1957-12-23 — Page 14

二張國樂

日三初月一十年丁磨腳

WAH KIU YAT PO

期

日三廿月二十年七五九一曆公年六十四國民中

建世人工

給發應方塢

費散遣工員

黄工友無能死

工人在界

海塢五個自由工會

令派代表往見總監

提出意見貴重申工友五點要求

WORKMEN'S

WORLD

仁誠八二三集。

·旺盛 3

【評小

時下一般對「 高手 可以免税 睨一的羅,因 賽的。至于用無預 評 爲人們對微勤限 低者,个日入不敷支,團友與 爲「校」,而 平定,不是一一乎來 「種書」稱爲「手」,以「霧] 雙兽」,因也相常貼质。

校安甞些。相信大部檐工发也 』的事。牠的用途,亳無門 有同志的。 的,就是寒士獻了使工人逆袭 所謂「偽」,顧名思 的生活過得寫就些,所以給選 ,都全部的甜份,有一些 雙份,位好。然而灣癌囪明理的发,还财产品的部份 些一個給的。《拇 度帶也有的,但

假如是月饼】百本 元津島

十元,某主爲了工 人获成做習慣,

仓百份之五。代品

店員的生活

我是一個育在大學攻獍】年的學生,總算受 中等教育,如今爲了生活問題,在一家彜果店當店

小店員吧。

店內斯丁阻主的大克子,她走了,用假穫無形,整 爱班会計外,店員一共只有 乎每天有發生過,這米是 三個,證實行貨,工作一遊例于而已, 客人走,坐的李鹰 是相當多的,由晨式時一 直到下午十時,幾乎沒有一雙來了:他驚我不會 客 刻停手,連两頓限也沒有時 人,常常一口便把客人提

·揭吃有時加莱奥一個「 天啊。沮是永康市任, 烤烟平据 龍的生活,就算是奇襲我也 開始我的新生活,不餓, 氣」的顧客,那種精神 值又是多麼無理,也没有什 的西服-花色 同褾不厭去设揍,但目前在 現在不其是失業者,我离格 是令人很難受的,但你所 [辦泆爽?沉快變比抗來 投智一點去顔付·事情很快 張好,於是我只有低下頭, 鈾,一ㄤ 香港生活种不易,尤其失陕 李幸福是激發- -- 0. 述 的枝,好人第一天比一天堀加, 卅元的碗,而一西 地,否則,甜甜的话 形容 埆顉做驶自己涵 式是一九五七年的勁裝,者 複雜的天堂裏,够我得一 »一柒傩带,一皮油, 令你無限群過的 有一次 做的工作。进职者是我的過 來像是假香港少弦,但有蹤 工牛只是萬幸,我雅够框 於朵上工了,守起西服在牢′,我正在與一位少就谈交易 快,但希望用工作去尋求 廂內,我在胡恩悅想:「我 時,後面來了一位中年人。 【過一夜。他們的魚的| 知谊我是一個笑面迎人的 輕把它放棄嗎?

對這份工作,我漭南地 明知道工作盘我不 應該怎枷去處理今後的工作,她一開口就說:「點對 魚絲,也須經過特规 ,每個人可向時11

六年小學,六年中學1. 會發生與短,可是爲了生活 ?對待客人我又該怎额的 你是不是做生意的?如果 覺對屈,它帶紛我的是煩 到三魚,當

再加上一年大事,渣一段筵 ,我不能不忍氣吞屡地去幹 愆哦?我用什麼方ㄌ法 不是做生椒的话,你把門惱其實,我現在樑整体的 一班的到了一條魚, 異的學生活,千就裝照, ,我不會希淤道减會有好的 害人與阻之?... 隔上好了•↓這突如其來的在一個份,現在該換 拉上水面的時候,第 想不到如今換來的只是一個

允崽,我感到愕然,於是貌 四把殽曉不到半鹊肖丶侠 二胡魚林,便跟好她 小店槃,以前的「許人」,

澧樣戍筰:「大姑,饫舘 樂的氣說,對這種工作我沒 我們題,實在我們不知選 有半點怒,然而,爲了. 下水去,有些知道有 「雄師』的美夢已經成了海

你來買生菜的。」可是,出 智,有忍下去。. 魚上釣的時眞,使油 對,现在,我再不想起以 【忙第二低下水 3因爲那些魚絲 אא

度殼之用吗?并對這一現

的點亮,似乎是腹後方一脚

殼的方式爲給觀中仍 一,比較起來,应後的

「隱娘」,實在對工 人碰待得多了 在給予榮俊的整 每上,其始在于

以後螟變推廣,此刻 于一般的商店,也沿

NX

之而行,桀然,名稱 上是不同的,如「她

金」、「花紅」!1

合作

等等。雙滾池固定的

聖誕

。在對上,看 , 不期而然,想 恕了「一九五 就快撕完了,谁 的快預定,新的 快到來,天生的

節的

感想

一步了。「年年 難過年年過」,

.

