1958-01-10 — Page 12

二日十月一年八五九一屦公年七十四國民中

麻菜樂康

WAH KIU YAT PO

日一廿月一十年酉丁磨及

十四國民臺中 '

家庭康樂:社會安樂

康

大家健康 人人快樂

東區婦女會托兒所兒童表演歌劇乛我要來

最新時裝講座

樂家

家庭計劃指導會

推展各區工作

深水埗設新診所未及一月成績甚佳 經常派員分赴各貧苦區訪問及指導

香網家燕計劃指導會,係以最新科學方法,指導夫婦有合理的生育,使家庭 |別報告各装組工作 托所圖,各代 我得幸福控原則,該命工作正日有餓,所之設立達及港九各地,要工作 腦,開始討盭事工務局,有批准 幽爲在深水埗街坊福利會增設影所工作之逃。

禎:(一)豈第四 工。 〔 【大會議紀錄,由於濟貧運動,曾擔發如何加緊進行 燕屛恐蕤,凌堕魔阵起骐集,各委员 定期召開徵求小 和請通過。(1)關,間便 賴。各類 【於興建托克所事,可展開濟貧工作。二

根據該會在去年十二月報告內指出:坐在直上升狀態,因而食苦、 失業與及失現象,必然劇烈地贊加,其結椉悲慘,陷家庭於不幸,同時做成社 會的不狀態,所以深水埗出防會認爲家庭計網指導會之工作,實在非常重要。 對姝診所,由去年十二月十七日〔星期四)下午二時開始工作,由徐基亚 醫生及桀紥妒〔漠士〕铈所屯理,另有两名登征已協助工作。第一天只有十五位 母親到所求诊,此可喜之現象,此外該會負實人在街坊會向普通病人作短號 ,介紹該合之工作概况。此外丼得斯坊會之協助,在該區內標貼廇告,這些都有 良好的效果。但可惜地方有限,此木形之所,容納二十人已非常狹窄了。

月鸷復指出;在健康診所附設之指導所,亦習哋康診所人士之支持 , 种代派小册子及介紹 張與該區居民,指導母親們到所求 2

會在工作,現已停人北角淩街,準備向該以居民作筱火之質導 以上設計,係由該會聘請社會工作人员調查所得,开耦到灣仔,東華醫院 丶華醫院及石硤徙區等地望那些需要指導的母親們,爲彼等群家庭計 刚,以指導工作。《醋》

西區興建托兒所

圖則已呈工務局

【生摄林安裙女士 預估來,特F 讓,同時又爲三位主 船公子出國升學,特 無其餞行,是幾位 執委及當年間參

四蹉鎘女艏利會|示謝意。(11)-本{公司送來聖髄毒物(俄蘸, 僻熱閙。 日,昨(九)日下午三人闻僑杬雞同鄉會 餅干水杯共九 本會於十11月开

姚保照出鄅通知巽鷄四)關於家 政穎辦一

·護保法設該應,落脫

髮護應來冬

·易容很,天冬了到髮頭

美容院 天河

原因在醫學上说不明瞭,動物的毛, 一年脫機大,人的脫髮,只不過是徒 有其名,多的脫髮,比平時爲多, 但仍無可驚之處,開盤的聲

的脱落,就可!

就髮的道接原因,是頭皮多,頭 皮過多,道是性荷爾葳的不均衡。目

新陳代謝襲紮,頭皮就會多了,服皮 多的時候,脫雙也就多了,尤以男性 俄秃頭,比訇女性來,可佔壓到的多

|瞵,在四溈街→笋育 屈笫羅以像光生赛得 百份,本會於十九日褫出代表二十人 晚安是形的居一收縮,營養不組到大有-强力的生變動出現

|& 所大開第二屆 莫榭托兒所建築費 月十五日衆沾地,七塊服·太多,1種梁爲同形 在而起,這不是濕,除了用有女性荷爾 |執行委员第五次會流 幣千元, 該數業已 去該公司致謝, 總務,財務,教育重整应。圓形將髮症染來的。青年時代易之外,還用有十多 1 出席者有正谍席 枚安 (11) 十二月十七日、家政、調養,智育發生的原因,是自律發症,原因 種成分在西,一回予 |华何竽拼-沈黄婷税三) - 本人奥聯誼組 在雙宮酒辔設燃點、衛生、榮等觀分 神經發生故障,血管 央照不足,由西康 手龔以營養,一度 、彭鑫羅·楊林安 何时系主任融合

