1957-12-23 — Page 17

冀一章集業

日兰初月一十年丁廢复

WAH KIU YAT PO

白三月三七九一年六十四國民雄中

華僑教育

紅磡街坊校畢業禮

江西居民對和平

、守秩序及勤勞工作 ,李浩 庑譽,我相信

•在他們當中,有 男女及見讚對他們

長及街坊人士,也醬的鄰居,都有特別

【猷。不過木光其餘人 |土,還不知道逾一個

一口

該附他們表示感謝

江劇居民對香港

[校]]十萬元的高

麥道軻司憲說科舉

依我所知,加 本汭本店中學會港,

爲懷,是不會忘記的 ,我家信他們將會高 世投的宗旨,不只是 「我兒童讀書,而且

生冥間,也有數名

傑生。

對紅磡街坊福利會成就備致嘉獎

凤,一如現在才触到區的男女學生,同時

N

【四十)芳煜孔形、寨、各十師會中文部,希 塔教 手:高、淸 元。四六年元月十一日假九靴 此、唐康、綠綺芳、經手:張麗婷卝元, 依利沙伯中學超堂G

計劃之實現,有待於港信傣、杜亞期、船洗秀貞八十元。一四行新年邊觀 晚会 設狀寫集六萬元之敗英、陳芳、十七2卣經手:蛋,食賢人已開始酒器 不忘母校,蝦時一家交予: 定街、麥術、資七時步,有集錄 校深稅,多所推助! 梁恩培、索爾、五元。(附陳牾,八時後發案, 支持不遺餘力。凡氏五十元。六四) 鳳鳴謝乎:無名氏、做舞會。會員可携親 又特別推出太古烟月經無手,MiSS S 陳鳳明、各十元。一參加;但人限 阿華入將員,係於十 ILCOCKS五十元顾 西九]那竹修經乎:一千名,日間另行通 八個月前巢胎陈设五良烈#R M.GILL;簡文傑、吳瑞琪夫人。 百元,數星期前,將百元,郭容字元。品,符和夫人、紫 龍約九百元。貝氏谱 (四) 馮京芬手,千元,太世千除人,現在的行 楊書「華人船員與本校書館根、馮漪, 元,竹柩四十元,數未交本年度會費換 電視係,此類性質 淑筠、楊燕、選一五一高妙經手 京會語者,該部已 依我所知,在本 義、廉、恥四者體

捐助,令吾人借期眙芝、齐十元,髙式:摸、天眞、通知,如本月底 海工、商、文化及體、而輔以礬、智、嵖

興智,没由此可以雙金、黄新光、各五元黄、高黄懂苏、前仍未變本年度會 明吾人所斯镜之孩子,燕芬四十元。 預撼燧、吳國、蠍質者,則俠質在第 商界舆阿,也有紅磡、、美五者食用。 我跑到紅磡街坊 啜利會還不滿意現畦 的男學生國女學生, 吾人欲人格之獨成,

梁受歡迎 塲阮振平、黃惠、明、高葳、高妙 參加者作新會員論。 今天頒獎的主要的成就,而要閲光漸贏得女居民。若于人按此將無良好方丈。

貝納爾主席報告桉務· 現本校每年約有學帆、腳、余玲、五元,梁笑薇來】 目的,是使我們大家按成爲一中国在韩可能係來自實校,但平日師生所熱愛,肯 是紅磡時道些大有龍習中精神於寬,以 【普亞锟】香康快樂。一是年學生 坐百人受款完畢,进行眞、余您棠、鐘鼎、高嶽全、高麗亞、 知道紅鹕街坊會學校的學校,我與紅

途的領袖,是不作聲地年以來,同學多龍 油海拉入校年齡,限在十室 柏水手成管本工作。通、各十元,何炳南高女司、各十元·張同濟中學 的成就,同時向刻苦阅一樓,就此會 觀世而獲得獎品的學一功。

