1957-12-24 — Page 6

[1

日四物月一十年酉丁磨复

VWAH KIU YAT PO

慶同天普臨降節誕聖

日四十月二十年七丑九一股公年六十四國民藥中

內期節誕

切記

提防

爆警高提民市望希局防消處務警

《新亞米)警方發言人作日警告社會人士 留意,勿慎抗手所乘。 楚世人稱:抓手及精陔仍被問,當此取 葵都料間,等在麻擁街道及商店内行双J合

·在惠料中。

各界人士於追在節期開購物時,留心 版之金錢及飾物,尤以在裤瘫鼎恩。 發言人打稱:各界食自身之利途起見, 奥懂力合作,憑守若干紅單常設,以防財3 人所精。 將簡單預防法方列舉於文.. 合銕晒盡可能我於貼油之口袋內,勿置於 外次安國扶骏內于他們抓手易於以手指戒刀片

吃精掾於手中,如乎据没有柄出於阿勝手臂 之上者,亦使之貼近,並注意將A日鹋 在商店中寨貨物時,勿將雜物 於身旁之地上,剛放在身的可以見之概接上 初熱話錘財,使剩貼有機可乘,彙別之乎 块及費,应留於業內,在可能範圍内 衛店不太挤機時前在開咖

疑爲黑社會人物逞兇

『梅假】昨十』 降,英皇道七十五號 華安理髮量,發生血,有一個領導的男 ,一米青年理髮子進行指揮,當降低 「師在工作之餘5.有者正和一個女客流照 大庆多人.從飯店後,便被三、四人包 迪,將之富殿,,跟得你打拼,花 當時霄箤安被破 店內一些子向 至還傷倒地,各大傷者去。店內的三 .傷者送往醫院留帱 石枱被摔破

理髮師 嵝兇,一聲就合,從

聖誕夜第一嬰兒 美海軍上與金籌

現在本 乙癸國在軍人ㄡ,將於明天樂節目,在陆 上招待本诸克選無往之兒素五十五名,同志聖疵。 交談渕軍之年人服務比之神父,於梨发節日上午十一陴 軍以捉膛廚嚴俄鎭長安 特瑟斯說中校及碳軍官 秋』辦與配滋舘日在被警院前日生之第一名

朱官先供被告有無新說操作為申 牾步判剌根據?被告 此案 ,絕無獲得任何金族。

兩賊劫途人

香港政府公告葉式凝科醫師

理髮店與大牌檔

本港新聞 日

被歹徒搗亂重傷三人

被幸

華麗住宅藏毒案

瑪麗醫院

費酬應騙件交冒偽

判複請申告被

月兩刑減獲幸

萬元之開山 填海工程合 約•向本港 建商渰希 應酬我用杓 松元之语

英男子謝雨

J,經於本月十九日在中央裁判署 判入獄七月。 昨日下午,謝佢獄吏帶上中央裁 傳播羅可庭+申復朝滅飛,铵产

昌泰辦,坐俄男女 在將處張正,計增進在記者,一律荽。 發探到儿龍旺角花園 片生那十四 又四分

上沙浦發生 街一號R門口悯伏,之一。

租單成爲問題

梁大律師請求被告毋須答辯 警方押候將由檢察官辯論

旺角花创靑 宅 此案終告商人難 ···之一,被告辯護。 殘推疑案,昨日製解 竾英+四十二、住眾並非寫與枝,乃

杜力秘爲此對方一 九龍地方法院,邪 花霄一號R攘,寫被告之丈夫,警方律上問題,由设

|理頍滋润 • 被控两罪:熱1) ˋ 不铠光其火夫偽命 格言研究,故調將 【昨日開庭時, 被告在上址證有「四 理者,故此被告方案押候本月十七日下 由成拿辦中近索 磅又四分一般片生泥 亦不應

稱:太年十一月廿1,(11) 指被告身 降,該包底片牛退, 一日,九龍整梁下來該越頭男生客,容許亦非被告之物,乃他

爲招【公務員事

(一)消防渦招請分太費多名。

有關上述𫓧 卵情- 本日英文 一九五七年十月廿日

病徵求影片

列一連兩天歡迎參觀 士打酒店地下公開陳

本月廿三日起在告羅

有蒸汽浴 湯風波肥强身

拍賣貨車廣告

欢乐一九五七年挫YBILL OF SALE络 一百四十七宗偉主律师类断定於一九五七 年十二月二十八日產期六

汽車廠內任何參博投得者須於下

--香課上前,隨著被

岑樑生在英.

