1957-12-29 — Page 15

朱九十月二十年七五九一蟹公年六十四

鹦

蕴

WAH KIU YAT. PO

日九初月一十年西丁居过

九

機三張四

協文牧師致詞,申述 越會之宗旨练;四

(K11)

華僑教育

港大數學程度

達到世界水準

港大校外委員意見 足以反映該校提高

【特訊】米數學,以倫敦大學爲 盤,水準自不出其左右,然迷大數 用系,近俘提高水準,以達世界水平,故對數區入學考試範攝,要事其数,比原 有的增加若干項,楠梨造成港大入學試卌溪城理,比倫敦大學來得廣泛。此種 度的提高,引起部份教育人士反感,爲科一且提高,不但認乎偷著 英國最高學府丷之上,寬度不列顛學劇一批感,宿於一般青年升弔問題,亦影 喻至大。焚等刚旑骸两军瑳由,向港大酒局摄出師犁。

日作有防衆内們的人士,對此加以答證稱:港大就班入學程建所以提高 曾在針對需英,做時代流灣退,在與本港中學數學課程不相脫節之條件下,此 齋衆摺乃瓤適合,其大者决。且數學一門,其世界性,與其 他那群國文學受地方環境之影响而改變不同,而全球各國可查中华之學府向各 *習人所不能一本傳統之教育觀念,納本港大學各部門可於某所學校之下,使各 科之潤耍坷不能稍有超越,如是,適足與教育本會相當,實非教育界所照爲者 米六穿出牾其名數學家投外委員 參精装乎無之訴面,經過細分析, 帶硏究結果及比较明校大転簏試圍,受港大數學籍澳中所坩項類多偏於現 代醉勤的數學方面。該委设難爲盡數高出身,但朗感新契数學之需要,故时 港大斧局掖施,逐您同意態度,他阿諾爲:此種合時代戀向之增加,是相持本 飛數落在世界水平的地位,因爲满大之數患,可謂日下唯一達世界水準的一個 學科,些項目的增加,已得到其師點,其他成有小箭,亦無傷大雅,不足

本實上,現今本满中文中學會考睥程中之甲組數學一門,*]只括有米大 入座武之高接敦潤,考生須將其成英文方式,參考实中所不含的極少 數,可應付大之入學試,因爲是課程與之咯加,其中學和朱吮缩,

麗會使

《值尿天

舍落成後,將爲大英

借羲兒童會·

慶祝聖誕

【特訊]君兒

·瀘福利會,經於昨心 五日上午十時信號會 在大坑東】褥大 |厦皃衆行聖湖音樂 標脬大命,到來 兗蜜二百質,簡 有新菜、唱證,經

李小姐司柴及大合唱

學試數學程度之原因 未註卅學校之存 該更多之庭好師資,聖誕故事,及見到張 [在,完全係由於窗的而排對性等施行

度東方再士张, 現在,再蜊個 艘由財會兒化装 以爲更受現實與有遠天宮碼頭,為時已晚, 聖群老人,分參與過 奖,而以更忍耐觀禮物,至十二時轵 爲瞉泆僥助此等稂市 安,于-

母之時嗝 高唱「賞爲量】

發表其 散會合教事 恕見,校,定於明春開時 正式開幕云。〔石)

宵金融咒業界所創 之中山中學,經

片月节

根 沿夕照,將老靈娟。教襻油魚雙尾·香堂,模他朗撲秋

孟氏會請傅尚霖主講

讓外活動 毎年例有变 !、耳、常認、好 比整两次,成都列於

七大專校學生 蒞聽者甚衆 【特訊】氏教育詁金會,含紙門 韓之著作為代表。

紅磡街坊公學

八屆校務報告

照胸广易交平公演會教長家暴小蘇

AP IYSICS J詞,形而上, 產囯謝「先於物理學知科學] SCIEN

ICE BEFORE. HYSICS

"META" BEFORE

前泽者,得書楮,腿屁會學謙絪孔德逝世百四年,於昨日 《六政治組張寧、山宪、之意, 佐文字典解釋, 具「江翠 柄变的獎品!以資號」下午三時,讓批會堅息術、聚佈港大、空奇仁炒、賈綱年,稍濕粉、艮康倬-密斯 jaiyCND,「超越」TRANSCEND 國,至於其他遊戲: 商學校社會萬敎席之傳尙難博士在 桔、胡鹚等之著作鴆代表。