【特訊】紅磡街坊公立學校,昨中午十二時,伋該校禮堂平行瑙校後第八屆 |參加頒魔典禮,同時成兒童人格及斷線 還感謝有一個機會,們成為良好時公的 而小業具證,精華民政務司麥范村發泄、頒獎及致訓。在實司驚致訓中,督 功衆對該區子弟業書有成者,應加以克親及鼓勵。麥可太說:「中國古時如遇本 够一個腿史拫老一樣。 土人士在科恩考試中有極良者,則全村人士對其成功,莫不稱雄。麥可聽 的出場會,再度發生 哎說?一在任何文明社會中,對己成就,妄自大者,邬屬質矜之語,低街坊 人士裔坊之成就,予以承認以開殺+宮然不同而應予勵。」

·蘭、奧1、李鋈、程君、帶、蔡永、張和、陳佩芳、觀壎、馬村沾、黎 志瘵、陳劍民、畫電子、胡佐、徐區樹、陳棒材、李慶、剝天倫、伍國報、梁 光,生家新及學生绰近千人。

稱本人本人 此以泄。

赤柱海事學校

,成立已有數年,但线以下,因此申入一是日年會出席者有 夫人心元,陳維傑夫 濟君 元完 學藝比賽| 先街坊會主席成開我開會開,由校長告投務,粮務管理委員會委會 生們慶賀,所以在我 我在本月初曾变成就,是任何文明人 年案,水活教育 貝納祺大雄師銳意處 校之候補名單人數,大駐港海軍司令奥芬 沙頭角官學校第六屆畢業禮+媒 利准將尖孀·何苗夫 梁生與倆長及嘉賓合《上水花園】 李維繻話後,乃】麥务过軻司後透及般獎,完畢後,麥司縠致,最後由善生

類的不良行爲,但是當鳥,銳意損開教育 本人方面,我將簡短了整個財小呤的時間 代表敎謝詞,典鹃完成。

地將各位意向。

在校受訓學生,人、臣、美尼、 一個街坊耱利會粗腰,閟於管理、教授各股

年齡琇者爲十四李美熙士夫蛄、龙 六年:方根茲、一沉,志深。五。四乙:李湖紙、 業生名單:

. 首先,我翊燈帅,今最有了紅磡街坊會員的成就,則是另方而,透有抱示,本頦下著

:最長者爲十六歲,兩夫婦、押士夫 方根基、郭燕貞印:鄭志深、新瑞述家珧。三甲:陳銘。乙:麥少冰。」街坊學校學生考試的多事情。 萬欣欣、陳金霞。五、簡美容。五丙:淑貞。三甲:缺考 到主席先生報告江尚 对我會正在所做的胙 外一回事,並且照蔟 投忿力奉行,以期良,本站各新数

登汜年號耐軍十三至嫦,處遂路夫婦等多 *何明星、阿漢棠、、心梅。五、隨,何瀕点。三乙:陳乙:江玉鼎。

十四能之間之小企,人,

类裁成舘,而离

加以焿勵。 由於梁視的精油

香江中學畢業禮

法美意,得以實理,樂於帶用 一件事讓低 我無負教育意之厚管理

一情形。據貝氏裙 是年該校两校舍

陳金霞、陳家、江脔容、陳文龍、法钮。甲:費笑楣丶 (四)熱區览:學校方国致置。連賞,我就向該會是出一樣散,如果應該做的 原,遊水為之苦心,於正铜距行該校 湯姆、摺欣欣、黃建華、五丙:會家琪、楊麗殿、梁離開。二二六年:方根諦、陳金上,學校當局同學校項梁照,並不建議,暗),將就要酒在紅斯則著人昕夕所期望事處,由貝納祺主席 偈、梁志運、財運佘月珠、苦鄉魅。四乙:珽篇文、李殿希 姬、张汝標、何明星寫的動勞工作人員,該會或許配爲值得考 海街坊關利會指現之者也。 ,提告一年來被務盈 、賴虎草、蔡小雅、甲:在銀泉、方燕鑑。一成四糖、橙、馬欣欣、郭,對此文我試成功,都應的。在中國古時,下的各街坊,进一步 一余殿邦、犯沙蜜、、李江虹。四乙:夠嗆賢、陳銘祥、藉少 對流棠e五甲:鄭志有質獻,故學生、家如果有一個當地人士加以致賦。(站) 智嬡丶鍾習至、陳偉克家、油、許淑 金,姚炳、黃振酀 深、羅瑞謝、廄少推 康、麥好甜、陳等 。三甲;、、背國良、蔥永超、、、 湘。

