1957-12-26 — Page 16

華僑日報 All

慈航 靈

日六本月二十三七五九一公年六十四歳民季

上璇來訊息,於

廿八午始到 厚德馬士基 八日排埗,在荒体背日本

|轉東加拿大

冇代和之霅貨輪一 [ 特码】毖忠萍

卅日開日本美洲一號,其行

泡,在湘停留{H上落啦,於八三 膜期於卝八日下午始克到步,泊A字 由於沿途習阻,接上發訊息,蛋 5. 其行税乃由美洲時親小科宋來逃, 華僑公司屬下之大传希「伊窈酒」號 (韓)美邦棆沿公司所代理愛

|貨完限」停留一 |落版,於九日能

於廿八日洲步,在港 「來本裆,預測行 5 ,途中日本轉 程乃由美洲方商開來

利華根寶

到午九廿

一號落膑

非路摩總統

展期廿八到 元朗星 殺豬時間

邊那雲 廿八日到 加設雙汉木命。 截郵時間

一日降 前 至一九五八年元月一

洲返英京

〔今日】

伊嘉地輪

改廿八到

#美視之强省。經巴茲馬的新約,地底,被土頓等地。 上發來意,闺改期至北八日上午嬌克可到您,泊A泡 在活動貨完畢,程落粥,於聚(二十九)日午碇在抗前

卄九直航羅省紐約波地底 捷一號,其行痰乃由美洲的經南洋各埠藉小民宋來旭•費 【特雅】美與總統給船公可以下之阳澄貨檢一非路廠總

..

(a),

抽實驗]瀀班雲」的菲律賓 洋行代和乙濂字深大日本 轉道星加坡來港

八特訊 洛士利 【出,現經陪洲各地、印度、高糖、醋 ,其行程乃由英倫卲 美國+++ 六時

旅客,將可擔平等。 將甓行滅至大倉位收二元,預料

錯我們已無体而潮 易費現 更多出客來澳傕號,下獎, 但者爲此間商人,鑒於滅價後可圾收 惹:客棯我們將在新插元且後施行。 抵客检生将人透館:首先發砒诚

港澳客輪營業 營航行後,

自製化,

新曆元旦後或實現 〔澳門特訣)沿典籍客輪單與經

競爭趨白熱化

觀衆·

你爾各答仰光來上

十分裂

午十一時五分到 新加坡來下午七時

日航:

午四時一到 ̧掟質安馬尼拉來下

十九分孩 東京薮下午七野五

(8)

十一時

(x)

【日本

來下午一時廿亞 馬尼拉來下午三時

舾菊体筈曼谷雌置

在新加坡阳下午三

昆明、

(空郵 )

輪船公司

午開 代理之《

【台灣、日本、冲、

十一咋泛荑:

北、上、日、飛航時間 關島、夏威澀,英國倫敦喀拉蚩谷來泛: 今日到港班欄

來上午八時到 維爾各答假光容 今日離港班機

|树 午十一時 往妈爷淅披上

·在永玲上午十時

巴、鉅菜蘭

AMIRA

轉溫 小呂宋

哥華,招行

,開經意中運河,

省,經巴拿馬四栱約,篓埠。 JH心旋前往日本,轉赴西金山,鞀:促美洲加拿大等地

怖等。

•憕轉往溫郚華、打金 、些賭、砟 嗽,於非一日午池,前往籍省,411 九日下午可高埗,在 閈11日上 踪,於业

1、中東、非洲、 、美國、加拿大、夏 [英邦、湘、台灣

泥、印度、巴法斯 六路

菲、澳洲、西 1!時

其行程及

三藩市按岭山東京 來上午七降!到 五分列 來上午九時五十

上午七時十分到 洛杉兹纳香山馬尼 開上午十時五十五

祗現上午九時 注東京里奔山洛移

日航

午八時中 狫合藏機械開下午

在冲翩岛東京開上

E

往曼谷開上午九時事: 九時一刻. 花卉北京晴上午一航空

【英國外:

在京開上午十二炕

十分

新加坡來上午七時間 時五十分

往西香隗下午四時

昨日入口輪船

安利

|口日限治,前往加 坡·轉馬六甲,寵

四川

翌轉星馬 廿六到港 六甲底能 日轉日

八到 忌連柯治

直返基隆

航訊

知貴乖,停留二日碇油,轉道 廿八日正午啓碇 菜、什貨、集、在日上落嫩,候至三十 停留两日上落,於 於廿八日黃綠,來日到,在停州四日上午埗,在逃 ,由於天氣組姬,須上發來息,於官六,可期於今一六 「入之去貨輪「利 可代理系大型 黑烟涵系客貨輪「 |由运方啓行返港,其行程方由橫洲開 由基隆方面啓行返镨 照共發來行程預報 經星加坡來港,照體,昨接點上發來報告 』,此次行 冫乃費「忌柯治甄 川號,此次行程乃 【特訊】渣甸 同旗下川合战之 [特訊】太古公