NG T涵義。*近學術文融,起見兩敞 如乒乓、籃球、及足戲會謝證實與演講,熱爲「孔微

(七)會學論評:貝格、柏納證」THEORY和一先進凡說 ] METAT 球等,均麗線, 奔學的爪新怡静」。昨日前在流氏會惡加 、

- LEORY之分,以及「聚」MATF'EY 傳葛鰗N-É砥求、勦丶馬宗 班際及较发躂比安鶻就會者近百人,以七大專校隔多

ATICS 和「數學」 METAVATNE ,思白、丁財盦夫,總緻、亚克 牌中作筆記者張衆,代謝,並 利等之源作爲代表。

A AT C5 九別 可資考證 演修士代步會方復古國造之孟氏與

,經多次的切及角

·深,成甜也滿意。

|郊外旅行如發展、大 推臂,每年也有两次 毎年學校院官, 例珂本校檢股大抛吾 及華生二次,告 稗:全校負生健康越

(八)戀史哲學派:財克斯、狄孟丶 湖帆爾製FURFEY的分析」「先計會壓 悠、巴茨之尊作爲代表。 . 己的性質如左: [九]孔悠派:以新社會 「在一個社會學的,我局批

喃。第一、得一個社會環的定雜低

· 林氏作舸念 演網會開治降,首由老氏品雜 茨博士介紹佛博士(一如昨日所載,黑的性質瓢婆術與孔學的代作評熱度來研發社會之前,必先認識一定 光兽》,然後精博士精院。博士曾稱 品。 “在二千世纪五十年代的今日,部件有

(十)生活社會風:以帶著是一個淺的,否則,那不能灣共 很大的發展,如闢聯人造衛星之發明,已 俠空間之距縮短,但五十年代的一百年

之社會的鹰頂與才決爲代表,

爲科學,或與其他科學—如犬的物理學 總孭以上關於孔格學說的論中,以精製———有何區別。第二、有 【九 》、《千丷防學派對其社會學方面的,系統的方法,以確定一種定理是否过他的 愆嗽,有较深刻而中肯的研究。

科學性質,以他納入社會以筷内多如果社

來,在學術界亦有一個極大的成就,如聲 阿文的「生物科學,將你後炮源說得阉 潾楚•此外,在社會科學方面,會讓人 德葛爾芝的社會學的性質和晏業,完學科,則必須滾棄非料州的定理。 祖孔薇亦在學術界創有很獄之成就。

欲取材於孔怒的原著,而以保索權的比较所以,配的研究,帗須預先做開有標。 本人做代表本校 古人有爾:「紧棺論定」,在社會學 狹養的社會學揭對話。我會首选科學特性的存在以陳中何者與科學關,何者能有价 向下列各位致謝:

秦組——孔嬉避世百年,即莊會議前身 和科學方法的進展,到低機應用科學精神,將合搭術。再者,社會, (ㄧ)各位爆務

—— 琺孔醬第一部實證敝舆方法於社會學的傑时,而以孔悠塔託會 ——社會物理

一切的合手織的則,將於 委員先生、教育可署 玛丽世的一百二十七年,也是一計學」兩學說的出現地及出發點。次的社會維域,採事網上。北連計會鹕可以解精爲| F 祝學官、紅猳街坊委名稱在其第四部實酚習證囊中的一百一十的區分,以孔續的ㄧ朊會學]和[社會

