1957-12-22 — Page 16

華僑日報 All

日二廿月二十年七五九一般公年六十四罽民瞎中

覊歛獳窳

利航輪塚往

昨日入口輪船:

航認

美航輪奇鋒

聖誕狂歡舞會

滨問郵 :日本

沙馬拉 嘅湘 門總統 美國日本

(籍)(名)(何來):公司) 歐洲星洲

「起見,於認為無日在 絮 传期來往渡假旅客 【特訊】泻速多祫船「鈧」號

行臘來就行

新利華利 尖國罪海

昨日出口輪船

(EN) (ENT) (WEF) (GF)

廿五晨抵港

潘粹澳,翌日下午四時由被米。 消魂行旅 讚許。該縮銃嶢辻一陸離 韓壽物,过其抽奬书 節目蔠输

解除

日隷丹氷衖英网

日本

保高達

或卽晚開基隆釜山轉日本亞美蘭

日洋海

星洲可俞坡 太

號,其行程乃南美洲開裡小呂宋來港,但船上發來訊息,於 【特訊】宝属繪者公司旗下之鎭※录准代除「待錄]

**

今日抵港,照船上發來訊息,

北五日上午可刘峰,在清停留上蔥椒,這幾及於郭阿難大寶大

對基隆,跡 、日本等。

印度郵號

日弈禔誥酒,直航的

廿五由菲到 翌開日本溫哥華

琪,在酒 留一日上喀啦,於十六 照粘上飛來訊息,於背五日午可到 程乃禸照附華開出 * 蹬經小呂宋來港 学系訢射近绺旅「印度酸」號,其行 【特讯)丙火魔船公司旗下之鄉 埗,脚來水浦之貨物,有麵粉、什實

金 西三

邊貢開寶

期康寶大

羅暹返四廿

然下

各地遊客紛抵港

共行程乃中美洲市財閲地,「小霄」客 洋行代理之芬 火出場, 日 轉往日本 可幾下之,懷輪「

10

酒店当客,轉語粉搽前來酒,酒莸 來四十四省遊客,昨八至霎自 爲,午抵港之美軍眷屬,在經擕帶影 京做來選軍及眷屬一批平入。八際

·沙多商店,減價時期,伓北窖,恐 聖關饰呫新年假期將店,又是本

「如無阻態,可於今(1

石计 廿開婆羅乃 推,遠至外四

廿三到 金邊 芬摩輪 西貢知處經加斯際醫行通太古公司类式一四四 「职英榭」號,北行公 【特訊】◎嗬輪療。 船公司所代理之香道流著公司電話

~港澳輪航期

(CHE) (THI>

大來每下午二時正 新寫殘

航 每日下午一箱元突

美德 每日午夜十二時 新購

*永寶天楂农

平津 剑古

來山航

港外線小輪開行時間表

長洲綠

香港往長洲 上午六街二十分道 上午八時五十分 上午九時E 上午十時正

長洲返香港 |上午四時正經香港仔至西環上 航 上午六時四十五分部接建坪 【機坪上午七時四十五分直

落 航|上午十時十分 上午一時正 ་ 科坪洲梅窩 上午十一時正 上午十一時中由西瓖開道,航上午十一時十五分 下午一時學 徹 統 〇下午一時半 健

阿梅撲坪洲

遐 下午五時正由西環開經香港仔 下午四時三十分 跳 下午五時二十分 經理提

下午一時四十五分锦洲梅瑤 下午一時四十五分祁梅高卑洲 △下午三 道, 輸|下午三時五分直航至西 寶四下午三時四十五分都辧張梅寫下午四時正

下午五時正

下午六時E

下午六時E

下午八時正

下午七時十五分,直 下午三

上午九時正

、機 香港往梅窩

〇上午十四十五分 上午十一時正 下一時四十五分

綠...

○下午三勝6分

下午三時四十五分

梅當返籥灣 部坪洲 上午七時十五分 缝航|上午一時三十分 親琊洲|下午二時十五分

泰坪洲 下午五時正 直航 下午五時三十分 探坪洲

坪洲

近坪

坪洲

下午宇宙路二十分

环球洲

坪洲隷

香港往輝洲

上午九時代

上午十一時正,

下午一時四十五分 下午三時四十五分 下午五時二十分

北時!遙星期日及公眾假期加開△

| 上午七時四十分 | 上午十一時五十五分 ̇下午二時四十分 下午五時 分

(空郵

菲律賓 沙勞越、北

宄航!

