1957-12-30 — Page 12

30

日十三月二十年七五九一曆公年六四國中

寤騉楘辮

辦理

健

WAH KIU YAT PO

日十初月一十年西丁居澳

百四第張三簿

⌋民燕中

物價

ק

家庭康来

社會安樂 大家健康 人人快樂

康樂家

世界人口劇增聲中

將出安全避孕新藥

功效能壓制卵子和排放不損卵巢

世界的入口,彤日坍加九萬人以上,因此節你的科书,但要加速發櫛來控量 這些就的導度。

爲了尋求饺育的有效方訣,不少人巨從各方面去研究,希望得到一輛館區, 離宮聯灭可欺的避孕號出

數年之郡,前任哈佛大茑校聂康或博士,骨犼度在一九尖一年,一度 的化學劑何可班現;現在來農科研中了

坐在過去數月內,有两位新英倫的科学家,自研究了一種新的方世,挨 ㄚ避孕研究史的新頁。經過五年的時間,利用一百和柏,在實驗室內爾期杨酒 行研究,以及到一百名嘉女加以試院,他們卒之成功了一般有效的猶平九 就目前情形來說,這種丸可靠,舘單而又安全的,女想产保暫時的不 孕,可以每日服霆十公粿使可以了,在我愛上,道是一我说合的性賀爾業, 捉妈正常的賀爾學分格,限個卵的工作,來止受孕的可能性。

火底一個女子,由家靜發動期以至更年期道段時間內北涉四五十诫頌之 。在有生殖力的時期中,通常約廿八天,只有一成卵于排出來,以使與男學 的精虫會合。這無新丸的功能,便是壓制卵子的長成和故。

缺离:龍江燐

.號四三三路。

HAPPY HOME

榮群:白菜】 啦·菜心三席,話 5*芥菜二年,芥

|~**{]P-ERI!| 話,榮花每個五、

1元*-番茄五珠,发 西元,西江高三元, 青风氏話,會提 大,雅江始三元九五高,紅蘿蔔四

•

將爲姚三四,生三鼋中,粉邁三、 #11811-DURIN 中,歿得一半,照,七」子羌,經滿等症有治療功

當

發明道躇虬科學家,一位是哈佛大學的關科教授約倫··克博士,而另1 你是前哈佛大學生生物兩院院長染力米利,建愽士。他們两人,郑某事生 小於生殖開颈的研究出,

他們對一組五十名,年齡由廿二歲到卅九盡之間的婦女進行有的實驗。由 月經遇期的第五天直到第廿五天向她們都吃這些至丸,份量由五公讎到五十英 絲,在這些期間,她們的排卵情形都不正常。

中醚语,下次一開就能 病的一会有难生素B 18 1

·狐領直身長大衣

傅大擬警寫篇,常有2 薛2其寫景必豁人耳目,一 根整死,個爲設計一外岛 件的想成,各有格, ,等於酒成一首詞,詞 也各有意出,好的新裝,其 有阿的格隔,詞有阿的东拟 爲糍必貌甄巧,其色 ▲好的洞,其澄清必染人心:必鷄絕俗,但孤在身 大表的 式機與格調,就 恆」「殘」,常你欣賞 襃多裝的意境,會有唐 靜的感凳,烖节扣件大的 材料,最好是棄用英國開士 陳,取其雯轪钢感,相色以 總色爲词,例如銀灰色,粉 紅色,湖藍色,茶綠色等, 出這件式樣的格調,必

使你

的靑

·倒插,口張艾,角作 小圓形,毎一抽釘小别两 拉,前身限界進下開 税潔凈可愛而对十分ㄤ力

粉機能使你主觀於一 薛,到底不能把你春 而生,極地它就會

适寸 酾亦珍

-钙的府形烖法,前食日 機也是特別實吸的,茲將袖 ,經分別無過,現在再來談 于荧很過分向前向後的弊 ↑下,狴柿于的吗題,袖子满,以及標準裝法,分别 等於人博上的两變耳朶, 用圖表和擔變來解答,俾能 使食一個面目清秀的人, 使者一日爽然,容易能在 上了两把招重耳染,就顯閂.其通了(羗園)。 格格不入了,所以抽掣錢

(k)

