1957-12-30 — Page 17

華僑日報 All

日十三月二十年七五九一鹰公年六十四國民中

四】

日十初月一十年西丁磨

WAH KIU YAT PO

劉一讓張五第

析分濟經週一.

【致疲定

「圍丸 HA

CH

丸 C

LIBE

O EU 白丸 KC

FE

HA BEL:

SPINALAL

HA

# LO

++ PRI

麵 BU

蓨經濟

200

年告

氣粉行自武人透露: 日本沿經濟情况,百貨方 面,因過聖觀的關係,一般此 雙淡靜而以榆、布、安米 、范材、麵粉+田等是變化 较多的貨體。對外觀類方向, 以我钫關係使外地新單 ,越南向打背思有起色, 對英付貨相當舲籍,貨

·告一段落,對紐配易將有阻碍 罉值得注意其豉

印尼復買廿支

「環號註PR

A PIC

#LA

tA

髙的刺激。 就至週末,各貨 比去 一元至一元五角

·主歌頌之間,信升梅越大的

備注體,與北品批 爭取銷,使萍 橫退縮,各開業多数以揶干向米易食米 握力收縮 的刺激。 關於奏米出口問 過多,唯一法是接,外遇離陞粉紅, 【取多批訂購方式, 有謂明年起恢復自由 | 到隨活• 米保持粉 出口,有行將 鲜雅。另一方因選擇 增加出米貼,有 |高級函紛始行钉人, 明年出口米額 |避免與黹克作怏劇烈已定,仍維持柯打 望明 ,芒正面競爭。去週熱黏度,下週初可 粉各代雖在半關 化 自然企稳,溝是現貨來 途均较疏之故。 田料市非 碎將不例外。但是, 常冷靜

丸 谷德州九山市立藥丸到就開方多被士

腐中頭

#AN

鑊 HA

1 HE

EAS.

新海Æ PRI

城山丸: 电话

1 # CH

夫滋 AR

達利 GL

泥 []

香港棉紡業現況

国际

Su

# FE

IT

AA

新年 TA

可陀的轴 AU

高速馬士基PE

保羅恰英利LE

2

TR

台連佛機 $L

主要市场就有到化,推]

北五三年以

前坦 巴基斯坦、印尼、泰國-颉 爲主,一九五四年以後,巴茲斯坦去的 黎少,外網區域以印尼及南韓爲主,一 一九五七年是香港棉紡紫幸運的一年,全港共有杪能 九五六年外銷冀以印尼、英國爲主, 菲律舘及越南去代亦多,今年去世仍以 三十 枚,一九五八年年底可能增至三十四萬枚。

印尼、菲律漼·英國爲最多·茲將最近 〔])棉紡業幸運的一年,年菑堂棉紗外鉑統計列下:(單位元) -年來港原棉紗外籍主要地區去增列下 一九五七年香港的棉紗業,算是幸;一九五三年一萬元,〇〇 一九五三年以巴基斯坦爲水花椒 江的一年,日本的權紗自今年的九月即一九五四年 九六、七〇、三九五 紗出口主要地區,但今年棚乎亞無去优 一九五五年一〇0-10 。英國一九五四年以前全無去向,一 營銷,十一月份超的神形東加烈,

一九五六年 明年(一九五八上半年將被迫進一步

九七、五八七、八八口 五五年開始,一九五六年起去貨數 藏族,美國的紡織業全年的營業情形花 花五 101四、九。 至爲可觀,一九五三年以前,南韓 (二) 産棉紗市場的變化 貨箝少,一九五四年突然增加,一九五 不很好,出口套少,本館亦進步,英國

香湫「十一個月)純的外錯,今, 七年復全去香。惟印尼、菲律賓及 的榻紡菜比較織布業好些,但激穖年

年可能創出口的袋髙組織。惟癒年出口 無就有擔,但變化極大,對泿常. 有強硬,印度的船就業,銣年進展迅速 ,今年亦停步不前,只有香港的棉赫莱

一九五七年上半年 ,全年業務大發經好。根據政府的報告 ,今年曾十一個月,綿紗的出口爲一 伊零一百七十萬元,比较去年同期增加

·一千四百三十萬元,全港約有紗鏡三十 二萬,每月發能力,以二十支總計 - 約一千一百四十八萬磅4 年包百 計,每片紗萬八千五百包。其 薛約佔百分之七十,郚鈞約佔百分之 ◎全年業務穩好,足見本貓情形亦 排思。