太不萍行]一嘅四六 继成

分|〇四六一]

《空萍)

KE

三時 東京來上午七搿一番外分

一時,東京台灣來下午閂| 街西電粉加上 午九時0

·花馬尼拉開下午1

開發公司三四入三羅林榮行三八四菲律賓 天椰陀行式八○本·乘方榜務式七七五一英路邦、梁洲,日本 六 柄甸、印度、巴基斯 、東、非洲、大閼鳥、夏威夷、英國

11時日本,律賓

在馬尼拉開上午

3 今日到港班機溪城東京神播台北民調

來正午十二降到:民都

在台北神島隔

| 英國菜熬一九六明公開一七八〇三鮮昌公司式六五七大平】

寮國大路

時四十分

十分商

在熱谷關上午九時

1

(48)

四時三到 新加坡曼谷來下午

來上午八時到 加爾各答仰光曼谷

往台北東京開上午

金邊來下午三時一

-今日離港班機| 九時一

·阿刻

j璐航

往北京開正午十三 在外加爾各答置

馬尼拉來下午四時| 時半

·半

大寶石

TAIPOOSEKI袴牌戰迎北客

途經 日本 檀香山

十二月卅號到卅一號開往

紐約 波士顿 費城 巴塞馬 | 大寶康

(前行业儿天抵椰

搭客貨聽到愬打薄臮后行四辖蘂公開接治

十二月廿四日落貨 廿四日下午開行 順昌航業有限公司啓

安安牌歡迎客)透元

十二月廿二廿三日落貨 廿三日下午開

往 西貢 金邊

WIN TAIPOCHONG 通出

江暹羅

華總經理陳業初啓

M.S. "HOI HOUW”

赤倉山九 +月廿世界

海后

庹 新嘉坡

世界搭付曽章 尴庭做公悄接治

驚 捷順船務有限公司啓 腓十二月廿三日落貨 週日早開行

,

F

TTT M.V. JEPPESEN MAERSK'

吉打 東來有限公司鬯 +39111 權鮀公司接洽 電 »29374 • 29077 會客什背新特征選人货黑树理健香被大酒店地下 直航 五劭、巴生、庇能、仰光、

直航 横濱、神戶、门司

白馬山九 +11月

海興往溫

東沙 棗架坡 十式料

天奇利 往 小呂宋 十月

小果

TUNG SHA

HAI HING

TANCRED

HELIOS

澳港 澳港

太 輪山佛古

長雲四北鄱漢湖

【沙南川海陽陽南

*輪輪輪輪輪輪輪

往往往

往往

塔門線:

上午六時半,

由大埔震往塔門

逄星期日或開上午七時回五分 下中二將五十分

邦十四樂、湖滞、名校莊、大 俎、赤镪、鮫灣

下午五時五十五分 期六期日及公眾假期加驛

由塔門返大埔㶅

鑑魷 | 上午八時正。

较洗理、赤座、大姐、荔枝、 莊、深浦、十四E

大澳

-香港往大澳

·東源

【星期日我開上午九時三十分

下午五

蓝鳍

大澳返香港 下午正 麵没門、传出上午四時已經香港仔至西問:

下午四時尼由西澳開經香港仔 跟水鬥.

TEE {{# » *[4] ▼

鴻特別船《星期六、星期日及荟來長魏開) 【資補 11:午八時(經東浦)↓大開下午時E(經東)

行洋順利多舶船井三船輪國美

司公船螉來海

MITSUI.LINE.

S.S. THAKUBASAN. MARU

SAKURASAN MARI

UNITED STATES LINES CO.,

PIONEER MIST

岚四第張四第

·日二初月一十年西丁魔豆

WAH KIU YAT PO

國中

入口輪船預告

出口輪船預告

烏溪沙兒童新村

ULJANIK

STAR ALCYONE

日本

《何線來)(日期)《公司》 (BG) 我造

歐洲洲 廿二 東興行!美國蝣 AMERICAN MAIL

天赋STAR ALCYONG

)

《任何琪》《日期)(公司)

昨瞓

基砣作吉打 十二

FLYING LARK

打機

HANG SANG

金山打

A HANYANG.

SCHWABENSTEIN

MALAYAN PRINCE B

電話 BENVANNOCH. TEGELBERG BAYON

廿二楼

逆運舗 TJITJALENGKA 門鎖總統 PRES MONROE

廿二

日本

SUNNYVILLE

山鴻脊廿甸 門茂失些MONMOUTHSHERE 廿二潤成澳力 ULJANIK *

泰星味來感路廿二 東製行

洲洲

廿二 洛士利

日本

·E雜

永炭除

HAI MENG ## HUNAN

HERVAR

显巴滞性能,廿二銀行 上海日本 廿二 多利順 屈巴鲜脆能 卝太古 菲山打根們 多国

TAI POOHNG.