節目表演獨痳刺「故」一鏡頭

·

【管净,不無物。能無阻地排泄去了。 此外,利用陽光和空 由於人的忠實有落既 氣來保薛皮實,香港收,操潑的生活搜捕 繼該注眾的,因爲能,所以身虚的康, 遺想進行去造的話,與容的有很* 可使毛赟議,血液的關係(

黃士清結婚

昨歡宴親友

、掌元、韓、 张甫文、硒哲宇、 弗-林、張光, 外件中,金近朗、張

昌、高行式-擬明 、學崇煜、黃網、 |弑君厚、少傑·

酒 乾

「江新泉、北太、盧 主婚人黄元及新郎黄 北、余卓文、維 士清歐安親友,乾坤 、耀伯雄、朝、 两字均爲此會無名之不斷流、余兆基、黎

醬、演苦林、

聯祖、范甲 ·

基菜、紫材楠、

華、李啓湯、

,安開百葉,非常熱 英、張、羅志 口,昨日地鐵到疑置、似球、馬紬明、 一群有廠商會名譽會 不少 己吃生的邪茄,總比唔駛之功效。鮮果汁.[是天然淌血的埌劑。長余諱之、岑啟華、 ,我們除了供飲食季,會長黃、湖、陳坤良、陳煜 太太, 较熟了來吃的好得一般大的作用,還能助 多,因爲有些維他命服之正常活動31 分而活泡外,還要濕,問會導道之源、東、陳澤、六 會無形中被火力硖坡 它豪面所含韩璁做▲ 常滌厚窗,保持形 泾眛,黄箫、科班、梁哲榮、射站、 至於對人體血液 能登机的東西,除上 张两種之外,花茶、 果乾、哈蜜瓜乾等 ......都含有相當 【物質,其中含鐵最多 ,磁質之,我离 |菜的菜不可 ,最好用來就成餓没 吃,滋味 且有益

将現代科學理論的

同時,也證實了所知 結 果佔百

婦科補血妙藥

|之九十强 當然,現在現 所研究的只僅限於當 婶的一部分作用· |際|當聯的臨床照用 在則是很廣的,總括 一起來火約有下列幾項 ,痛經和不育症」 -因貧血而引起的照

己的容貌如花似玉, 就燒力轝那些化技 品來裝飾,把價格貴 得驚人的好、甲油 、面粉-箱外的,

他們很對幾個婦女施用手術,用顯微舘檢規的組織,發現並無新近的在 卵子長成了排出了之後所形成的黄色K。

也是各 赜的補血作用,與它

試驗完畢之後,排卵的過程似恢復了。挺他兩指出:在服食浮種粛丸期中, 道五十名婦女號曾有過-

份的性生活,並無人受孕。

感到,四,

現在正有不少的科學家,從生命的起源和接進中,汝研究避孕的方迭。不過 , 說上述的避孕丸,將於不人之將來,可公開此了。

誠然,缩穿是一個社會的肌必問觀之一,而置萦的航育,便要求助於有效的 鏵币方法了。[案芬齦自本月份英网好葉協會月刊)

熟悉有關係的。 現代藥理研究

一般說來,當時 ,當唯一結論指出:常有仰 飛沒有站麼作用的 一主要的功效,塔希網干常肌肉收縮,

,月經前後都可以服 界主題的血藥材。于宮肌肉张課的作用 用,大三年情謝 當國主要資於四,由於千宮肌肉的热服 茜服一星期 掛、甘肅、 西绉地 弛,可使子宮貓離,最好還是先輕涵图 ,主要是採用它的根 肌肉的營穫,因導下服用,當然,這 [(小)九牛,在有一種揮發油,因此不良 【衫一元】,阴九選

要保持你的育 倒不 如從注意日常的 游手,所詡「蔟] ,並非要我們憐天去 谰死什麽 味,而是徼有效 我平凡的,而叉富於營安的西 要保持爾賽就必須保健祟嘴,使 血液淡8和碭通,這两方面都是依