(19)

可之巨型客船,將參加太平洋航綫。 詖客貨運帱運蛄預計在1九六11年竣工,屆時熱荈铪公

卅五尺之河難,以H後再飂更銰俏。 冷藏設備,模庫,和可千輛汽車之版本碼及發道。 貫、五尺,一千四百尺;冠頭建築」及輕便路警祟, .另鹩粍斉一百萬美元,開濳一千二百尺、嚮四百尺、 客貨違建築,長一千十尺,謝害尺,昭隆貨倉,長六百 預計中坍加之設備將賽一千四百餘萬美元,計有被

及總經理柯林。}

【附圖:總駹輪船公司長、吉林,正與 左起雲:潘務委員斯巴司、及鰮納、清柒牌查事長弗拉衆, 主席勞坎、文凡簽署設備安與總統倫斯公司之協定。

花之客貨運業務,將來全部乳用該項設備 那就設備,該協定並註明,今後曹年內所有總統輪船公司花造 優先使用該港將行,我

計劃爲书舍之步驟。」 *納船三萭五千順。郇取洛惓在太平洋之飛際地位, 董事長喬其•吉林,待洛絲碌市豪議會通過後,即生效。 斉港總經伯納柯林結:「此項轉進站,爲熱養一個 百萬元,十五年攔腰計劃中之一部分,該轉運站建成後,可. 簽署陔協定者爲洛港鄉為會主席勞埃文凡及矮統流船公司

擴建碼頭設備 將陳述修寫條第一項系,

月四日,美國總輪船公司與 環球就消息)本

(國籍》《名》《維來》〔公司 非洲

美國洛杉磯港

日高巴那荷丹德 營業

來站

積高昃臣

日本

士打后力加,钢的非 渣華

嗟乃

太平洋

永和性

赤倉山九.A

昨日出口輪船

日巴丹細荷荷类实ㄞˋ

漢隔

英:文尼拉士

(HES) (KF) 整濶际渊 漭士对 造甬歐洲,清玉霸

氧洲減物浦太 古 太古

菲島

K

百億士衆

捷成馬士基 日本美洲 成

一港澳輪航期

(船名)(時間) 《沿頭》

那日下午正元

德星每8午夜十二時 新碼頭

輪船停泊處

:《餘名》

ANGELINA

《公司》《停泊

油蔴地

AKAKURASANMARU 巒 粥

BAYON

·BENARTY

英 丹機任加 DEMODOCUS

税高

HOI HOUW

HUNAN

HOI WONG

HẠN VÀNG

JACOB JEBSEN

LEIPZIG

LILY

A

油麻

A 19

太古 藍您湄撥

* A 17

EA

吉吉

古華洋古國豐行來沖

雄泰永 太湖

太太浙太美太與

B

B-100

光能擱

MALAYAN PRINCE 淡 九 POYANG

PIONEER MYTH

ROSITA

SANDVIKEN

STAR ARCTURUS

SHONA

SALMARA

SUNNYVILLE

太古太古糖機

三三式 荷士打馬力加 STRAAT MALAKKA 號 華

逢星期日及公衆假期加開夜車--斑下午十時四十五〇四五)

分由尖沙咀站闊 下午十一時四十四分割逢羅湖站 六三六八

澳洲至廣州(中原時間》 廣州至深圳

THABOR

TEES BREEZG

·TAI POOSEK.

TANCRED

TAI POO HONG

TJIMENTENG

TATSUHISA MARU *ULJANIK

VAN CLOON

YARRA BREEZE

昌邑米來行浆利

南天鼦

A 1

油颗抛

油罐

A. 18

九微機

A · 8

A 2

B 12

酒釀地

A 3

九酝榴

B泡

A 5

B 10

迪麗地

行洋順利多}船輪園芰舶船井三

监:安01

UNITED STATES 1

MITSUI LINE

S.S. 'HAKUBASAN MARU”

一〇五三九

直航

百馬山九 +11月

吉打 石叻、巴生、庇能、仰光> 三十日

M.S.

