1957-12-12 — Page 8

頁四讓張二

日一廿月十年酉丁限

WAH KIU YAT PO

翻

B

日二十月二十年七五九一股公年六十四國民中

實體接戳

育体

感提携·誌去思

全港體育界

贈督憲禮物

昨晨港協奧會各代表親踵督轅 由郭贊代表以紀念品呈献葛督

【特码】港泐冩盘洪爵士,昨 〔系期l 於習鸯府獲得香港業餘监寳協調疗及以林匹克委員會 贈紀念品,好係該會之贊助人, 項紀念品,一張影像,該會會長郭船員 代全進入商 世纪念品蟀稱,此乃該會對港路 表示紥佩之適當紀念品,此該會對消嗨致力提倡電池業餘育,表示愛戴之死。

參加昨日奉阳典證者,住大潘十六個體,其中十五個係已織承銻之各項葉餘體脊團體,另有三個

·你倆就會創辦委員,現已獲國際死林匹克委啟會,亞洲運動聚合會,及大水帝國運動和合會所記爲 本站與林匹克委員會9

以下巧郭俊緯負於奉贈韜品牌伙詞原文:

這是一個鞬喜交集的盛典+一本港其餘人土,參加盛的育錸儷楮,都感到哦不,因爲本 將跟一位傑出的政政長官道別,而這位長官是大家所公躯的安領袖,同時,版本其餘人士一樣,我 們也感到高颳,因爲際經閣下於一段悠人的任期內,拖得美滿的政績2

在木踏在变棒榮及樹大進步的今天,閣下的任期究告滿,本排的茶茶及兼步,乃是閣下事業成功 -的一種表現,同時,在本港由於行政撰述的健全和許定,而富有的狀赕閣下我們而去,又是 閣下所能于本港居民的最好遺棄。

激實是本港體育團體,對一位善意支持,吱緻,及研本港藥餘隨育的人士,集起來表示被歡的 料康閣下,即使在太會成立以前,下已經移力予以贊助,一如我們一樣,閣下知安站如果沒有 一個懐我們這一個會的,足以代表的管理機構,在本圈及其他各處,都不能够獲得乘火燕步,國 淼奧林匹赅黍良現已承保我們的會,因此,大英聯邦及帝國運動聯合會聲佻洲運動聯合會,也已承 本會及蚀和我們。 好煙閣下也可以间设,在下的任期內,本港百次參加奧林匹克運動的一件事,值得烏做,我們會 於一九五二年及一九五六年度參加長林匹克運動會,除此之外,我們又於一九五四年參加前洲及大英 帝國運動會。

a

抑有淮者,本做一商糁木會各屬曾在本港方面盡力服務,本會就其所必需予以指導,並給予種種 勵,使它們讚到標,因此,在過去緻豐年間中,本會的實力两唘,與時俱坍

我們今天聚集在一起,汜念品染閣,我示我們的愛戴之恻,我們信,這是本資對閣下㟖小 ‘鈦似的一件當的紀念品,同時,也樁代體谘方面成就的一種棒散, 閣下,我現在代表許多證 亨團體,將來已久的奥林匹克榮譽奉姸如下。 現在发吮肾囊閣下及夫人嗎。」

總督致詞

一件你不知道,我對各位致送品一件霦念品,酒 何感慨,因爲瓷是做我們在一起的一種免,同時,對 各位今造出題,也向熱盤荷!

1如我們所知道,本港的體育事業一直街蒸粉中,在戰前已經開始,及大戰以來,並在許多不同 力面發展,因此,我們當然需成立像體育協進會及委員會一類的擴散,特別是我們要參加亞洲, ,及奥林匹克各種運動會。

因爲這景花形,如果實會不想命會別人,一定可獲得成功,因爲命令別人,則他們將會脫維骨 ,但是,像我們在本港的做法,各攸没有命令對會機成分子的態世。

一如郭党先生所說,指導是一種精神,無疑地,隨便任何一種指導,都是使人十分恶激的,而且 這種指救精神,在世界運動會方面,已經有助於本港。

關於太來證實的前途,我希望本有一天在奥林匹克運動會,獲得勝利成獎

但我們必須記得一件事情,特別是這一件事可以適用於燦徐節育方面,那就是勝利並不是及重要的 冰,而股食愿的,還是誰育精神,我知道對會時常牢記在心的

當本港布奧林匹克運動會,假的時獲得勝利的一天到的時候,我感覺到我必須將可愛的紆念品 喵於勝利K緻的一部份选越本来 我現在多謝各位。』

東華三院義校陸運閉幕

麥道軻司憲頒獎

白運動服雙手棒三院席王族,化 ,另一雙手握材】表號祀念 , 式運動,品銀盃一具具麥消柯 作整齊褪落,約十分可留念, 最後 ,復有巾舞,高唱院校校歌 【两蹴一段守黃色衣 黛鄫中谰滿閉,西