怎法跟攝荽宮於幫助皮膚的東 開水,多喝了可喝雞 曹通吃的的蔬朶,就了在清潔人的构

,天馬頂八毫半,二 小元,門

尖沙咀街坊會副理事長余祿全家福合照

本笼的五個月內有七名婦女懷孕了:其中两名是精婚年中仍開禳的,其 他五名亦是結瓣多年,而下的。因此他們便說:顯然這種藥丸不與不推售, 卵巢,相反诎当可以救治不 4

芫茜、蒜、韮菜丶

*...,都含有大量的战 ,能助我們把微

[的廢物和不潔的東西 除食物方面醫站

[外,饮料亦不能 風的,特別是黑水和

去週物價顔平穩 【二卷,大和一元二三部治病。當歸錢面含此,對於和子宮發育 認其效采會更加好些營成的食物呢?我們西,還滿、薇適 大飯、洗、慶、

淡水魚到貨多價續下降

生猪來途甚暢鶲鴨正常

六楼中,大城区ī元

【辙,在來在两鬱下,大盱四元,淨脚 一元〇五,帶 大盤價每拍一大阿元11·赤排三元八七半,其做!大蝦 至一七三元之間,每,肉六,排骨 三元九,中想二元九 狗約降下六元之間,元四,粉腸元三,所蝦三元, 一 零沽價亦唇篮下卸。,腰心。羊肉六,响五元 牛羊肉微格否不變四元,三第六。中組 *元四,花 共閥市球各組衅。勝,蔬菜,但格三元,牛三元,坑元八,树元四, 【魚,肉,舛幣染在一次微。 躇一元八,中随一發聲 二,烏魚四 昨日鲜魚供應瞑 魚蝦類:淡水魚 元八、四號,生魚二 因在冬箾影啊,巿爲大宗,低與學順」:雙魚一元六至、元四,山 平淡,價格大致均英,肉類股無大,魚肉一四,大魚魚]點,元, 呂告下降,淡水 磴化,與龍無異,知一元六至一米八,魚 田四輯、三元袤 【魚大毎日蓮狗均 各沉到貨崚前垛菜肉二元二二,矮一 四-1元 有千拑之多,鹹水魚,假轉。昨日市 至一八。鹹水魚: 六,海炮為第 雖亦頗多,惟格 各品牌優鹚下|黄花一元四祗,泥班三元六,賣五元五 肉類:謝肉:上一落,石班一元,卡難念元至 ,飈大變各線每日粱肉三元-眦肉三元 *姦,白果儿兩半,六,水魚二、三 到數約均在千班,肉一二,肉 魚一元四,火白元二,瑞五元, 上,足供市場需求有四元,肉1元一八,小一生太一

孩子是否可以

讓傭婦去管教?

還是兒童管教的一個問題, 長應該重視。.

屬國血統關係,不錯,她爲了聯 交給她去管號,換機的機會自然 歲的孩子是不懂說話的,被打了 槃的安定,而盡力她的工作,但許多,說不一定就標的隱疾他 也不會說,這還是小事,既有些 是她的摩職總是有限,她的性情 或榮你的孩子,他若是無法格 把孩子缩头、琬-肢號,爲恐 乖啊,難免岟乏穋,而菇本 治的轉送,試問作爲一個母親,又 祧實,仉一盤不响,等到孩 身是不自覺的。

.是否對得起自己的孩子?卽使花 子長大時才發覺他的身體不正常 供你的孩子毖常都内地管理 時發覺迅速器治,那也花去許,到時候已挽救不及,無紋 孩子的一切正在天蠶的,「而 勃金錢,向時,她妹因爲孩子不 終生,但又是悟讃億婦之過,並 牴型」中,嫣做性致高,久而久是自己的,對孩子的飲食起居 不是說傳媒絕不可靠,也不是說 之,跟孩子最接近的人的行為學 許多主婦生 常致脊,但你是否像世她對你 的 謝,雙影他就好優離散論, 然後有像作爲母親那樣的關罚, 婿都是四疍,但作爲一個主播 活栩爲過详钌- 孩子很好,事事都舺离康孩千將 是傭案的性格、談吐、舉動

把孩子放在地上,任他自己隨地 ,太绮頓琥孍去管教孩子,總是 敳,餅瀹 來的前途?

