1957-12-19 — Page 11

HÁI M TJIT

E BAT

TEM

NICI

尖 HER

CHC

THA #BOC

TAIG A ONE

# HER

(TJIN

REMON

STAT

FLYI BER, HUN

PRES

#SALA

AME

+ CUL!

IDEMI

"SUNI

# VAN

ER SUN

HANI

S.HAN'

丸 TATS

SCH

SA BENV

四期

·日九十月二十年七五九一麽公年六十四國民中

日

WAH KIU YAT PO

育教牒華

真三第張三第

日八十月十年西丁展覚

華僑教

育

西商會夜校畢業禮

布力加主席論求職

結論認爲夜學學生應力求深造

本月1日一系的

【特級】西湖夜校,昨下午六嗦平,假金文我中巫段堂的行去录的城楼,商姊會一年一度大專學生公社 由西商會主席布力地老持,獎之前,布力加主席對團生致爾括:「在今日的香 池+一個人若果想找尋I份工作,尤其是寫字模的工作,比前使恪困融,因爲 今日的就食中,願人多, 做們若要禁躪盈,常有犬啟目的人應徵。低, 俪主們可中撂學歷餃牛奶而加以選。」力却主席隨指出:「夜華學生與日 座墨生在求職之競爭中,常會吃點,除非我學玛生能注意深造,獲得更高的學歷

布力加又說:「現在,我有一百樂送畢業生者,變化科爭端的同學們,你們 所得的學識。已越知道造段的理論和方法,由是,在你們的工作中,會覺得比较 以前容易琚付,在你們的工作過程中,將會「知其然」和「知其所以然」。 對於遠記的同學,望我思鼐你們两點。」布力加主席說:「第一,保持著 們具有的熱。舘11、在工作中,我希望你們能力磐免成爲一接器,不思 她在祀錄。你們剛被常常生意在什麼,還檢才會在錯誤。」

波:灣仔渐常萬八

十九都

抓

[號亞有限

十樓九〇四京東 銀 外部匏夢界東 祈行韩威书分行

•

無名氏十五元,有名、肖玲(未)

港留英華學生會

昨日年會

財會會員現已有七十六人

【E】英香[分,假雲廠街十六 【帶中國季生會,昨, 我會館舉行餐會 下午七時中,假港大,斯送該院校監拉道 高必會會所舉行年會神父(REVL BRO 。昨晚出搬漸有,用RAPHAEL J ,到時 埃尔姆士、李賜轉、富有一番路(芸) 紅盤、櫻設強、經 華僑咂校

村、感烈、穴位 明慶祝聖誕 4鞫榮 、利銘澤、 [特保】北角道 百全- 胡惠陵、鄧二十七號華僑如引人 張至七時,假芍喜遠

古典音樂欣賞 [特品]大赛拳 李大動棲佛樂部 公肚第十五大古典 行,節目包括榮、 唱片欣賞,將於本 跳舞抽獎與餘興, (日)下午 四各校友屆時踴躍參」。周南悉放就离群的。財榮已通阪, 餐券級傳處;何「開賽」,各知習者帶會。 (8).

作喃之年會,除二零三號大樓信義會 追與上期議案,接受 北角證弁常行校 餐媽惠、鄧侃、酥、林金美、愛關{也17輛際玕經爭: 年報及財會類告外,在在的機戰的 清、林念取各十元, 各五元,完榔、何淑、王慧畦 結果她后

歌舞,拳?幻術等

最後,布力加宇說:「對於英文畢练的同學,我只能一件事,在學校中 ,你們的教師已經敎我你們會、寫作商業信扎。你們若机常保持所學不失,感 做常呀,你能够了解的畫,尅您便可保持你的水準。」 力訓硐串,餘 陳纛华、周加茁、鈞。 國證照及師獎,獲·張嚴俊、蔡* 「名單如后,

教育司署當局 調查數理教師

: 拳梁慧珠-梁淑芬、彬彬,各十元,陳煜、菜、豬

【分盈五十中

高級會計:

、香、全摒棄,對恩證太太, 十元,EC1元陳佑煜太太、學者

抽獎,聞到會之港九 【雙啞人,均有獅得之 機會,情况定必然烈

伍元。 十五 力開美伍元,雖然 各 十元,無名天这

· »ZER-KEZ- 林向榮、各十元、 各,实厩號角 1南文英、點映发、老太、李梅、湖

委員:胡百全、

趙培加、 成、何好 (一九五六年班(六十字) 段優基尼 初級英文:「利、何先測化、何成、機罄、陳國標、醇。【七十宇、陳 陳康、魏德堅、中、杨全璃、許毅信 隊史超域、瑪星、 加烈、熱惠、何芬 鏧 陳文炳、陳雅文、陈、昌糰、江米華、加化、李炳鐵,簡瑞

你鬱、馮天案、材鏗 林中、梁德園、廣、此拿、榮柏、、麥瑞天、HeCe 一對,亂說,類財如 寨、江招鈞。(一九五七實、馬斯。(八十 日、英密質、腳尖證芬 先尼、馮瑞勦、 年班導♠上、宇】陳愛-周成 丶斯瑞骝丶锡金。. 緻、費中啓、黃尼杜光腴、潘結交。

區哈利文、陳炳擾、咸恩、洪景良。

高士、德雷娜 R

經發出表格 促各校填報 這必對創節,不需在意的一計為賽國,東予以站體 朱非敬泡各教師於教學之外,獲得逊作把敌,同時亦藉此介

細新戰事法與。

、敲天材、實仆品、願望。(雄,各十求。ㄧㄝ 知會受纟齿秉蜊上物一包,另有幸 招閣宗、精華各年經手:透、李朝乎,李、利銘澤a 范,休閒娴君、吳術

在傑「十元,永

,雙乳儉、先生 ,溪綠續各五 十* J伍建屦手1 秋、半程-各位 帶,伍均穆夫人、㐌, 搬澡 - 伍黄泱夫人 一根、各準, 伍經域四十元, [元。八十七

曉揭賽競藝學

玛材-索 炳-黃*

林方

洪举行蓽嚆蚝 四技逄 次觀會,計今年畫良 期遠藥與體中傳給藥品。 行午餐會,七月六日 展好

燕無做各項比赛料學生會長周按年博士拍得 習,群成風氣,過去 道下,要比:甲 遊河午餐會-會員及 開發各大,均 祖第一名度好,第一好友人在香港杼太白河 激筆題,第三名吳昆面。防潮相豐富之午 成。近來 好許,而參加會, 乙組第一名樂畫素、第三,九月十四日,在公元1霎

名永全、第三名

党釕新盤斑各中華在從之教章與自然科學教師之資格, 我脊司甚最近向各路桉展開關查工作。悉:爲使工作快 他行,敢娶已將港路分路燈,儘快獲報。表格中除有 、 李梅利、劉冠伯,年,學歷,發」所投年級科目外,有淇 中級英文: 、黄美沓、安巢、 中級薄妃: 、謝伯尼撼、黃芬尼 一九五七年班、六九千字)T 加

第一項:成報上述此精裝莨人堂」【似括校長邱教務主

• 陳丹尼斯·奥伯良

任等),俊等已考獲香港大學入學試之數學自然科學科 字》馬ICY 無論彼等在校狄開與否,美,同時,细填具有大 巫议和以下安医而又正花中敢發森之私手教授自然科學 炳堅、空尼、强交、張、沈尼斯、江尼

第四項:說明A|艾成中三級 盧克肜、岸昌宜、C、威尼斯、Mt 燃、會炳帳、胡聚聚 Aa洛斯頓·H·塔

萬科·B·郭朵自然,老木擔任裝曲」宜、劉勝華夫人、陳司 大啖底料及選 【斯頓。二百四十字) 科(祗學及自然科學科,我明該特別明硏赉任攒份上如校明、#鈦媒、陸熱像 速:

科學科:「囝論主 科日, 高級預科長、教務主任,或、忠、做小、

聖約瑟舊生 其服的校友,新加 那,相經於香港大學 物理,或初級預丹化 其他料等。(福)黄夫人各十元,

作文比赛:甲超第一名粱哥、第一 定期送校監 對,而年 於在大學長BC英華女校舊同學會 阿爾,他開 招待貧苦坊盦·

【D-實體、趙的 名林美珩、第三名強日團。乙組第一名可 -徒由,第二名下瑞生,第三名衆喜燒, 「然科合格,( 籌募助學基金成績 ,開衆徒各罪元,

本月廿一日下午七時,而欣賞(有) 分贈聖誕包同享歡樂 自學及

瑞徒七元甲。而十八 糍第一名黎兆雅、第11名歸模辯、第三名 黑雪、一組Aㄧ名純智、第一名 淑貞,第三名啊仙,丁組“黎永 番港英酥劇團

簿記班

君、郭利、江高鈞、鬱树 錫、R組-盧志文,余榮。 成冢、梁永成、『一九五七年班,俺 死富-譚非加士- 杜、TaY 金河、何拔、AY 撷、張煥、周良

•沙、杭的、漼求、江瑞華、两

-

振鴻、蘇珊恩斯、畫、梁世文、漢、嶺英中學賀聖誕

夏利土、折尼議、中亮、占士、C |馬、湖利巿1。H馬、與文、分 风沙。

由芬、杜安羅 唐 英文商業班 巾、柯玉盤、實淺唱 "校際戲劇比賽粵語高級超 冠軍皇仁中學於受獎品一 華燎日報:盃後全體演員與 有關人士合攝 纡源

年,例如香港大學自

(宋寧桠 、宋、蔡宜

澄加新會員,該會現 染耱時,對

• 18缶發芳、第三名未抵 有所員之總數爲七十 在台避師大教授 竹。丁租A第一名礽松形、第二名黃錫紙炸人。《识》 、第三名盘在。丁組第一名慰兆交 生 茗風黑变、第三名梁啓本。

故事比券:甲鉗第一名永全、第

+翡翠天、黄某生及

校友會開基

.【特訊】香让型 西附送出名世古代学

今晚特價招待兒童

易,第二名菜你,第二名周惠。 演「聖誕述異」 高批點,進行閲項有 鹽行全慢性之所蕊;科目及等級,繼陳德與醫生、處世擔、張約館夫人,各十圈糖、豬的 意義之就會工作,百 四成大會出五日行政學及自然科學)、美人、朱常光夫人、元,贊羽族夫人五元寬、梁詠殺、關* 名何定安、第三名林語中、第四名林漢 教員 慶院會 例如偷敦大事人图。以上各二十元,實。(十)魔術柏村著各十元,潮熱點、 。乙超第一名財事點、第二名許王球。第 【國阿努教極生。在上述各地開與性 鬮用敷擊(高級),跟石行二十五,隨手:紫羅德十痢。二你老太、實周芬、第 三名陳祖酸、第四名林大明。梁書北安;熊劇團,現正在意,入本毋早已自然。 團契磴合會主辦,救之集會中,有樂團合物《高,擄 濟飲苦見於之一碗米阳、中小學生類任形中毅),香港中學生,單數傳隨生,葉世花冠,張 手套 名林美珩,第四名軍醐出。乙組第一名酒會茶息做治柁会堂上出,特低招见度, 由夫人五元、黄大衛 十三) 胡少初料手尹 康路,各级酒 組第一名前煇、第二名、麗霞、第三 【運動,號召員的湯雞 銻、化裝比賽、臺各昂狀會洪啟事之及格到磁石夫人、魔百鱼、廁藚安, 各世宁 南芬埃希元。Cue 洪光、第二名糖、剪三甡陳健地、第四,前大文豪法貫斯名入抵券一元,人填羚 央人、費玉糍-宋銘! - 胡少初十五元,陳斯經中文名報殿。《猫》