遙州

廿二萬

AMIRA

东 TATSUHISA MARU

鞋 台潾

三星來!

POYANG

廿三 *

*丸 TAIGEN MARU 沙機 SCHWABENSTEIN

FLYING LARK 米 淨 TUNGSHA

星洲

CCFJEPPESEN MAERSK

LAOS

FERNMOOR

TJI MENTENG

YAN NOORT

+ MENELAUS

TỤNG SHA

BAYERNSTEIN

DEMODOCUS

LILY

經菲路 美洲白人 廣西

TAI POO SEK 三捷成大气石

三多利蜜

廿三 多利品

HOT HOUW

四費金漿

三族群【 品茶

謎 SHOA

天津上海

H LAGNETE MAERSK HE

三攤中溪

MAERSK 馬塞JEPPESEN

TAI POO HONS 康

HANYANS

星洲巴生康 六平静

日本美洲

灈黝

日本

ADMIRAL HARDY

日常 選

刷物浦星 雙歐洲

廿四太古

平洋

三地士ANETEAAERSK印尼 交拉士 MENELAUS

STE DOLIUS

LAOS

泰和物油 道大街 求京歐洲

得波谈 TEGELBERG 寮

嘉附非南溪

什么滋

AMIRA

PIONEER MYTH

E PAKHOI

美洲點

廿五 美國

ADMIRAL HARDY

廿五 太古 艺文定 TIMENTENS

巃乃R 星馬六甲路 日本

像無郵 四德安 背书 提銀行

同段者尚有英航醬公司新門主任

[西北航空 與稀∫¥廇ㄧ號,此

會議 õ

報]可,十二月十九日,出場即行落,甘坦】 京鹅務。

濱東西北難字公 現定於明(三) 關之分營業會議,並視察古张及本 創新經,效期訊垛·潘斯弗,彼此行係出席芯繞在耳洲召一

船公司屬下之中型客,及與鈽資工業協會商討有關事項

5日行

|送離港,

前往星加把。

在星加坡,現因

随舞,於今(北) 明日收貨

艹明海

飛雁

鐘 爲此商用 「極客两小時及卝分

今日收貨 西游花錄,所用之來

廿三轉星丽名乔斯提斯,帕所

「「擔怒」號,在消瘘

海后

四返星

【特訊】給

長處德活基

敦倫返飛昨

星出主 |洲席任聞|航

IMWO

OD)

.A.GR

新聞 處長

話 JACOB JEBSEN.

日本

TER

HESTRAAT MALAKKA

南非南非洲廿三传

S INDIA MAIL.

AWA MARU

撕知罪島、廿五)來

VAN NOORT 奇鋒 RIONEER MYTH

久究 TATSUHISA. MARU

隆茶山 洲海

的濕

JACOB JEBSEN 被高版

A LEIPZIG.

POYANG

印尼

六古

SZE CHUEN

六太古

HEYSANG

ASIA

EASTERN QUEEN

CHANGSHA

HULDA MAERSK

A AKAKURASAN MARU波斯灣星洲

慈辦服務 廿六天群 十六 來

BENVANNOCH

BENARTY

ER歐洲 墨蛇歐洲

卡大洛士利

萊比錫 LEIPZIG

日本

澳洲

廿六

印機 INDIA MAIL

卡打写为加STRAAT MALAKKA 上海日本

E KOREAN BEAR

YUNNAN

·天津齊蟲

廿六 太古 北起 PAKHOE

日本濕册号:廿六來 添加錫泗水

廿六 渣甸赤者山丸 AKAKURASAN MARU日本

***** MICHAER JEBSEN 雞 廿七

感 IN SZECHUEN

太古

廿七班來

廿七 李銀行

燕辑

廿八 太古

FUKIEN

SANGOLA

高竊

七歲行

KOREAN BEAR 菲磨總 PRES FILLMORE:

IGADI

BENAVON

美邦

「神賓運輸PHILIPPING TRANS

星洲

TATSUKUNI MARU AN

TR. SANDVIKEN

惟楷、瑞士利 長來

·忌鎮那治 GLENARCHY.

