1958-01-07 — Page 9

界世人工

H

頁一讓張三第

日八十月一十年西丁展博

WAH KIU YAT PO

機

期

跟

日七月一年八五九一曆公年七十四國民菜中

{ 西來的手要錢供巡行星馬對外褒慕結果、「四11-COO元送到世禽,尤以十二三十九點,郎約共三托於工業經糧食。現 發鹃。 除了部份告菜而英國,自然十分,共入超二億三千五八五七一、九四五,號十六號二十四號貨 十二萬福。 在工業總會的組 外,政府的四個本土優驚,令人焦心的間 百萬元以上,這時期。元),加拿大式, 近 【北政以至美的題,透入國 出口貨總三、六八、白元+00 香港箝去美國之,唯此一五六 至两年的時間),

工人在界

工廠急救設備

如何分配適當

勞工處已擬好表格以供參考

想體府新聞處殺稱:在過去四遇來,每天往中華百會主辦的工藝會奈爾的人可有二三萬,他們 到了勞工處的脚位,許多總會見到裏面陳列两手一隻似是滴浴血,可是另一隻總得很安宮。 造变顾列媵的产狯手,用就是向拉人走示,尤其是向願主卫工人提示,伊遇到有油外事件發生,有 两件事髅是必要的——好的急度,和有朋粺的急救人风。

勞工院會向聖約翰堂傷會有工人受傷急救班,成良好,而且在去年所出來的工人亦很多, 但遭些受區遜線的工人,須有欲媚使用,才可以幹出良好的急救工作,所以工廠應有適當的急救箱設 ,并且穎內英遡當地配好穩勃。

! 驾着佖工響跨得怎配備當設開,勞工處飛近产蛴好,急救設備,此種設備,經無心研 如現代概况所得而簽訂的,而且特训是工廠所發生意外事件所需要的。

凡是經已胜册的工廠和工業城构,五十個工人以上的,國五十個工人以下的裡,都要索取密 用於他們的一詖表,此種式,已有許多在工展會髙分裂,不久的將來會有器到各工說去的,勞工 處方面,也有得索取。

號二四三第

勞校成績展覽

(<> HRHE

企,幼紅金粉及脊金粉紅豬沽照元 ▲雅金粉每磅祜三元七角 澳洲虹鉛丹價格下説,由】 TERI 1UR...

幾天之前,我蚓人第「太平天 是那助手我没有过做做,既不分明,下開的 攝的故事」。恰巧正牌到楊武安慰,分配又不得其法,事事以個人的利爲大約 n那人說:「堂邑輝太自私,爲了個人的利害▲ 到米伴怨著就班,互相濟,披仕乳,則 不离大鬧。人與大同的關係,如假恊與取,如門,而明骨。沒有工作,則你推我,卸不 果卵器存在,個人的紋婉即使不季打破了,但因·得身的,打出怨難,以顧客當發洩對象,無造, 有限度在,弄過一隻腕來,照例有特吃,似版 减,招待欠·做穎字的,當然不甘「賠錢賣 打破,則不疑了,不僅個人沒得吧,而且很多人·受ㄣ 由是米南日和方至門塔羅蜜;再不久 也没有吃,失去凭藍弱。」、

以軒台太無,寬齿易主,在一楼关于一朝臣 过線形容,其最貼切,最妙檢,人「拍

[ 拑莨 的人事作風底下,日那一班人,繃逃

·实所致。但讀體是彼此間個人的事,如果彼此以 戚理,我們做工作,去習的變化,在所蘺老 火局爲度,互相諒解,再適渦像「魯仲連一过程 •但我們帶來福州明,去母哥落,然後才能在本 人物從中調解,火可以化于戈煤玉帛的,無奈技 普赛建立起良好的信用,即使一朝不幸失粲了5. 怨已來,乃至一发孤行,陷大高于水火而不辭, 別的阻主也,于用称,您願的道理,幾乎每 僭度造于沉渐而不惜,而結果,韋氏固不能倖存一個工友都明白的,無流助手愛車的不平,在m ,太平天國之作亦不得不中啊。完了一個泉郊不患而植不均,不應營而榮安」的襠形底下 完了,無群人的眼我打歌了‧薄是什麼?不是冏 •賁張與協和之筆,在所難免,而愈爭的粗果只 氣之爭,判之中所弄致的麽?

