1958-01-09 — Page 6

五大唐公布中国民歌中

本港新聞

廣興泰炮竹廠刧殺慘案 被刧現欸約五萬六千元

懸紅緝悍匪

(澳門特訊】本奧泚興案鸪竹液總辦事處捌殺案,昨(八)午祀者低点舆 門 察廳長施若瑟,叫而該案發展情形,據施氏稱:「迄至現在,仍米向獲有關 案中疑兇,力能脫開點工作中。

·撂痍門驛戬息:昨(珏,懸紅辨兇,通無屬下知。越日在市店 施行大檢查,拘去無疑人物五、六名之多,但被掏者均不認與該案有關。 關於此文寳興卖被財損失仲維致宇,因事發後兒基礎胤,初步核計約爲入萬 元,供作(八)日變源:經過系徒機對膜日及留你現殃,亦得損失究約五游六千 元,因當月钱 本處由大径限就收款十11萬元發鞋,已登出一部份,2徒進入時 * 夾在版彩九茝餘元,他徒发去額紙幣,留下碎紙不取。

又查受西討機穀類,案發當晚送山頂醫院,經醫生鞫唯手術急救後,傷勢

·日品都轉,资昨日,安伧離危險期,個傷勢無大變化,則將可復原。

【花紙】「越公们,狀元次」,這話說得很對。昨天傍腕,油酥氷新沉地街 1間冰宝老板所居的摸上住宅,被正徒陔冰唷,店祟顯 用,門入行期,看屋女裙不忠北。倍以偊老板滈來籍,他磨門納入,未 料湧淮尼内者却是三阼徒,女傭被柳網,在掙扎呼叫時,徒飕庥頭部, 帶在國內芄稗約二十餘分鐘,熊,解後,下樓远事,派家过 瓷,即過層顗案,初步關查結果,被捕供款二千元,另金鎭百餘元, 1千五百餘元。事後殘方派大除织引到散偵,女站那棯院出院後,即被

戶住主東 服制記伙穿胃

打

元餘千二去刧

一招找州居受,官 |張?抑候两天,候其 |巾】被告澄类物所 另一餓者 因不罪,押11 月十一日正式審, 准以二千元担保出外 鍵。

【九四號西峡 被控 |年十月廿五日,在

(ID).

|网水能去五水 [償,故一千七百元,

抛下,被控接受上述

失物包裝沽號,法 烟廠女工

【新】本港福圈狹小 本多人多,到處出現人本地追魂 -交通意外事件時有發生當同 對於如何疏導交通,保原东安 問題,苦心。版时,先成已前 立種種有關交通安全法例與班設 月十八日立法局會讓三通過 但之「一九五七年道路交通法网」 ,日向二月一日超實施;艾爲配 合此颡交通快鬨之嚴格執行而興 建之安扇因米無作行人過路 錢,經 加劉興建,凡有部份 建成,交通警司冀望無發證照: 在此爭就行人過路棧全聽產後 當ㄩ將發動卽交通政育運動 他路人及駕駛人龍明 新閧 路綫之佔用辦法。

騙轉偷

術鳳龍

號分龍九廠遮來時

元餘千一遮雨騙被

影,但推行時間晷錄音 ·熊 將普遍與深刻之,北大浩局再 發動此一運動,不久門將推行, 北時間當比以往爲長,以行 至獲得滿結果無止。 整關心交通之人推。日前湘

有無管制斑馬

入仍施施然情過,致汽車須急速 中海;(三)汽停在斑馬 能 行人沿線而過,在行列似完 。未完之吽,汽湛朗蟻S,荷未涵 路之行人欲行攵止。以上情形, 經常發現,隨時有危脍發生,但

由交警指揮

,經常有如下牌形發生:(一)