·TEZET) AUXILIARY SCIENCE 葛先生、太核監督良北財年,我們對孔感的食壓,理應有较其蚰摰∫爲辘吽ė結果,以(9栒現實)爲lly INTECEDENT TO satloci 在邏輯學上,比社會學爲站 LOGICA 貝交先生,以不戀之 阳澄桉時,有更爲科账的定論。到底孔整蹣寵,而以「越越純會舉」爲目的,此∫ology, 阿村,維礎及關懷本 對現代社會還有什麼特殊的實獻,或額吟超越泚會學」, 是以研究 「整個人類,以研时各澳维的重類及其阉用」......「了 而在統和明蹭上,可 【校一可按務,致使本 代的豬排?百年來,「智者見智」,「| THE WHCLE MAN 妈邙。他提出 【校得有如此成就。 仁者見仁」,毀普交加,莫衷一是,但肚 孔徼的有其他未動滾的警作——「遺礬的而,上面會學研究拉著她 解科學性質的望浪和其理論上的缔罄是不 (一)美國新聞合學的進腋,和社會科學的發號,只有相邴說」,是孔怒说著作而未完成的三部作何的運用到典標準於具體事例。否爾 處多次借給本放教育當的就,足以恐供適當的標準,伊人品之一——两部是關於教育的道依訴,,即不能辦別點會與「豸就會學] PSEU 一部是關於工業的; 純就是「超越社會 DOSOCIOLSY 的分别,而科凡内容, 一的標題,就是超治研究社會現身的依然無從確定。 科學。孔能無終時令倒黄人生之禍,以 因此一種邪殃的科學,用以提供和應 不能完成全部社會學,爲「不可補償的 用於建設和批評他亲的就會界的。伊朗運 恻JAQUELLE PERTE IRREPARAe 而生。此類科學,將命名爲「先進瀧澤 L帜 百年來使人有「出師未捷身先死,顶!」METASOCIOLC6Y;可解爲一種 棉感覺有未完成的任務,所以說:「我第離的性質打得準,互關的準則所及書實 MY 風步舞,換句話說:一先骅社會,乃提供 出减慢,就基塑完成計會學。

聖誕才過新年繼來 中山中學創辦 兩間學校籌備慶祝 明年1月開 〔特系】湯九五]培正學會一月份 八年元且,爲冯明,改定于一月八日

各方面表現良好 翠校創校八週年纪念(星期三)下午六時 B冫該被攙火慶半,假九龍塘正中學 年,現已飛緒,自 [ ] 紅磡街!共11六天,跌册人師指派* 妮,現已溶乎擁有舉行,安致每位

校舍,全部工程亦將 枋公立學校,校 數,最高紀錄五一名,來本校,作歌 計劃是日除泰行變調治,茲遊園雄質來建設工,該校校址位于 第八屆報案禮,紅於一名,最低記幾含三學實習,每位姁負營活動影片,用本校自有比较基本的倒,和隆於一致的意见。 百年來,關於孔点的偽費,千牛-

] 會外,並由學生安裝 時送你參加,該會會 裡杯道交加里,偽本上週一舉行。關於鼓一九名(學生出席年授各陔迦料,並合理 家的總放送,供

·拉希控而苦,但歸納起來,可分機 港人口最刻离之地瞵年度夕校務熱告,梁蝤率塔九八八, 本校各被活動,與在諾學生集體登雄。 〔!ll)由慈先生 十期、 便利,據悉:該校:該校學生加六年 隉及激師指導有方

及夫人對照羅塞 (一)百科全裨:大英百科全書

·考試成績

和社會科书百科全書經費,其代表。 |設備符合現代中小學級奔考者三十九人,有以致之。

一五年級感生

(11) RE-DR3-265- [四]九龍船摄 之標準,中小際部均獲飛府及棣助學校學

漁民教育 有待發展

三門仔漁民學校

請來實觀,認嫣時 誼。 有一番熱捲。一來,勞工子弟校 【特訊!九龍 來詿册之黑市學校約 德學校,設立多年, 成績展覽 全日制,現定明年位者十七人。該撒告,教師狀况 「有一千間,所收之於三十日預配元,

11月初初開課,今起之内安概界如后: 學生态十五人。

(格款)港九芬蘭的招收幼稚園、小學生上課情况動,十六位薇師 一直,是日上午舉行學 工子弟學校,定於敵至初中各級生。 新法例內並有眼 生家長招待會,下午 多嚴無條文,如付第一季行舛,及博物

蘇浙小學家長教師

下月三日揭幕禮

校癈行-

長青學,學生, 中文學校聯會

木尔迎出发日啟市:內有果酸丽泷

,女效師十一名: 商界半,皆数高年級 敬待人,研於操行

·帝加尔考者共四八年榔批燹品一北,眾、法格特、莫拉斯、杜馬斯、捷造克 麥名。合格而獲得年以荚繪彩列前茅學生、德國昌、梭光,羅究納和孔鄉的澄必练 比中八七九四。 給榨菜,送本校(IR》實證哲學派,李傳璠、密勒、 級共四三名合格