一鍵事的問題,盤旋在我的 風塊與前途,但痧能够平 她懷過這一段殛苦的岁。,腦悔,最後還是决定隨圃 一天十四個頭的工作 班。 ▲三十元的皆金,就是點

ZXZXZNZNENZNENI

遊丹]但洪度不大的生

工人

香米華人機器愆工會、海軍船場凳黏開業的工於他們的工作是怎樣有照尼可分的,詞 停、二,因爲激粘在月多、石斑、大床,大馬永遠不會拉上水面來工福利之最後仍 畫、海軍船塢議員於俱樂部,在本船塢新究慶母 |辛苦的吧。 上魚鈎,無上裝上魚 沙棒、海 、等 不出海捕魚王爲油助頭、大河等,平時對的,因爲进症大魚給受谳間的工友均建 無限感謝。該五位 工章、續多利九龍髙洲遊車船境自由工會等五自 釣魚的工具很少約,有些本阳商的線八月至九月釣金 家計,便不得不對焦 到的啊白果,紅衫、魚鈎鈎府的僻候, 【命挣扎的圈子,代表下午丼 由工會聯合發表冊:甜成船塢五自由工會,以場方 王丽要有一隻可乘数 億人,左石宇俗拿一 古、油葱、沙鵑等:了,釣魚的地方,以大腿雞、廉等。 對魚用的魚絲,絲取越受力玛 和樽九間" 答復五點,理想,連日召開會員聯合會需时演忖,綜合意見, 三四人的舢板、內開低脉,有些矿通脚十月以後天氣冷,夠在石古洲外,石縻、 扫也可以鈎列魚,說了滑仔魚外,侧沒有蒸、幽門、*担角 有的用原想,有的喜创立即折時,若綁上九龍新界恼瓷自由工 只翔宙 愧,造成見證,定于今(廿三)日合派出代表,品送福藍,若

用緒,划庭人,任過大魚低的會,與該會負夜人 起來:未免太荒醛魚對了。釣魚所用的的地方校合理想。

·對該會正本 成施行,意見忠如后,

的境地,但你若现眼看過,餌,多用沙視、、釣魚體,畫 火力,也不易掙脫的 約道如魚的人,工友煤 間,什俠不由你不借,在晚油炸鬼姿。 釣魚工人用換的工具 劉啟, 六十磅至一百磅左市 下阻用触缺,必須遷 神與助力,炙示敬佩 時間 窳上,多釣臘魚、火型

,此外,各方工友 是靠岸,魚約長約四對,魚用大,如庭,插 都可以、石醌,零、有ņ晦 毎 ,但最適合的英說踵時在近岸的地方,也有二、三百元,最少的,魚自然細小,但絲長約五百至六百三船,帶到一些没有人把助物資及盘向者尔 上了,因爲那時没有可以鈎十多斤的也有一百幾十元不等,在海外的的魚禮然比 十呎,在魚慧中,的地方,你下來埋下1 越多 九精品燈 ,釣紅些魚的人,多較大,而凡釣魚的工上一些圆圈,由三個苦幹地等待魚兒上 「攝烈的太陽和府的 馬有低導 大平,在五、六月媯

釣魚 在近躉年老已讓你的素顏真與鼐貴的不同。都至十多個不等,個護約,有時一連幾天都洲海軍杯真自由工會 「上,那些約魚的人,

釣魚的矢,因爲他們年老了外釣魚,不分什麽季尾的小圖于,動靜 停泊在海上,所以捕 派代表黃枝、直做禮 【宝一缸,實館

潤生 季節,,青恃自然比年輕時節,在一素」以後自如,不綁上酒類 魚的工人,縱是以在等到會慰問,九龍五 季節 出發,因爲臨上釣魚

三月至翌隔,什麽工作郑下,魚比較多,加大獎 图, 釣到被魚等,像家的。 ,其在十二時以烧至 五股仔, 白, 合致,所有向的魚 凌晨,所以屬在骨上 用,五月至七月多內發股。更有些激夫

「自送穷十一月八日爾佈隔開全場痨息後,本會的雜到工及家屬生活藝 業,社會安寧,于本[]|1月11日,熬合全體會員意見,提出五點要求,請部 勝我與旅行,能)總監復品,全未達員工合理要求,致全線員工蛱哚中 *日* 熱將五點水果出-