而汽車仍視若無,飛

最切實收效

在在管制之馬線,則無此情 情。行人與事融,悉以交通警員 拊州宇號爲標準 應停悴,

·标期行,此乃行人橫過路之長安 全辦法,至於當局推行之交通殺

管,掐導車攝行使用無際制過路 , .線,當然能遠常收疫效果,仉惑 非無疢開教導所能俄得,敲此乃 教育問題,香油二百餘萬市民, 北個性,致育程度及悔我各有不

教育,仍毫不開心,我行我 成意氣用事,或,伢你誤解剖

·好推行教育,使每一市民都開著 前两耧斑馬股(有管儷與無調 ▲情况觀之,究不若多多訓練交 餓,使灬斑馬線都市风 色責指揮,刑行人與事兩白能 慣治揮使用道路,則此一讀過馬 發問題,团收到世號。同 E-E泛推行師敎育動,至每 一個駕熟人行人都自動使用道 路交通程度儷止,此再恢復 警關之寳島線始有安全可以云

[新明肚】徒在街邊開魚盤 槛,往等所用之時. 真乃爲特爽者,食開小親之輩,附帶中而不知,致蘊受 分在九费廟街附近,先後被两個所接 ,枷死两男子,九龍裁判署控告 ,在品常鵩具中,有一用作搞股于之杯 怍橄榄骹于赙贴过世和下玮者。

魚蝦蟹 有古怪 推推倒有鐵片,此結鐵片,不能用

通告

九龍蕺那宀約六萬三千六百九十一

方黨尺,招標投 地皮及上閉號老街第一百五十 五十八般第一百六十號第一百六十弍號 【及第一百六十四號招控買上述限於一九八年三月州一日

承頂生意通告

孔敎學院同人大會通告

作者本院,於一九五八年一月十六日乳期四下午四時重在附道一一皆本院縫中閒全微间人士會 暨茶第八糍實事職員作上盲年新凡我同人為開作出席盤粉 一九沉八年一月九日

爲「香港鎮海,維多利亞港 毀滅南航道之障礙物:及收 回掛燈浮標』事。

1

香港孔敎學字司理何理甫護著

海員通告 一九五八年第一螅

「爲「香港領海」事

*《ㄒ),第十上(ㄒ),第十九(T}及

一九年——號

已失時做者

一九五五年——第十七號。

一九五六年

——第七,第八,雙十,第十二及第十號

一九五七年——第一,六十八一ㄒ】第二十ㄧㄡㄒ, 十二宀「一號:

已-

份公佈者

一九五六年———继,一及第二十二號。

十一,第十三及第十五號,

海事處處長 柏 赫

九五八年】九日起向的银幕 九五八年一月五日星期三正午十二 業主代表律師高露耍律師行啓

H期:一九五八一片十一#超军事行 你隆:由洲九九年旗離青向七十九度 距離約九、江祥證程

戏遵照防飩生意齬藥韫堂段 [鮨创新本四十九

午九時生下午半時之間每小時之壽 高雅,凡渦者脯遠離此 ,

銷一九五七年第十九(T)將攝 疝沓號以本通告代之。

品質在上鐵 杰所有一

海事處胞長柏赫

一九五八年一月簪

一九五七年十月十六日

代表律師布律端律師行啓 德性道中基參行

本公司電話由一九五八年一 月十一日 經期六)晚十時

起改用些

訪李麗生(縣)之妻子

四五式一四

廣生行有限公司啓

李四姑舫

拍賣傢俬什貨廣告

九五八年月,

日期

式 香港勿拍賣行啓 9月四日

一月六日 北守!庭十八分六秒 辰非一十七分三十四秽 朴二一座十七分四十八 北十一至十七分五十八

【四度十三分十二秒

一一四度十三分外七秒

四月十八

WEST

北北二十七分三十秒 東][四十三分四十七秒

(一)被告林全,廿三歲,被控街·两年來生之家人蛇人到馬阿訪問防次仉鄉間之人一時不明未有

陳景购。控方指其本月七日中午十二時,在耐街與甘饼 聚阵,會有三次同衆罪案袒難。法好剩欸十五元,成入獄

街

遺失股份薄聲明作廢 裔珍承辦人賀 茲因本人復基、梁崇、蘇財家、 冷梅四人今失愛群行三樓一號房合興行 之股份 【海各 本徐國行程蚋外 特深明所遺失之股份第 课 基梁 崇 蘇財 7