"AMAGISAN MARU”

天城山九 - 月

直航 豆類、馬拉斯 石叻、巴生、能、可倫坡

*有限公司啓 踞:39111 權詑公司接洽 醌需129371028077 都爹利街登號 大推

YAMASHITA

LING

S. $.

朝彥丸

“ASAHIKO

MARU”

·準於一月二日落貨 三日開行

2 永通公司

做客付貨結髽做公可被

直糍加坡 庛 哥龠布 孟買 喀拉

37724 31415

香社總代理 大南船有限公司

M.S. “HAMBURG"

* 大石

那天海利

英巴日高英英那英那英丹德巴英英美英那巴苏英那荷紫沉英那英荷茍英

在馬尼拉下午四時|總統公司1!七四九三 太吉公司為式一四四 资氚公司三四一流 顯發公司三四天三济 士 再三四六 |太古分行式四八八 我行公司二七七16· 公司二〇一六合創公司]九四} 公司電話問九估 行弍五1 清華超元伍][j]]在 | 國航船二六六五太平洋行三* 天师举行式八位11

途經 日本 檀香山 紐約 波士頓 費城 巴拿馬 十二月卅號到卅一號開往

PIONEER MIST

一航行 九天挑麻料

搭什貨齮到戏打道集后 四樓砒公司控油

华器

皑策

太平洋

KAWASAKI LINE

表刻時九廣

*鴻至龍九

觀九至湖

九BB

糀湖 九龍開封雑湖 距 到九龍 米湖開到九龍

6.57 7.39 2.15 2.1.

4.32 7.34 1.02 2.02

7.44 8.43 4.33

5.14

9:09 10.14 5.30

6,31

7.38 8.23 7.57 8.53

2.23 3.2%

4.21 5.20

30-20 -11.22.

10.20 11.22.

6.48

7.49

9.05 30.04 5.38 3.39

$11.99 12.43 8.15

8.14

10.32 11.20 6.53 7.56

18.42 3.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.27

赤倉山丸

食四業張四銷

自六初月一十年丁歷

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告 名)(四名》

出口輪船預告

(館浓來)(日期)(公司) (躲名)(名)

·FAKHOL

起跳

AGNETE MAERSK

*

SZECHUEN

ASIA CCT

QUEEN

& CHA

HEWSANG

INDIA MAIL

#FUKION

澳洲

山打镇

̇機 ̇來海

KOREAN BEAR

TATSUKUNI MARU SE SANDVIKEN

「太摘太天德太渣市美太落籍

古古甸古甸來團

**TRAL TATSUHISA MARU

·撕 文定 TJIMENTENG

(往何塏7(日期)(公司)

日本:

古奇 PIONEER MYTH 那慈星洲十大天群 铂 JACOB JENSEN

廿六甸路 POYANG 云太古地 BENARTY

燕松· LEIPZIG

·然產山街

印:

CM

廿六樓,國 北海海 廿六

七亞

HOI WON AMIRA

洲艦

廿六 海士利

婆照片

#e #*#*

台來那士FAGNETE MAERSK 印尼

打写加STRAAT MALAKKA MICHAEL JEBSEN

ER

PRES FILLMORE

饶星深

本HOPHILPPING TRANS 美洲乖魚

廿七 展銀行 印度 INDIA MAIL: 廿八 總號四 . SZECHUEN 廿八

日本追寻瑩 廿八顆來

超能 KOREAN BEAR

大糕落

SUDAN

TOURNA

歐洲安

IGADI

EUMAEUS

八平

TRANS 菲律賓置&PHILIPPINE 廿八 多利限 忌近那治 GLENARCHY

·邦診高 SANGOLA

日本资理

&HOPSANG

利物浦窰洲

香洲

IE SANGOLA

TJIWANGI

CHANG HANG

印尼星洲 廿八

山区

AHULDA MAERSK

ADMIRAL HARDY

HAKUBASAN MARU P

背光東榮

YUNNAN

PRODUCE

「贈 EASTERN ARGOSY 澳洲

WBSHINSEI MARU NO. 2日本

BOUGAINVILLE

HAMBURG

DONA ALICIA

TOMOKAWA MARU EX

天津商為 日本

** * *

****

小宮染

・日本上海

· KOKOKU MARU

PIONEER MIST

日本 距路

' GLENBANK T

“東洋菜“三ˋ 銀行 白丸

LAO

※ EASTERN MAID.