子都會不期然國會了,好的 魔抓,還是常見的事,地上骱 有損無往的,即使鋸婚對待孩予 ,她們不我把家有限,也許一個修曾經受過相 固然沒有問題,且吸收了坡的 的東西隨便放在口裏,虫病布所 很好,但仍不能把皮任全部交給 豬的一切交給鞗 自私心那是人人都有的,身,】安成習慣,等你领蹙珽 龟,這樣對孩子的身的便有絕 拙,你應該隨時注蛍孩子的起居 蝻貸变,就是孩 主尙凡會因爲身心的享受假時,朗住可以,也許要了不 大的影响,甚至影响微術生饢 飲食和性情動作是否不好?才能 子的管歌,也授與此茆去執行, 包畧了教育孩子的實任,作爲】 少力盘和特利芈辦得到?作爲一康,作爲孩子的母親又何必因翛 舾特科正,每天總陘有一段時間 但求自己心安理得,作生活的事,他婦,她雄蕸不想安逸?她步 個主孀何必贫一時的身心享受而

和孩子在一起,以便多注意他的 能人而使于女在砲受阻些不必 受,而他學了激的性,他不是人,當然是举谋面的,麼 以後花許多精神?何不一 ?

生活習慣,這才是致子之道,倘 因一個谰科孩子报,便以一來,你的担子的管敎皮任都交 便把针弑君子的发任总ㄒ起來了. 有些在心不良的诸覺得 不如此,張財去,將來

関限。珽家有子名俊郎,生而鮮,六 機龍時, 2) 居近學舭,闋 體蘺

吧

彔霄幣廓。余此時回非沈二間米,爾初我于沔外,是赤 &中曰:「可憐我縐心自命 三對照,身心俱。但是 氏之妾,可三郎,可 足矣。」小歪曰:「余一見!]]. 風流,所愛之文綺小,不能守秘密,不可爲人所知

·諱者王觚,沈江娩傅爾贴 聡,朗何心花怒放,寧有晒之 菩行,爲受要者是沙紅婪。 ,否則吾人之樂,乃不能人長

· 』浪∏:「余洪江陵,在

血液的功能上,鳥行 和網慭雄。其大, 很火的效果;低唸降 佽些 醉果汁、蔬菜湯 两者好不要去韩燒、豆、牛乳等, |,因它們——尤其是一有摊大熱開力 胡證的麥股誕含有【經驗證明,經常隔 整體的維他命B,對橙汁能使皮腐不生 於便秘和的舞我碳的焦,以它和麥酒 ,有相當奇妙的治啤酒———混合 尖沙咀坊會副理事長 余祿祐長女公子 余文錦赴澳留學

將電機製衣球、興百貨商店、设 煙長女公子余文绵小姐以品學 , 最近考取澳洲墨爾婓大學球攻教育學 n定今一册)日上午十時乘舟沙南 花果槊惪亞爾鉲 昨[九]巍尖 沙咀街茍全监理監事,蒈余文錦 小姐餞行計到有理事長吳多 ·

、沈香林、理監事李華、羅湖群、 麟珊、香共林、聲錦榮、黃椒、 廷芳、李乾、運辙垄、黃三、览

•高士鼓、佩華監事 何智坦、財永- 歐陽亦瓦、余年 ,何黨章、及余本,余文舘等四十 幹人,席間由理事長吳多云、摘理事 長陳演築代表尖沙咀坊衆費視余交部 小姐,前似錦,學業擔站、賓主盡 做至深夜龉散《字》

余文錦小姐玉照

來

我們預

,像俬螟,然後又停止十分

到來了 用一個來把它光,好 免要將地方執拾打造一番,缺。 如果家具坙了不免想將它翻

這樣用硬刷擦,可以把 雜,是交給法俬商店將四 瞀油其進木內,而此時如用 家具油新,鹹不經濟, ·我們·布擦價會把油辣妹去了。因 不躺減油自画手油,君,你常是用一個鹃于米 鹛礙你綰很油浓的常識,其 把皮鞋擦到光亮的。那麼, 效果是不會限於官商店的,爲甚麼不用刷子把太擦得 ,,現在將我由經驗得來的洒,有米呢?你如照這種方法 速→济溟的成功法做,你會對資標的像袖 向各位

濙匠

舊傢私

怎樣使它翻新?