撒:當局舉行交通致育運 鷸 會丟出大陆学緻及出摔車 ,在各交通嘅,指示行人及事 「無熱製絡,並烀拥有關交通電

(二)汽市興段近瑞陽蟲,但行

披治〔一行李

【特訊】列徒在酒店開房灣旅客,向南店開求貨物案,8日前行隔林四 百篙後,昨午配容一乖適商被翻去自開廽些對,鎖值千元,當商店眠會將背社 酒店收款時,被偷龍轉 她去。

牛技工,坐福榮街1

人,結棄選自開逃四打,價值1千〇三十五元五

據悉:被連厭!持进竅九龍彌敦道分號, 來鹕里亭雷舞阼下 李峤許,有两卩年男子到虢態解雨ㄏ一批,两男子自乐 從外地來港之商 两男子荥派蔕跟随徍 年, 佐敦道佐敦酒店三號 房收欸 。 該店派两年 曹隨同前往,打後,两 闲 貨分別打包,並向 店袢賍單裡牾找數,後艾 命店都將指訊分禽打]

·强,不做些詐,乃走 出慨而,佔回本,务 派員調單開來,後店內將 以由另一指尔带,又 劉詩欣者已下船,光店 將爾婆推出,一同前往病 批下包分别包裹之雨遮, 隨該男子下馥,號召的 同往」常的士驶至彌敦道 新坐糰店時,該男子坐命 停車,謂大新閣質手車 , 物,一俳下船。不料該男子新染後,或見出,的士同機以箧男子入内满人。 有碍生意,告知店可能悟徒時,两件始如夢初覺,急將包蛋打開,發覺內 ̧根全屬麼話,雨已不碗而飛,始知被碼,方將經過向店分證香,並向署報案。

·無力感報後,派員債務,並通電查緝西藏與此有關之男子。两人兩年約

號翠四妳 市光復北路高幼安奥用廿六

應鑒識 裁物價有一次同擔罪案可錄。官姓

四十五分,布满街、甘肃街處紧贴 出 世元,或入獄七日。 (1)被告股東,四送,

二樓一躍落街 令人誤會跳樓

,因發開開

買蝦發生糾紛

蔡醢夥 原告人 伴作證

地院昨日續審

證供仍未完畢今晨再訊

倒地暴斃

國際社】昨

被虷體乃油蔴地菹货的街三九七號 三樓,戶主文林、五十歲、與雲黃氏网 生石梁氏保該機魁而每一塊號生出宝 老板,該冰室腰逾十年,生意不紙,健 有仇伴約十一人,燐氏子女热峦州,被 無分居別入。全樓紙伟潘氏夫婦,數月 陌一女名槱四者,料瑆洗什務。 昨晚政府球場,有一類具號召的医

八時許,頸橋英美 幣足球篮安,由枣國被加恩對港中,氏 烟草公司工傷,女 天姿保費,宗胝留阿四 ,饰

工於工作中,突然 晚七時一期左右。突然為人按給門·

倒地上,工場中人即 四從重內小意外,崑爲一中年男子,

報警,召十字本设赴 日布店裝、左袋有「生」两字,此服

醫院救治,途中日氣 繃顯然係生製冰粢伙 所穿的制服,低·平台·死者名劄油 他們門何?那裏干答謂:因 白糖用 都,委榇即刮取瓶用,女傭初時以該男子 克道三tt〇號葵花 局做工,有「壬十餘 畿,在北角菜桉書 。死者平日身體强 ,此次粹然帶動,可 能戰神胤所致

而愆陌生,乃阿何以未見識他回,旅客 因今日供來替工者,女儒以官之成,不 没有他,乃牌門柄之,不料使中了徒论

戶元

理

約於七時半左安,生把另一快弹術學 踏, 因登該樓換誶制服, 菠變門虛搐 一從而開,入內後熅見阿!被綁於開內,蹀酸,鮮血浦身*鹰徜原來 體師徒行蟮所島,乃臨下柳返店告之衍晰老板之弟潘文邇,於是郎撥電話報警。 失署報案,謂:被損失的現款中,百元面一張, 元面額紙幣廿八發。一元紙幣七点,飪東一百元,揉幣四十,每卷五元,此外 帶有預早包好以想仍財務盡用的「就是」數財,共敗百元,另外戒指! 已一連七分,五十元,一推,五元;一花紋戒指,四十元多 卸期一對,仇卅元,合共投失】千五百四十餘。 行封三她,除計師之筲乛服∫徒外,两人均年約卅歲,岸白 恤衫西雄。《零泉

繁華 父親老板階級

都市 十八九歲男女

不有

竟屬高買之流

垃圾堆檢出 !

