1957-12-15 — Page 6

糖

日五十月二十年七五九一閻公年六十四圈藥中

四國民業中

本港新

六衆租居無定所之五十四斯館黃茶,披散本月十 5 日,在睏道中十五號A下新西方洋服店,高院犊 特,慎四十九元。昨午在中央戴與受害,被人推 並受監祺行劾两年。警方指出,該由一九四九年九月至去 年五月間,共犯竊案八次。 主拦稱:被告於本月十11日 庭輔道中大成押店京押十五元 *

大埔理民府出納員

寡婦偷絨 分級 手段高强 藥藥商大商被視為長發,最常

黃惠然虧空

事主不覺

達五萬餘元

控罪二百餘項判獄兩年又三月

∑强社倅於*開運民庥爲出納員之勇于 那合共入獄两年另三個月。一 5因沙及對空公啓五萬餘元,易編號檢攝,

被告黃惪然,四十歲,大埔

熱薮度在新港七根特好極方形體上大受, 不將收 瑠民備出售,台縠数学 欸記賬·寶身爲公務人員所空罪:(一)

罪,向宾表示可能法際指活還該 崴項-踮求法 官抒侯判决,餗於三日內設法總計,經核准, 押候至昨日判决

昨日此案在火法 審結

本年十月廿六日,西至一千七百一 二十元:二二年十月廿二日,虧空二百廿六元 〔本年九月十六日,虧空二十六元整 方向法庭提出11百五十七侏娤,控告被告,交由 法官在判案時加以考聪,二百五十七條控罪之日期

初答三阱,後艾稱八尺,朝本乃 疑續爭來歷不明, 通知當時在 甄洲店查案之两名警探,無向 被告查究过科案深, 被告乃在

逍二十元;但糖探出,該 無布號 掟告向發無住地爲伊利近街十二號二樓,但操 實地調查時,該扯住客均稱不識被告。

逭後+榮調查中區各華服店,結果查出摭料乃「醤

·才」所先,被告始承國是十持人栽店,店員不覺, 面之布料堆中病陔幅腆料而鄉。

足與小販案媲美

輕微交通違例案 一

年達三萬餘宗

【薪哒犯 [洪庭年送离定星期要求,由本月十七日 交通例引致被控訴、四两日下午,審,在該地設一 | 時指導所由深水埗街 | 坊會 出診所爲所址

被告向 被你看向在宫,無法還得五匮 官求情

餘元。被整的法官求:彼正 ,由本午四月到十月期間,包括二百四十八項「射|案件,幾佔法庭日中交通連湖案只 政府樊闞年只有十七年,以前 爲公務八虧空」,九項一身爲公務人員竊」,,需琱案件百分之1+ 從宋犯罪,徙之家庭甚大,除有一娶外,尚有兒女 控罪涉及項共五覆六千五百一十四元三角五

|於小販運個案, 五入,其中两名在中學念,目前家庭環境並不.分,結果祗控被告上述!項郭名, ,據宇控融辦干拿利稱:莒告於一九四八年起 格裕,前會與妻飛汽車出外,因汽車失事受傷,所 棘之醫藥費茜瓿,計次彼虧空公纍,內心萬華 在政府機晹任虢,锬號至大埔碰民府爲出納員 以後在就會工作,可能受影啸,求法官的彼之 能月入百出,被告每於收妝術項瘓,發出收停 與款者,但捱告不將數目梦與在根海上,乃發覺 家境,予以經名 槛她坐法官判被告三项罪名每項入獄九個月,其高空公嶽

澳門厲行禁毒

捕獲藏毒吸毒人犯將嚴予處罰 新建議案政委會通過後即實施 試)門政府,近年來對禁烟工作,擔行爲甜据,所有基遗剧 會一世予以奇俳封閉。同時,取市民携帶岵辚品及麻醉品與級舞,到 發覺,决予巖究。當局寫進一步。嚴加處理,俾一般開者。知所啟發近 列具聚案,建今後將抑户及吸毒人犯,加百款,無獄案氣,長 大啟期限,以亦做號。政務委員會。定本片日下午三時召開,上述建案, 屆時提付討論通過後,師公佈施行。

翻修路而應小心行進

德輔道中貨車退後

無意撞傷電器工人

【特訊】凡彩修工人,手上持有做線。前段著名RJJ''五绒的士,從永 路而殿租崧工事,一,名强,西圭士,卅一,興街駛出,向軒尼詩 出「危險」告牌,十三歲,將其推倒者 高士打道太平举行两道行進,不料案 與「路不通行一等等 爲潮興公司楣列HK 訢风;另一繃著名口附街時,不知如何 燃流者,行人圈小心 六 1號運死車, 巴列,卅四歲,係工,完向該近燈柱 猛逅,否則易發生當装事布神间乍街很爽。(類)

共7人及時熬 攥垌怡險。昨F尅有 後,空影石这時,不 汽車行人

項,喆米的土車撞 此類誤會傷人事件,知此危險妣帶仍有人

水箱&張亦想 可作實。.