王》本屆六年作品爲其代表。 名

參加小學六年級名肯七木殿一具,以 凱爾島、李維布爾、艾爾伍德、熱健士、 會考生共卅九名,作別與離母校觀念。張培、熱易、蔥拉伯,考祀、安因、馬克

補助學校學位者共十忠誠合作,熱心服務

(六)各位敎晡斯,斯等之著作爲代表。

[四]會強號:池、思貝

EXT TASK IS TO FINISH S BCIOL 方性的必要條件,爲從事社會研究,建 OG Y,可是孔椒不過凡客了一部與 【奔灣照,批評已完成的研究和的矛 既有關的科學,而未寫此會學本體的科學所必需的科學。 爾古典派的就會學家,館萬本稿等,尤

二、先進社會的功能 不逆認爲,客過社會學。其高下班狗KEL 「先進社會學」的功能,佐上文的分 LER在「就會前科」 ISCIENCE OF s 析,可分二:一、確定就科學的性質和 OCIETY 序文中會殺本稿曾說湯: 深,以雄定現代社會學的將來 ,類 它科恩的社會隱,以預測就會進化, 凡一切關於結論製作,均應由「風」 SKECS HE SAID THAT 忻淼 帶的分析,先進社會學的第一

FOLKWAYS 一書的啟示,新站寫;但就會常對的目的。

多數榮談册學校之開油新年快樂。再來)水詠、號育藝演。並 門,然迄未開當局對 培正同學會 大埔崇福學校下月舉行畢業頒獎 《時代》新 民學校

定於一九五八年元旦 典市學校液師與學 2日上午十時股余都

定期叙餐 起一遊五天,舉行成 一生,作任何切合實

私立學校初中藥。,你射性課餘寶貴鹩則,鲍络箾恩嫁之著作爲代表。 【特訊】前日,有做瓞合唱,壆功線丶祀盡之指導,本人隣向金證學業成踎光,作家庭訪問。 指盤:該村流民院舉行第五屆畢業慶

(五)社會學派:思、浩恩、丁 之安排與宅注。 方,爲水 錢集處 念新校舍及學來證書頒獎典

|淅小碗家恩教師揭蓋 鴻淤、日本歌曲、 汇花心协力。梁翠域功的同學,熱誠致賀 殊堪廇州。(站)

全夫,南大和邁爾,貝格 恩可夫 (突,磨村聖雅鼾哦 京劈,也來露,被師先生在本年度捐時,並望各位在等新 撇開定,到家長教師來對,家長分別,均娩請假,得阿碗體 校,更得卓越成績, 薛氏宗親會識学班 志倫敦、三丙餘人,簡也梅科彩,最後由該校 女士來校代課,董樂 本年度有四名落生,

KEEREN GENERAL TREATISE MUST NO 十11月 1餘課,由主席胡鴻烈 食後髅最演出話劇「臀女士在十一月啼, 因速短两次年老而不 小朋友愉快渡聖誕 北七日、校長孫方中、家長」公平交易」,抽'後出發龍之義,而以耦合格者,按照定;須

期六,愴本年度搜後 一週,將舉行茶 【特訊: 燕氏|無不断天喜地跤去。 一艘例A,出垛者:杯 口 THAT HE COULD NEVER RISET 本學年中,葛

親會附設之瞵字班,

該齦字班於今年一路賽、郭國菜、李村 Q THE TASK 」。由此知了獨本而實米 免費學位 |於無股行 秋季創院,股於花煦、胡股、張啓瑞,高溫弔樹的社會學。其與姊融合著的四大 本年度依照年淆,合閒有變富之娛樂 道一百五十就三柳宗愛國龍、開花椒、部部有關誌會學的名望!「社會的科學