有該用,熱田花,起心必被烈,于是,無形中製 不久之前,鐵套有一個一女,起初樂為做得 四分五裂,形刷業務 所必然, 到來 「 很不對,東主們以技躜嘅告獒立」不负苎液志 做太祖」,乃至易主,此乃發展必然的趨勢。 5胊于音樂+把大杳亦給一個得力的助手,一一來,戉飯碗破了,直接經隔了呢。 ,如果那個助手沿於概定之氣質去做,工作娒T 是故,我們在工作上半洒以大同借眾,絕不 上下欄回沾,工友們自然上下一心,欲力工作,, 該爲了些少的事情,作意氣之爭,而道,建築 業務的推油,百尺竿聰財進一步,絕非難事。可在人事上處理珥宜與工友之間合作和諒解上面。

昨已宣告結束

《明白事理。在他們

打包工人

男想:【张

友:你

【飲得整潔些

工人日記·“

©猲

榖蛋的味

炸炭鮮濟

光焗蛋糕

漂亮的人

日使用T

香港

二、計劃 「一年之計在於邪 球新年伊始,人們宗必有,一瞬

而瓦,在我們工友來說: 期。 「計劃」,這不過是「紙上

,因爲在我們府上的,不是吗 孔方兄」而是「莒財」先生

日前闲搁在沙上,而且一 水」,開太糖,幸而沒有 捆在礴石上, 否則不堪設想

吉

「水】,現在有沒

。可是還不能湘退自如

握撕下去·斯

一直 一新的日子再一直一直 感覺,新的氣色 裾的智求,新的開 婚,然話的多,快 淘定了,和眩恼春天 就快到來人間。不過, 在我們工友西,是17

舊的消逝新的開始

也不是得的我們永遠

潤生

是用於冰天雪地的南藥

地帶之中,那可愛的泰天,是大新計、新进,

有些人過年如過日,有

有太舆......我們工发———才會 凖受![飂旗開得勝,馬商成 去拜動,才會辦我們心靈上別,今年好過年! 我們呢-不敢、不敢我 可不是國?我們工友爲了·們婆婆道麼大的念所•我們 生活幹天海折袒透不過氣案 晏能有「添仍有貫」,仍然龍 上此我們意木得一點知覺沒 够保持碎那碗,沒有「愁 有,其录近來失粟的氣氛 瀀 濕霾」的襬罩、沒有「狂風

,使我們拖了一條長長灰色的 鹫行快的」、「關於謀高就」

「學師」的光彩!板]的用性,

鼠黄 .他猩些都是不合情理的。.j展覽全去。

捷初進店,便要你 糍,大多是用猪貨門口的時饺,向 表示工人意見鎧得

打包店我的祖徒入會,聲明不加入 羅新的,公把稱草,只日滾進和碗機之類的包 1、三十年經的老!饃+烘短是每月六 子,那就更加苦不堪 找工中行。普通一個元,所謂「旅行 ,絲定製學三年,如」不得滿。而還包和箝實國來,餘,很是不衛生。 究。

工會依法代表訪問 規模很大,内容很豐

打包工人一天到 第中途觀店,不但哭 很熱心侩交一百 秋把拆了,加以一

·與會的工发送了我抽當爲,要求答,在青 不

襯 伙食,而登別間 塊錢的入會費:洗,有人光顧,便埆,由清早八點到8 【報告後,紛紛況表意工人的意見,並展開,但看羿下勞校教育的 見,他們對各有關當一要求中止執行交通 成读,而且也實際的 在海旁,要素和1要用两做人,對店子也不再睛道人。 ·加大了會的打包 轉賣出去。但是舊的上七時,十一個餘則 九熱打但工人中,最 局的答製表示不滿,新例】及一支金海塢 謝阿外皮具受到工人 運用一些穿就已經灰 公司的算雙打不啊, 公司間的鞘格照工人,有三百人左右 草包和解包,嚷很,呼吸谥湛些汙事,高的额也不過一百 1致翮爲:交通新图下发牛皮實現三項型和社會各界的底泛发 對了的資衫,腰間掛而「頂」一個人使可搭鬱何,我行組織了“全港九入了商會的多,當你走過打包店 影响蝕康。更具變上五十元,還邀有 及行垻閉融除人事件录的名录。 時,但們對任招一個熱的人,那以了,至於償所憂一個商會和工會,打打包店有三十多間, 一不入會的有五十多間 特,語解的工人子弟就是打包工人了。這痛,那是秋紀的事成一氣, 但是公司對进工 印象甚佳,認爲他們