蘇美星洲,

HERITA MAERSK

MIRALASKA MARU

寶雞

刻 SOMALE

KAMBODIA

X FENGNING:

波斯避星洲一日方委根整利 BOUGAINVILLE

海鲜 HAI HINGT

E STAR MARINER -*** 金保地 KAMBODIA

HALLVARD

# HAILEE · 1

AWA MARU

I CHEKIANG",

「 BURMA MARY

WAKASHIMA MARU

ISARCO

N'MAERSK

TESA TJIBADAK

OCHOW

** TANCRED

克拉斯加丸ALASKA MARU

MARU

嗨酒開證丸KATERN MAID

二方

大 商 YUNNAN 莲花獨選線 LONESTAR MARINER星球環 三號 HEWSANG

三日郵 測試 HERMOD

目料 華 HALLVARD

・爱意丸 ASAHIKO MARU 三日東樂行路士 DELOS 三目:挑成 夏利區總統PRES HARRISON 三華正 X PIONEER MAINT

三野 太古 FENGNING

波斯飛印星 三十來美版 EUMAGUS

歐洲洲

沙丹志威

安丽多疑嫣祥保長蘇宮東酒坊白沃伊東

金海天

|行華來成行來古隆平行成本平國行來自行古成方耪緻版方古方平桃郵 緻願捱東太實太撼太太美鼦港做齊太機環機多多東太東大太總吳

PAKHOI 廿入太古北海 廿八 多利士 DOLIUS

ANGELINA 行

其德襬于波HULDA. MAERSK 來 菲總辣 PRES FILLMORE 八成 利 ADMIRAL HARDY 廿八 振盛行 【 ASIA

丸太準 快化甸 CHANG HANG

+ PRODUCE 發尢行路 、 CHANGSHA

TOURNAL

RB* TATSUKUNI MARU M

MALAYAN PRINCE

印度理

ET # # # # SUDAN

S+ * #FUKIEN

+ ** EASTERN QUEEN

**HAMBURG

推 BAYON 三十行銷 IGAI 三十橱隆東奈 EASTERN ARGOSY 日本

A GLENBANK

PIONEER MIST

11.111 111

日本岛

溪洲

日本

*ASAKIKO MARU

日本

ĦŻ

SNIPRES HARRISON

美洲日

I MEKONG

日本

「H PIONEER MAIN H 美洲菲路

歐洲洲

TRIGLAV

美洲島 康非印尼

OMPRES CLEVELAND EHTED 电视PRES TAFT

四發 鐵統務 四日 核桃 蘇利

、MEKONG

MAÈSSK SUSAN

HELIOS

日本:

HLIGHERTRUD BAKKR·菲島

#EASTERN

日本

四:饑行上佔輪明

TOREADOR

CITY OF LUCKNOW E★

PERSEUS

CHENGTU

ATLAS MARU

YAMASISAN MARU

RM GLENVILLE

INNESMOOR

ER ARAFURA

A EASTERN SAGA

#HOSANG

GEKKO MARU

̇W FERNFIFLD:

1 MINIKOI

BX.

日本

日本

日本

澳洲

吉打

高雄

日本

美洲宿機

行行雅行古古方來頤來打闻劍方风平

LILY

內鍵 多渊 WAKASHIMA MAKU 康卡拉 二区太平洋

PRES TAFT. 鐵力猪 TRIGLAY.

限省紐省薦

天山 AMAGISAN MARU 燕尼十機 INNESMOOR'

馬麻希來花园五日 東銀行: 區蓋印

金卡 六來

* GJERTRUD WASO MARU MILOS

五日 多刷限湿器 HALLVARD

月光丸 GEKKO MARU #HOSANG

忌鲱新利 GLENARTNEY

-ARAFURA

小呂宋澳洲 六天

日本

六日 多刺順

納山打根 田

日本

出打巴里 STRAAT BALE

跟洲非常

海日本

安行成來古掏行古古成

來到來隆吉平吉成书來古

邦甸行Æ行照顾慣方平

東太裕太糖

九九九

汽船

J

興國丸」。

KOKOKU

"SHINSE! MARU N. 2”

國川丸TKUNKAWA,

「「第二眞盛丸 1月

MARU"

28822.29161

M.V. "SUDAN" K

若島九

美麗谷◎

,元月二日落

十二月廿八日落

M.Y.

廿九日啓行

nikor # 釜山 日本

MARU”

STWAKASHIMA

到啓行

斯爾各 往 石叻、庇能、哥侖坡、孟買、卡關嗤、波

香港中文

廣播電台 第」:「戰地錯拋錨唱。九時卅分,曹话。九時,歐西流 雲》,愛與恨《施 「時冚影望幣一弹劇小。八時卅分,蟲管導。尺時三十分,國史),東山的太陽(

Med 7.4 X their « MAKAM / JUNE

管理澤,心勇退,管線始成

「新消息,何日東不要

梅芳,縱茄家四

颺發讓郭宏啓

AY.