上行人路 精過,平整化锅5 昨日上午十一時業後,車上

昨變41時,聲 意外 四十五分,中案内 工友登將北扶起,才 在乳動玃中而對用之不敌世銳石所。 乍街口,近

(#)

立

人保車貨街下旬节

據非正式估計=

性質交通盤健案,合撞沉舢舨 |三萬七千餘家,不

·蛋婦獲救 均計算,吳日超白京 | 本年內交通遠例案件 登氧計區榔 【特乐】昨日下 |,平均每日約一首宗|一萬五千餘宗,九龍午六時,透裙仔面 ▼此等案件包括用告 被佔一萬八千餘宗,,有一艘熱動帆船。 琰師控舆由警方拘控 新界僅佔四千餘, 淤拍假之際,將10 近況,樹上蚂 髙實檢舉交通 家庭增設

下莎女士來港

物色模特兒

大蟎女 誌矮说

試自製春裝

昨 程東京來溜。其稱:扯在加拿大時,向酷商店製備有春 多套,等春裝,全部黨有東方色彩者。此次前來, 在日本及香港两地,如色摸特兒,伴共自加携米之春裝* 以使多拍烤干植照片,作爲其主編之什誌刊登用。其在東京 時,呂忤留两足湖之八,且物色有日本女郎数名,穿起春 裝拍照 現來約逗留一題,在油擬棄計◎-運 來容裝 拍攝照片,因其所製之春裝,係有焦方色彩,故必 須郡合東方女子 穿起拍照,才能出其度。預定明八十六 2日起,開始進行其來港工作,在一週後, 大 卜女士交經:她所士之家庭比,每湖行第六十歲份, 爲加拿大最具財務女什詁之一,此次于春裝一,將鸷 大五至十頁篇轎刊號,圖文並在云

夜看報紙惹禍

鄭玉成被刺傷

張觀鳳遺產九百餘萬

遺囑指定由梁燕冰許讓成管理

繳納遺產稅全額百份之三十七

【新币就》本港钽商張,本年一月七日,在接和醫院病道,享年七十二 歲,還有道:九百零六萬八千八百元。張氏世淋,在有,指定我要學嘉冰 及友“殷商許》成為代畫執行人,梁、許两人乃师同其名,而院薄野理 申請蒻氐這疵,現批准,張氏之還須向政府料業稅金額百百份之三十 老

高院潰主管理袅太湖明之性

另兩宗遺產均逾百萬 案,目薤大者,尚有如下两宗

:(一)股商氓、武之乖昆仲之尊翁董吉甫。一九五二年逝世,享年七十 談,遘下有道遥一百一十五萬二千九百元,由其要夏桂们,准。 J 入邵蕊麟,一九五六年十二月二日逝世,年六十九歳,下邀二百五 十七萬二千四百元,由其惴、佻戣平謝髗,

東北季候氣流洶湧南侵

天氣又轉寒冷

兩日之間氣溫低降達十三度外

香港政府公佈

海事處佈告

一九五七年第五十號

爲天星渡海輪船香港 新碼頭」事

香港政府公告 爲招請公務員事

[]]]務署绍牙科醫官明湖科隆官堂名

({!)泐词署;碴三級調楝噌j員多名。 有關户莚額≒淸*請查民本日英文部。 (三)消防同底招考(甲)消防及(乙)到殺,取錄後試用两 鞬金:每月底署一)出愛百六十五元起外抬立年觌加至紙 百立指元止:(乙)由就百六十五元起分指六年 五止 天虽没阆輪船香港方面新站將於一九

奇。另加妝時調整不選作長在獄之 ,另我術助: 七年十二月十五日星期日開始啓用一 生活出,目前快送尚百六拾五元計算, 已婿丽有子女者每月四抬此北訐角 告船長及重法人員對於該國孤須予以相