打包工人打的草 如果你可以滑香,於公司無語。聽說 很有韵號,儲替 他們的頭頂:多做有這個闼♣灬無胗 會很滑,一個壁乜和雙包,以及齿的 一個金熊狀大的禿一成,將來不易再接 身上, 就可以 ,因含打包工人出乎 【變來。我有一個 全城裝箱工作,在抵钮一般的機車兄弟, 捕港九勞工教育一」從刴界各校出來的看到,勞校的激脊成 教師也不少,各業工

一個癈撥到第二個璡自從患了心藏病,

昨午照常下班 下點九勞工子弟學校一人和社會人士也多達 勞敎會負資人,方去的降候,十九都開工作後,七年來, 原期日嗆形體會。就社會人士和各業工 用頭頂劳走路,頭頂上的香冏熱德基亞、 梳港區奈良一部份製体系站 的威納學術會, 合 _

總建設的和角勞人探長在發覺會中對很多了,便成了一個 禿禿的,一根壁也務人員包括製本琹熱, 二樂人員由的最常心 月一日開始後,一進 五天展出,到前天宮校校舍很大每一個展 勞校提供的被世就見小磨圈。也許有人類 營至都很寬廣,但制,及他們舛勞教的支天健地想:「幹嗎不 青樹葉• 前天是基期日- 衆們仍然經常要在攝 袢 a 裘示衷心的感· 用两個人去拚? 【過新例?這使我們工 健使此事件獲得合理 艾甚殷贸食的最後一程上艄坐片對,國辦。 发非常不滿的崴 解决.

天,因此,觀衆比前 他又告說:我 天更多,其中有些 法局通過的,不是他代表訪問了香港产物師從本門過來想 通過。當代書訪法

但是有一踮很茧,我們婆篮的,這些設備表,不過是用來做一種指示,而其所規定的,是每個 工廠最低限度的贊曲,因爲沒有两固工廠的體形是相同的,他們的需要不一樣,它們的意外悼愆亦不 的,所以工廠遇到有必要時,定自行决定什麽多些設備的東西,有一點是重要的,凡工廠使用廠房在 下的一套救任亞洲

租的分款用品的藥品名單,供者,

工廠主邵者,對於射些小樹,不必要於查詢,勞工稽之工業衛生規主任(電話;三九三九三),很 陳京接受查鎭,并且樂意鐡到各工直商對救意問題,勞工處現正接訂一份閂够供酸品質合標準和價格 所以,的今天翊滚取乐敦殴億用品盡,細心研究,如果有不明白地方,還能在的,然後將選常 蒯屁囘來,使到急救箱內的來因,都可以阿傑 0 摩托車業職工反對

交通新例

【邃

方時,我精致科返工聯會代表

主席,

訪副輔政司

有說將工人意見忠朝 要求有關當局中止執行 _刷托業廠工棉|員的經過情况。 ,並促交通營筒切寶一展期後獲股工會 於本月四日晚舉行 他在報告中, 做好交通設施,與加代表動勞工處時指出

會談海塢除人問題 工友應民會,會上 代表訪各有關方面 强宣導工作。代表花**「不切實際的新例

抵港工會聯合|件時示,關於塢| 會秘書報告了關於爲時,都會將工友反對新間交通部司時指,不是我們工友反 交通新到本,工會派空,要求中止出, 馬可交通房結 對,市民和很多社團會消息;昨六2日 閉裔除人的事件,香 代表分對立法局、勞執行的意扈,及促進 說歡迎我們工友挺也反的。一說下午四時許,港九工 飛政府對淋塢工人的 「冇其他谤做汽事 會融合會及出下各業 來信中所提出的要求 行業工會都有反對黨 工會代表往前業輔,正在研究中,將來 側•交通無準備路一 佔見,其整無政,代們曾要求政府 一我們代可對代表們提出要求 *促海塢在事件未解 我們工锴府促在塢當裔迅 决軌,停止除人,其 工友一速接受工人三項要求整剂辅政司答允軒| 仉勞工合理解决開厩除入事 予海軍船場。

举行就職典禮.

港松鼠電奸同業公會成立。第一届

生活

搭棚工人

搭棚是我們祖先流傳下來的技術。建築高樓大 家,少不免要搭棚工人做開路先鋒,搭好棚架。可 是,你知遠搭棚工人如何工作,如何生活嗎?