编術

【特訊】蝦控] 韭花香礼伃經營魚般,八千元,但第二

年表演縱跳功夫..

【特抓]]個少ļ

青年司機 女傭烘樓 被疑服毒 「黨不教人開啓,從

宀新社咋 视留下街中,我選 【特】昨午十六時許,竹筷記資 淦人以獨有人跳楼,一時卅分,九龍關於村華安石廠宿舍, 日邀被告方面之

露動警方召車將之送老街軍宿!接,一年世,食獾 出庭作證,說:他 在醫院菝驗!幸無 妙齡女衕因病征 食業片自殺,由中 於去年九月間,何改

一,作雙料自殺,以万 5召救市整 奥第一被告相遇。他 炎试跳棋之少年將無傷後,復自習。 又知道原告與被告人 名称蹑藝,十八嵗,三種兟下街小,堂 年名范劍 閲會有ㄩ的約,內門區水街一號|傷,努,即意司機,生上北。昨 、十二歲、乃安 容是第二被告人同意酶。據稱,昨日下午 用私家車將之延年,是六時許,宿舍达 店因是年記念,燃放

廢手槍子彈 〔台訊〕務,蹲求供激四千餘元 月九日,他和被告人,烩安則開具十月一入牌照。 「處消息:昨日上午在 一案,經多日還報後,雙方口頭協議,他日永安銀行支

錢請舊臺太,一九五七年九人只給他三千六百,在某項條件下向原告六時許,附近有一個龍醫院術救。該女鋸 本殺聲唱吟

「該案原告人虚華 ,在香島道九十四號 A三樓開設 興合, 日文涵律師代表出

紧急

作

||九五八年一月九日 (羅慶珍重辦人) 同啓 敬啓者本行電話號碼將於一九五 八年一月十一日(星期六)上午九時 起改為:

式七七五六 弌七七五七

(總機接各部)

* 樂嘉文洋行謹啓

德忖道中萬宜大厦十一樓.

柯達有限公司

拍賣 * 0 廣告

WESTING HOUSE

PHILCO !

日

海員通告 一九五派船三CTI獠

爲Ï 香港領海維多利亞港觀察潮流」事

某一一四度|C 東一]四十三芬十六岁

四度三分卝七秒

草口分舘大會附設中

北≠一便于七分秒 [四十四分秒

海事處長 柏 赫

香港工務司署

茲有公诎一段,爲香港仔內地段第一六八號,喜你 海河,定於一九五八年一月三日,期一下午三時,在下阿 跳道政府合署東聖,公地處拍 地毯间租約計逆萬九千平方呎,限作焰業生產,定 在三十個月內,組建村生輯出十萬元之上證物,北荆七十五年, 毎年地租四百三十六元,期滿後可被批七十五年,地租另行估计

,現定態假堂十九萬元E6

如欲索末地传学程,及香本地股則,請到公水跑 *下乖照遺瞉府合署,及九公川湖廳,能性 工司 英格理

先夫 熊崇志先生 於主厝一九五八年一月八日上午十一時半戴主召息 勞享壽七十有四歲移萬國殯儀舘治喪蘸定一月九日下午二時半在該館 大禮堂大殓及行安息磴拜隨即出殯安葬香港薄扶林遄中菡基督教墳緗 謹此報

未亡人 熊胡貞

勿拍賣行啓

買行廣

自本月十一日起本公司電話 號碼改爲:

名陳秀英,甘一歲? 您订吐白沫,疑服毒 接,據稱,因患病

二六六七四

左籬根盤

(分機轉達各部) 敬啓者本公司電話號碼將于一九五八年 一月十一日(星期六)十時起改爲 三七〇一六 (五黼薛接各部》

·北美保險公司謹啓

香港電燈有限公司 更換電話號碼啓事

泣告

取之典作爲

啓磐由一九五八年月十一日葉可葷時能將更换班下

如爔賜晾衣財花离折 現金衆-

何明華會

治喪處:萬國殯儀舘 杜淑絹洛克道狂至直號

被告段馥需否 再傳各證人上 以便加以

家主

令壽堂幼主

孫少爺

博混

周圍街十五號四電一昨日在維多利亞地方我拖代人購最,作爲,他於十月三日送花人代被告人向市場購電制面,後發聲隨機性上將四二大第二自殺, 神, |堆撬燹中,菠現有做 法院由麥克法宫繼 出口,遂在美國之用銀行時,發現該支粟 蝦,瞧得價金是蝦型做仙树,無法入内, 三幷輕烱槍一帙,薄意訊,仍由被告方,議定條件是他抽取不能就琪。 |其去年十月十四日, 在濬甸山谷柏道六七王强似已放偷該處就

蝦殼的百分之五,作

的百分之五。酡人權 獷的時機距析不過醫不癒,無人生如煺 服游降,沿仍朗脫眈 欧告人巫求食還-

說:極的姬主,这就尺高,乃梅製其談解脫。(冻)、 改出此下策,以求大,對同事說:「曾 蕃六八號 C

↓下四粒藥片。」 爲州金,另類獲百分四千三百九十二元四日, 是根據蝦價區,從野神颔下街 人,後市警方檢去。 一类比宅,竊去銀燭台(

十五之牛奶公司奇號角一分,他尚有,而不是根的中枢行上围,不料 C新距肚】去年十11月11日,坪 一隻、銀茶具1

洲島洲尾村發生魚地爆炸器意危害 下時の 恵 、手眾冨個、墨香絲 太古門前

原告說:他共交 曹人交背;但他否認

本昨日審 佔附近中

案,被栒狴三民鄧氏兄弟,昨日下 及活心讓各一

午在中央段洲酒出史尼夫法官璐密· 敬告人爲設於干部 般一茗茶三百五十五 曾向被告人們過鋁質 畢,押候審。人誤會跳線受傷。) 唸珠两串、金针两枝 路面修復

凱時,警方突据中止製級應訊,同 及現六元,共四

中二千六號二樓 磅給人,出。

脚提出一項正德語,以代替原有之 新新祉》去年 原料公司( 女那之父乃一出j日下午七時刻,皱 千七百八十九元。

罪,並改微轳易治罪税事進行審 九月間,筲箕藏太古,及該公司股東墨 入口迸射中之十九歲入口莊東尘, 昨日 告取两极絨料社大道 倉庫失竊水滑枋用門的乙種京路, 克,由荷蘭將拔律師

法官接新世方请求,並向被告人 「女兒吴麗,被控B 出處:國其女兒甫潮 中臺躉掷店求柙,被 技工大有嫌疑因受狂風暴前交與,代表出据。

韓宣佈此案不. 在大道中仇子行商店 學校,一向行爲甚攔截面來歷,

第1!被告人区丝 「熱九致古國,路 n窭去一殂歉料,碸n並表示願替女兕具 瓿料均向其父之商法 馬或丽水將會体,去廁陷落成一穴。 原告人已收而未著 一百七十元

熱取者,其父乃然店年十月間,發出失後,由工務當局 書二千五磅風交货 鹊案昨午在中 被告哭訴!因之股東。 戴軒滘訊時,被世 明发之爭 必 被告辯雅乃一時,失去水喉管五枝, 獅公司進行修理, |y艾決將借用之三管 女郎在犯人搬西出现需陪傲,因無錢,不之露,官維院一種價值千餘元,輕警方多月來施工,昨日装 二千件銀致暴四哥设

