腐
WAH KIU YAT PO
日二十月一十年酉丁腦
# CHENGTU
BELINDA
新丸 $HINKO MARU
#TUJIBADAK
PRES HARRISON TJIBODAS
東非 美味
日本
東方 他「熱線 PRES TAFT 四路東來 天城 AMAGISAN MARU 四米丸 ASAHIKO MARU
墨本古 HALLVARD® 四期限: 大康 BLINDA 四方 與 SHUN HING 五白香翻起十機INNESMOOR 五湖鲜丸 ASO MARUT
路華 MILOST 五三多利限 五珠翠來
SEKKO MARU. 光
SARCO
五班檢查機制 GLENARTNEY
混流卡拉赞
趙巴生龍 五3d 星門生胎 六日購 星添卡拉餐 六日瘦
日本味
漢開出租 六天前
̇新崗山打根 七
堂堂
七一
*
上海日本
日本裸
旟典瑞旗典端 司公業航巴巴)
ZRX
急速威利 GLENVILLE 新尼士燈 INNESMOORT
酒盒 ∴ARAFURA
營業
日本
沙灣
·每日
行
HEASTERN. SAGA
百打吧里
HARRISON 利總統PRES
HOSANG
#HOSANG
月光丸 GEKKO MARU 西肚CITOS
五日
方师夫系:ARAFURA
澳洲
士打巴
STRAAT BALT
:
五珠
雞
打巴里 STRAAT BALI 沙發SABANG
SHUN HING
北
五日、搶頫]或爽丸 HAWAIE MARU
司公甸渣 【期船司公司渣
(AZ) (1 %) X, EUMAEUS
HAILEE
亚拉斯加LALASKA MARU * HAMBURG #T CHEKIANG
港抵晨日四 施巴律 SIBEROET
藩島本開五 市三種日日 到日同統總輔他 約紐返省羅航直
〔特訊
客邳「克利
翰染公司旗 下型蓁華
號,此次班
呂米,轉來
·途中駛經小
今日息船來小,那那利塞旗統訊
.........港澳輪航期......
#PRODUCE PM用$ZECHUEN 你搬虬WA MARU- *ME+SUSAN 'MAERSK
九 BURMA MARU
造花 辦
日本
路
捷成
二:「殺丸 SEIHO MARS
z HAMBURG 二 方天樂士 EUMAEUS.
·山打根 日本
一起雞 一日 一日泉方
【非瑩山日本一日一
医
●高雄日本
星洲 乘
路
三期
日一月一年八五九一房公年七十四网中
鮑航飛藥
入口輪船預告
出口輪船預告
日本上海 日期 問問
(何塜來)(日期)(公司)
·利物浦星辦 一只 太古
日本淡路 一日,多利用 群 #CHANG HANG 波斯深星洲一日方 HEWSANG 书本上海 一路拉斯加ALASKA MANU
迨保地KAMBODIA 一漆蘁雲南 YUNNAN 單薄 FENGNING
* PRODUCE 熊星 LONE STAR MARINER 二段 關啡 KOKOKU MARU
EASTERN MAID
EASTERN SAGA
(船名)(西)
BAYON
《往何翠7(日期》(南)
「雞
「白永雜帶
正讓
日本
11 11 11 11 11 #
ATE OF TRAYCO. 日本 MEKONG
日本
欧洲路 日本
金興施成
伊東捷太太總清我太湖捷東太鐵東來點天法太太笑太銀
方古古侃隆古方成方平行方方到神邸古平陆國平行古
山本
1111111111EA THE
四湖·墨桃
###
过
西歐 四县··
感丸 WAKASHIMA MARU 玉卡拉米 四月太
LAOST
请像樱太太请太京捷太東東越天絡太調蛸安與太太渣太
* MINIKOI
齊爆高州 STATE OF TRAYCO.茈巴生印象
丸 TATSUKUN! MARU 欣號 二日 東方 趆丸 BURMA MARU
披利潤度 GJERTRUO BAKKE 澳門湿 缕行
日本
ET
SEIHO MARU
您沙商 SARCO
TR
岛中 烏
*愆寮岳長火币若安興海朝
LAOS
W YOCHOW
NAGSHIMA MARU 丸
孟錦
西寬台酒
PHI LUI TẠI CHUNG THÀN
A PIONEER MAIN ●菲
安 ANKING
#HENRIK
東方 蘇珊馬上ESUSAN MAESSK 三湖利 藝業 DELOS
三目 ·群 獨足航 LONESTAR MARINER越星球瓌 三日送郵 長 NAGASHIMA MARU 選線
三日太古 捷利碧琪 GJERTRUD BAKKE 日本溫 三 三日太平 與 ELSB6TH.