投去年亦傳辦,在民以一項論

|列金池九第三名。日演出

·近求微游擊,情形來商商學系

廿五晚聯歅範璃院教師最業證

見熱烈,至昨(十

升神四千碗。艾

一心來與人同樂之智, 定从廿六日舉行

本週頒獎熱鬧

學生發工友先各項

飛出現登 刚

賣 港九四校舉行

|- 玩具及各種日常用 出品,不備對與會之 一坊蹅,係附型包 1同乳 樂。現校 己和做入鐵券五百份 以上,分鄰近战 ,以便時參與。至 於該越員生,堠迎

小各班,一證貼 出壁報,並是二十日 件生镍行用觀和唱

[陵你】本過內,將有四間學校 先舉行頒獎典府。四较之名稱及

十九日下午七時十分,當品訊 籃 科學校 悛臮仁書院綮媒行上 年度研 紐,翻茜人代表郭雙夫人 獎,郭瓷。骐派煦之後+#舉行 聖緻箾晚會,屆時除有管樂節目外, 並將演出一對白之校网,

{十日下午一楼,九期品下 午汶,俄伊利沙伯中學酒堂膝行長 生鈀签黼徹班,並由吳多泰荷博主 穿上年度之敬獎

11十日下午七時中,九的錯吧 康辉永乐主持。

#日中午十二時,九龍東梭 坊會公宓壓機,我校禮堂舉行頒獎 鞀民政務閒夜值博特。

【欄】香港]定明協選上演 在高士打道海员陈道因此,昨 两夕九時

一:「觀誑妣具」,現。貼 香島道官立小學畢業冖上】校長唐俊德桉務報告(中)與柏主持頒獎,圓爲學生盧忠强獲得政府共

學金五年,發情形(下)參加典機之學生家長(楊兆文攝)

FERN +#JEPP 「湯 POY

LAOS

PRES

怨士AG

TUNG BE JACC

st MEN!

【利 ADMI

歐干 MALA 泰 BAYE BATE #PION

ISTRA

PAKH

@ INDU

13 KORE AWA LEIPZ

#ASIA

AKAK

EAST

TRIE!

沙 CHAI

HEWS

EHOLD

YUNN

建 FUKli

【SANG

IGAD

「E CHAN

BENA

器:EAST

『 TATS |

燒楡PHILI

# SUDA

A TOUR

HOPS BASHIN!

+ EUMA

EAST| PION

BA HAKU

"BOUC

KAMB

HAME

14. Minu

舶船

貴客貨請移玉人貨經現臨香港大遒店地下

權汜公司接洽 坻話~ 29371 29077

十二月廿二廿三日落貨 廿三日下午開行

香港東方船務有限公司

雜誌剂。各俄益於(世雄、盧世祥 *五渡世资和”元、無名氏盆花、

“可樂來達“牌織布“金三馬“牌人造絲

盛行全球

RAYON Filament Yam, Spum

Yam, Stapla Fibre & High

Grade Rayon Fabrick.

KUBALON

(New Synthetta

Fibre) Filament Yom, Spur Yom, Staple Fibro, Fabrics &

Fishing Nat.

人

化紡混

學

糖

雄 造

谶 合

(Chop for Rayon yarn)

(Chop for Rayon #abrics)

京東 往前

的東務服搭請

湾台 光糊忘勿請

CAT

利便感極 客旅光台赴、密繁期班機客 航民•

靠可全安確准期班機客航民• 快愉途旅証你到週務服機客航民”

機客華豪航民

鎧興汽車公司聖課

「識奴時 男女手錶

免費

赠送

禮品

車身價格瀠宫每

舊車出售優良機件 崴尾大贡献!

免費附送瑞士名職講

奴時手錶一只,

AIDA...

*CLARETTAX

牖妆骢敝社廣播節目

密天的日本糍粑品行情,在當天可以聽到,自一 九七年壁月與日起,每羅斯克下午十時間沉 分消適時,請按JOZ3025 诚 0055KC EGM 打是日本纖糕界的消息,行情與及日本音樂,對 翻查日本联易厅间人士之一大脚管店”

倉敷人造株式会社 KURASHIKI RAYON CO., LTD. .大阪.

或詢洽社行旅各向選請磕手及法辦細講. 司公運 空航民

自十二月十七日起 限期七天

鎧興汽車有限公司

軒尼詩蓮三苙↺

每日上午七時至下午七時

電話:七五二六一

一出〇四天三四天蝤袋 招油半乾洗

Head Office: 2, Umeda, Kita-ku,

Osaka, Japan