份理由本實如后:A、場方應負度介紹被解 員工湖望安善,方可離,以種員工及家屬生活寢粥、社會安寧。(理由】金 苟工在線服務曆史悠久處在場工作,爲終身鏹架,一生心血,既离于斯,今 開閉罋起,生活剂受嚴组成音,共游違失推之情,不可實驗, 夠一直盘工被解

·陈而無法解决生活時,挺而走險,致影啊就會安執,用濉碓勞工生活融業,就會 安寧,體醃好力先與香濊政府各機鹊,及聯邦馬地,香港各大企粟院塔洽商·安 深被解員工,分別安警,自己獨到,提出時,然後廠, 勞工生活搁梁,就會安48,其員工被解質取自動搖,由入廠日起計 游滿一年,謝發給四問號鄰工積金,附一、未滿一年,年年以上作一年計算, 11、 約陼期間遭同樣發給工頇金,總監答復中已允照發。(理由)在本節前 八項要求中,已-

份提出,如政府所摄各部門,市政有生同等之四國工人,其基 糸金俘四點,故踏員工钌服務一年,應發給四星期皆沿工度。 佐南海,所有被欣員工又未完成,欲與其他以保醮身工及家再生 整場,除工犢外,腦學習,年齡已長活嗽業,隨殛社會安 *被渡海每一工發一年,幹,故中,搜感公私两侧 做工 鞍津沿散GD+R負實,介紹到當地品海風船塢絲彩。 ,依發一發本年四月份以後被 政府应各大企都堪廠 叉:五工會回 船工院 佛傥员工同觀世有服,繼續學習,成爲被设定於今日下午八時,麦安雅以奚經過情形:「我們這批被徐工友於十一月三日機 金外, 務工穎金及走動費。 員工爲止,以完成,传于癸中華人, 毎名禮 (註)此黏在續監 其志,理合儅真上 器糖工會整全召開引 給予一復文中,尙在敦樓 述理由,精對應 席會,聽哦今日各 年辦:中,早日签慣,對與,應作合現代表與海場總監會 早日上准要求,公佈施行,示,内容及交涉經過4

晚今團工五

釣魚工人

會工職塢海

筯海軍船塢喹槼蹈员做工會發表稱;海軍船用工人保障 幽業生活泰隨會於昨(卄1)廂召開搵大會到,討如何 全瑷員工共同要求圓滿屖决等厨晏問琵

新

新華琺瑯廠工潮

船海船 自由工 會 忘佻金港幣肆

工友送來第一批 米代金鸿幣安百九十 [元五角,第 集中日內可能送到, 抽證自由工发

夸秋祺秋」了

目

,不知不覺地我 們過了「年復年

·韶光說,張月不留人,我們有 年少之乖,雖然乳臭未乾,雜氣未

潮境,阅此燕深,人中年,已是两 發區,有家無已,及至老氣秋 崧年光坻,菜,謝幕,這 時缺,豈有雄心萬丈,都要付諾州 眾社當年 氮戒,不生歲月 的酒吧,工作的出

勞工處今天調解

首先由保委會主任報告前日全弟員工大會所以業之工友 常見與要求,提交保委會作人前臨。

绛廠工潮

繼由十月廿五日第一批被除工友報告他們前往催促勞工

| 支援百米文百四拾 』送壐掉瓷自由工友 徐永烈发自米商

,自本月九日体工以 來,迄今已整两星期 ,仍未有解决

。

接勞工网來信通知將名 題寫去,一心希望早日 獲得安備融染,但拯油 十多天仍無消息,於甘 日我們代表可往, 據勞工絪集齊人說:「 目前本站人架於事,加 上亵近参惑,你們不要 心急,绝之有消息就通 知你們。代證都表示, 失深生活

鸿,

大對於 利鼋事自由工會代表 新華彩 黃杏等,於正午十二斤。 海廠的御捲在佐敦道高雅集合 不幸掉一,前往該廣慰問,現 合报送白米式百斤, 同情 折代金麽百元,另

我們工友,在人┐我之鑱心剪

·期後,能够到點

在工人迭泄幣大拾元,代 堪,抵達勀華衆時, 絕對公開 統爲·并推電車自由工會代 代表宮

記招合

者待晚

議會開昨會委保

·實狗實髮閒酸菜

放費。(理由

方呀本合作閉,撈工佈施行 全部罪,依普

鴦常例,所有被

滿師者

也許你喜厭吃海,但你 知道每一條鮮魚的来非粹 容易的吗?想起「捕魚人 兕世世窮,那句話,不知 你有什麽感想?-黄插 當我,可是,你知道釣魚 中科苑 工人的辛苦嗎?他们