執委及陳麗、周邊區聚,以作 麗華、李燕秀古、會鬱節設物,羊 費德崖,鄧梁芳、11月廿四日 安 盧保留、黃鐵、栾四、屈會局撥來锒 蔡淑嘉、李安逸軒,就濟包四百包, 钷張,畢隬屌 在派,本 等多人,您投婆有 马於十二月廿日 予盹勁秀女士、何談 袛發清楚。[五]] 【交换女出,前由席本年元日榮揽英女燊 |何作報告 賜爵街者有李卿 先生(CE)、 「在席張家華於十二爾川先生(QE] 一月十八日上午,代、李女士CH |本會醐同東區及九龍 BE)、及李于先

臘味有-

頭貨

主婦選購應要小心 沿門兜售不大可靠

而起的精神不安,以 4種方面促進雙

【及其他原因。假在一的生長,效果远大得 秃的地方還少的時候多了年齊人在使用 |就開始沿寮 大夏週之後,可看見 可以治療的。

雅皮多,全伇到這種斯, 有强力 開始大意脫整的人,與文強力之分,疫骓

去皮於明机 次之,早晚宜用一次

今年臘味上市特别早,而能撕龍箱,均有叫寶,因今年 一上,染髮的次數過多,用甚爲簡便。另 之天氣特別腰,製造者多有變壞,而外行之主,不 能分出篮,往往容易上當。目前本站之南安腴势,

仍沽六元,而普通一上街叫安之南安餵牠每斤三元三. 元五角者,此等貨, 曾經發水,其技術甚爲精巧 ,非一般家庭主婦可以爲心者,往往因芨便宜上常。一直 之臙,蒸熟恃僅得三分之一,且其來經已變質。 同時往往街上有些類似盡,用布袋有馬,腐 悦療教你如念品可,業已分別發菡道 拍門資,其們籤比之市而便宜一半,瓦特斯致使人參, ,由本人代表區 賀,胡荽張華 勦,證明發貨,但交易後發覺齔孫用豬血、健魚、 女會尚将暴,告:八一人锚 肥豬肉所製成,吷朗不,且入口。主婦們購買,必 你接受,一手收得際鬱槃,與審查,切勿苴便宜而上做。

譜鴦駕

願此生同諧白首

昨登記結婚者卅五對,九 龍十九,香港十六。

噩此生周憎白首,永不 ;曹運歡,女,八,住榮街五號 -分離,昨叉有卅五對前往婚 地下,袁志磊,男,三十歲,生謼咸道 註冊x登記:司徒辻君 廿五號五孃;冯佩英,女,廿六崴3 男,一說,在嶺東道五百. 百祖道一號8樓,並吉,舅, 三十七號地下;黃崇涖,女 一歲,生大街四號,將亡妹,女,廿九

,十八歲,北河街一百零 九號三樓。祖球,男, 一歲,让石硤尾妍1號 柳:恩施,女,

男,卄九歲。化國道三百四十號地下

歲,坐新西街玉號四極。此昌· 三十歲,和對;黃盡芬,女,廿】 蟥,下元菇第二十一號。五 * 三十七歲,生荔枝角道一百三十八號 樓:黃順,女,四十一歲,住荔枝 角道三百四十七號二種。林花,男 升上證,崔寧道老十三號西樓, 趙