法官, 創造文件之臆明則 有餘 于 但而窭請求減成之種明則不

世上四樓,被告 匯大律師代焱 價æ鬥,一同進入

一般根█移民野湖

考獲律師

[中,挭出一大包物品

十三日,被告在警察 醜照第二零三 ,讓她照之內容節 失望,因護照上說明 一年在高接之金邊出生

寫上丈與文名学

女亦佢租單上海被告 一之天理之名,艾

“持有一輛小刀,一年約二十四歲,

·[勀正就)西服培器之一痍門來 客,在研廎教捕,在出道眩黃 三十五黹,控控祺置黃金打罪,昨 午在中央就判署榮幸,判監五百元

左籬根80

按告鄧緣,四十,無職來, 報生北帝街四十七至五十三號。

·主赵倩:冶月廿一日是七時五 分,緝私人靠在干諾道西元安侧颈等 粹佛山

門

扒手 小心

燈燭

·很多人在整离中把客愬佈置一街, 久會殺豬,紙花無撚勁易,很容易起火。

ņ可他爲「社會」:毆傷兩

樱人入口不遂所引起

雲龍、二十歲。據樊一方士丹利街八號 如必須將財物放優於汽車內,應將車門上 ,

大雄白粥油器檻,火 稱:約在两月前 燬▲並盡可能將汽車委和俄對之看守人分守。人改有他加入一個黑計群人,正在營桌後, 本港府防腐瓞於每年聖誕節前的幾天,都會組織,並要交會猳時失有大漢七八人 有若干火警發生,因此,今年特向各界人士 洪千元,槃先後已海河而沉,將两代 提出警告,希望假期行榮,母的心火燭,咪 交出七百元。又稱: 街,不由分說,幽 昨良將他改激之大漢與木樓賽施,當時來 防樂每生綁,被火神光噶。

,其中有一倻,一被毆打之伙伴以對力 消防局提出的陣告說:假期中易生火警的

經苦,一開。警方人数米多,郎行選 原因有二,一是五火的裝飾特別多,二县人們

對此案已批開追查中,並監警報案。各大 在湿寿底特別不小心

說 |漢將店怫般至 很多紙花紙此,而且步對在悛燈的上下左右,對整版亮棒

在舞會中,搬款多想備一些越深的感灰請,放在任何可能有客的人角落,以便他們不把娠頭 戴澡的变黑树,也可能引起火災,因此,消防局告誠市民,在聖髄詢該#古些水,溼 露天地方 等到用時再按進度盡。铫故旁」千萬不荽站 ▲ 衬上的儷盘,外出時臨所前記得要

拊防局掣的在浴室中準備雙冊水,以防萬一,一且發生了火簪,不湖大小,立即就要向滑防局報告 。消防局證翻向消防局報警不收費用的,不要阻遇了報警時間,助長火的。

誕 自動取銷休假

八

照常出勤協助指揮交通 減少意外增加入車安全

【勃稃让)今日探聖磁前夕一般市民正準備迎佳節,今夜「平 安夜,聖將』」時啾琰;小時,做雄响亮,一片歌驮黍·愛 在緻之夜-期【五及六6 聖誕假期,市民之作郊遊酬 在舞者仲未,交河餐局以惠麻藝榮期間,居民就忻被生節,域避免發生意外與 殿,由今夜,在池小派出特別繪源葉及維克站脚,以防止醉在舊本院民事件 普京交通當局俳呼做一股行人,在衰期內,千萬恊煮案樽來花,插過馬縣 ,必須循行人安全優而過,服從交通指揮 切勿隨意崑走。在演過馬路時, 必先看清楚左右,然後步出。一般長帶小我出街,尤舘心,切勿任 自定,以确保安全。