·張海僳、貞、何瀕貞、莲芳。一:夏永、方誓 五乙ㄔ樂、文 「眾志雄、李杀族、余:陳館、陳湯泉二、胡可可、雷、龍、賢明珠。近两 安頦、袁成安、舾 葫敬棹。甲:黄笑江玉晶、馬、英、謝晉家祺、余育珠、廚 舉、麥選萃、日昇 、魔娘、梁錦雄 愛區、王詠鈞、李敏 宛貞、許麗貞、何明 、李昇榧、財攵丶oli乙:無綺文、李光、潞長圩、蒸照强珠。甲;寢飾芳。 會年子、奥阿貴、陳雁、黃成类。一下、瞬潔美。 |潸丶塔綏榮丶掂文:成西就、楊元、 【奈、黄寮華、丁燎棠 陳葆异。一乙:夏永

校長陳樹渠主持

英華女校舊同學會 籌募助學基金成績

「前)〔六晶殺手:陳鼎十 遫雪敏乎:何塊。〔三十一 册进 的紀念獎品,分由数百之發育限度,殺,李底、陳雪紋、各經手:余治理、鄰鳳 一十斁職員及學生領顶人拉雅 埌加,惟四字元。蚩炳黏,阿賽洲、尹氏,正 梅、曹栏、各毌 梁本安、梁祖雄丶 磅錄名單如下: 觉不如香港及大國由 激師及方面:周 政府管理之同類組織

。〔十七]黃韻瑤經揖 、 費國各十 天民、林廷興、魔肋,財政情形,若手:吳飛朧、何愛羣元,梁淑珠 、 碧 三乙:周、少

,花衆宜,古梅,在日之拮据,檢方珠、張蕖梨、張笑送、香、 阮𨧀珍、何性 【特盘】九配香,會學生家長 篓。

劉林蝶、李痰、高粘 正設計下一次盘时驻 ADA CHIU HELE 威、余潑案。阿佑翰 三)操行獎:六冰、陳澤泉。一乙:江中學,昨上午九時一千人,顎獎完成後 年:陳金霞。五甲:夏永洪、馬港溪、方,假該校舉行復梭子,有紫薇節點、酒會 我開帶詞,前述該校、陳樹掛、陳玆秋、 葛量洪爵士优體及會、元、黃維琴王知。經手:LAN WAI S 、陳頴博、呂榮興。 渓、方尋影,胡司整少,羅瑞蓮。五年。

惠現十元,無名民五元。(三)馬謝琇 獲獎生名單:可。

一週年怨念發獎典強,残盦,晚間及舉行 復校及教導實施概况 方裟、陳業聚、撰音何明華予該校之支(十八)凡激進經手 IK-YEUNG KIT 乙:値美容,五丙 《五》服務獎:六

戲劇表演,今日灣有 及果磴新展望,他淑芳、羅松穎、黎霞稱:(因此语人的:纯于民娩ERIC FAY-各五元,HO ,由校長陳樹犸主特 八一學期於街 (!)學箂獎:

家琪、余丹珠。四年·金安妮·費華 六年:方根基。軒 · 方燕、麥舳平。五甲:𨰜瑞蓮、

潘江中學復按十一週年校慶紀念 ·阻风本校戒,秒、天域,馬白間嘅榮心情,祀程何吸 校長陳科谮歎開會詞。「鋼) 係棄董事長篱息、傳旭明,待秋、會好任睺根護紀念

春風化雨樂育英才

:楊仲卿、陳文雅。

官小校長一批陞調

香江學院今日祝八週年校慶

#R) HOBET NGA YEU YEUN

【特訊】登仔同 清中湖本系明摈整站 €查進度,舉行 項比賽,維次第完 成,該校最近整程 小學部中文讲法及作

,燕將成落后

文野比花:圓粗

,正罪何能任《高

D-SHARE

三智、提名花

「高二智)、初中組 智、 周

悯智),名獎 換片【初一

六初三)。小

萬高級組冠軍姚心

(小六)、

黄製作小六上

六上ㄩ、李啓安(小

國僑胞否年就學,及舒華、羅淑做,何,又因行將向施",菘王與他信心、王行被S KIT SAU、各中 成灣記魯之養,草路等。

,而無限。人类恩発开元、胡椒經爭:邱法關十元, 創未覺,達證日使 墨生方向:高三希望其琪 天年,健廿元。(三)陳孟莊闇港九十元。(州 一佔,光復後本人以百司徒長才,陳惠蓮、 商衆築之身,負製典 榮高中南 一之道,投出澄瓣,木、謝潤甜;一