悦 星洲
測 WINERY
選日國玫瑰 ROZELLE BREZES 四日 太平
PIONEER MAIN
寧 FENGNING. 洲四珠銀行發
四期
(船名》《時間)
大來每日下午二時新蒲頭 佛山每日下午三時佢元安 利就每日下午十一時 安 德星每日夜十二時新網若丸 WAKASHIMA MARU 日本
品酒瓶 GLENBANK
三片
IF
=B
蜂饭山区
京南非
9 M3 SZECHUEN
红打機
海二 HALLYARD 朝造丸ASAKIKO MARU
·克利夫蘭總統PRES CLEVELAND 美洲菲島
詐
星洲
日本
HER EASTERN MAID
食用要调 江 MEKONG 四
日本
T CHEKIANG
星洲印尼
農
凯尼大丸 ATLAS MARU 天城山丸 AMAGISAN MARU ̇協立光 KYORITSU MARU
日本 日本 日本 門牌
天津
開天與太東京東太恩東渣德法
行祥行古方來來古昌方華總華來自方
8 *** #4 TOREADOR 四日:鐵行│INKO MARU
日本美洲
24 TEES BREEZE
四、太古協立克
MARU
山本 越泥仰 羅省紐省
星
【四
七十四批中
克利
褛-浙黿傈四
總統
夫蘭農本袍
上鲐來訊息
走美洲及南举棧,定期元月四日興學本港,在紫修一日上 【特訊】叉牌桄論船公司旗下之,皆客「所 緻,於五日雞我,開茌羅省,轉䀹紐約港,前往地摩、 ↓號,此次行程乃由美洲方向開經為來港,談論川
,於元月四日十午九時强,沿九龍倉掛,在深悴個日
上落成,於王(五)日下午際悉,就在日本,轉變證香山、成豐九
忠伊、轉道前往澳洲、比利彬、 哦,酒日下午求,開赴山打根、 月11日下午到步 渋停留Î日主张 日本方就開來,個代途瑆預計,於元 【特杯】天發半行代理之雅 「魯士」號,我今次行程历山
行程,乃由日本分 「淅律」,此
總統 PRES TAFT 海 HELIOS 挺方,EASTERN
TOREADOR
·多莉多 CITY OF LUCKNOW
日本
機車PERSEUS
海帶比
協成大新芝用
開來,照貼上發來還將、上、漢日、蘆葦公司一元◎ ]* 路 士 利三西安太
「顯發公司一三四八 天祥洋行大寮
今一月一日午
【何埠來》片公司】
到午上今 洲星轉晚卽
英
公司電話、與霸》(船名》(任何埠)(公司) 昨日出口輪船
天奇利 菲岛:
日本美洲
多利畷
日可到,因行期 預定行期,於本月二 明日收貨,於即時裝港,在港停留上著做,超倍 行式 le 距離卷,前往脫道。係由日本方面開來, 出,中歇宿務為經來公司不服 耶,則有深敬,於對檢「雀特丸」,談論行程乃由余湖方面弹 美國胸森 小 係,貨完畢,開行 元旦一一)日埗, 簸行公司台
|本月11日到,該枔務公司代现日本培成洋行代理之大貨輪,太古分行式四大珠鸡 第鐵 班船上發來,於 螯西一五A 丹 西達斯科係,係定模式會社屬下之大货总述獲利一號,此總統公司二七四九三粥,食根率利,儷省溫哥華·周南 |上落,轉來本迷,法國輪船二六六五一 那
三日開星
|直航形拉
· 斯巴律 榮利明
司總代理,由綿讯弁
美中美
爲利睦• 山打根
MY "TOREADOR”
紐約 波士頓 體 配多利多輪 第於一月四日關注
YAMASHITA
LINE
朝彥丸
$. 5.