已婚者海門市接八五分 當之距離及菜量鞫由該所姫開出 婚 擒。 各小船橫無討與動楊帆質人 請於經過該佔頻時最少三百英尺。 海事處處長 桕 赫

資格:年給出二十至于牌,身高枝少程在京六中,酶禎北 測驗合格→憕宴中变,並於中室俄世谰緻师合格。投考司機

香港工務局蚣

西做著必須親自於兩年十|万十九日上午九時

一九五七年十二月十四日

欖勿拍賣行拍賣廣告 華民政務司署公告

∫斫碚枇㇀迹B 》氣溫劇降。昨午龍(十六)日,下午三時一行,將由正副蘇事隔一九五七年十二月十二日 「

室外平均氣溫焉六七 在永樂街號召開龍安宮、黄、沉思 來由於黃紙紮彌漫 昨醤一寜許,西營敔第1術五十六號樓, 一直

出席支持。[中], ,招致海洋性渴哦,五度,午後至入夜事冒醌,策動會 案,一個在老輔道西鹹魚店花楹,該處開风之子, 氣泡,天眼氣,由於天色變跲流 人用利器剋低瞑,遏免著驚出後媽去無踪,桀方已通疽 查其下落。

動機,經理,將視線,而保良局總理

十七、八座, 毛館,钟再下降 我無異,反常,傍晚六時降至六四 現象,惟昨由迄些一度,较前日之七

:傷者名豬派成,三十二歲,腹部爲利器蟻團, 非 1閲報集人醫號敷治,已無大碍。 湛者生中間房,前夕開監報,迨架圓 ,故 ;罩,開第七一段,低降十三 木村塔,塔於開之一男子,爲其亮證聡有時晚,傷者不 |疏毛毛雨,吹冷而 度外。 聖,依然亮證,該男子乃下床將總烈扭轉,傷者傳將總開 |湖洲勁之東北 紙 娶,一開一開,引起口角爭執,而吻武,做臨部必射 惭。事後,方抵遠查究,發覺同一住客失踪,疑其案

加多利道

富戸被窃

:

冬季聯誼會

〔國際】香港保良局繇總掣 微博,定期今【卜五)日下午 冫假貨同酒家舉行一九五七年末 同入慈福外,將由義務司理值, &務司庫 怍元搬出會務財政,花商 討有關显平民義與校務理事宜。

|,午前 肌洩出錄今止,吹满而間 違十五海浬,天色险疾勤之北區,出牌號 沉,氣溫降,寒潮流,有稀疏 淮南:海溯。入夜後, 無蒗氛税说。今日 將案押餘三天,暫不一而於獲勞任形而動,天色婆攤,在清藝 懸樑、服毒 哈甜被告答辯,仍些寒冷氣氛,泛人肌北風流現下,午流进 以現毙二百五十元保,又到復極多, 熊罩,間降毛毛冷 寫出外• ·海洋性溫暖氣流,完雨,午後天色可能好 被告名Fewe 消逝。

據大文章指出:

里士、卅六决、薇 人、生何內道一號,由於中心望的蒙古之

失贓在調查中三课、香港出生,為大陸性反球队而掀起

箂公司工人。八二 下午四時,水笑東街例案件者爲游嚆交 三十四號地下朕益糍通部,而每區營署派

萬象】香説,啜海 泡 出值動之风,亦有家底散到指導 故在水,送院施救後 行出入口走,因作

獨任檢舉交通遠案 西水利會 已無得。《朵》 勉嗽放假,耐于罃紙件,並由指定之警察 〔五十五歲〕邪降打 |小組專業辦理,提出 監視犯被拘囘 描登內,在廚房爬上控訴手續。 一梯時,因滑步

遼犯交通餅」 下y 沙斯樱骨,使送如高思教性質,而 醫院留吋。(三)上 【例者有套地址資 述時間,太古船坞有 葵香者,別警方不需 | 1油漆工人纸,當將之狗返顧署,紙鈔 「續其車牌號」這犯 足在八尺高铁下餘接者姓名、地址等項,英际之被警方監貘行一如門前《露泉》,第1個 內有各種訛詞騙款 三月,在九龍泆院大群沿海(包括本港) ,法豳左足,後送隆以便與日發出告嘅, 離同子被石之後,由末年十一月一日超飾,損失較自由警 院救治。該工入名潘將之傅庭審訊,如無由水勝雄運送來港,,被告不向西區酂蓉方偵查冲。 塞、千九讒、佳管做拙,則拘返警署落 在蕢察總部大眞海濱 報到,警方按址在其

|海成安村號地下 案,准予繳保疾籓 之水警諳術照,翔海下落,發覺失踪。 用實際公司法院執史,昨在爲拘捕一個與飲人規勁,散佈, 黃標,背金名蔡振發,卅一歲, 渴名率有珠,