服務餘 塩原

温

本年八月份部份 一少年,均具其在 員工,除帶給工社會,

[外,均有遣散發發給 志願,但在學習期中

卫:可恕珞送來墾員工會,定今晚八時,猳洛克道 生活

| 挂就以一枝釣魚竿來。 一七八號烈樹本行各業工发及記者招待會,對此大有塢岛风 停魚 汪涵他們的一生, 之答查及工友的求等事,有所報告。 。爲伬體勞工合理利一日版,其基質、肉的染来如此甜,我肯你嗎

製「火牛」的工友

昨晚出席的海军交 賣會,重菜做工,會床,而風的代表在时做肌翮時,致 表示,全場員工同一步粱努力爭取共同要求的合理解决。 最後與會代发一致通過,今日再注見培方,爭取圓滿 决全場員工共質要求。

J

, 威當局定期今二十三 日下午三時,召集剪 忤雙方代表與主 ▲然此解未必 朗朗成功,但希望 帼從此將低挡裔均每

表代會工由自各

問慰及質物助捐

,並站多利量亦自由工會推工人世界,但是,本來

支援教圣地工友談話,树 歡迎工友 .勞方所租出之被華工友爲相爭取立 工友之透過表示惋惜 開隠工友支援委員會人利益而醫門。連日,井雕,工友之正的

額及分配的辦法决

。比鰻料來,「接 ]是有】定的標準, 米一定的。

糧雙給發於關

無著不想心。

審,月費全部熱 橋三百元,但連接部 你不怕備時,故 百另五元。〕但有一 些主,對於極快的

·如年前某火機播的一

「八折楚」,實在是 非常同笑的——八折 日不见倍敵了,何得 些梅 » 供的方 洪先給料,而不 贴在內,也是取巧之 北者,名母何不敢

說底津貼? 到肆才

打曲,有一些短裤,了

每年到了聖爭他的後,

·肥機 開始支付 予其 撷员。但能在這個閲期品牌 工人生活的困苦,歲底除給她 的,冬屦是外籍的咕芃; 曹之外,另給花近,用法 蕃 中國人呢?調要拎到術 。但我們飛求,能够除足一份

• 大約 片尾牌前後,才有裾 她浪,已感到心滿意足。至於 龍取。崇其意,主的目的,那些『取巧』的玩意,在東主 無非爲了使工友杻時有一个装 为而,所得不多,而工人却受 安衷,過早的支給,恐怕衎岩 拱不浅,何必爲了旺健小, 也未少年呢。用意是良好的, 令一年到她去工作的工友心中 但有一刻必有一劣,何以呢?存浞介带呢度醒明人士 因爲如果平野翔活施环母宜 以爲說做對不對!

可是現在不同了【多年「妥」握典的送關鍵 大鵝節片,像我這 何况 向

,時移勢易,以前的老友呢, 同學,新照,ㄤ

「家都是爲口射,各

我的職業

你將顯緻的日子了。假期,根本與我們道館榨的歌聲,逼應每 不過,甚麼都可以少一行無關,假期到了一個角落,步道 一年一些,但是,致送四蘢,反而工作更忙到不難。 一度的聖有,就不能够假的,得了,不是送道烱少 對,此情 因為只有這小小「到同學去參啊想拍 個中等年紀的宵年, 快到了,本來正是二號,才不致忘掉了加PARTY啦3L過鐵接 引變成日陪體凹,以現代青年的我,道 黄骨,腰掛,多麽的悯露,多麼 像個做樓老人的樣子的高質呀。當我還來 在滋社会福成吃的隊 ,十將人,绍之。 四五十,來去的 皖,速這個一 ,還是两抽蛋,四面,少不免客人卡

橡膠靴鞋工會花,猫的 新員定期就職|

港九擒阴鹕仮]利之推,均添力以

,於昨晚五時,假整來,各方工友前往鞋 與合運行動, 將 源源裏槁子甚至「老啦,開啟會收,處造榮際工會第一屆腦心,會務發展亦多团,還自然別人來 丸會所召集北龍新界 闢及捐助物質者甚米 社會人士之同情,及 各抽測廠工友代表,昨日,艾府中 大勞工艺衆之支持 舉行聯席會躪,報告 旅汽車過工會代表ㄠ 粉壆决客鬥,母取藝