"ASAHIKO
MARUDT
本於一月五日落 六日開行 直放加坡 庇曬 哥倫布 孟買 喀拉量
魯士輪
費城波的摩並轉駁南美洲西印度群高等 雷伊‘比利士彬 梨 準於一月三日開往
M/V "DELOS”
| 爱客付代爾吉盛陂公司
- 滎公司
#37721 31435
山打根 里爾賽等進
香港捷代理 大南檢輪有限公司 啟
地址沃行301-5案 风绣文儿式四四號
業
(美露士輪
KEE MY MILOS
M.V.WINERY"
亞包 比利士彬 準於一月六日開往
S'S ROZELLE BREEZE"
愛玫瑰風 直透 星加坡 機體的對讀譚天祥洋行船務部 馬尼刺 艾尼羅拉,比士 榮利快輪 直透石叻
* 維記船務行啓
準元月二日落花 三日行
元月1日落貨:
日本運輸輪 電話疍騄伍垌渣角公司華船務部啓
往復本山三藩市艱
直航 為鐵、甜拉斯、卡喇樂
钍活狳连𡐓伍捌 渣甸公司華人船務部啓 石叻、巴生、庇能、可倫坡、
一月廿日到收貨開行: C.E.DANT 輪·在邀經出本 1月十一日到收貨開行 四日抵港
me
脂畈大
S.S. "BURMA MARU”
维尼士力小,南非洲各地 緬甸丸 清到 和日游行 直通
M.S. "ATLAS MARU”
S.S. "AWA MARU”
亞波丸
世月五日到 六
S.S. "SEIKO MARU”
张月十七日到
星光丸
• 直通:日本
S.S.GEKKO MARU'
月光丸 南語詞 盲 這過
M.S. "HAVALI MARU”
M.S. "PANAMA MARU”
假:羊者、巴奈馬、紐約、費城 1 巴拿馬丸 登月廿一日冽 即日行 夏威夷丸 5科;適用者行
M.S.“HAMBURG"
S.S,‘TENKO MARU" 天光丸 雙刀沿湖 十仔客行, 直播 口额中南美梨加勒比海及墨西隊等坦优
旬公船輜基士
Hambur
Amerika Linís
( MAERSK LINE 3 司公船輪堡漢
元月弍日落儡. 即日開行
在 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓
堡
西非洲
永吉诃
熱香港東方船務有限公司
其橫街憋出*實拾式讲 電話:柒伍
M.V. SUSAN MAERSK''
蘇姗馬士基民興
M.V.
ELSBETH
雞 金邊
1月一、二、三日落 一月三日下午開行
S.S. BELINDA
捷成洋行華人船務部啓 中南美洲,及西印度群島等埠 日本、費城,流經巴和馬、蕭收再製 .元月弍日落貨 元月三日開行往 菁山、紐約、波士頓、波地举
大福康
三 - 月| 天城山九 - 月 5 日成
大順康
忌連威利
GLENVILLE
大寶康
元月一日落貨 卽晚開行
舶船 井三
MITSUI LINE
理代
司公船輪州美
美
M.S. "AMAGISAN MARU??
M.S. KYORITSU MARU”?
月
五
四日抵
東來有限公司啓 -99111 BEAT
29371 29077. 哥客付貨驎移玉華人俶酸想觀皮香港大铜店地下 都萊利衖光狮 文
S.S. SHUN HING"
【 壹月 日落貨 六日晚開行 直放石叻、巴生
捷順船務 公司
當那亞麗施
M: S.