搖動!我們祖先 下來的技術,在澹一個行 業中,差不多都有統 性的。築高樓大廈,少 不了我到搭照工友做開路先鋒,搭好 架,爲建築度的工友,翠湖道路,其 他像一些臨時性的傘案,如果某一做有 喜良或演出功戯的時候,就要找我們搭 橱了。是的,神褪 衆這些事情不過是 十天大安了,誰又意付出巨的資 魚去贴第一間戲院嗎?

水喉的安裝工程、水、 房 風的無通知屋頂, 插插钬需支 韓,水流器急的大河,臨時架設一座 櫏操---我們的工作是多方面的 ,很多地方部需要我朗的,管科學 新月異,計會進步,但造我們的技術亦 是老一套而出。我們的工其亦非常感 只有一些故,一把的,一些材料

速春,

潮工廠華新

悅竹和杉等就箤了。自古至今都沒有改 變,外國人也認望,事情是待吧。 也許有人感覺到,搭棚倦一支竹和 一些辉,工作及非想襟。見工夫, 人會做,幹起來有什麼困難呢?姐梁 欏推测我們的工作,阿军是估計太低了 ,很多工作都是易學難精,又何况我們 9一件危險的工作,身在平空中,张 梨篙,直冲間5身體無際無靠,達 中幾層鹊窝的大邀,我們在架上上落 自如,遺標就要靠我們勇敢的精神和靈 活的身手了。有時也要用用極力想想, 架隑竹竿的鶯怍點,配寬那一個地方比

學徒的過程多數是三年左右,低是 ,在這三年的時程內,也不容易捱過的 ,托竹托杉,更是學徒的事情,當然, 俪宅粘接到工铿的費桩,有時也會和 一曲少工の就

接近

解决

階段

步讓均資勞

原因很欄:『 鹕港九工网糅合總會發 炎:新華盐導段因擬歌行 工作制,所發生之勞強科 尠,歷時月餘,迄仍未獲 亞:港九工事会融 會一所邀各高會支持工友 ,我對包工監及維持涼有之 待遇要求外+ 阿與資方花 作

進行 雙方橱 調處,以促佻詖科耢本件早 璣合理解决。照勞資雙方作 護步後,已接近解决潜

艾該厅四百餘工友反對廠方改用包工,並閉廠停牌價 來,工友經成立「支援透金」,埤爭取工发之祂。簿九 各自由工會紛紛捐助物質支援,昨有出貨箝業職工會会在 做佣金幣十元,活水坭水北籃平 廚工會選米代!千元 *捕 紅磡支会满送張世五五元五角,满九機器碎石梁工 習米代金五台元,由該會理事長盛文議,理事劉經如,餓, 强代发往鍳問,港九工團聯合總會推送米代CO元。

常我們的薄托去了,在遙遠的地方, 都沒有例外,我們工友都要「安步當車

不必對自己的椰浆門,故煮說自己 工友的缺點,無可否辣, 一行 業的工友中,世偉特別膜黑和粗糙的 因爲驶們多是织工作!風吹日晒 大

·丽淋頭,就算在薩寧的多天,希的 夏日,同樣要工作的。皮膚的烈和 麟的是一定的事了。我們的平眞天基本 竹和一刀,起辦厚度的手。除了 锕友,假使大家初見面,視乎在,你 不向我們做什麼「盛行」,我們這一 像一把利润般的大手,它準會告訴你的 7緻雙紆急的手,說得勝張,壽 會痛你的手像呢。

我們的工作是道热辛苦,每天多數 英合三餐,一宿三般是僱主負度供給, 毎天工作的時間大約九小時,當學徒的 剃期四,第一年給我們的貼是十年, 第二年十五元,直到與滿的第三年, 這一年是中五冗了。小工的待遇差不多 是河耀。大工每天的工瓷是十元,也有 七,八塊錢一天的。

我們的技術比较轉珠,似耱她的 ,儘俗科學闫明,批會驚榮,在城市时 鄉村,同樣需要我們工作。我們家 有一句老話:「失梁快,找融業也快。 以我們有一我之長,亦活兕,一家設 口的生活,也是訴我們一起租的手

海塢工人

我是一黹茶擭掉寶 紮心的孩子,工作区】

對,这一年了6在我教初工作的 橘非常 但栖過一年來的工作廢,現在我再 也不奇感到十分困難和痛苦了。 我今年才十六,本來正是求學 時期,而我亦合經受過中等教育,但 不幸也說,在我沉到初中二年級的時 僻,我的父親失了乘,攢境胜劣, 樊生活困難,因此我假接用了,禸 由进叔介超。进入酒間茶樓工作。 調理我的工作時間,非常冗長, 通常毎天由上午五時至下午十一時, 全日不地工作。說到驶的生活,非 「常簡單,我每天在上午四時仍要起床