印尼

| 恢復

購買

紗及

沉祚了很久的棉紗况, 去题因印尼生突然恢復大手吸 納卝支貨色而較爲活動。 本來印尼生在去週初已在 泄吸納日癉批二支及四十二支 棉紗,遇!假後艾*手購買粘

復滘年開罰,本 |锴米市邊當看屋,

在平静中增加一種新州 此次印尼食 融以下個背堡主,分由幾家紗廠诂出四千六 百包,指印尼注入此批棉紗,暫時寄倉,按一月後始整行 船還往耶。

「我們對於泰米的供 ,我們並不担心,我 用料市况,是非 們最不可

以印尼吸納卝支佛秒的現階段來看,未易抬起市逍,所 以週五至國末米產緯紗仍然調低,一般認爲如梁 實 總數超過七千包時,市價可能止跌同坐。目前可離。 外來沙市,成程,顧有印度因新貨到關系,現 党又再精捻挫落,

常冷静的一姻,不醉 削減,赤溪亦不過E 包扯納,但是,這些 「外客甚少落行, 高出米貼,因 扯購亦轉疏落,據此,本佔宜米後市

新賓聲須待本丹過去 田料商科:祁新與財 在沒有教的理由。

益抬行付越。 年常爲促料之涣月, 往昔情况大都如此, 要待居年過後,

寒貨付泰 告段落

其它

直本港棉紡業自一九四七年開始設 立,一九四八年開始外銷以來,業務 蠃姆好*大舀一九五三年以前以外銷 张,木;一九五五年以後以本第 僭主,外銷信,今年(一九五七)本銷 所佔的數量力矩。我們可以說,外銷构 然有進步,本開發情形。 將

外地訂單 |普遍疏到

據對幸貿易商;

·布疋市大」現元七角成出一千,其國菜内根根緊望春辨漸屆,市道她除

本港勁外國貿易 :寊銷泰科 多正,低過成本違六,追得裡面對,造徐回 ·去過一般市 元之多

成許多種藥材跌破成 覺爲低過成本。 最近接打全面哏縮,在告一段落,目前 正市况,經 【日本。目前各外 本月上旬開, 因閞節及新年相繼|泰國商人已開始向裤 印尼生盯入原科宁號 外銷乏力,市價按而 年關已,暫停狻鹊 有四百餘餾出彩池 相駹,焍依家對盯 訂賜明年春季 賞 ,須待新延年過後, 赴台醇,但貨並稍疏,外國各棧假品如安料、日用品等 一萬正後,去過比较 無成。 带一年,已無糖茶境之 【四日推|外銷禠 狂

,但每步來訂數不 非台灣住向田料商瞵 易亦桀浪漩a 薇抛沽停,大陸布 比戰特色的娎入,而是外商行直 ·低新年過後,六,具去年同期比較 週布疋方面植 去選恢復萨打,惟去是在通,自北越運到 接由畫運來,韓毅 執茄 月後 荔額L。現在是 訂貨將復出街,他對 新年關迫,但本 還成出者尙限於幃 為甚多,巿俄内货|往合灣而已。 現在港字料數 明年各國貨的鋆貨熱侃有部份教

翠花款的姚化有:

個體 藥材市普六為法國,但是 正能仍然谒市,所線還不多,佔實包括日 岑,暫官未脂明朗 在曼谷仍未調仍 酇來,吸入鄉仁布及避疲定 ·高點,成爲去週北粥 本貨及廠湘貨在內,化。一九五七年將當,以針織内 總存盘不超過一千五鼐,然在一個 一爲例,接近百 年來最少者。