DONA ALICIA
郭做英國內國、中南美洲 西印度教島途經日本 直航:藻省·巴·紐約·波麼,費城 壹月九日到 十日開行
于諾道中式十七號 電話:弍落四大麦
·客版街察酒行四楼 多利順洋行啟
HELIOS
HALLVARD
HENRIK
往 日本
QUEENSVILLE
酥
LONG
二月四、五日落貨.一月五日下午開行 # 石叻、巴生、庇能
HONG
TAI SEUN
5.5.-
KANSAI KISEN)
社會式株船汽成協
司公業航方度印
KAISHA
社會式株船汽西關
S.S, SHINKO MARU”
丸
萬里行車 香港東方船務有限公司
一月四日 選直透暹羅
TE OF TRAVANCORE COCHIN"
道透 石助、巴生港、庇能
查雲高州 1月三日
加爾各答
贵客仲貨請 燃常委沿
香港東方船務有限
成
S.S. SEIHO MARU` (93%)
落貨啓行 撇多付貨
月上市 直透 馬尼拉
恊臨拺
請笩:香港東方船務有限公司 雪廠街歷山大度十二 邵啥;弍選在地,
GOLDEN BEAR
天津
金熊
元月九號到十號開往
1月九、十日落貨 一月十日下午開行
HONG
TAI POO
~$.5.
↑月十、十一日落货 十一日下午開
貴客惠價請到
可以順昌航業有限
YUGOSLAV LINE
南斯拉夫輪船公司
司公船郵華渣
: 26576 • 265770
士打巴厘
大日中午十二吋在石§]
AALSUM
STRAAT BALI
作丁加尚市巴打沙
JACOB JEUSEN
TJILUWAH 1月日益
華人經理干諾道中2號 電
OUWERKERK 15+%
联帝行觉踎式八○
元月七日抵港
[鐵力
M.Y.TRIG LAY"
遮 臺湾民嗇符-及來加等因
九日開往
(K)
(空郵 】
七時
昨日入口輪船
九時 英 八時 ()()
|,連榖落載,於說「菲律賓、馬來亞、印 英
來馬和-歐洲 绿邪治做州尼威, 路士利
|尼、澳洲、紐西
在跟加雅。
吉港啭鱼 溘雠
美國、滙羅、緬甸、 、 歐洲 十二時丹 坦、非洲、大邦 英 錫丶丶巴塔斯 英
天使
保
多
列打馬士基美洲非
山打根 星
順興
六時 3
(###)
星律賓、義大利、法
H
兵國丸 日本 喉康,签出日本
二日午到
|路、
卽晚轉菲
【特訊】方
[特舐]多利鸠 太古公司一回英
華興
·河士頓等地。
爹魯士輪
二日午到
玫
瑰風
三日開山埠澳洲
多利
來
利限
* 永華公司
日 - 白馬山丸‘庞段
總代理 美邦輪船
第二度盛丸.西貢進太 平
及門恪鹹市,醜程
M
恭賀
張寮國 5
S/S "LAOS"
柱 小呂宋、西實、浙江號
新
法國郵船公司 園鞠躬
街,及三日下午開
岳州
昭公司屬下之大传
"TATSUKUNI MARU”
開來,照船上转來報]
有人
日輪長島丸 對
恭賀
提
三日午抵埠
新
ALINE
福來輪船公司 5 鞠躬
28293 21519 23058 TE
天津靑
,於五日中午 上海天
【特訊】太古公
若島丸改五日往 星在孟買卡拉蚩
一日,於翌 畢,邬行落緞,停留 日雜治,前往新加
「揖州」號,此次行
恭賀
太
四川輪 基隆
保
午:
卽晚轉暹
二日午到
本兮可開放,跟雪上空熙,於元 籍」與「苦岛丸一,其行程亦由日
意,於元月1日到毕,在紫逗留上落 學係由日本方面開來,船上來訊 理之日本*貨輪「長岛獎」,此次行 [特讯】又太平洋行代理之日本
【特訊】本游太平洋行,其所代
。
·馬來亞、印尼、山
(4)
截郵時間