聖誔期內,繁在馬路有如人,世界各大都市,聖誕節前,交通渡外事件

·,衎戏大緻。米儿馬路狹,車輛染色 曹格交通局,亦特別注意,然已有 優良與熟蕻之福床,因希望行人在賞與合作,但收良,

標記者無鑑:立通富同,期於茲與积“缺少文前意外發生,特別希望市民新 自點取犸休假,隨當出動。由昨日開始,本港各常盤馬路,已培炳交通警員, 助指揮本關,俄車關行人,其獲安全。

恢復設站檢查

市民郊遊注意携帶身份證

(新新殿》聖誕箔及新年,租機坦陈,新界方對多防拍,加兹峦, 順防不怠之捷姁養活期。由昨日起,青山大堤沿線公路,已恢復原日之檢站 不分日夜,貸實檢查來往車輛及行人。至於李山甲,其出動範圍,比幣9, 在聖樂及新年假期内,池九人士前往作你,在煮携帶身份准,整夙昔 方改立之固定被在站外,另湫有突擊檢查融,牌時檢查來在行人身份證。此 一般警攅施,願爲毀防不肖之徒乘降治斯所致。至於公共场所及旅店客區·娈 常作與與檢查,尤其對做進入境之壟客,列入拿槍在之紆來。

高益華支票不能兌現

李勝泰不甘代還債務

上訴合議庭請求推翻原判决定 合議庭審訊完畢下令還押宣判

「特」粹一家一人李勝選,以不甘代於昨日突宗上訴案的被告人,由湾新 津軌代表出,反對

葛量洪總督巡視

於混亂 ·事故,两傷者被送 * 歹徒乃由跳迷髪店 在醫院療治。 財者一名張碴。 後門內的,當時7 店門館客十分裤,,廿七,渣非道 突然湧起一度人,立八十一磨地下部被 在洗眠的人,抱著滿 加成街一號二·遵 【含人,由流股務律師 頭皂泡術之天天, 被愛傷,補說,進 傳聆桀出士大律師代子剃了一半的人,也絕對被毆原因,均不 鐵系在大线资码一座相對,有些磨小所以, 绛朊時之證供過客,被痛得盡脚亞裔人物够化所致。

|原告人於一九五四年,倒在地上不能老冢]

月、星被告人之十三條人蛇

,就一萬元給其周 珞男子踮廷華〔高是 原發案之博二被告人 丁乃一免費易的 東主,由高開具 分期票一紙,

奥冊意保惹 4 去年六月出班人

由澳來港

在油蔴地海灣被

船主及船質被判

又在一張文件上实名 一九站|類,水,曾入狱十天 * 一作保證人。 今年11月間,既 豬垌在本沿油麻地布 由港赴漠 「人文祟送在銀行 藏在一樓入口之 不名一錢 但不能現,於星 十九FV號綆崇德蒙 被拒登岸 |括快收同情疑,因此,人人口案 在船上摸出任及「蛇 在審訊時,綻 客」十三名針六月廿 人否越担保借獄」、五女、小 許,一香港客 說:該字是假人 等均門 樹抵 一的丈夫代客,由他花來港,每人付费】 身上分文未有,披 保字樣。該案2今年发有整,昨午在中央,原出 燒料薯受罪,分