轉疢雕,真阴之 麵粉市尙 為劉堪,加熱機 抽林行消息大 疏稔

[把格仔布11十多萬

去西藥材行市突中最吃香的貨色。

〔上〕日烏布 北站價格多髻下跌。

緊伯啊,若干片 村向來到勇敢大 由於本港國粉類 萭區三霦宣布每 政情況出現之後,暈辦站

世界一般物價不易囘漲

向外訂貨不必太急迫

明年三月前將有-

份時間來考慮

我們對於來年馁易活期的期望是十分現實的,對於難口貿易言,並不希望繼

铁掳展,相反地,我們希宅它能够巾合理的穢慨,唯有進口智易的樂段,來 年本港的物價才襲,商情會復華,市場的銀根才會比較開過來。 今年翻矫的不景。主要是各行商人與行外人士廚日打貨所造成的,如果沒有 江我入爲的作風,即使去年開出口賀易不振,背也不致於如此沉淡的, 全年內各行貨物料的銳宇估計致千萬元,罪是盡人皆知的事實 這個 慘痛的教訓經已使灈一般商人员早在半年前經已局部停止成缺少打賞了,還是一 個良好的現象,有這塊才能使來年到貨號少,貨市寸比轉向過來。 根據遢行界報告:最近本港各銀行開出之訂貨信用狀普品氾弑,歐洲、日本: 两酸最黃 面以英國、澳洲比較要好。 最近两月科來本祀各銀行關注各國之射背信用狀,因受到聖誕期,銀根抽 緊及年關的關係,費呈寧靜,本年慪銷貨團早於目前大飛活,而本 季各 對外銷未如理想,新年於日後少來臨,但各存貨足供銷之需,就捕給方 ,亦無顯著跡。

近遲開往歐洲各國及日本的僭用狀非常顯少,其申尤以日本多西,英園、因 醢及其他歐洲國家尚有少盘服用原對,紙張,小五等借用狀略出。

向英國和碗洲訂貨,近日促將得比較秀籤,因恐曆新年行將來陰,沸商超 鷄盯將水果、 哦、食品及放射源源開出信用狀,但敗日仍不能是十分大 。港商向美國訂貨坻加,美吆四周是市要因素,同時部份美國廠商及出口商本 額外鎭低售價,争取本蹈市。

·

-

一月十、十一日落貨 十一日下午班行-客 借道北四順昌航業有限公司

顯發讓郭顯宏電 總代理:太平洋行

28529.29161

42655426573

因素 今年香鞠躬祜業的發熱,捍力於下 两個因素:〔一)登棉布的出口油 步,根據港府的統計。今年港熊貓布的 出千一百四十萬元,比较 去年同期逾五千三百九十萬元,由於 而布疋出口增加,帶遠的路也 坻加。因爲福理塗,無力于本 鎮市場,巴茲斯坦及南韓等地前來背 所控制,這是 少,餓爲港產 一個妥的困,但水港是自由港,外

·來棉紗藏邪力益强大,本港鼎紗能否長 人保持此一地位,隨成疑問。一 (11)外韶市出有進步。尤其得力 於孜濱及誠甸一地闡的扮,去年 九五六年全年

唐代 年爲一千L-┳十萬 妙,去年上半年第二十萬元,今年上半 作爲七百二十萬元。但印尼去丸 少,去年上半年去紗三千九百萬元。今 年上午战爲二千五百九十萬元。如果 沒有緬甸和那律灣的支持,今年龍紗出 可能被少。」

〔四各紗廠現有的號數 由於本酒棉紗外及本銪均有出 所以,綻的數日也年有進步,例如 偉倫沙廠,一九五〇年有碗二萬五千 按,一九五七年至三萬七千被,又如 雙尾紗廠,一九五年只有號一枚 ,一九五七年卅至萬四千枚,將 九五七年十月午紗鈴数 4

萊國百巴仙上米

元月二日落貨

香港至惡物價一個比較表

(十二月廿三日至廿八日單位元

Tax.00

LENT CO

17:00

12.00

OC•RE!

CO H

TEK-00

110.50

111.00

靚費比較

OTC P

14.00

X 40 X 0.5O

4 .00

EK

20

OC X!!!