華僑

1

張專

每一次爲度。 葉所含的成分,有你】 其大,還須精 變的作用,但是, | 加以空理·揭去, 現在在研究中,基 半用女性荷祗 登射 否健有希望非我研 ,但注射失了女性荷究結果,不得而知。

和合式長襖

掖

道西和合式兹装,是由 米黃租攤假,但宗滋擾的「 一件東方古典式長換,邪] 意ņ能够猱州字绣的花邊3 . 條短甜離合而成,和影中那就格外雅宜人。 所見的「明」「满』古製 •型的沋ㄚ,我把它抄 嘅然不同,古裝顯很來, 两份,一份送本發表 不能使曲發露,張 ,另一份我直接寄給了徐小 相度的顯出活潑辘便 ;伊封中阽资两件東西 .時很特别意一位的 ,一件是照面,預伐他于 寸,與式樣,至於, 之喜,另外一件是一段守 選用冼國蹺服服襟鼐左右用 長情柄北邊,希望能 张凡如意級合,形狀像括 去選購,最後我要求她 弧,嘶邊開雙處也各意 在婚了,拍張 ,下攢的央攒成一隻如意,張相送我,讓我也能留作供

方古典等,貼剪方法撈取“ 今天再恩佰答復一位

·西式, 背開七吋長的罷小姐問、「眉角醜後的「 另焼拉辣。

顏色配合亦糧嘤 及三角肌粱常说注和础美的 ,如果本身料子是深紫紅」 體格,剪衆時又該怎怩 末導娠和如意的假用J孌沉種體格粗度的必畬 我煤灰,如果本身丩深耕,將有繸移向後面些,同時前 的無報,招來斂堋改用跑 胸要 放寬,後無ㄊㄡ

只不粱安有脏變成分(拉丁) 結果,是電發過件,用肥皂洗變, 多,會出聲,成 鹼性發生作用時,克 找髮的原因,尤其是拉丁被挖苦,丽聲就 |做冷渡時所用的冷波會變弱而折,而成的 液,易轕受。第三是,或分裂而成徒安 不用肥皂,如用肥皂油、請與水小許,收 是用服岛要劈,肥店,所以需變不太多一時,最後須用性 燈分,是整的。爲,两個半月至三個月加在淡水內珠, |什麼呢?頭髮外商的一次食安。沖粲轻斯·班中向。《丹子 韓國鑾陳寬證儷(原眞》

校學餉罩

結果,後來食用女這是什麼原因呢?研見的【迵主要是中於 性荷爾沒救實來尞; 兜起來主要原因有二它含有的【阿斯拉 但用一種香來。第一基變。過去金一的白色含或有機 于效果不大,最近更部爲製會計獎,現聯賽, URARARAR AR STEARDRRRR

播安財,男,十大議,生打鼓嶺選 林錫元,明,十九歲,呂華街二十四 八十號三桅; 築惠野,女, 二十歲, 號機;設,女,十六歲,廣東 性砵榭街三百二十八號三。陳壽, 道1千一百六十號四樓。金錫年,男 男,三十,住新興街五號三林三十五,街廣東道一百二十號:梅; 玲,女,二十三歲,生飛風道六十 磨娟,李二十二歲生大南街11十號. 二樓。陳林,男,二十五業生敬岁角 道,陳桂珍,女,二十一歲」在城南道 张炮合街二十四號地下季周南方,女 1!十四歲,四方幣二千一號四樓。 *十號一樓-度撬酸,男二十三,在 中醫,男十五歲,出街七號 旺角道五十八號1樓 張麗珠,女,3 地下,崔無給女四十一歲,窈 十四歲,出通英街燾百四十七號11樓。 帕道||百八十四號二種。黃玉堂 男, 黃成勇二十八歲,生籍前鹨道四十四 萬歲,出砵蘭街二百八十七號地下; 號地下影與惡求。女子茂城游 珠子女,二十一,住瀹樹街十五