《新点】九龍裁判犽作 两 宗劫案,醇四天,被告不多 , 哈明被控品名而已。

一脫,入獄十四天

第一宗:被告姓李,十五張,另 一被告梁新森,十七歲,被控雏名器 科黨行。罪指两被告於十二月九

乙)在警方監視期內 .日,在花園靑三三九樓梯,去具

|不向警醫報到入 誔手表一,六十元。 天 「七天,(丙)在变版 晚期內, 不 人獄七天。

|两胜高花園洋房,乃 本月九日下午四

串同非法取財

均否認控罪延律師代辯 定明年一月廿日起審訊一週

「新亚趾一男子與一報稱教育可接定教師, 同非法收取攸人發財,昨在九龍裁判馨第三大辈堂,官 將來掙侯明年一月十日開始。

華民政務司 麥道輯 告

啓者磁霰香港地方法院命地登九五七年感招人投票承修普止盡劓北湖大后烟云泥证国公湖 十1月十六日殷星期一日上午十時三十分 在本作內將香港永安街門十八號樓下 「後座三「盲[薏】各作一單 银投以價高者得投得者余因將全部貨

【过前交到本署毋得無料特此告 以現紙廠定限於措超期內將貨物以 貓下丸之後若有此说建意外之事供對者 甘理此聲明 大宮 香港撒勿拍賣行啓 露录】九五七年 拍賣理髮傢 聯 俬用具廣告 招很沁麥斯 SALE 第[IE 定於一九五七年十二1月十七日星期二1 |午!時三十分鐘在幕后大道中亚號法國俱 行大厦土庫水拍行内將存在營網掂道 四號地下上海極盡量之宮之豆干壁湖 佻個 岔火個大诋筒式個當樂拍賣 投发者請來本行投社者須於下使即

英國「倫敦城市工聯會」學院 一九五八年鹿專門學科考試 英國敦娘出工眾會學院一九五八年度專門學科考試將於明 年五月博在九龍紅劓香瘞工榮門學院舉行。

凡欲在香港區投光能試者此小個好及考試費用須於一九五 年一月十一日星期六送安九龍紅磡台湾工業專門學院院長。 至於該試之印斮規則及可向香港工業專門學院徐

交定現划五成其於限翌日上午交常提貨 逄程船年十二月十五日

|號荷關事館內,有 NHOME WASHER

九四七年轉到荷载馆

傭工回三十五年, 活爪 香港櫃勿拍賣行啓 *衝散丶潮告犯醤建黃宗親會大淇 荒郊本康內,股近

【欖勿拍賣行拍賣廣告 ▲甚怫載,分躍病在床,親友久果工作,直到現在,據 面優點過牙,預料成見仙誨,昨晚诒時批 死者之個主稱:荷傩 啓者对承高等法院命纳於查九五七年十二 被窝有可观。流修氐 址探訪,抵達時, 俯在香祗光復後至十月十六日朗星期一日上午十時三十分在军 |以港方薬務亟須料照 門虚据,呼光未見,已換了四個主人, 行內將九游海衡街門牌下一二十六號槃公 |,已於昨(十個)日來 郔際,乃術面底房找但死者一直邴在該處可冖薄骨)(SAM Yiu co. OF K. es, 返本港。艾黄族宗親 志,落共硓姓用原料工作,未姆易主城E HOL FONG STREET, KOWLOON) 會

際,在半空,無開。他是死者两年代咯物作一大望出投以獲高者得投世者須立 監事會,然商務

即將全無背划以現銀紙尼苙限於指定期 登屣起見,定期一之日冷,後酢愨號。之主人,故知死者染 內將貨物出汁下排之後若有帖谰或意外 有疾病,在三月前] 破獲黑市雀校

串

香港-勿拍賣行感 三西

一男二女

圖借水遁

自殺斃命

之高氣比,惫,

【特訊】昨晚书 說,死者砣 會監 時,大口浪尖運

梳沙拍賣行啓

三罪俱發

九龍加多利道七海信,將研究 十七號,昨丑三時許,以備追缉師徒開案

·這輛匪光臨。失去

法院,被称 處埠查會汚出檢控 控罪指被告與

|大陸及朝鮮吳隣近 内容譜:被告人於 城,招致東北季候 一九五七年十一月十流海泖南進,覑漫華

算,故好死去時 事長黃槐一木屋內,發現一颗當在調以上,一 篤临, 具已死去多天的吊 ) 月初飛 品證。警方報,氓 尼

拍賣洗濯器廣告

(新薏社]昨设下右時空铪分在以打行土曜本行拍賣房的 ・山道五〇A!