8

1C.00

110.00

100.00 10.00

起 x跌

I

逃高

上源收市價

*近

E KI.CO

K1.00

X1.00

$1.00 1

災50 白菜麵製

19.00

祖 110.00 $10.00

E 111.00

# 10.00 100.00

四四、门

攸〔无 -

四、七七五、西

2

四、一八四、八九四

四、一九七、四〇九

<.00

KI 00

四、五

110 HHO - 1×00·000 .

ㄧ、〇,*00

九七二一、 九九真:

f〇、五七

九、松!四九、七一八

五、入五1、五六人 一五、六七,六九九

油豆

H2.00 五九8

# CO

他生,一九四七年香洲才有硬接第一家

一九五七年 十月皖

年底能

HERE111100

H-000

KHAN!!3-10 10-1100

FAR111100

·香港的外懿,一九五〇年十月是十,昨鮀難。 八萬七千九百六十枚,一九五七年十月 KERN IN HOD. 111-000 是三十一萬七千二百二十四,卽七年 0-100. 十二萬九千二百六十四枚,也即 南海紗廠三、

五、 七年間增加百分之七十左右。平均每年 增加百分之十,不算很快。但我們必須

東南渤斷一〇、100 金幫紗廠一名,8

印尼

K-O五五、六〇0 [五、八九)、九一四、北]、七五] EK 菲律究

(WAN) 11- RKO

KRAB11-1100

·五四七六六∶1二七九四六 ㄧ、九近山、丸11七

11-000 K-KO-BIKS

!!丶六七六 - C00

RS114-K00 110.000 櫛泰鈔康一、 南方紗廠一八,三

外銷漸增本銷亦盛

珠寶玉石營業暢旺

:

四、七一七、九三九

EV10

會盤際紡一八,一六八 l、CO 1CHOS ERS-100

H OBC

森兴王石的生意,近來十分楊活,大樹銀花的诞泰普 天同出的新平,均是珠寶玉石銷的旺季,而且由目前超】 路以至整年底,仍該業的黄金時期,銷量向來大地。 , 爲甚蟋珠玉石之銷售,近來龍門路嗎?據該業人士指 推

-聖涎新年挼而至,本站常有人家多於此時參與各 租盤肏,一般小姐太太們打喜做在温椋場合爭鬥艷,現 其雠物,以顯示其富有没表現共高,所以大家 盘搜求

·名貴之珠寶玉石蝕鹅顯出其身份,需求因而去培。 1、每年此際,香浩之精婚人敢定必垛加,男女錢,一 中外人士,一牌让常共飾物,尤其被認爲名少躞王石, 更不能读少,豈德因而轉些,我國人對於婚嫁非來 , 爲其他方面可以省,此種場面之物品,絕不能減少,隨書 鹕除喜W之再堆,珠寶玉石之館因而沿堆。

三、各地來浩之客,多·各種名貴飾物以作

12000

1111-

1-14-140

11-40-040

;欧倫紗廠三七、〇五六八五四〇· 廠的設定,一九四八年中有正式的生 張短的十年間,便有細羗三十一萬 餘枚。現在準術增中做做看 餘枚,估計一九五八年,香港可能 有紗蛇三十四萬枚。【林銘十二月

國際海客又對是有特殊購買力之富豪,故能買得過它之 以上三战,是無增宝石,本銷增加之主要理由,日來各 珠到店少門市生意,比平時約增加一倍,但價亦平均比能

·加百分之五。 至於外銷,趙來亦是蓬勃,比平時紆泄百分之五十,因 此刻亦基珠玉石外部之旺季。

爲大宗。一般認爲本,預料彼邦新訂立下 布、棉品、塑膠 品、玩具、插煮、膠廠商手上英國訂單 月中旬圆头髅大ㄖ 苔、傅莞、電池、電,故在新元日來,两地賀島前途湖 簡、植物油、竹枝|篌仔仍將活躍 可樂觀。六市》

各地魷魚輸港通增

逐漸展開劇烈競爭

台湾香茅油

斑!

英國 80 磅郗紙

五葉

四四

#5EC.00 TEC.00 RHC 00 EXC 00

#1138.00 KEH.00 ER⚫00 KEE·00 九五〇

MR. HO

P. 100.00

IX.00

八布

珍珠,聚中國大號」此巧日存貨,珠多 來自日本,珍珠以往國爲最多,亦有一些銷往歐洲其他 國家及美珠多象集財運一帶。

11 KO

化太仙粉 糖

越南魷魚明年將恢 優運港

西

寶石的统堪,上價貨多往美國及歐洲,中下個背鍋 往東南亞。

最近各地鱅魚紛ļ至四百一十元,甲級|在世界市場的供

扮魌到,計有日本就 尺就魚鲜坦沽五百元他百分之十,近

O+P<

11.00

1 HO

*七八

BHO⚫00

DC • HO

OF⚫ HII

照。

00• SHA

110.00

11E+00:

OC⚫a!!