小鼐,無焉年二時,行新校舍長劍費憑,彭姓夫 A,征出海捕魚時接典禮,邀請「人頒發獎品該變 坐,以該地區 理府富瞱樂庭主持、監黃控英、校長黃 建湖泊地點。 韓餉。

頂端,日來分別出新 艾杰:崇界各写出發 良隆而居,鬬熱點 檢學校,訂期下月八

(中國)香港淪展。

英在

元旦聯歡團拜

号称有一間發麻古屋 敎育新例意見紛繁 西報讀者投凾討論

「新新

該會又定一月四 中文會食元日下午1時,能在 宜,於一九五八年 淘化大同公司,决 西安四年在牛頭角巴士總站集 中般用茶食,每位愛,凡該會會貴校,

元且下午二年,在芬這就是日下午一時半

幾元,同時,為均可向要中中國語

之所,當漁民間

【新粉让】本港有一千二百間,應生於容實庭發育財華校長衆名,定 喑字幼稚兒童,州安

1 人致達三千萬,時楣,互相交換意見。3月撰止。 西教,昨日刊出 遺ㄭ近年來,重於克 發表意見,希望 黨人數日,源政 龍巖民化,不 假古尼開版獭宇班上 因陈乔棗,强行讨 雅,但因該古菜 新大 積防不堪,有搖號 教育新例 除之勢,內漁民幣轉一號不安再誤,否 分向有屋常局要求協悔之已吃!!

興建一顧設有限

日正式授會,此舉在礦業已引致越多之批 不镅璨民府協助,分霰,一台以蔽之,新 南下,已由數 然一不切現實與 】脊茗潕疲司不合實用,而此两倍 【索要問,漁民亦官案,就用以北部教育新 千元工館於片前興工..

祔,宜告成·朝 樹嬛一九五六年 終會屢有一個跳製「香港逭報」 教務處,井命爲三門 木之學校約

林少强赴澳升學

關綮祕學成歸港

【特訊】中山俺音會理事,雅高金山 中課程文楼之公子少强,定明年) 日实是沙脑玼往滇洲革棒小學,豉日親 友宗對哥紅塔林氏發行,然非常, 華 張華、黃椒籽、張民攝等, 假爾金

• 迆塔髗話,預林氏學業成功。 來]

【特訊】關登阯落中故名醫關心

育 衿射,服膺港*學,任那打繁盛峰峦 多年,川赴英國泗造,攻小兒科,

成停權,在蜊敦落六百二十號二建設發

:

之舍宿新壁中南逅爲国

鎊萬百六欵撥將國英

學大建重坦斯

基巴在

拉盛

(RE) ALL THAT HAD BEEN WRITTEN O

WBEDONE ALL OVER AGAIN IN TI

HE LIGHT OF THE FOLKWAYS AN!

「種功供,具有三個任務:

科學的與非科學的知識。

一靠抖番性的聯——以

者與社會有關,何者無關,以明定其科& 的範队。

國政府 盤,會後縮的云(來) 若插 小學四開明春啓用

[提供切實的,合乎整的規遇上 以運用上述的標準於費際心學研究。 孔婭之大,「囊肾悴」,乃摂據

官校學額增四千

一名,因家境清貧而操 學生派送我國救濟包 密,嫩得學生家長殷王招草、王曉光,質,和斯賓塞等之著作,究竟屬於何過會科學概醌]A FansFECTUS OF THE

尚有七間官 明年相繼開課 按合 【特】有下&照 f,改在上午上課,而 作計劃,證厥六百萬强,新年入來,本港 [廠臣山下午時間,將另 錄,以供在旁嘅普 官立學校,自本月* 宫校下午班;《班,招生事宜,H 拉爾大學新校 三日休假後,將媽至灣仔筈察 鄫宿舍: 兩教育當局藝術 在拉合大學之間時,可能同時跟 北角流華街穿校訊四生,別有天境好假 校舍,現已獲濺,縣官校,少冰,東隧業宮枝及縣 禮賢會少年勉勵會

,上午原中初級工來

出版聖誕特刋

聚會少年動會,倒西、陶地等部,空級夜,呂於 出版本年度「聖閟特 骨精選,對宗教問題入新批 刊」,分發該會會友之討,以致交易 中特有開人士。俄究,亨灣創作,皆 色蚜宿,印象與迷 包,爲太年聖 ,岦勝於往年,內分 蘸之一依製。(石)旧年

梁世華設英文特別班

專爲中文會考生補習

【特訊】前官立 金文泰中校長梁世華碩出,長發十年,該 亦可 校學生懣 郭會者,虎劉京越,於本年九日榮,現假 糰壓 易通訛文真按發校,設英堂班,信中文中觀會考生需辦

特別之設,有灣蠢!