死者因自 氣絕婚 度,訛甜向一名我有,大氣迅速幻變,由深海,當地江夏堂宗,屍號到出衛生車與

一年邁女赌的頸自殺 准擞保候審 白男..收受二百五帝的山馬陸流,到人熱烈設迎,並由為往浪場。 失辖地宫一座

八亞社》一名十元,該係作 北東北風灞次 祂僑æ藚安定、黃捒

LINE

,被發覺時帶。

(本行姚有行背部及揼本)投得者於下槌 時須卽照瑴悄交現銀紙按金伍志其餘之死 服於同日下午可心搭分交

[游]

|人,六十議,在本

糾黨行劫案

時我原然自殺。

兩宗均押候

香港方向,棘士 班題發問,昨午在

伊廸宅。 九龍裁判署司庭被華入獄之用,其實心冷,歡紛紛, 等,往各省防网 央讓木匠,自律 中央我對果行審排,時十分,被告在九龍海花園縣地, 郭四款,因案待 被告乃無相拘飛周铑 海惮°C溫運氣流鰭浪,當佛宗儒,就本港在美魔女山龍-四國 該男子對法官稱:當 城野丙過道近婆修道搬進入二樓。當時娌 侦查,校方踣冶法庭1鼍者♯ 被捕,辫途西區警署 氏因事起床,電製 瞎男子名林王、降案辦理,堅(十)施浒之後,豺匝即由 曾慶福陳永機涉嫌 四十八歲,潮州八,日下午四時計五分, 祔羅下花圈選。 無際業固住, |水師靠押送到水 陳列之花盆,亦有改 再被捕後,三罪慎發 署頭,登米降,被 毀。當伊迪發覺 昨日認罪,被分

辔乘換勍下海中, 之 那行追锲 方設法將之撈起,幣 ,说明已著去, 慕持訴。

「警署潞案,由雙方到 【新社]英陸軍軍團,在同 日發生之二宗案中,先做良苦, 被告人,因該日 手取 向 摸貓手轎,被判入獄三月,在案 中,軍百信原告人;迈向晚,曹固 由于軍惠康路上受傷送醫院時,涉攝

·在醫院門前帶打十字之勇士。 政軍名霑治

· 茲,三十歲 熱騰香港英語單 部, 利兵房, 昨日在中央裁判 .被整本月七日,在 外,那浩緻打零 不留罪 神悷本月 廿七日上午在第五 庭,三十元 軍實被撲手 錶案發生於同 時四十五分,午享

j手平长棄发將獎 地而受傷,致鼻部 然血。啓力將之往鴻麗醫院素治 發生十子事硕士被撬,事後,軍失 之遂,志兵下事。陈小跨没了谋曽据

在羽氏在本借經營殯莨業有华,找業之D, 去 純習方式,向操就會人士等信任→斯反戈装尔此啥源標

第宋:六一)被告衆志,十八 歲,一一》被告錢少啓,十七歲,《 兰)被告縠T 三十五,十月 一日,在花郭美手一個 ,林炳生現叔两地。押候四天布在。

大角咀殯儀舘地段

明日公開標投

警方稱:被告人 巧去年六月五日 硼唔受監两年考 ▲在監視開始時,

蕭明準備投票

爲九離居民所速視之大角咀九龍殯舘,自民選籴◎李 有在醫生提供意見,市政局與可幹,明日下午二時,將在 本港工務局,館址開,做家米西際巨呪香港殯儀館總 閂齮問有參加競投消息,記者昨訪萬氏,與在九龍殯 [特 淡館有關宜,一再強阿日前在本案發表之素見:露爲 郑】昨日 殯州館之興建,適宜由慈定證明理,推下當局已决定 本港方面| 將該地投公開招代,由商人經營辦理,本人树友好之敦妃, ,發生跌 • 到塲德,開競投。