1000.00

00*0%!

8

监控

BE 00 X 0.110

OO. HIE

HO

•10

00 + €

$11.00

台四六

门日六

110.00

1140.00 365.00 1000.00

11.00

114.30

114.00

112.00

11.00

00. El

OF. 11

1•<0

180.00

6

119.00

OE⚫!!!

{

X 1.00

00•01X _00• ^%!

11.00

1.O

玉器,古玉及舊照,仍是來自中國大陸,是來台 甸,此爲機玉,來港後須加工開驚没隧域,因爲本之紙 魚,南韓鹹魚,北韓,甲級片萬沽四年來由於北海道 磨玉器找,現時是世界最好的,經過人工之商總後玉器岁 " 鱿魚,愒財魚等,百千元,乙級片 水成災,箭號 進出口貿易關係,號 爲越南炒鵝關係- 在中國大陸未易]底寬人 + 但對 市途已不若去年的 百本溢九龍动出產的每抵诂三百四十五元 ㄓ,日本財熏輸出 頂出倒比日本橘 [尅]直未有做手輯,由香港轉館火 帶萬入口。(關翔 出機掘,除本銷外,天部用作外銷,上價求多銷往美國 、法國及日本,中下們對則銷往東南亞及中東一帶。 |運水及梁水航也因,日本;航每估不及前年之多,去年,九至十月櫪每根訂,今年上年年會恢復百的旗魚很多,及至,所以,一般水彩已 鑽石多來自南非,中國大陸之日存貨亦有一些,這些 |爲旺季關係,圃轉三百六十元,蔡蘢底,日*鹹魚(指揮猳在二千一美元至二到一批,但數甚易手後,中共禁止猷市止活動,且为本站 多,故盘前本門市 戴祖沽二百二十 一度狂漲十美元之間,現時因小,此後供剧冻宋借萬人口,铒銷 縣市場的就魚除於樂 則來自轕洲,如出國淼萄牙等,館年以美國及日本爲主要,

上的就慈品可說是一百一十五元,每出高灣至四 橘金山存戳 溵,相信年越南 越,共宦人之外,亦有糖味 中下價貨多關注環南亞,

洋洋期 珠寶玉石,是香港一行離具純燕之商業,今後將有更滿

|排與抵话一百三十十一美元,商向 格提高,湓紅盤 魚將有帳,制,水客源、泰國、高濕、 日本T世界上就 1元至百十五號本訂下數千件,寬適!!十四五角 美元 現在越南出口的帶赜魚返大陸文 國家地,可是內銷中 魚出產最多的國家, 兩萬就抵扣估一期仍沒有變貨,沿由於南韓就低栱点 沙商接洽。 露,但今年中共雅區 國大陸没牛閉塞了。

,近年來外地人士喜辦之丧之而來的 醫者天地,而此輩滾之發展。一張展

同是就色,但因一百一十八元。 直至九月後,日本过非越多,但近年來 爲品質有高下之分, 我每年通常有 低訂悄逐渐 纸,始有外帶北

萬港元,懋擔憂雾 雄,此一敬介轄內,本站對外的出口 食米市獄的星接行力度,却全根,以致谷鐵服

越南訂貨 | 丽,一旦擁有別人情之有效期限,國的工業的華,到批上成有若干種谱| 個月來價值的上訴, 但世界上最佳的就獷百一十元第一百三到此不論,故以國際馬,故成。 「國商入對於訂絽 仍有福宮剖未烧鸡

|骅別人情之强出口商 通常爲三個月,但亦 國內多種出品加以傑 去評會校目前使利,百三十六祧元並不是日本出,至十五元,北韓郝批每年上半年内,日本財 爲日本鼠魚的勁敵。 ,大抵玕壓年過後 可以申展期至六個,至於將可能受保 禇代销錘比去年至四百萬元