定,. 于成立

上

总:香港府年又有一人老車。 從新敎授律師之青年爲導生君。 氏爲華僑日報有限公司董事長 金仔 保險公司╋經理岑铭堂出生之第五 公子。

金黃藏道穀

全安最為認

罪認先已光照未球鄧

元百五欸罰判被

上及旅 行故亦

七時三十分,鍵吾被糖鬼工商 ,未送在那院X光檢出之前,被 然取出新步七米,紅約三千五民。

在姆間,將演奖,來 ▲準價摇臂小生素,辉策安全。万 特金畫联。

男子

資桂書發假誓

違犯移民例

兩罪共稱三百元 人境界,该犯」 黃大烈,三十歲 在多訪期間, 「整掛「移民」配號,

脊條例及薯民法流區商人,與要在 大律師爭論說: 十元,入俄两 澳治安當局,衆 十的五四年一月四日天一西)沿桥行寺川生通明,當時此一項,昨午在中央裁香港区生两年,披 將開的第四漓,並不給林照之可舵片:罰警員每洺一「醜」每頌一百五十元,合一月廿五日,在太福 *建制度一項-

份的担一百元,攻入一遭,認發覺行就可疑,批三百元,共襄果工移民局,明知故犯在 解,個電材弁肿綠姁;丁】上蟛無綫 麥唯一案底」之人物百元,两年內約束行一張書面答覆之証件 戲院一連售出 隆易是熱熱 五十張後座票

的正樱造,顯示 無作付的

本處發計執照之被

法官又問被告欲诚别多少了被告

,則可在船上當水淨,結果, 將刑期決爲五個月。並謂:坐滑動 扣,如被告在盘内運行良好,則可璞 被短刑期 期五個月,但實際上 [漢坐牢四個月之誰

総数がな 九蘭開夏道命案疑兇

十一月十二日,由高 棉來港,其持有之旅 行部件等,在啓德媽 海上礤印。至十1月 |廿五日,被告前往装 [英周易出一張高棉護〗 照受檢,照乃准 被告來光之後再的第

十一月十三日,] |被告在警察總部受材 十五分 |簡時,承在中出

|房,在一個攤木超

-,後將之送交政府化 |檢師化檢,結果證明

林崇明昨晨加控

上址之色祖人,

此㐌物品爲淼片生 本年九月卝將該 ,十四礴又四分 頂房租與被告檔 之一,當時房內做有 一一男子在事,亦

兩項意圖謀殺罪

【新亞批)九鸛炸型開度道命案,疑犯作是在九能輕 吾作第二大提堂,控方加过两意圖謀殺罪,被告表示明白 ,控方請產將柱世人押快乐洪七天,方雅救他在。 被告林些明,又名林中盟(約雋青),四十三,讲 人-無碗架及固定住,在木港居住七年,被控,八甲)* 月十九日,在九龍地方,謀愛男子林超明。昨灢再加倥两吓 汽乙十11月十九日,在九龍地區,僅供女子爾芬 殺(十一月十九日,在九龍地區,傷男霍林美 生ㄡ畫開群裝

被告人由九起械著情辨主任白金漢焼自然上烘底- 在專津用無始將整師向被告宜,被告表示明白。譽方表示 如不須被告答辩,阿義七天再扔。

拆

【特訊】昨日凌常時卅分左右

上有男子一名,在九龍城上沙南村,

·被两人開歡,去現款慪十元,爭统 一凡及衣物一包。

咋甚冲時許,九龍城上沙浦道東 和性油版附近路上,有狹徒持有1 一樁小刀, 散熱夜群人,除掠去現 禇幣十元,兹榮手做一個外,世取 事主之羊毛衫一件進去。

失主高方報案稱:祈刻之两匹

,一年約二千幾,花衫,類西裤

穿灰色布壯哉杉袂。

提由被告代表中 郊向包請求此治之被 告人無須答,所持向作口分舘大遥涧(附股中拔

股及轉讓股份聲明

啓者吳啓菡又名吳根林兆深及陳振南三人含 資經營座落香港 臣邁八十六歲式樓之南興公, 司之生意經於一九五七年十月十六日解散

啓華文名吳辊及林兆深弍人經已退出股份嗣 後由陳捱南沿用南興公司名義 經營公司

B前之生意所有一切壒務概由陳振南承受 及負資濞懽此件

•齿 世。十二月十六日 | 由併山·「被告再芟僅見,響力

從車上跌下

單車與貨車相撞

苦力傷頸

號,自九龍開向元朗

|九五七年十二月二十四日

| 一爲在百色汽本

[特訊】昨午一

張學滿重傷

[f<<1PXXI

-- (M)

