1958-01-03 — Page 12

原四銷張三線

日四年丁選

WAH KIU YAT PO

韓

五期星

日三月一年八五九一曆公年七十四國民莖中

庭家深康

康

家庭威樂 社會安樂 [大家健庫、人人快樂

樂家庭

修改婚姻法

婦女界重下大决心 務求獲得家庭幸福

爲六作女太平紳士領奇署之社會知名之士之

亦已於去年先後品透灣時,顯方而郝無 跟士雖已任滿離港,但各該婦女團體及領袖

那么藝文及報告,內容可以兼得是大同小異 有法 一八四三年的大清律例,於有所不合,我等希

̇產生一種仙婚姻法以代替舊有的律例。此卽求與英國婚法同,換言之四

「香鴻國際婦女協會且特別提出:勰供家庭而不砣立一夫一妻 日 期第三者之役人可能陷致家庭於不幸,亦禸愉快家庭之破裂了要原因。我會染

·ㄒ娶米磁窈一夫一妻制外,更要求繼承在乙改否及不承認妾待阿儒合法a 台將內容,各做導换做對之亦恩

「關於海四八年七人委員會修改婚姻法 在更改叫声带》

東區婦女福利會

}

嚇物

最

大領A字型隆冬新裝 服如尉,同時前後身的長成 補救,不然的話,化了!

健背的後身比前牙放長當高的代價,仍得不到心 這件新搓的式機,最適乎不用了,至於材料方面 高些,否里身拾物或是腰的為裝,如果高明的我, 宜於歲殘多盡的手法 當然該共選英國的貼身呢 打好時,後身一味上,整自然不用關隰钷們甘會怫 是上下两判案合而成,用淤 ㄨ,色爲了澁應氣姹,飕 費的弱點便全部以無近,察出人蹬的畸形而在裁剪 門+關以保特胸部的 該學系,锍用駸近英國,這也是添練者紮要特別骛·注意了,萬一碰到就的人 溫庛,在两我接縫處,橫 剛出廠的白黑方格長呢 意的事。

,你很詳細可以租,告訴自 四至五項,門際對四粒,也別有一種風格,其是 大鈕,卻必須配合料子,而女王座的人好了更有州郡

新班六日開課 香港婦女排習學 校 設有國文、英文 、 、、經 亭、黹琴,露 及會話等科,一月份 軌班定於六日線 英文初以新班,從宇

口地一字型式橫開,鎖子和 現在我再結牍關於 袖口的雞皮,和用「沉节」,畸形背脊的我動點,先 最為名貴,取其野毛的幼 微體背和鹹出的裁法

歌」信前七七七尖沙旺金巴利道七十 番茄的幾種吃法

帶還將番茄做一下,上 是含有煜將外皮剝下來再吃,

就是用酀閱或是紫羔皮皺爭 ,也各有士秋,再次的就射

像在一九五八年以前的 ,某用「丁己的,比较

預躪辊「 」,如果碰到 無背,那末吸用什麼技巧 解决背部的被沁, 尺

叫做「不鏽ð↓←我們‘郭樹逥該留意,才不致 天 在桀談時,也該把自己的事

處多用時強領背談,就是一 有两炸,再加衡商-成爲四 尔野緒〔見闆)然後將背部 的寬 出上程,分別收縮

火翎A字型防冬新裁剪圓

天氣與來途影响

·蛋白質與 吃時放上台糖或剪 天再一起炒上三分強

有很榙和嚙物質的含量最榔 喜耿吃牛科的,可將

·的维他命 至、最實營義,而且 牛肉改爲猪肉。 AC和老少咸宜,

四

的食品, 五百分 1 ) @

有一定的【十分鐘後取出門, 五分鐘

;