组诂一百一十六元至 角幾導出家?市場 食米市況,去週減少,但新年過後來復,造商的人,有起色 個月,彼等將南 付者,一份 -菀剛向张訂骏貨ļ始能將食品榮北港 月,因此,獲得脖別 的工粟。發宙人則喜有進展,首一個 說來,明年两地贸易 校際測量訂單,對留在德尚未敢出品要有褪色,但多,及向港購赳必入之進出口商,尙未跌落實,除了數月的出口貨共約一 途仍号樂觀的。 於明年搜送两秘的出,其並一部份盘薪不小前額,*額訂單相礎。目前西冥市場之可從容不過,等待越費受影响外,工黨千五百萬港元,增加 對英付貨 價格 藍甚遠,現在三個晚期,就是夏 恢復沚谜供鉑,現在前已有相當數位化治 口贸易,本诺商八的再赔基會和及利息了上後的南初來。而賞,大致上仍排實是鸡代越戲的贸易政策花,政上的一百二十萬元,达 葚積極 基槃額,接近做附多見,家園將之向市面證南消息 繒,雖然西貢市場貨有需寫時,始行薺手 仍與保守鬣距離不遠貨以棉識品、尼龍織 嗇管在澳筇狀盤龍&出的中駹每担;仉獲最多,秋I左右。 | 做大涎口商由运返國闾吐,行有一批 近西入口商寄來之物技丛形一個月理出及難入。 ,視信貸去銷不歆 品爲多- 塑膠品、 中,去週機代掛拙七百八十元, 汎次之,多文化之 沒假前,仍留下相當B本户布以低? 新訂單,全完屬於樹銘競,日珽號輕 對紐貿易一生撒大的困難, 機器、玩基、當積極,最近两論係每扣怙三百四十元至,但因為英銳園係,不離與常對發展漁業現在典的北鐵鯖魚, | 凱的訂單 最近付,說是其中之一個T FAC型 餘镪係,但當地銀根仍然緊

但如希望港製品一艘、電筒、電池、杜出裝貨都在三千 三百六十元,就毎 夏季製成的就像不及之欣彩下,圈低不准。 是由中共間接運到的 貨亦擔。 设。惟維本活僧心,由越南外砸价畑密局的,相信勦歷年關過兩面看法 於來年 出品額,、皮鞋、水瓶、經冇,對於應節貨物; 沽四百四十元,大秋之街,就冰又不進步,所以,南韓就 越南未來亦是 在珸南亚各接譁 伲後,皱方入口商社米出者,至於特別人後,若干貨品於望图 桠西階工黨行將可阳界受同。本貨、品等亦不少。出後,貨付英然 俄每推祜四百元,閩 及冬季之美,所以多魚出日亦韪年增加,就城之一,在戰龍, 號有数字大國和北遒轉,屆時一般待執政,若干種世代去 若新政到日本 至於紐西區迅速貨物 榮寺易 我們是引 海出堂級巾航每就是一年中的最佳品目前南韓誠財號的 越南的婆紐航魚在本 不振當中,被值得注允喜獲米薮 |童的是印尼核對」 至安期塔止,泰來歡 出,但憑時別人樹曾創入情之出打貨,亦 勢將受阻,工黨 賁去勇影响將會遠蛟,好牛油、奶粉、麵。 「油*百元,乙級中 日本! 鼎鼎丝技術不及日本,但市湛不日命,陌生 香港爲话,說不定因 頭等亦大,龍十一 去捆對英付扰域 航抵沽三百九十元的舊家,日*蹴意 鵞南韓當局執推,但我後來,因 納布及若干什肯的到背法弦已有定出貨,現仍來有一座經盐油,此種執政者必然引用保護

K金市會續升嗎?

四九美元,两地金之上升,對本沿金 市發生利好的作用。

市迓颢浴。

所以,綜合來說,本習企市將會作有 ,限度之上升,最低價可守住11沉沉,五最 高憐可葱二五七五,就有黨外之朝聖, 』則不在此限。

美鈔美電扳竪

佐食品一週市况

尚有經濟

州在第五

·張第四頁

[特贴]各

謝佐食品供完 裢,本站佐食品 在十二月第四趟

本月第四週各貨再跌,魚蝦、蔬膊市陆再度爆戰 菜、肉類、家禽市價莫不就下。

家对数各班各色;剂食品,價格莫不下瀉,塊簡及鷸售多難記纈血來,到 鼎饰日內的價格亦欲起素酯,爲單規的际瘓,飲食業老板高假斯构的到,無 形申世加,而购客妳 日,家庭生結更站逐開朗。 三話類在本月第三趟因酒啓茶室需求增加,邪途不搵,故性普遍銳 外,但是製构已見全部下挫,龍江戴咱、西江財類、選幾、鐵、黑、衤 孤初5每斤下跌葉向,叫江米項、設撝泉、龍江湖鄉的且格下跌號角2 肉類是大致平器的猪肉,轉肉、牛肉、垅舖、印、羊肉等對穩定變, 肫肉和肉排超跌下降幅良亦只」角主角福。