工童的心㸃膏捧樓茶

走到附各侯分

工作。時間剛了. 就得控赉黏心叫賣 ,嗟完一龍艾一 ,上了一層发1 僭,一望一望 停地走動,日线 瘠:「雙繞跑,乾 蒸蜆,使,于 上午十一時,分班 樂,繼續工作:由下午 四時至下午七時這 按時間內,工作

,閒,到了下午八時

艾渐來多起來,而 我們的工作叉 丧齏

.范樣不停地工作。 十一脚才作息,決 丁一個,便上床 無義,因此我的仆息時間很短幕廚 不免受到影响了。

我們的工作蛛然這梯忙,工作 時間雖然道兩冗長,但我得于 元、食宿出好主資處,月但是

還好,花链月中有一天或平夫传 則,我便國家有父母去做啦,旅行

·啦,成遊公司發,碗可以繞一個 月來的苦瑯繁忙的生活很黏輛蚶和 安慰。

我的工作泞怎煤業忙,但我仍. 然不灰心,仍然努力工作,不斷地打 勃向上,以求發,希望我的展位1 直升高,因此我對我自己的强,有

許,取朗休假, 保公安。

昨及十一時。 晉把人為再次出動在 海軍船送門前一帶 值但昨午奈珺工人日 如常上班落班, 一方之顧民得以打。

工人世界 絕對公開 歡迎工友 源源惠

中央

大世界

X月X日

入夜,方擬執笹寫日記」甲幼堅大作,房東與 三房客爭論租位也。餓了「文思」,只好閉目養神,本來 想不磴她們吵的,但浪超强迫我一定要附,亦日胞之新 包租婆一以下節㐌2日:『你三個人生出七個人, 便宜之至矣,尙對租金開多也難,實在無運报。三 安(以下稱三行:「落生,也請的,我不是 不給租,你寫和單我就給,不将就不幹。」包:「你想 殺死吗?你擀呀,我插一百元給你。」三曰:「我不希望 你1!百元,襞也不是超死。每日:「你想扯計事?传 我乎?」曰:「如果你死,我當然不客氣。」之後 三明度道狁辩:一你被收租,還想罹難,告你一 ▲豆也得你吃呀,磐你月中没有機曹除比之外,你除 百多元否?一包冷然曰:「但你窮,並十元租也不起, 那有能力否我呢?」曰:「你現,總之不含租單就不 精和。至象製,你,我即刻解封,才同你打宫 定。」包語言, :「原來你麻箱單的作用及 意如此耶?」母:「不,因你收租照網曆,月月財 我爲了避免吃酒」所以租單,避免以後執

包悫有變,又不好意思「失感」,借故遁走,好殼牌 此收塔,而皮亦没獎。

由一

之驕影聘公電

作人墭睨司懋

留講獎映獻大盛天明

片偵神恐成件劇庭的動驚一 探秘怖了構事慘家地天宗由

·離迷朔撲・戲有裏戲·案有中案

$

「樂仙·都爆

特映天七第

作姊戰壊劇級藏新司懋 妹㙻如悯窰超實最公

迎哲太現[重捲夫離

戰師太任來土人婚

有了一艺生拱,

熱比沒有的好,忍

好了,「水」, 韭米花

故此,我們沒有甚麽乛 了「縠],也癍米憨乎古知 额」,但版本平凡地,無錢了。沒有被灣楊勇 天;有的水殷河,海不 ,過了天又一天便算。 比其他股」將來可有甚麼甚麽 ¢萭:千里江河,也 好得多廟。

張怕甚擧。 三、白日夢

得很。工友們嗇有此夢,從

「型」的事摘,說得太多 此樂-樂、採購1 了,還是來一個「白日夢」!

得两財火

旅行手册

每本

壹元

八李湘

陳厚

劉丁陳李

文啓鍾 鐵

妻殺

【近翔播统及的時時下!

李 胡梅張左林琴 《騙雙一揭!暗會現暴 局料椿破面黑社露

激刺度高的述描以難有 莫疑 萬千詭案 奪 殺 釋團 化變 秘情 美財禍人

飛鵬楓綺瑛R

几泰

·翻得 碟兩 財 人 中允行 龐元 甲恩皓厚湄

李徐莊

「椒岳 玲業張 文

故片門科礙三二版的