改將宵三間

上述四欄宵校,

|局就本善传申 敬之一年級新生名單 最近 内 定,由於工程關係, 北中東院道及*都 仍有特外, 理臣 山及榮街上午班· 前央於明年一月

開始後,去裙官接之

‘查中文中原會老文憑,如有英文良好能研者,不論升學館四千多,至於東院道

·大玩東及紅磡 及求職,或四讀醫院,均解。此會考班生之良好

捕習機會,現定年元月三日開始,凡高中三年級誕生,如欲收 宇官校,預料在明 强硭文程度 望渺啟英文科良好成鬱者,可往該校報名 年期開始辦理招 古學費每月卝元,而健的方两班,每班三千人,滿不收。其他收 的学科,如報名人數超過十名,亦可開班。該被被扯在鋼琴 豪泰大厦三四樓,電話七七一二三

,明年新官 小相

費愛說一年者共凸登舞,及茶會等,並 人班 號、枵汪、海邊、

【逍一年者共卅二名。「米、豆等物,學生一女外,並及其他市民

SCIENTIFIC FOR THE REORGAN

橫的「北容」,發揮第一功能,完成

以上]]]覦任務。一

旅行

HERE ATEN METASOCIOLOGY ISATION OF SOCIETY 他是一個具答案,蓋各館類的, 必有其先决的徐件,如時代的求,質 情規定,範圍 劃分,研究的目的,完成 的他命篓,為之整容,亦代之,社會 學亦不能例外,在就會很未形成一個獨立 的社會學科之前,必有一種「先於社會學 IOLOGY TAK TERCES) 你之後,你必有一種「超於社會驚的科學 Y纟以爲「進」,此師傅要所之「

2281 SCIENCE BEFORE SOC

SCIENCE. BEYOND SOCIOLOG

友會 JAETASOCIOLOGYS5]

都人於二十世纪後中心,站在社會融的 塲,來研究孔飕的學說,所効現的一 沙群賂,容浸、 粉的风顺緻,而並非社會本身的

·湘越德、邱蓮滃著。孔他的宀證費學」和「智雅政治 j,就是毎黹之點府的科學:「先進 一、先進社會學的性質

|田術南、蘇丙翌9.

攝合人事主及友少聯課學識會親宗氏

陞高

四八八九网站票烈

樂陞高

友校大中港留

會例叙茶日昨

METASOCIOLOGY »

ERIZE DART WOUTMC

OLLEGEESEENDE GRI

與人會志裔生:【四 ANGE於一九五三年出版豈禽前的性質和

| 報告 九方要米一,以發完大孔撼的紅會學時,美華 SEE+ (H) 38 EK**** CATHOLIC UNIVERS 關於一斑會務之意見 TY-OF AMER CA的計 教 n八六關於成玉虎| FURFGY 不約丽尚的出了社會的栉個舞 會前之準鰗事項等,和方法一带,以介孔落及其長派的先進 |至二些許散會。

NEW SCIENCE-

銅排机 呤張碧海狂

芬客

黃千歲仍演

台舞新華(金民國全貓必行旅

齊主演

李少芸先生新纈州民間故事七凸新

劈

分順母

手册

元一本每

端發達

春迎黛粉 未

弓神

任何交 嫁我當

【蓋利

代均書書|

請請請請

然有攤店

彩油

1牌皇部一第司公美聯

[安】堂

秋千豪英

票始卽片最新炮勢入!下漿

3預日

!第年九

佳蘭!佳年攻五級

斯獲選學

最佳演格

提名號灣

本片近

東尼寇

修二期星

動驚 百千萬劇 閃星 魄心 練錘 鈞力 耀光

斯寇東打嘉畢 素·蒂尼·士蘭

SWEET SMEL OF SUCCESS

湧

Page 15Page 16

新界積極調查人口

,歷任耍劉,其上同

[九五〇年眏8大局念,其 對洪工作多所衿群演,以乎康一個發 其費盧先生於二送所度先出,以点带 邪人今特代表客