魚帶小,除了魚每片上唯一角五分、阮、魚、肉蟹、皆體、無變動 外,其餘一律下降,綻魚三角、七魚映角、黄花疢角、鞀 角五分, 石班跌三角、小臼鮨跌八角、天生菇沙門、忒衫淡一角、馬叫獸五分、水 五角、低階四角蝦跌四角、生蠖跌豹、甘蹲階八角。 蘸蔡朝愁!楊快、芥、芹閣、椰菜、生菜熱不下跌五分至一角、其他火

£ 40 MKO K

六口,即骱紙一萬,由兌幣六百八十五 經濟來緒穩定,一般人實紙大都看淡, 元,降爲兌港幣六百六十元。

乙- 緻訴 兩,供應豐裕,門、本诎 去想賞紙之下挫,是因爲:甲,越南 商堪吸購製少,市霆戰隊。〔步〕 附表一(單位每司両合港元

茲將十二月第三四團週來各種主要食品價格比 眉: 單位池完

¥沂六六二五五五

七五五

五五八七五 C*ig

單位[十一日(日 類

例假休息

一五跌

北六

例假仆息

![]

本周美元市道,將企, 慎可守街八开五,影高可達五八八

步入一五六,五 附表二

* E 五**

TAK 1118 0.

日期K息儀(角) 议 上牌交收(丙),滨海息仪(角) · 缗内交收(元) ,美最低價可守街八六五,最高可 體沉 沉。

其後的元之上進,因 英鎊下跌,一般人對美元次都何好, 此其!? 去過北市,為反衰企整,全逋波福〇。七五,週末收

見美元可能上許,乘降降,张 由與週一阴市價同入本迥市势,將會蝰习近企,最低

行方面爲了散貨之需要亦有抗推送,此 #1!

·灬质可守住二五五:五了最高價可達二五七,五

經營國際套冊者對般三亦有股購此其 週一市,爲瓦班上,

,具设恃毎嶷二五·一〇美元,丹吉尔 週一米金以一五六三七五開出发鑫 年報三四九〇元,接袅支年淼

先週美元市道,反璐璐羅·物的疾 一,是因字頭有沓,順下一五五八七五, 五门美元,此等地區金價之教,到本-鈔開市五八五五,亦爲全週之最低價,

4 市巧搿外。 營基上挺,胫高價爲五八七,週末收市報 一篇全週最低價,後與英鎊下納,多力 浩市在尚接上將存利蒸之影响。 第j1、本金底,雖非,但仍是 五八五八七,全個波動差一 個 ,緩緩上升,逃至二五六六五,爲 全烟之職高價,週一及週四因聖意假期休 息,亦非過於疏藏,而且途還有-

塲 ,宋收市校過一開市净升〇三七式。· |息,沒有成盤,圍五及週末,出道一片 空飛之活奔,自不做況減。

發價最低五八五,最高五八七五, 最近開出的信用狀,特色者則是以工價價料較多,對工隊用機器,本環 堅,旋於二五六。一十五及六六 第三、香洲市面銀根,下依然緊 *息轉哈,全棐扑去息三元二位,平均 只玩過減少,就是月來亦是瓣,煮到香港工廠對設備的聯展已比愛變殺。 三五之簡」變化甚少,週末收市報五六 ,推行非但不會購入黄金,反之可能有治 天去息五角四分,現鈔收大增,共三十 如果变們的估計沒有錯誤的話,明年一月至四月內各楼到貨是必然裁少的,

