語而以話烶方式去表現這抓故事,還 亞勵志會 香港藝社的一個創舉。這 杰活劇,阿志會雖會和香港藝社在去

·年上試驗,當時的情形,不提非常 ,好評如潮,而且,每都「熱」 。當時,前任浩灣葛欣洪爵士,也是 上客。一位朋友當時對我說:「香港 J另i位朋友在抗戰期有「 ∫花粥的朋友不待我回答,他衒口而出 ,說:「「清宮怨」裡成局,並不是 偶然的,事實上,無論道具、服酸、聯 光、化拙、激果及各演員的演技等等。 實在太好了,太好了!」

阮志會和香港供褡裢遛次悩然吶嫋 華倫1費發的救助兒童運動而演出,

·法嬴贊助「軟助合出一演出的桨斯··在敬佩勵志會和香港的藝趾的見面含

座上客

西八十

讓我瀚院地告訴你吧:刚志·雅 踈藝迸弒呪惬地救助兒童運動而執出 宮怨一,將由原班人馬平演。現 在,試把陣强大的演員介紹於后: 廊的......江 紅快槍 機定邦

梁福和 秀 女

·陕泐秀 宫 故宜家 王商......戴宗保 宮,女——茲 崔玉珠┅薛惠籤 小太志明 唐冠 ......影 開 小太監張敬芷 綠鐧 桂小太監......感

家姚啓的精心作品,那名曲爲:「 小野掂」、「平業 -「想起從前』 ㄆ「搖玢曲」、「風搭粘」、「

,邪說城出妤」、「不如鄉下好!, 「換花紮」、「搖船曲」、「套叫」 無可疑的。「小野貓」的 , 不獨下鐵工次,而且,在導演谈卓米 生的精心指導下,各演出都能够高 發衆其演技。「小說」的演員,除了 自由公司的基本演員帶和張融之外。 還有 文宗、蔣光超、打光照, 墨

等。在世老人的加入演出 下,「小野貓」終於成為一朶免徭 芭牡丹而得到的綠葉特一般。她 的美麗,甄在使人意想不薈完。

親愛的養者們:在迓尘,醉醉地 給你一個『貼士」」「小野貓」快 的那天晚上,丁小姐和黃河先生特的 片登台,與各證觀衆見面。而在光照、 尤光照、張融、李芳菲、楊雯等將蒞院 相待衆,親愛的鸣者們:這樣的一個 難得機會,樣的一個 面,你

「宮終於娛樂!」來吧,本行中 「六魄,若果你是一個話回送的話,請到 娛樂衆院去欣賞「清宫怨」吧,假如你 是一個發送,那麼, 齮不要忘十六 九龍樂宫院底!

「小野貓」,這是自由彭梁公司的 技新出品,這部新型喜鹊的電影,M 小說家樂在新劇的。這部能還不獨基 宮劇。而富人情味了正陷·故事 的背景是一間郑村的師學校。由自由 那片丁绻饰演“小雅」,和一些蕃人 傅新人發雕做對手戲,內容風趣。. 僅千萬琬證不住的兕X受益,但講真, 還有神曲子。全無爲港作曲家的歌唱...先代表當受森的身密向你道

·「一基蜇得」,欣賞名輝和電影,

柯爾於到達尖沙 世界旅行,編馬尼轉 外事件。查交通常料

·咀京站時,本報記者後,他將赴日本然後最近編成之去年 立刻醬雞請北鼻媯談美國初班。(丙) 龠意外事件,計爲死 一百二十五人,懽四 論此行 ,特別是

千四百七十四人,事

宮怨」一些,如果稍露對話有興趣與 成功的一部,就以繼導精练克先生對話 瑚的研究與ㄕㄜ馁,因不必能,即以各 沉苟爾論,如飾西太后的贵,飾李 業段有居號,那穚是提出过在年

厦大輪炎

他說速

盤術見周恩來時,

九龍中正大藥行發售 罗赞運 本港名中醫師阻鐘示、研究中藥治療一切尿病血壓高等 憐愛人,還為 嘿,麥矫翁內外,去年日合兆载伊登俄狄治日本文人郑病血瞰海的爱法擬保留給做 翁 留港美國軍艦兩艘