深圳開

大沙頭開

到深圳

B品(快)下午5

大沙頭 F12010 TF200

翻含)(慢)下午4時20分 下午8點50分 期船司公何渣

下午六烤正

上午7時25分 上午10时9分 上午5時40分

411時54分

下午2時25分 5分

澳港

輪山佛

司公甸渣

理代

司公船輪州業

司公船蟎來禮海夏天海

接沽處:元安

電話四一

來輪

大道西八號 電話四六 裕安輪船有限公

城有限!

日本運輸輪 54 保

一月十一日到收貨開行

C.E.DANT

咁話卷设蹿伍捌 渣甸公司潮人船務部啓

港開

下午三時往澳

【港泊元安碼頭

澳開:

半夜三時返港 澳泊二十號碼頭

一月廿日到貨開行

往 日本

山打机针

取踎管珒伍捌渣佛公司葦人船務部

淦日本

東曉東東

28203 21519 22058

“TATSUKUNI MARU”

HELIOS

夏利睦 往 北婆羅洲 片, 天奇利 往 小呂宋 ÷月恇影日特

式 華總經理陳業初啓

辰國丸道选

金邊

十二月廿七日到 廿九日

HERMOD

HAI HING

TANCRED

23453 33652 28820

沙濱 SABANG

新渊小农民 六太平 夏威夷丸 HAWAIL MARU

郵日

船本

26576 26577

長島九

MARU"

"NAGSHIMA

元月三日落硭

四日

啓 行

ANGELINA H

金邊

十二月廿七,廿八日落貨 廿八日下午開行

代客讓商喆到養

橫 順昌航業有限公司傳

1

W.Y.K

LINE

M.S. "ASO MARÜ”

阿蘇丸 滕一月六

M.S: “SADO MARUT

佐渡丸 畔1月 卄 日落

洲加勒比海及供西哥带横

直往 三藩市、羅省、巴拿馬、 途日本处收巴拿馬轵紐約轉融中南美 約、波士敦、費城、波地摩

星⁑德

【節調氣空▶

期九七

電話:

NATION

TRADING LTD

PHNOMPENH

司公船輪邦哭

SHARP & CO.S./

十二月廿九日落貨

"PRODUCE"

M/S "KAMBODIA

直透 暹羅

卅日開行

金保地 钅 小呂宋、金山、日本。

十二月卅日落貨

舊金山,羅雀,巴拿馬 十二月廿八日落貨 卅日 黹 行

伊嘉地 M.S.IGADI”

,費城,波地

排代理美邦輪船 啓

5.S. BAYON

總代理永和祥

十二月廿八、九日落貨 卅日開行

祥 泰 直透金邊

永樂

PARA SA 4:530 43198)

`CHANG HANG.

毎日:4

下午三時返港 半夜十二時往澳

祥康

直透

华人船務行啓

每日下午二時返港

注意:(一)毎日上午九時起破倂客以 五四五 二五九六六 沽菜摘报-澳肜顶及干耀道中七十 张原期日及公眾假期澳用下年沉心正 聰十一時往渙

大業有限公司啓

澳泊十六號问膑

逢星期日及公衆假期 澳開下午四時正

搭客每晚十時開始落船

者易于消化了變股 白質其平均含盪約為百份 抵熱而不同。最胆者有那

本船務行

預告

十11月廿八日落 廿九日開行

28293 21519 23505

岳浙雪長福四北

北海輪往 孟加錫 泗水

婦女信箱

南爚荘 嶬洲 印尼

福建輪往 釜山 日本 輪徍 喾嬔美利舣

下星期二 〔十11月卅一日》等

由敎蟹女士作詳細之解答

輪徍 上海

司公船輪基士馬 Hamburge Arserika Liniu

J MAERSK LINE 3 司公船輪堡漢

十二月卅日落

程 小呂宋 星加坡 捷成洋行華人船務部啓

干諾道中式抬柒號 =ㄤ安安

M.V. AGNETE MAERSK"

亞那地馬士

十11月廿六日落貨 廿七日開行

M.S. MICHAEL JEBSEN“

下午開

安利

5.5.

HARDY"

ADMIRAL

眞透 石叻、馬六甲、庇能 十月廿八日落貨 廿九日開行

SS

公園元

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.