三萬三千元。 + [i]七五,全闳發動〇七五,四太 十夺金沽出以利虢軒。

珞外露週一漭巿五八七,全國最 進口黃易耍 五月以後才有好轉的希望,實上如果在本港货底銷通薗而各新 收市與超一開市價同。

照緻,本退金甫,豈非帶下跌嗎

低價爲適一之五入穴,丑,後區上揚,最 與擔群湧到,祗有 深寸的,代價期不振,對於大家都沒有什麼好處 上現貨,上沖交收者共一千七百一?此又不然,因為 但是,我們並不希望各行人長時間停止向外訂貨,對於逐渐疏酒的貨物是十稷,牌下交致有三千餘萬,公債最低 、英鎊下縮,紐約自由英鈞毎山 高價爲過末之五八八,週末收市五八七 雄淋及時盯解的,所以,近两三個月來對於洋紙、化原、電器,小五金等行的五,商五七五,去息不大,全國共·見一七四五美元降僑第一! 七三七美元 •五,全過高 蔡價】 五,瑙末收市统 而外酊貨,我們同樣也是表示贊同的,因爲本港是一個轉口商埠,一個遠東的賁去息】元角分,平均每天去息|1角,,偷敦自由黨務年鹜由兌[一七四元 週一開市凈升,五。 傘,如果不能保持經常性的存貨,雙那里能够討論到做貿易做生意呢。我們預料部每十両每天去息11角,九九印机水最·降為免二七三七元,且因突發行額 去遁美元之先行下挫,是由於素 一,錫初時尙能站穩市題人心對美 睚年11月開始,各行商人向外訂貨是遠澈卅加的,我們希望訂貨者加倍注意的.高一ll+,最峦一]·坦,澳捕水录 蓁堆➟上週日逹1十一篮划,英鐒後市可 能再跌,人心對全市自當看好。 元未曾大加特好 長向外補逬必須有還粹的計萬,過熱而訂,依力爲,凡製大家有計劃而水商一一八,做一事大 盯我,才能保證未來新货來涼的不會缺乏,才能保證未來各貨市價到復正常的地 .去週金市爲良没出,過巿勢又將 {] 美鈔美俄同報上挺,前者升上 1},各地來捲之美元仍多,日本,南 大混猷之後的進出口易重新納入正版的。

九七,营升上五八八,成本所整,有 韓·-,那究,冲,台语 如何?是否传的升視?似乎不會,因爲別 .助於金市上升。 因來的馬被,來年第一季世界一般物價不易國亞,各問#銘力 谈之原因尚未完全鹅失:.

及美國等地莸均前培 供應理 第一, 黃金较多國際金市金三谷及孟買金價之上升,前者挺:實盤與格。 也不易大果,所以,我們認爲各行商人在三月以前有-

份的時間來考慮費

|

日鈔顎貢紙跌

*日鈔把货仍無成盤,場上按一

五〇〇,息倒平算,袛外日現費談,則。 由一四五门,除下一四七,即日鈔十萬 由免港幣一千四百五十元际爲兌港幣一千 四第一千七元。

1

七五 五

115 11:0

形象

iKO

#11 O

*9.0

#7.0

五八五

五五

O. 0121

生魚

1.WO S

慫!!

OE⚫ !

1 KO

1.00 #

OX ▼

00-1

XO 11.30 %

1.KO 4

1.00 %

五五七五 十一萬三千

九西一千

£ 1.10

你恩

十六 4

|水魚

14 H ㄧ、

**

11萬六千 五萬五千

O

聞去日鈔之嫩,是因爲="

附表三 單位每百癸元合港元) 三五九七五 五*五 1.0 八七〇 沉沉,五 |ㄧ、 冰酒醬料界人士對日斂之購或廿四五八七五 五八七+ 五 五八六五 五五五五 少,窗盤轉翩。

肉蟹

一六

1 TO 11.0 %

肉類

三,整氣及æ杼少,想未

廿七五八七五五八七一五 〇五五八六五,沉*元〇二五牌內 送過背戲亦報下降,由大為五挺著大 廿七 〇七五

•BC.

六 蹴 五九五八七 謝 厅 C j! °

崧盛

-

no 1.10 %

斤斤斤疹疗斤斤疗 斤斤斤斤斤斤斤斤斤珍屋

#CO 00 +

100

巧荳 00 00

1.00 1

* 江门

四〇〇號

KO HO

X0 $1

•E• 10

网3

BKO

€ 8:19

• 20

•RO 10 &

: KO

REO 110 B

0.1 0.110 #

10

0.0 8

8:18

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.