牌貨車,駛經西山 因 道廣州悦家附近 闵滔一路人,於本 轉聽之稿,事上一苦心,六日》 力站立不忠,披判下歲,生界公一〇二青山道东 北,難部,不行 號樓下

入院後斃命

人事,後由敦澳車邊日上午十一時左宕, . 幸未傷人

在醫院生敦•供者名 宗單車使經上海術近

,自元與開出九

(E)

遺失身份

黎第五十三號,生菜四折:一 三》 日。有的私家車 | 被鬚富街六十陵四樓臺用清,故受累潢, 在青山道十七課央高 突入九禭著院救治,相撞,我覺色汽子失去身份證

承退脫人代表律師李美度出律師行感

香┤遮打道于三號三樓

中美洗染公司聲明啟事

两车于下午11時左右 本公司擴-

營染。貫改組,自一九五八年元淇日起,一切内外

虛報失窃 簑保一百元

新一

獲報案尖,以复可

中美機器洗染公司

九五八年度第六次贏馬,定於一

香港賽馬會

|抽,其吃官司。

九五七年十二月十九日

睇見就谷氣

毛澤東選集

歡程波一怒毁書洩氣

被拘控案簽保兼賠償

《新瓶於本月廿一日上午十餘四十五分,一男子藏入 大道中商浩印群組發公,當取出桌上之「书淨水選集」 之殺,不知因何刺激 内然將第一、二集两本殿,霍福店 盈觀狀,召將該男子拘捕,昨解中央较州兴羅可產摩新 牲以「發里他人物件」名,被告权罪。法官開散費可以將 , 曹金,被告安:因爲號「谷氣]。結果,达 (EEE)+

將初犯,輕判葉一百五十元,約行爲一年,另懦暗役四 三角與的主 由雾之「小黄牛」

]十二止發

司理 安 樂 德

| 3葑九些没满、投得者於下8畤纽朗照投價交現張紙按金五成其除之 儘躇二零二画 香港滑勿 本:失去拉衫一件 日下午交 |-羊毛衫一件、舊 一條及身份證一般

|拍賣大帮損壞疋頭 极警方調查:《六道人造絲燈頭廣

+雜案失竊物

而係付質应送與人 ,身份證遺失則屬實掺布

賴沈坤成、三 例一宗,從支持他的 於担保人責任期限 十六·南州人被 【題 陳。「功協助首被告犯1甲

括身份毀在內,希望

|關者之事

電括大爷1[四

!赞勿拍 行啓

在案被告舆號、廿九、無業,歌赋再十一 捷』精山人,被控於本月廿一日,在大道中商務印書館內

法定判被告保一

兩男女工人

被軋斷三指

予人炒粟機會

法官予以警惕

龊,右手指被裝乩斯, 錢由廠方將之任

*出庭 4 降」在基枝角道 寻蜾 亮,將之拘捕,搜出五十張其院之後座战况,並在 被告衣內搜出八十五元現钬,現告昨码,官韩箱散人 落。

做 興

侯上谷堂家人禀報

雄士乐官奥業後,命鋲方于漫里之五十張牌班」交浯

長洲魚商被毆事件

當局允予秉公辦理

〔篱模处于本月十二日長洲洲商春第彼員疫事件,引起居民 鶯绣與表示不滿,當由長洲飽理及1!百餘萬應就京容易有出游局,對於屿,梁

令祖父侯公辉南老爺

月廿四日,

设有全部學生名字之

|號滋味與港客念。

1958年美國新型

“HUDSON RAMBLER"

(三)每加侖可行廿哩

(二)擁有六個汽缸

(一)特准乘坐七位

Shoptime

八谴放映機

總代理:

聯合汽車貿易公司

電話:七二八五一

柯達

出品

最佳

聖誕禮物

Kadak

Fr Metallion 八海電影鮀

"Kodak

請及早到牁経銷處溝,

【上圓:小姐代表研制念品也葛泽·萨湖垴