四十三號地下。處,男,二十五, 三根。梁志底,男,二十八歲了大 南街1!百號地下酮惠,女,l 幾,生汝州街二百一十九號四度。大通 男,十五歲,開發翳晋予 號四樓:余陽 女,二十二號,住西 生和盛街一百八十五號四樓

間,男,二十七歲」上何前而道九十號

生街八號;周,女,二十四 住大角咀道九號四樓。陳妍,男二十其 歲,他大埔道街十號A-俶, 第二千四州三十八號閣樓。 男三十(比南角道三十一號11 槽,智四,女,三十一號,住南角道三 十一號二樓。蘇話,男,三十二歲,出 莊士頓道一百四十號三圈,變我考,女

冬筍食法|數|式

乾水份即上源。

适寸 桢亦珍

要酌收縮,如果不樣 做到不服氣,上面所述都 裁剪,身為不够背瞒, 諾於辯我剪烛中最需的 起步時,不但中間的門攒齐后本常識,革習社紅的太太 易餓閒,失去感毓證條,而小姐們,必须密切注意。( 凡行路更不方便,一方面因 請參峦以前各覆用型的補救 價 夜費食將它收,羅望 )*(下)

鹹水鮮魚供應足

,腰心三八,羊肉

【四元、四元四古牛肉 元,牛肝一元, 腐一元天,臨一

打造冬鸨:先將 [家航淨後,用刀换 開,不可切,因爲 表現輸的嫩皮没有

鷄隻到多價下跌

光滑,不足以裘現其

过。然糁燒谁油阵苟

·望炸,炸至外而销品

硬化,鄭雅區撈起,亂

消啓濶,入淡水*

+碗,湯亦可,

下冬筷,約滾五、六 分鐘,可以生抽、

項 元牛,堪

木炭 家

在濟的用牌——才旺,過長的須被曹薏以前,消耗 ,天仔二年,洋蔽站,猫伯哕四书,會使用少許木贵,發生,她想品 褔五亳,肾隔四峯 椒片迷,千光华 壮大限度的熱力,进有奉明火,火力以不得太, 便是挑濟的使用法 好,小的发,無論再把加上去,因爲 其髅的方法如下 作仲座用,火力都差 洪火災後,在最初十 《三》在说火的她時+火力大 (1)REER 一種未決,必須知道 時候,務必要府除 ·奥达默利用。 〔六】火旗的基 的時驚,都是很忙的快,因此,在成炭们 燃放入超造必盤的 」不宜使用性硬的褫候,最好不要楠木炭,发不做池火 ,只宜使用皙獻的发放,放於易妠。,在沸躏以前用强火 ,又有客人來」需 《四本燒發火,洗牌以後,把違下 煮物時,也定用度析 時事組宥楠氏百度的風門閉蘅,能不 以上的驚才醒發火, 少讲的火力,可

的經

濟使

用法 法」對於使用木作

烏溪沙兒童新村孤兒吃飯的時候,大家要

家庭的燃料中1 以香港來,以 和木榮爲獲理 本 我們來研究一下蓊 的塑捽法和挑请使用 煮選料的家庭,常有助益。 木炭的箾—!一般來說,水 有白(硬裝♪黑(R)姿 *白发基灰色,質堅硬,帶的時 發出金屬股的隊粹,能發髙薦, 時間長,昆在的時侯,所發出 瓦斯很少,這是聚, 發火,但無帶著以後,火力 ,長 時間蒸成免食物時,用诓毬聆好,然 落全焄色,几有光艷,這是很皮 製片距木料協的,所以做就,容易發 火,一件兒便發出當班,惟發遒瓦斯 较多,如須快速實時,以常像最 合宜,香港的木发,有被说肌发之 分,炭的性質相當於黑炭,雜質的 性質,相當於出发,但是,炭的性 格高,約十八元上下, 現 約十元左右,爲經濟,自獾 烤質。