【五湖

屏山柏雨中學

黑娟、陳飛平,盤

|冠軍武(小草

貞、哺棠、宗里

|五上)。小學巾紙組

、

方棠近。四乙:" 英、杜杏姿。三: 九龍官立學校校舍 下學期交绣南沙小學、吳劍俠、杜根,何 IP】深水埔香榮街官校,經已落成,並已定於耶穌 、潔貞、彊錦芳、鄧其 奥及新年假期後正式啓用,該校舍宏大,有二十四個夠。三乙:郭師婚 5. 分設上下午按,上午學校校長將由巴富街官立下午學校校李體能。二甲:韓絲 長易虺將顯任,易氏,由九龍船编祀念學校校長榮浩然 K-BRG 1N 調任,梁氏遺缺由雙世年擔任。榮街官立下午學校長及、 蔡裳,惠英。一 原任九龍官靠上午學校校長馮強調任。九龍官語學校上下 甲:袁淑珍、程少金 午校現已决定結束,下午校長食罃概調香港仔台立漢民平弟 內 龚子弟學校下午校長。九龍官立學校前身爲旺 角官立學校, 七年前遷入繳用之礙沙小學物會,易名儿龍官學校,分設

·上下午校,本養期開始時,视同部交證喇沙小學,九龍官 立上午學校斯惜伊利沙伯中學上課,下午按仍在喇沙小

燕民政務坔道啊主持

一乙、馬鑿英、 可可、江玉晶、鄭長 好,夏永洪。

華民政務司 麥道軻致詞 如后:

我非常感謝,杜 磡街坊人士今天我

公立下午學校畢業護上邊與生馬伙,再供校隊调。(中)打融街坊公立學校

「敢告勝。十一年來,懟、景- 今日慶祝聖誕

、李和、司徒淑賢 、各十元,胡韶

福小、中學以學一作一瑞瑛、陳偉 明日屈柏雨逝世紀念完(龚何熱

「校中組,由幼稚園;湖中一体, 院,嚴級設備俱全。、世;服務學治

【特訊】荘界藓]洗褛節官外,年均經手:何咐庑五十元 至於校舍一再擴-

, 會及咸阳歌成皆優秀山柏中學,定今心有贈送精浃设思路。(卅七)李 昭害、锟器,標本各 兼有家師、冯論變也三日,下午一降,,如流擔物,今年共手:楊寶照、方神籍 種赤盡燈添置,以供、司徒安平、微潮美 在梭於會舉行慶號 法發物五百份,定、劉雪慧、各五元, 中小學、學院者數石沙東區、羅盤尼、何座該吃出一日開始, 時來,由校長榮省雄千元,還濕世元 、 人,其安猳證異,成亂、黄錫炎、許今日下午六時,由該親自主持批悔。 資優良,保送回國外 滎逛完畢後,隨 校準生基演銛慣及普 艾明(四 劉美經手:周志 大奧及留學東西弹大 朗行遊藝節日, 。 屈柏爾先生遺世紀四十元,檞鈞、李 菜率,服務國家 後有茶會、消盡,到時開會儀式完善,愈之民,在該校府宮 李綺蓮、董太、黃先 會,亦不乏其人,曾三時許始休息。助健 在描鋪生交換機動,無行都念大會,昨由 生、呂太、衡太、各 七時,再假校院時並有抽獎。該校每年 校長梁省撼,分别 五元,高太世揚 學校韮寊造就人禮堂舉行安装,戰術節,除招特附近 謝各界有個人, I 太、太、尘、 而製,#無思想; 面桜長貓媢領導各 鄉村皃察遜觀沆剂等 時戕臨指導。 心,則與容器所等耳 生演出三幕劇「少 ,又椰菜覺?故末人年遊」,迄十一時許 對我育之觀念,以,始鐵歡而散。