日本美洲 蘇省類嗎 日本美洲

輪船停泊處

#SANGOLA

廿八 《逐鐡》《船)

英華興

(P >

(公司)

《停泊》

ANGELINA

蛇龍星洲

寧德馬士HULDA MAERSK

PRES FILLMORE

美食

##IGADI

西鐵浙糖 日本

廿八挺

AMERICAN MAIL

:

A

英邊那地

TOPHILPPINE TRANS

美洲菲

EASIA

BENARTY

CHOYSANG

·洛利

A 15

雅甸

#

11

SUDAN

日本

TOURNAF

EUMAEUS

HOPSANO

TJIWANGI

方排

5日節

EASTERN ARGOSY

CHANG HANG

印尼星洲。

RSHINSEI MARU NO. 2日本

HAKUBASAN MARU ME

WEDONA ALICIA.

ATOMOKAWA MARU B

KOKOKU MARU

1. YUNNAN

歐洲

廿八 多利緻

多: TOURNAL

謝生印尼 技术

太古

HOPSANG

81

利物浦里洲 廿八

守望:

廿八

展國丸 TATSUKUNI MARU 来太平 MALAYAN PRINCE 怪

CHANGSHA

印度美洲

廿九甸

滨湖北 那推荐 那 明

澳洲菲

蘇丹 SUDAN

琥科美利程 三十太古

粥歐洲

̇釜山日本

九來證

#FUKIEN

廿九太那

EASTERN QUEEN

日本油洲

三十

美迎

HUPEH

HOI HOUW

HAI MENG

HAI MING

太古場【利

B泡

"THERVAR.

多利獎 B. 73 多利臘

利順

$12

HUNAN

A 17

HERMELIN

多利辦

B 10.

PIONEER MIST

BOUGAINVILLE

RHAMBURG

菲斷

̇小品级

廿九羆行

廿九 美國漢堡 HAMBURG 音

KAMBODIA 楽金额地

MARU NO. 2西武星新 活二真拹丸SHINSEI

日本

三十成

三十

白馬山丸 HAKUBASAN MARU 巴生仰部三十 邦

美亞士 EUMAEUS 太平 砸 * BAYON

日本

#EASTERN ARGOSY

GLENBANK

東非洲

忌迷藏GLENBANK

臨免以

LAO

血保地 KAMBODIA

EASTERN

MAID

白店區選。 三十

KAMBODIA

PRODUCE

PIONEER MAIN

MALASKA MARU

害謀福

PRES HARRISON

界也

F LONE STAR MARINER 美洲輯 一段 總統

HALLVARD

歐洲 州搜 日本:

鋒 PIONEER AIST, 甸霸

孫 4 PRODUCE

豐際E

类匪島 *

波斯海星洲一日乘方

PIONEER MAIN TEMA BOUGAINVILLE 海HAT HING

八五街海上

一特河北涉水

I CHEKIANG

HAILEE

澳洲日本 星洲 日本菲蟲

拉斯加丸ALASKA MARU 藥丸KOKOKU. MARU

二日 參利願

* EASTERN MAID 参路士 DELOS

上海

二日太古

差罩 FENGNING

五道基杏升法

BURMA MARU 院

日本

三街後的刷

ASAKIKO MARLE 8

日本

佳品

品種

JUGOSLAV LINE

斯拉夫輪船公司

辦新庭

英大银石 荷↘芝渣運加 那一天閑解 跟孟卡拉 二大ㄗ ̇ 英

二方按星敉 LONESTAR MARINER越壓球理 二號

二段一二南三丸 ASAHIKO MARU

̇務船和捷

(**).

司公限有

莉遜

Line

MONMOUTHSHIRE, 液夼裝燜適

MUI HENG

NICHIYO MARU

PRES MONROE

SHUN HING

STAR. ARCTURUS

TAIGEN MARU

TAI POO HONG

"TEES BRGEZE

TWEED. BREEZG

TAI POOSEK

TJIYJELENGKA

TEMARAIRE

YARRA BREEZE-

船脂阪大

飘鸺 太古缎

太平洋

太古

兇量楜

銀粉 A B

太难 A 6

小呂宋日本三十二

英 斃茨夫些

荷:奧得吉

OLDERKERK

機關行

油龎地

**

九龍機

18

日本

三十

美門羆纯縦

金邊

戴添

ROSITA

光山橋

油酸地

A*

英順開

山日本

SANDVIKEN

A 12

錦霖行

酒醵地

菲森日本

日本

新四星

SHONA.