多片來香插一水段路工程已完全完

中控,被告前,此乃博大犯法三柱兒童營,始予宣判一直支濶式,對日將西而對面,進行旅初馬 日下午五時卝分,在 法官州其签保三渣甸山鉅窃案

A拘捕+昨解上九路工程。 愈不行商店,碗人不百五十元,两年約束 捕獲嫌疑與七 【新亞紗】離 一時之錯 獨 疑「恐七」,前日在

無法賠償 兩次行竊 一踪,昨午解中央战判署

内,被發覺後。

出於一鯈 在案,隨团斮,被就两人张宅饪濮案有 被告前 乃十八歲青年X

雷因,被控:(本月元。陸方請求法庭命

軒尼詩道孔雀舞廳

能兌現

高院巡迴裁判

定期舉行儀式

【厖础】高等法院經歷奇科利打昨日宜佈:高等法 院做裁判,將於一月廿二日舉行開始儀式,屆時除照常在 聖約伶酖償珽行祈埣外,並在高院門外埝阽伙4 天主裴宪加5

會坊街港香

豈眞白盡見鬼?

死人竟會收租

【住客說出讒言後法官立即判案 清償全部欠租限十四天内遷出

【新形一宗鹰租務官司,昨 判令被告清還和金及遷出。 日在九龍地方法院審訊,被告在法庭作 供時,幪奇藝賴,指出去年十月,會將 租金交與善和人,但包人拒絕收取 根據皆證供,該包和人已在去年七月 張世。因此,法官軒被告敗訴。

被告由該行股東榮寵答辯,解雜不 交租金原因不是不交 [而是包超人 拒收。艾爾 入上以後,曾花不少 裝,除非原告骨補償損失,否則拒 選出。又謂三一九五六年八月一日报 入上,當時交一個月,到第二價 亦交一個月租,交租時不是交與現在之 收租人(意指原告〕,而是交與陳淑真 。年十月,估將欠租交與陳淑霞 ̇但 陳渺真不肯收受官開頭,故在跟 原告昨晨在烘嫣仰供:视原有包 記錄,證陳激底已於去年七月死去 犯人辣激真,已於去年七月去世,經過高 ㄆ低被告親眼見到陳淑貞,陳淑貞不 院批准,由原告人代為管;被告住客 肯收租,故有交。

案中原告人乃油 永星里四號 下,包租人袁良洲,被皆含該樓住客 利行及其股東。原告告被告大和十四 個月,除妥求被告發還欠出外,並要求

長

子层,

榮調副華民政務司

(國際紅)港九各區畬枋盦,以前任就會馬粱局長李于,雲 多年,輔導揖枋福利工作備著政績,先後成立飛九二十六個臣街坊會

•紐荸氏指導覽助甚。現李氏於本年元且榮調研華民政務司之殿, 里长指出剂其油導工作,陡相,爲表致賀熱忱,擬聯合於本

龍九晨

外意通

一生一宗交通意外有1

·

案人傷意蓄炮魚擲拋

罪控正修方警

訊審行進序程易簡循

婆別,傳告獎

期六日上午招審

畢,掴候本星

被告:「一》鄧素、廿四歲【 t13.鄧木豆、廿九,鄧天, 心七成,均作拼淵大村石環,披 出年十二月三日,在塔湖非常想向

三七〇二至七(七楼)

【各用電客戶 遇秕流停止供應時 楹鼋銛三七O 二七號本公司對此項投訴當予以迅速注意。 一九五七年十二月十六日

更換電話號碼啓事

三壹二叁三 特此通知

週六晚起改四字頭

數十個社團號碼同改換

网姝自上廚電話大厦啓用後,對西區一帶之電話掛路,在無師大 加網,工作進行與帶獄,除內機地發新語外,並對全區攔路,作有菜鮪

永賢

13572938 70241 - 78033

八年一月十一日起 新電話號碼改爲

一下住客火

敏甫老爺之元配 少主陳傑 少爺之 美梨 孫小姐之

令祖母黃母布太夫人痛於公二一九五八年一月八日上

一生口角,各不相識,程,所

午五時卅分 柊養和醫院精闊享影七十有餘就溙移香港殯儀舘赍舗 撑一月九日上午十一時大殮同日正午十二時在舘大禮堂穿鑿赞助出 殯在九龍麟石山政府火葬場行火葬謹此報

黃宅家

禀報

紛料務和

架打客住與租

傷受均婚夫對兩

مرح