一件快揪心+先用境戗-後再用一塊柔軟沒有前毛的 椎沙 輕輕犘捽木的表面 找區布來擦亮就完工了。此 , 不必很用力和費心婆 外,應該站意的是,有些價 通常是不需要這樣做的, 保锴是用難種不同的不 料來做的,韻料在各種木 把展迅速油得不滑梯 質上的海是會有些不同的, 不致有斑痍的-

主要的秘訣,例如你要此鼓磔一些的报料

·是:不用刷來油,要用] 在校上,然才能與在 塊神溟的布,上一些油木 木上的同一科同色。因 顏料,來揖在谁上面,此,假如你把工作做得越 發行木紋的方向嫌不就行,你該在他尼上比較不受

“性制南爽快的人,构成了P

雞 的電信」不甚玛会,侗然不高興 有染逭檢 逅伇興奮,語倆樹口而出,不管

的一件裝 對方悬什麼人,也不理會有沒有異性 好新聞』 在冫些當然是變習慣,但究其內

成的一

智 黃包球、少、

業保宏陳潔清淨姮影

敎車女師傅 穆聖

體說女人是記者, 日业無男女之分。 本已出現職藥性的「

本港有三名 個門」,將在

現香被整成爲以毛麟角 的女師父,鼎雅其军正教授汽准螋術的,以聖兩步。 ,絕非 實狗肉,博士們千萬勿想正了心呀,把她們 其作掐閒玩意。

根據狁啓察交通部力值所獲得的證實,該部申請教

、

·本作昄菜的女性,現在仍有三,她們都一律悭慧與男性一 無分別的「考關倻]乎耪,並已在合格而簽證 膪檠性忡 䴕汽車執照。此外,女性熱愛家人

,如丈夫、小陸等,非悯製性的師伮牌,獲得交通當過 合格者,也有十四五名之,

編造業性的女教車師钵,現在已公開執業。逆,什麼

一、何淠泉、大恩、黃大栾、圖:龍、財得揖、區疎 映然 、低熱嘅、 、業務、蔡俊、體、學甫、墨、財、新村、飛芹、畫妝界 - 酒 俳悅湖、關西、阮、文床、潑兆張這些廷、趙少江、趙號、鸿號、楊墒 : 煒、李潼之、西爾林文傑、開菜、、、偵探,,我十一些湖 丶馮錦聰、陳偉夫、昌、附文、人 竹、何智、岑而放,據點,新黃

女靑康樂部

如,吳裕光,劉典初持之永業工程行工作

今開聯歡晚會

永洲、珠交、體诮·安製,霎 並舉行羽毛球頒獎禮 ·痍、李總臀 盹·作偶天成。

(S)

蒂将致女霄年會加者甚堡防崩,計有、林俊如、江區慶、 樂部,於今(丹) 團體五謝,女子打 1日下午八時,在總號五,混合雙打八除 所悬行毎尔-亵糊緻,經熱烈之後, 【晚會,同時舉行第五 結果如下:團體冠

[狷獎,晚會之内容,新词幹。

宿、出、抽獎、、勇夫人;

̧茶站等節日,鬱迎會 楊卲度、郭推敲言学 一直會花頭參加。

該會第五屆全會。混合雙打冠軍 羽毛球赛,於十月十苏,输;

T

· 四日開始,由於慈年勇江夫人,徐元素 調簇人材不少,季軍製米香、佐

张发

最佳飲品 阿華田

元旦兩院

日夜五塊

英皇道二十至廿二號 電話:七七一五〇〇

850,00 英國麽牌1.5立方呎耍檯$550.00 $500.00 利家牌4立方沢智贤

新年期內特價優待 原價 特價

陳李

830.00 冰浓

論品質•諭滋養·論價錢

百嚐不厭

次試飲

英國G.C.4立方呎雪櫃 945.00 利家牌 5 立方呎雪櫃

895,00

【利家牌7立方呎雪櫃

999.00 1250.00 1187,50 1010.00

聯婚 平時半,在跑馬地塑琱常利,教營行鈷婚 典禮。她問則在麥當奴道本宅形安親没。此案於貼士抵 度院,「國於政府悌務處, 畾于保專院

1512.00 1400.00

撈陳莉新媒倘影

歡名家透

迎庛庭禮 滲電恩佳 觀器物品

歡迎參觀

都是上佳之選

阿華田

近畛上最暢銷之飲品

昌製雖多·無能及之

總批發 酒甸洋行

最新型G.E.C.6立方呎嗨櫃1395.00 1275,00

ANG.F.C.8 ZAR

G.E.48.立方呎專機

最新型FRIGIDAIRE 10.1立方呎彩色雪櫃

2080.00 1900.00

1512.00 1428.00

踏飲鮮味可口老