SZECHUEN,

長沙灣

西環橋

海赚蟹山日 美洲獅 州 選觀 日本

麻美美 日本

一方

R. *

英沙馬拉

新鲜程 健大丸 大康 必懂

SALMAJA

SUNNYVILLE

山打根澳洲一日 新機內進

腿器 B 28

酸辣:

太古城

SSLAWA MARU”

`M.S. MALASKA MARUD

買推開上午九時,

亞拉斯加九 方查日到:即日啓行 亞波丸十11月廿九日到 即日骅行

直透:日本

S'S.BURMA MARU

緬甸丸 遢 三這將行 铁 ̧哥嫂、孟粱、安、

心情西到 五日陈行 直通

EM.S. NATLAS. MARUD”

S.S. GEKKO MARU”

月光丸 月五日到 六日啓行 在进

東非洲各埠

EMS. “HAWAII MARU”

夏威夷九 4月七日到 即日啓行 任秀:三番市、江省、巴桑照、難的、環城

5.5. TENKO MARU”

西非洲各坦

貨號

轉 萬里行 電話費大 (香港東方船務有限公司

天光丸 情甘逾╋亦日沓行 蹴透

東行

嫩十二月廿二日落貨 廿四日開行

逛娜紅園 新加坡、巴生、庇能

光客貨

準元月三日落

長友旅團有限公司 媁所构祫城剧镇 7 ) 接窬无市:三九二七六獎 五日開行

太平洋輪船作报警 冰安人壽大厦1202 台

S. S. "FLYING LARK

公演林湾石吐,搬離,孟買配了,紅類各岸,的

|奧連力 AY. “ULIANIK” 十二月廿三日抵港廿四日開往

全案代:棉記行: |準期廿二日落貨 廿三日開行

* 飛雁輪 大 星加坡

上港”及來碰加各15

鐵力富 MY, “TRIE LAVI

,砥收往甩鹨波蘇丹港及达打官

元月三日抵港

五日開往

石叻,瞪大甲,廂內證實,照丁,古布底-陈满,

"LINE

"TATSUHISA MARU'

南華人

『 辰久丸 金邊

十二月廿三日到 廿五日開行

北海輪往 孟加蜴 泗水

搭客仲话黑鹰干諾道西罪十號本公司

太古輪船公司謹啓

泊午

裕安輪船有限公司啓 接沽無處:元安穰頭 澳開:澳泊二十號碼頭

港開:下午三時往澳 半夜三時返港 港泊元安碼頭 四一八九一

·大道西八號 電話四六八八八

節調氣空

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

司公船輪耜施

¡C, F. SHARP & CQ.5,

馬港頭澳

司公司渣 期船司公司渣

理 代

任司公船輪州美

牾群鋆:黹理及干辅道中七十. 逢星期日及公衆假期下午五時正

緞:佛山頭 本船務行 和祥發行冰樂街五十二號

·澳開下午四時正 逄星期日及公衆假期 搭客每晚十時開始落船 泊佛山斜向北部, 澳泊十六燧战列 半夜十二時往澳

“日下午二時返港

選:德有限公司

【十一時往澳,

香港德

節調氣

航⁑利

電話:二〇五四五 二五九六六

捷成馬士基

MV

十二月廿三日落貨 甘 日行

群貨

溯經波費

巴起

西馬、開

印、波行

牌筆地

AGNETE MAERSK”

捷成洋行 船務部啓

【亞那地馬士基

十11月廿六日落 廿七日開行 予盟道逛候十七號 水·盂蜜·

5.S.

HARDY"

ADMIRAL

直透 石叻、馬六甲、庇能 十二月 日落貨 廿五日開行

M.S. MICHAEL JEBS 'N"

*让七!行

掊客的貨到本行接洽是荷

薏 振 盛 行

東東東恒

美豪后生

往往往往

本本振

日本運輸輪

1月十一日收貨開行

僭話為學路挺蟄包公司華人船務報啓

C.E.DANT 企ㄐ东

伊嘉地

蠹话农褘伍捌 渣甸公司 人船務部 1月廿日到收貨開行

鄉船

日本

AY.K

INE

M.S. "IGADI"

舊金山,羅省,巴舞馬·紐約,波士頓 十二月廿八日落 卅日 行

總代理美邦蟷船啓

M.S. "ASO MARU”

佐渡丸 台

阿徐丸 1月六日落貨

M.S. SADO MARU”

紐行貨行貨

洲加勒比海及西哥等哐上版 如經日本依收巴拿馬或研约占总中南海 邁往 三藩市、羅省、巴拿馬、紐 約、波士敦、費城、波地糜

| 4月廿日落貨

齡合能公司

每辣的是出

荳品佳雠

“水

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.