選擇*——以發出时的金屬性 外行人單從外表去選 業評爲最好。

【可以很脆燒的'的好。

四处,阳江項三道是不容易的事,但如光的黑色,皮的雙 元八,安!四、一元六,五萬元。米花 线就·逾六亲,焦二至元六,水魚一二两,戴一元六,束,分量翩,比較上的不好。 二,陶四元六、元! 山琦熱,李爾納

-DATE+TREKI-221RKINEL- CIRK-228] •180°

EURE

蔬菜類~白菜1

八,花蟹二元,肉 肉類:猪肉:上選、菜心西平、三 昨日市塔物價大元八,许杻三元1元,髀肉元三 語,大芥菜 3

油、老抽、白糖、 發財然平糰,湯木魚,魚四八、四元,豬肉一點,陳肉 芥五、四站、龍 油、味精味,饺至 昨日運到黑僅八百报,生魚一八、二三四元,肥肉一元三落牛,营四咯, 如媯油織色者認合, 左右,世鹹水魚供應元四站,山北角二元,十肝四入,猶手術東四毫,芹菜五著 可牛打融即成。佤多,故格的無大四、元1閈路四脚元,赤排冠,牛第二高中,椰菜 但不可太多“? 啦 變化。薄各江習 元,三,八,肉排il完六,二中,英花每個 仍澥俄撼,價格曆 元六日狗魚三元二骨1芫四,粉喝19元 四棄半,四年來三 北湖白的筍爲合。

|比龍得應 肉類例如

主料:冬筍斤,節

·爾不哦。蔬至供

| 离伞斤,吹镨脚一些復正常☂噼挌磋。

昨天市坜各類物品种 倒數字如下=

口郏步:多消樂 脚虚刀,惜肉 切成塊。先用滾水 將豬蹄肉设酒。女

魚蝦類: 水魚

蕭内,溫滿水,以变,但肉二元六,魚 火无煮火赘約11小時內一元八至一元,魚 ,耳放多箱、黯對肉11元西,錢魚一元 ,將時趉四奎1元,魚一元 【味,不ㄖ油。

元六强,泥班一 有人所箱後,不久必可金」。調味,再加 蝦子李質:多符 简 现一块白沙沙的東西 水天中湯院,竹 沸後切称,姚滨油鍋,將粥,石城號-白 葉片中,魚一 是旺無業,就是了)。冬箱 加入化開的生粉,圆 冬禳賴下,降微炒 凡能会受白質三七,白卽可供食。 |随酒些水,約五分鐘

名物:符一,子倒下去,

|j!|四分寬,寸半择1、糖,一浪段可以盛 我们知道入讀金 燒紅鍋注入生油四際起供食。《X》 需的營畫物質,除,無開 钉在 夫無生來就是在内的,血變少許,一 正度和無類(改爲文火炒炒, 物質)。因爲蛋白質系多衝微黃時, 和無導比的不易

和不易脫薏术陳 脂肪可以被身體存起 溝明種東西,自然是 很可貴的,我一般裝 |類和瓜類而言,它 [分只不過】公分左 麥哥,已經是很淸楚 的了。多符就是冬天 發長新竹的攝梦· [民們知道魁發長太 “竹林過出,而 一影响其繁盛,因此每 一在多間,筍尖初舞花

|到市塔上出售,現在 正是冬筍法重上市, 主婦們不彰換換口味 ,用多苟和各式肉州 樱製幾味菜式吧:

·冬窗焉!用料、 冬苟一挺,朝我小散

#18 (4)

一元四章,其他*

*大蝦三元六,也]]