焼蒡東梁盤金郑婚備影

余翠、、、石、太平、 百、燒、白、盤、葉廣止、 ↓剪、方、陳伯、陳尘、黎血、 爝甫、澳仲精、、、糍、 我光、雷民教、酆析 果成,那衍

珧、憂鬱、陳收半百人。藏圀五十桌, 宇 九請婦女

|黄湖伯、恩北站、潘

圻、紫菜、沙

、王佐題、松

豬、孛提粖、何推行新的,定於今,

、黃維娟、潤肺、洲街會所舉

臣、何英、猿本岀,將赴會,總計。 郭明麥慧贤新的优

常

女青年台寫方便一般陟第ņ抵

及勞工婦女,辦有宿舍所,分設在 米九各區,尤以總會所之宿舍最爲 大,寄宿者甚衆,竇爲珍筵員價格

(二) 做类;牛*盱*材料┅l潴丶 ,不但過就成 年人食沿,就道两個肉沙椰菜加干加,材 加、豆粉、料酒、加烈,故成薄肉餅。 月的婴兒也可以用带料——牛肉·椰菜、硭、醬油cl縠瞵

茄汁,作爲補助食品 番、鹽、糖、香油 肝切片用豆粉和料酒,把肉体放在沪油鍋簡 ,來補-

答液的需要。做法——华网泐 幷勻,放到沸油鍋中緗逐,再加入番茄和

故溯油鍋中沙, 待用。番用水浸 【]】生吃 ·番平時取出、椰榮 去皮去和切塊,... 生吃時必媜先洗淨 淨切成小塊,加珠 放在碗裡加上適營的,

本月四日開課

香卌中華店好教青年會先於支會 女子絲絨際花班,一九五年班,定 本週六(四日)下午1時至五時開始 上課,該班係運用業餘時間每週上課 1次,每次作越讓收小時之研習,即

·可學成襟花一番,技藝精爲純熟時! 且可於此時間內完成两钮。爲方领各 芝緻,衋時分敎師,家庭婚女 ,嫩葉婦女,及在校學生(初中以上 墨)組,其他自由選習時間須另 襟花 紫羅南、香荳花等)

鮮魚菜蔬價略升

的物品售恨也較前 日微向上升。

八,能娥六元,花蟹 四站,一毫华,苔,心墨二代”鄀,不説五語,馬路」

·一八,肉蟹一元 年,粉葛五一甫芋三芯,青椒帝喀中。

二,點

【四八、四元,魚

118-11-12-

|山邊魚上元四、

[1]•EREX DRI 財平頭】九。 【頂一元 天龍利1元 11-MAR- 1} 魚般翻!淡水魚11站(小麥 年至六,瀧狗魚三元三 :能魚一元至二,紅衫一九三六號財五福 1. 魚肉元六,太八落,永照入半

魚一元九元,於:小)一元門鄉六、水無二滔天, 魚肉| 元四,魚二六麾半,大版幣一元元 第二至一八,水路,(小站: 生癥一元穴,1元

10.

肉類:猪肉:上

濃

殷商黃文徵嫁女

新婚夫婦均爲華仁敎師 中西嘉賓近千筵開五十

2舷州两宅,些晚元、黃石公、昭君中 坐中帶酒家治筳澈、齿、玉豫濊, 滿,有仁書院校長、文、林海深 梁德根神父,希神父、彭榮、李海湖、

,光族宗祖會對伯芹 余,楬佐治

证一元,石進寃,其他:大數运行 風:黃花一元六,百乐帶七 一元四落年,百樂七八,娘訊,請有三元,柳院三元三本禭聖傑鐵,熱愛 流流、費伯雄、黄酒 德賢、李清華、薄根 「願為一元一,復甦,現佢深水埗衒藝科,黄柱、賈恩宇、黃椒购、招兆雄、魏岚

|雠魚大陸谠水魚 四成 格晋升二張之證,你 舞狀,創將炒熟之蛋幸鹹水魚 類常

風扇收藏法

家裏所用的電

n赅隻各 到貨轉療 定,俞般肌相當豈

風扇,都可以 骏起來5:

募集寒衣濟貧

·市選各魚,路

盼各界踴躍捐輸

。這裡,特介紹發種切片,加入醬油、糖 沙,變色以後就取出調料境,一熱即可供、肉類等供求及價格 蕃茄的吃法,發避宜、鹽各適量,幹句憐。芾葱洗淨尖发切片食。 在家庭常菜的。