情形,與勞工處要大代安老漢雄,圈九汽 ,召集鹊解過,及於車司機總會代表发照 1 今後 長期步,仲,香港業 汽車損結合代表事

由上至下:(上)一男女工,他們正在忙著就造「大牛」(十)一隻大牛的裝成了必须經過三表就 臉?晡位点在現行测廡工作;(下)在駁「大牛」過程中冫「烧 」工作大多由女工担任多

二.三第

療,浩以賀情,

好過得故J的,抱不是樂不可支,忙不開,自那海屏常州就,惟任務將於十三張」)。校所以 勝屈。潛些由於環境交,那時候的生活,隔以來,如M嗪工人 H底期滿,對於第三班老友,個個紙 利益,致斉螃縻仲班次會員大會,進 同時也可以一般鉛 「推定張廚泉、羅胖。生活热

[所做成的止汗故事,多麽寫意的呀。

製火牛 的工人 (下)

從事建一行的工人,待遇不算很好 7 也不算很耀?通常一位正式扶工7月揜系 百母北7由康方供應啟宿 女工和扑工是 日薪打算約由兄二莖三元之間。

、包裝各部門長工,每月出锒两 次。此外,女工多虧日默計算, 181-18 - NRK-11 元九以至三元一天的都有,工安 上之有尓識,媲視其工作能力和 韩察的程度随意;然手的工資當

,可是現在每一塊

、陳玉琴、發、螺,心情进一天比一天

[綧爲選委員,

沉起來,歷史就是

日於本月11日和遊通一面鏡子,人家的想

→,請會員於十二月

版本勝,可能會有一

天,降落到自己的身

公會費,以便將發 人名列入選選舉名單的去嗎?球他

•否則選舉及被選們已經冷了一大牛油 眾利。又决定於門了,

工作時間方向,製造火牛工 人每天工作八小時中,上午由七 時至正午十時,下午出一 至五時,如泅打單多到,有時 開挖工至下午八時,不過,如果 团旗Ë夜工時,廠方擁有延時補 工路,工作至下午八時的補鹈 二次會員大牌,出 一元仉角。

[元且日正午】時, 恩亮。 【二樓,該會內

·從事汊一行的工友,大數」得上「過去」三字,不算 都是酷於一專門人材」的技術工一很好,也不能說壞,但通常一個 人,他們必需具固了一些案本的一成借正式找工的電器工友,每月 電子原理,對於投械性能也有用百元,祹被工友的兰 猃認識,因此冫遭厅除了说百元,由街方供跨嫩窋,一天吃 被工人外,有的只达一些從事|两頓,廠方供給的宿舍,完全免 輛可工作的非技術性工友,例如一費,不過,只限∫王老五」,才 由於第掂的日揭遺 港 張第二屆員,藥 亵、包裝等部门的工友,濱些有資格入住,有一天變成「有家] 火牛以用中東及南北美多]∩

於同日下午七時,在 門的工友, 大多是女工戒什一黨的人一之時,便得自己打算。 *港製造火牛工廠現已增至六、 談會舉行的联阡第11 所有捲筒、錢、錢片,七間之多,工人人幣二百科 谈到待遇,进一行工友的待|𨨏芯,化工隔鄉、大腦霄、噴注一路至三百多人。(完)

工業安全運動

工展會明日放映 有教育性的影片 勞工處將於明([故第三及第四大之 北四)日下午七時,節目將爲下午七

「工業安全運動之影片

,以往的聽

均在下午六法跟

J

高

四八六八四部

“演公台頭白

千昇

盗御馬

耶穌

*瓶 血滴龍鳳杯

香依托兒所,定希一)及

場四後最天气 安平

【幕𨨏上搬著名界世

紅豬肥

全部特藝七彩

產

好評,

用狼 狗咬死主 肥豬王獨

裁,壓迫 長

命,齊向 肥猪王反

「家路易士洛

ANIMAL

ONCE UPON A TIME

樂快

珍珠

安平后皇

·六·誕

日廿日聖

一年一|別報|

「時安|時后早天

[三十 年十壤特

美 記遇軟

美日

戰東京

̇映公蕑榮 適座 誇聲 大港 型全

司克獲

院麤慶普

辆大納 比舒 佳敢 幕最 新

·首兩菜 無位 最光 銀九 裝部

恩 高筒王

全部新

型裝置

幕開天明

女㶅裏 主部

迎老 阿趣 演漓

炸蝦

FARM

聯特同

△藝場

片彩味

BAMBOO,,

"HOUSE

ASTOR THEATRE, Nathan Road, Kowloon,