(B):
新禧
安慶輪#
港
【特殊】安
[美國、加拿大、
:一月三日落貨 四日下午開行
也將獨行樂華人部啓 元月1日收货、元月三日開行
高 辰國丸 金邊 利
日下午二時返港
晚十一時往澳
電話:舘 九晝,究六七饪九一
逢星期日及公衆假期 找寄每晚十時開始落船 和祥鲒購行冰樂背五十三 沽集接:佛山高明,本船務行 港泊元安碼頭 下午三時往澳
港開
接钔沽某處:元安 【澳泊二十號碼頭
半夜三時返港
廠特工進
德質五
航⁑利 大星⁑德行洋順利多
◀節氣空
興海海
*大來輪
皇后威利往小呂宋 月
接客每晚十一時開始登船 沽杲护照及干辖道中七十 每日上午九時起發售客票 電話:110五四五、二五九六六 大業有限公司瞱啓
溙期日及公溧椴期债開下午五 時正 空港開(12下午價時
每日:伴)十二時往
下午三時返
德肥有限公司啟 長島九
元月日落貨
若島九
總代理:太平洋行
興國丸」
賽馬預潔
九化郎
六化郎
C·
(林敏藥】
CHINES
(疖迪奴)
趣,在沿海,
定期 (1) 日開始落 明轉星洲
大化廊
第一里
*化郎®
【特訊】流] 三日轉星
[上午到
推行
(
新一兩化郎
|訊息,於本身
上
而來,脫上發來
|此次行襪乃由基隆方
「女貨協「榮到號,
龍船務公司所代理之 【特訊】本湍
(布迪奴》
塔五代郎
【
LOR
.39778
雅
Jahi » 22555 • 200A1
設計改進
SCHINENFABRIK-
& CO., LTD.
二二五〇二
KAWASAKI LINE
社會式株船汽崎川
"NAGSHIMA
MARU”
"WAKASHIMA MARU"
·新龠坡·孟買卡-波斯·各埠 元月
白啓行
"KOKOKU MARU”
23433 33682 238237
逛往 星加坡 西菲洲各埠 即日泊A10 泡收貨一月三日中午亵行
」 收屋加坡貨 -林速十八海浬
"KUNIKAWA" MARU”.
國川九」
贵金山、巴基、粿粹、
日本
城、微地吧、諾克璃,兼收傳愛
为唬,中南美洲及西印度数海等
新禧
NATION 船輪谷國美
TRADING LTD
PHNOMPENH
UNITED STATES LINES
途經 日本
元月十二號到十三號開 紐約 波士頓 費城 巴拿馬
奇鋒 PIONEER MYTH
總代瑠iM換船公司掉洽优活弍捌资 搭客的貨醌到遮打道幕后行四樓育
美國Æ船公司 陳業
途經日本
舊金山 羅省
(航行廿九天抵紐
華總經理陳業阵
5.S. BAYON
總代理永和祥劉啓
月即日落背,二日下午五時開行
祥泰 直透金邊
莉莉 5
準元月五日落
S/S “LILY 直航庇能仰光
SK ER 42690 427985
七日開行
太平洋檎船有限公司啓
食友旅運有限公司 版袷號棰 能:123+39870
M.S.
"GJERTRUD
BAKKE’
精躪 捷利碧琪 輪
準期一月三日收貨
即日下午啟行 :
Y.K
就付貨,希:賜洽爲荷• 三藩市·並雙版加拿大美國內陸各大城出各料 航:經日本 往溫哥華、金路-砵論、省、
番港銀行桷船公司代理樂借給船公司啓
M.S. "ASO MARU”
阿蘇丸 椰一月六
M.S. SADO MARU”
佐渡丸 畔月卄 = 落選
日開行
直往 三澤市、羅省、巴拿馬、紐
途經日本依秋巴事財成都約轉駁中南 約、波士敦、費城、彼地审
洲加勒比海及&西哥
No comments yet.
Private notes are available after approval.