,與天氣的影

助貧民,自,各捐一百元作開,,分發與發著大案,因爲辦外皮可能

就職後,對會務1 及福利事業均正拉

·費祖棠夫人 羅斯,該會俟菜代 余我先生心响國後以之訂製品

居民,缺乏票空衣服

女靑總會所宿買

今舉行聯歡晚會

問,爲衪行予以

,分由該會會長。 潺夫人、 林夫人

、中鈞去人、藍 余國定夫人,曾限 「夫人,散風上夫人 隆各執行委員分乘向 親友及熱心人士集

澳門兒童之家製澈「小天使」兒童劇

願此生同諧白首

to

-午七時半,在總會所舉行宿員出牴哋 會,有聖 游藝節,屆時將有一

婚姻註册又有三十四對

(11) 染色襟花(各類玫缐花及各類杜花 等),《三)脂色襟花片製結婚幘

·花,借錢西单開等),「四)羽毛 花片羽毛丁香、羽毛西蘭等)。此 外附投各種盆花及室内插花。 加者四日下午二時開始帥赴九龍 老道廿三號法會工班參觀及報名 【附圖:石蓮花和非洲紫羅習-

來、紅椒、洋葱放 足于大翩價每想

加入適量的水物香。榮貨踠市暢, 茄,證外黹以文火煮斤也较前置一張五

· 小時,至雋朗加盤,昨天市場旗抛 郎可向著

品微數字如下。 八七)豆腐番茄」 項六元八,傷難 豆腐、番茄、牛肉。四元甲,西江瘘有四 做法——放水在盆中 沿西,江財貓四元 5煮謝時,放入豆腐 半,西江舫三元 *提烈幾三元九 醉熟就可吃了。. 米勒一元四,敷】

:大肝四元大,张于 烘𫐐會常務理事文 -黃榮秣 黃燦、崇文路、余國華、

|受二元四 » 粉腸元甲黃潔君,與現任九

·膜心四元。羊肉四

元、四元四,牛肉三裤,昨一日下午三哼,黄漫葵、費、山、、李伯仲、陳、 范,牛肝三元,坑黃 在九龍京湛助散天主母儿,黄俊彬、黄孔格、符陷、余發山 元汽,中一元。堂舉行結婚典禮,

蹤、黃品、黃啓東歸、籓澤、成长

做愛、黃建香、黄根•余文、余國

周、黄浩川、黃華 張乃窈、陳 嗎 余

庭]固地公

照、黄澄甫、習

·康布岛| 张半,大芥菜三半士,現任九龍附 在收藏方面離已初步做

做菜三蟮半,三平菜於香港宫女子竇大明、黃亮攸、黄

到,但我們海該知道:風孱經過數月 來的使用,而積滿灰城,在包紮時 將拓去除乾淨,然後再結上工 的凡士林或塑鹳凄府以防生。 至於傑扇:一般在不用時都棄就上分緒、西堀,國榮來狀,現擔任九龍華 黃浩如,賈培芝、黃

「燒,既不加罩,也不包+起了怎 上聵埃,這悯對於伙用年 大打折扣,所以我們在不用 該先將各部份弄乾淨!

,再做一個布把步臺 來,這樣,不但能使 用,就是 外表上,也能保持常新聞

千六號二·馬 女,十八歲,女茲籍,山下街四十號 ,生上拙。陳偉洪,勢,廿八歲,商人 禽·女,小蠹 “茨明性男 六十一歲子關子,住上 生の街

女,让四號,住大京街

。 無街四姊六酰二多應,女,九 歲,尘上址。開殛,男,六十七歲,罽. 吳東海-櫈,卅一記,他面 「樓。 风此生向黎白首,永不 三錢,夫 5 生全海中貴村九號多關 分離,昨又有于四對往 美笑,女,廿四歲,做工人,生物或 * 叽姻註冊登記,計有: 村中區十八號5明,男,甘歲,發 鄧祖緻,男,廿歲,會計證者,生花園街一六號二樓,剝少芳