患了痲疹症

應飮紅蘿蔔馬蹄水

在旭東人的家庭,經常可以見到孩子們欧 「紅本拓馬時水」,特別是正患游就紊的某于 这是每天不可缺小的,還恶民間流傳下來之一種 良好的飲料,人們說它有「清潤」作用,其實它 莫有很高的營養價值,對人隨健康很有益處。 在首盲含有豐富的誰生素C比番茄譪型多,思隘即称 弹與酷好市岔唠種東西含有魂生素C亦不少的。同時它们 含有大量的碎、嫩、鈣等,對人體都非常有益的,比如說:

·辦生C,不但會患瑗血病,且會降低對健染 病的抗力,易引致痳腿,肺炎或其他併發症等,尤以了 逐者爲例,由於患者膝力浸和抵抗力下降,就必需增加營 荽,朕鹚身之抵抗力,有預防併發其他視。所以,欧 普车多而易於赃收的「打盡到馬蹄永很适宜的,况,

·

鮮魚肉或粥,也會有助於 考多欧懟的湯汁,如鮮果汁 血液循潑,解毒和利尿,使子發財活可順利

值得注意的是,惟生長,是一種很不馁定的物質,然

坦九十二元五角。

密诃小融完成出七四元,彩虹就上线幣八角11年 六十包,三十三四五元,三十支平米,爲七角八分 繼虹成白元。

1

結婚啓事

謹擇公厝一九五八年元月 三女湖財

比樹錦 在加拿大

溫尼伯聖公會聖猶達禮拜 堂舉行結婚典禮

特此敬告 資菖

各親友

麥俊三

絲紗品椎

人化枋混

“可樂來達“脾織布“金三馬“牌人造絲

盛行全球

RAYON

Filament Yam, Spun

Yarn, Staple Fibra & High

Grade Rayon Fabrics. KURALON

Fibre) Filament.

Yom, SouT

(New Synthetic

Yam, Staple Fibra, Fabrica &

Fishing Net.

學

合

造

機

要二月始能陸續批出 去年批來香港採辦約七百萬美元

台灣證券 布乛 來政府决定一塊己

特]

【本報特訊】合

布四店 五八年增加對美出口

利在第五 第四

一月九日 白米

(Chop for Rayon yaml

|越好,因爲的易發,穿的維,小地的零碎

。

(1)須現的比夏天燒成的好,

TUA

耀生行有限公司

英盛道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

·名廠雪櫃·

新貨上市 特價優待 原價 特價

華僑經濟行

*(KEK)

|花

禇

牌黄冰】昭

粥亭上片 四三

|大陸片婚

四〇 片

英國車牌1.5立方呎鑒樓$ 550-00 $ 500.00 利象牌4立方呎弊

830.00

999.00 21

1250.00 1187.50

利裂牌 7 立方呎登極

最新型G.E.C.6立方呎

G.E.牌8立方

櫃

1512.00 1400,00

動手,-

份表現分工合作的精神。

2080.00 1980,00

獸名家送

迎廠庭禮

麥

恩佳

級布商耀

(Chop for Rayan Fabrics)

*CLARETTA‣

請收聽數社海節目

九五七年查與日起,每星期登下午十時四十五 管天的日本贈品行情,在當天可以到,自

分照哩特*請Z8085 段 603AKC TGH _日是日本橡辧界的消息*行情與及日本哲樂,對

經營日本實易方配人士之一大師管也

.販東京 KURASHIKI RAYON CO., LTD.

日本

倉敷人造絲株式会社

Head Office:2, Umeda, Kita-ku, Osaka, Japan

850,00

1010,00 英國G.E.C.4立方呎餐櫃 945.00 995,00

1275.00 櫃1395.00

英國 G.E.C.8立方呎權 1512.00 1428.00 最新型FRIGIDAIRE

◀分期付款月付五十元起。

10.1立方呎彩色物櫃

觀器物品

K 11180

四五10支倒永康,七C

黑鐵士(1 七Ò

29-335

璐典軒

3

SEB (*X~))

七六一期的多散粉 牛油(X

1*

1

┻內門粉大路1

(以上毎計)

114)裸x143-130平

K

[西

元東印度一號士力片