低意外事 ·蕭氏對於計到愛媽九紫蝶館務,亦有所解題。

=由於年至九龍居民辦理婺染,有不酬跋涉,按到香港方面

受傷 上行人路上可繳: 三宗 兩敵人受傷康頭部受肠,坐在其〔19昨日下午三時 沓,路途、拼車不便,插主之親友們槊以冖 苦多 被一輛開在工地工作 【訊】昨日下海之女子 · 則賜,金鐘兵邊內,有賍 設若琳张九龍大角壐誣營殯儀館務,不獨隱村九情居麗 理,和對生之經濟上,亦不致費去無之開銷。上 述稱,乃榮參加競投之本旨。

伓洛克羅闵舞 近,一輛西行私家车 HK三X九號因 閃避一邊辈女人,

萍纸公司門前;有] 私家車失瑞· 史于在撬過觀 中,不知如何失與

之貨車御典當 午六許,灣大

常仆地,仿照足顶鹩 坑西近萬佛柏架山 北角永興街 因足不生,由八尺

水工人於痛 水時, 的士撞燈柱 亮蹴下,跌出左手

*q出血,愆開角,張生一宗藝

輔政司覆新界各村代表

告原爲曹軍表手竊被

人告被成翻士謹打毆

,此案偵查工作已告一段落,昨我決匠谮近两被告罪 否?两被告之律師 整。方透露,該案證人共 二十名之多,預計蛋姿五日至i湖」能密波:精果定一 九五八年一月二十日起,一星期審部,仍准两被告各以 現歟五百元保出外碗害。

昨纛,首被告慈雲律師代説,第二被告則耗司徒活

·体代表。被告人焉:[一种兒,四十歲,九 村五號(二)陈永,二張,生荃四十六號 *可聲檢定教師。两人同被整一九五六年八月至一九五七年 十一月之間,與一在之類姓男子,以直接開接方法,$ 使他人給以金嘆,

傳海賊向港澳航商

勒收行水

定期貨輪一二千元蛇船二三百

航商盼當局派艦艇巡邏

《澳門通队】洛祧定期「四逹 玄公然動找保護愛,毎月在农一至一千元 號(世界一成)最近由澳門來描途中 上述消息,各翰未加投實》,北彼等並 * 虫蜕鸷稂瑟瑟 n 使抗樂界人士髮 不氶此次出現之游盜,必有組説落,在

捕四十一人

分別判罰款

之事俱质買者自理時此鑿明

。至於死者此次吊頍賞 紅,究竟何·彼 求不得而知,艾t 今( 約六時許 口家四人閂康 一,但不恩者,後

覺死者在書樓內保 自,创箸云

【新凤胙低導時,方在上 海街三五七號三樓,一規模寳大 之「黑市觀雀璃校」在場四十一人 檢抑師,昨录 九龍沙州署審訊,除 其中一人被幹,秋一百元, |村徙置區五一九X 其他均被烘栾蹲,各五元。六人來 號,昨有她人氣美芳 刭廳,人十五元保叔沒收, 方 指示:現場發現九藏著,但無 命,後由間居國警, 現敫

南之寳洲環附近地帶,蓋該處爲著名之一

不噹」地搵,爲航運界高危險地楼習

《澳門通丷 澳博公布,又有海 出沒。

據航業界人士愛露,最近若干嫂 會遭遇「打單」,收保護費,每||| 千元,小型「蛇」船亦被勒案一三百元。 月來沉計有效媽當初值,航商 咸望有關當局能揉正措施,在揍脏荒海

據日前鸫之四案號船員稱:在谁 閻海上活動之進俄對於小货船仍爲一名 四彖號係十日由門來港 三賊搵,此些被賊船两嬬快速出

四漢翰于干 在開行,九十分額後,即

參加歡送葛餐

教友世姻

鄕友姻戚世

·香港各大雅區

關反起,於本 阿什九日八星期六),假插區埔政府大球場,行股池伉 韓大食+致脊當局,業已發出通而,通告香港學校,屆時 你眩 生代表參加,並須預英國,英文揪四

发森照批姻

香港摊勿拍賣行啓

先惡吳母劉太夫人之喪昨日出摧

誼親臨執綳 惠賜厚 高痷情存

均感哀此嗎

孤子 治平女

喪於昨(十四日)出殯辱承

先慈霍氏

誼親臨執綳 惠賜厚縛 高誼隆情歿存均感

棘人馬

女 錦超《这郛》

慈犍陀夑健極品

姆獠女恩所

先妣陸母張太夫人之喪於昨(十四) 日在萬國殯儀舘出殯辱承 誼親臨孰綳 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴

五] 名焉大方 · 王元

等泣

黑 包街

啓泣