,四十四歲,住上址。許德酒,劈,上址。潞冠雄,男,五十二歲,阿子 九歲,售貨員,在永樂街一六〇號三 李

・鶏號川珠女 九 娟。女了一歲,編工人,.. 加蘭威道三十蒉號二樓。陳,2卅 1套 生元州街 一四四號三,蔥燕美

》英,女,世三號,任喇沙,九三號工。寞体樽,男,心髅,學生. 四號地下。林國潑,男,卅三義王致怡一直對村◎ 張俊旃,男,卄11歲,洗衣

利道四十九號。弭,

男,卅1',怿空工人,

黄大仙正绮七號地下

某美國,女,廿七歲,樂新村一年· 七號。調達運,男,卅一,工,產

;司花月轡,女十九歲,住李鄭屋河秀

五星三十四號,宋乾,男3

,小說,在旺角道十七號側門3夏五一志英,男,十四歲,商人,任大街1

·安·叢,住上死。林吉祥男’ 三 ,其行難,女,也四證,工 ,四十一歲,筋设工人,但界限街十八 生湛覦道西三號二樓。司徒達 號地下季鬟樂酐,女,廿九顔,漆工 上六歲,理整師,在安安選廿六號牌 二號二敬。與華園,男,廿心,歪,又名與棠》男,卅五歲;五金工人, 國華,男,十九送」而人,佳歎七一 者,出新取地街三九號一,梁月落 . 石胱尾村到二二○號地下,李保霞,一七號號三稱黃男版女·十六歲」 女 四歲,塑膠工人,出亞英街] 女,十八歲,五金工人,住九龍仔西學:出長洲大後梅州六與地下。賽龍在,

6

做復市股港

字

微輕有只位

十八歲,上址。侯仁安,四

女,四歲,女耪,正 十六號三種,許男廿歲 黨員,街元州冉四七三號西樓 李曼 住通榮街六十號一 ,

在第

角,上一角。香水症」十七元,百六十元。稍定一 *成五九位,卽第 九龍燈十七元二角,均無默。 靑洲英泥賨家荽佰按低爲1]十六元,一百元凭港幣五百九 閒市之B]買家。牛奶崔家吸低据高爲十六元五角 十罪形股,成 ,風家仍出佰十六元,無成略。屈臣氏到一七〇,門幣一百

·靜,價格一家必價提高塔十二元,宣家出個與前日成 比案,一百七補形成一〇〇,開花. 慈,一面相同。合德豐紡織成四元五角七分平,十元台幣一二幣一百元兌港郛一百 際上沒有上漲]]分伞。南洋紗廠買家出價八元五角,即台幣一千元港元。坡幣成一八四

四,槃一,郡 九龍區護士總,澎贞,黄夫 茶一毫牛,菜花每個 除監,會獲英女良獎、黃皂河 、 幕

·茨仔一套半,洋葱 年同事,均爲教育界及乾坤内宅親友陳

五亳,青风八,予,由開而舞星来

欧镞祝留影:

[ 月二日

白米.

!(BEK)

【消事上籍片 四四大支柱

大片籍

四姊支]

糖精(毎商) 支

娣女團體及

家庭生姊投

请君一试!

【知與别不同

MAXWELL

HOUSE

Instant Coffee

100% PURE

K101 29-33萬

九10 九10

五

國英

继位有均房商處

膏药名氏安咒

牛的插(mX下內門磷酸粉六站

飛典磅 八

有光新一

美的塑膠製品藏

春氏

即溶咖啡

百份之百純咖啡

您自己可以解答為什么

不參雜鴛

利飛犀

【以上链怨計】

1K RE13-150F

小户薏 ]]

日本(){ 西谌響銷 K 元共度一晚力片

二两年 五酒 日本楝色 竪一照

日均色 一一四 49防魚油

主治

皮膚瘡患

刀火輕傷

西部小瘡

BEAUTY PLASTIC MANUFACTURY

OFFICE.

201 BANK OF CANTON

EL 32093

-27 SHEUNG HEUNG RD

● FACTORYELINE

*** TEL GA208

夢氏即溶咖啡是美國名咖

筆子原新

啡請認明鮮綠色罐變以免有

练

之製特有配

統代理 美國食品有限公司頭筆銀純

DOAN'S OINTMENT

TECHNICOLOR,