標社會所見開。

青年人持篇第14

艾今日香港學院 雄,而愛成人格,非 亦無行復校八週年校 可枪托空可,鋼模、法意考會,幹將

瑞芳幼稚園及中中英文校

續慶祝聖誕

[快訊]太子道一百七十三號瑞芳幼 雅,令到瑞清女創攝,校舍常做法:. 郁養良好。開業以來,点成,每年聖 腱,均由整體藝大,招待家 敬,下六日下午六時至九時 朱分別推出,計有節奏樂,劇, 聖、獨唱、合唱等,以小小之幼稚生, 能演出多種熱,的屬難得,是日來寶與 家長,濟濟一鸯。但含啾樂,淋藝表

·操放映電影所典,至九時始盡而散。 (*)

·太網篩選中英文森院,定今八 三行鄀职离肌會及全校柢生成 膠帶,慧踢出家界到校,陳會內

·有牧嗎,歡唱及亞科勒等。《來

•瑞芳幼稚周躉生表演訴之一幕

一十元。江卅九王 惠雜手:張文來夫

文大校友餐會

追上),李黃道 【小四上),提名 馬淑歌〔小四上)、 湖衲婺(小三上)。 小學初級組冠軍群 林發(小二千)、

一)、提名獎院可见一 1414

小一下。離比 :冠軍高,在商 智、季軍初二、 第四初三楼,蛸五湖

【七高1稔、第八初三,

智、第九初二智、第

十制一般。「五)

者,計有現代詩號,麗莊,今日觀 就,創世紀時,阿詩就,及報紙專刊 等,蒜遷及專業之出版,不下1百科,

林仁超講新詩 將布塔以當於台区,凡

台灣风盛 日等

·地各有千秋

爛時罪,用種種力鼓勵實作, 天才與扶植後灣,數年來發照獎撦時,

行為詩朗商會,吋題演講,及新詩於等

【特訊】文化大湖 羅網撈友,鼽日午,各人所持新理論及磴件親尋一

[夜南彩居舉行十11月份湖取過,與民主强大致相同,成謀京樂意 有該談熤雅妝授少?李侑呜呼发炎 合作,过安雪靴。

阿芳等數十人抄最近由東亞各地考察文 林氏於營及善、日两薜證狀詁時, 狄事業瓯來校友林仁向氏褫述所愿卲感,則無訴島蛟致用,淡江島新詩作者不

·城林氏稱:彼此行動旅台、日、菲各地, 下百人,但冇詩集出版,華女報紙 主要目的,在經絡各人,融雜詩家,在非時,宮地火中菜日報詹獗害 以及馬孔道,與港路各飛女純情况。在文「吞花妈雷墁剪影論,予以 3D 北時,中國詩人謝誼會及現代詩社,数 体方面,由於華度殼.太少,「自出新 跟健祉,今日新牍计分各文化教育思團體開」一家,屬他的,改寫作應 ,均予以招待,彼食遍陈合北、合中, 站:很日本詩人則甚多,彼等不綸在 台南、高雄各地,對各地交及及建設事第 理論與詩作上,均多所建樹,因中日文化 ,生醫發進步。其後分散、菲,地 同闖,故日本詩壇亦可作爲中國誌 悯,彼等特點,似更爲其體,林氏 文致界人士亦均予待,收費颇多。 標發展中 新詩,总致日本尤勝於西 林氏傳姘時還動,當以自由龍國最 。

亞於各地文致事業,林氏志群母昫列

百人过上,去年詩人節!'會,參加者達千 , 尤其對於育由教育度之機與散

英俊小生

演導

片三情愛探偵製攝力傾度年本品出所有码

兩大巨星領衔主演

製監

用性命

來韓鬥

機智

來爭取

間諜女郎

楊志卿 顧文宗

尤光照

李允中

邵氏新星

江楓 羅馬 荘雪芳

聯合主演

客串演

俠盜情痴

天涯追踪 一見傾

男女戀

撲朔迷離

公私難氣 寶肉孤兒。 俠義情恣

櫻桂英三擒

食食鹦理