基羅墁後會見財 呼籲各界 第勦受損生七千四 百 語重心長一十五語,陂諾一塊 五五及五六两年,虚 《王冠》香港·老有演做跡。

感茹了。

被拔費進的創業。這個發啟多數公演,

將獲得中西人士好評。所以說。這個不 雅備過於劇,雠述欣賞演技,使值酒 我想的宮衆院,日晚七時中與 九時有两拹影放映,馬都是國語名 片「小野貓」,主演的是著名影县千 一些隱?。同時,在開幕繃並敦開紅

【按社療衛在最

今日繼續招待兒童传0台,與民眾相見。通部名片於新

近拍網完成,是向由影業公司主人黄卓 漢先生,因心

一來會以報導中,富

̇國際社招出港海崴胜,近日 周恩來對前中共

赞助敦西蔉筇譪 及英网的關係表示 來分別招待本港兒庶,此舉也有购方面 。個甜食對他說: 安排,一部份斯亩,張日之國玩, 「這些關係可以改善 昨日由実「威爾遜」招待兒童一批, 的。」並指出英國有 今(十三)日繼續分由求變「珍凝材 跟磴类國的悌 •黓 號及∫納∫號殼摺待兒童嘅揚, 每批兒;卝五八,將由灣仔成回頭 暈艄茌晅蔉願上後,豐富 招

本港新聞

動選出加演

娛樂和樂富

今日四版

張第眞

厦大口漢

出那两心戲的基 子了,關然心士 女所蹤 。

行動外,我只有一句「香港市民和 好活脚的勝方有福。」

厦大輪金

厦大宮麗

#宇:

樓宇:

第二六,三〇〇元起

由三,九〇〇元起

由一六,000元起

一七冫五〇〇元起 43

經日起至六樓 定七個月入所

所餘無多 欲購從速

經日起至五樓 0

樓宇:

所餘無多,欲購從速

兩廳兩房由萬餘元起

勝左假大宮璇

號315-301道皇英角北

窗鋼等上·板地木柚·室浴色彩·房梗部全

·處角轉街弼道敦彌龍九

449-43道口漢咀沙尖龍九

隣右權酒城都 道皇英角北

面對廈大館使 山圖利灣銀銅

面對池卽道皇英角北

角轉道疉堡道皇英角北

一八七三三,九二七五二,三三二七三;話電室九二二樓三行子太中道輔德

司公限有業置合聯厚愈廉價樓合聯

迎說印 取明備 閱書彩

德

毎杯

購買一九五八年新型「道芬 汽車 獲益無窮

雀巢咖啡

保証

100%純净咖啡

雀巢咖啡

絕其他雜質! 完全真正咖啡 是上乘的咖啡

雀巢咖啡為世界馳名的最佳咖啡

全部存在於易溶化的雀巢咖啡内 豆製成,原有之香醇濃郁味道,

祗需加入熱水---- 即可享受新鮮 濃郁的香醇咖啡~

ESAI

NESCAFÉ

INSTANT

真正咖啡!

這是

0 最值得購買的咖啡!

優點:不寒不燥,無麻醉性,老少咸宜,孕婦無忌 服窗此丸,絕對安全,短期師恩特效,止血止

·炎消腫,免施手術,痔自然消失 ,根本治療,无不復發。 主治:新痔,頂痔,血痔,內外痔織,脫肛,大便帶

闖出品 港澳各藥房均有代

内服消痔丸

(壹简痊癒)

痔根畹内服消痔丸

.

原

特別舒適:

陳水冷車後機器,行駛無器,和心涼快,全車有問蛋形𩾇或

四

關係č球大,地板不坦,進出方便,吹室以及消除玻璃

車間兩運位均能随意移動。 上司們有雙環。

特別易駛:

後均有專業場活動板两揽

自動開關,開其容易

特別安全:

資 比海外價高齡倍,促發亦甚

「決牌校関宿名將,缺少意外身闊。

具有雙體驗號

」

_法校及附後隨玻璃藝保護作用之影

特別經濟:

牌毀,保障及其傳費用均為長城者口

如換新町冷所戮機發裏。

運用及保養費檢

中國汽車公司

新建新照,多年不敢,車身近谢数找任汽进修。

小露“老城街十顅利大廈三樓 賺列街經馬地舉判区山道財十五號

電話:五七 電話:七〇ACE

牛奶經

滋補

Page 5Page 6