觀禮台上嘉賓雲集極一時之盛 一校被捕分號,四時五十分在多见

團長總分:

郭-城多利法会主席金來, 宝氓*九龍一校一

影的香港體育界:有限協會會教

六〇九分。花軍福利、香港羽正球會會長羅維素、香港遊

我國亞運舉重選人

三接儿14分。

老六分,殿軍:池】

贴醪會

授權港方直接主理

|樱四分

各組個人經軍;

渴求無重選拔賽,合常滿包用畫面直接委由某氏主理,據開花

温球董事 選拔標準,巴飛我國亞運籌委會同意,此間入選運動員,將於 明年三月中旬脚國大選。

男子乙組九]

納利·吉

【按小盤业六分。

男予工粗三九州 |校文海綿十分。 女子甲組:九一一 周

八分,

女子乙組:九一 接桌餓文中八分。 女于丙:九一 鞍舘 八分。

女子丁鞋:九二

【換位麗堂手四分。 全塲個人總分: 軍:張志湯(

(1)32(215 一,蔡文「九一 慪八九一)均 但八分列冠軍。 亞服:潘大买入

EDD 均取开六分列心 季軍:馬敬一

|九一四分

段軍:吴康体冖 圈二口女[分。

| 鄭毓坤

昨被汽車

香菜餘身會主席京燕處,此次再度赴台之前 執委會通過一項支持氏此行之案,該案一本背决定 烟還派出港華舉閲段,第三屆亞運送選社, 並將公選健 光、香 身家11人做除訪完,鑑於所在地位严蘵質,本仍以代表香港 產業地網 出席張運爲最先出,並且保留此形代表岀氓,直至香港奥林匹 康秘書轲 克委員會在亞運籌備階段內踩定是否聚項目時止』。 舞,逐昨 龍火定,需在本港及合方爹地之體脊常高均對此間砾店食 號:飕會力,給予躞勵性評慨,低至今日爲止,木會組除參加國際 秘讲列德,在理論上,仍屬冒之過早,樂本人雙爲中華全國基質協會常務 阅冽英 次进而丢游直接負光活區之思难選拔,一項同時適用於水稻代表 發貼耨六七五,六儿五,中介級七三,輕食量級七NC 中階級七〇〇 1. 借級七, 各級糊度比台北方向頒佈 之玉國標準(海外),平均超出十五磅,故就光裾述妫員而言, 本进入選即有代表我國之優勞資格,雷氏稱:情形之發展,不縮 公社 會務 要在本港區府曾之希望寄托於亞運任何區域之代表,舉重總會之 郭木關 生鹛將進行,明天星描五,郎選人亞運集訓第三然,該計並 丶屮華茲定期舉辦此開發馁,第一次測驗打算排:本月下旬舉行。 宵敎世年現就所稱;本港之亞運備工作,將因素基此行至有悲一步之 分總幹事展開,昨午11時韋氏偕同夫人何總琼女士乘民航機返港,證

聯合行為足總選

浅、高法、陳

(攝昌化》影作者迎感與沿回合由《天五第起右)草席中會德身健重舉

均力敵,以一比一,.金文粥以三比零限 終場,另一場打纇 得A利云。

金銀行友乒乓賽 昨晚三場戰績

【特訊】银荽得穀道器、寧機廠、 [ 岛水辦第八願行友黃永、林新 將 |乒乓單打剂沾设,墨大满是軍,必在此 過昨撈之帶淺,製造 來入中產生出來。 斯之期日告不滿,四傷 黃永 江陵傑、梅振迷人。羿道劍神

·少林拳師

陳景雲今返港

【特訊】少林|无形初收藏當低也 ,此次代表台设有球在,產於本片 武杨撼比資,收獲十四日前赴澳門作 |良野成,北篾得逃安,十五日對澳門铧 [拳少林派的龍世,全織名單,輕 【名 ♭

興華昨力挫鴻園

四二比廿六奪得錦標

【特訊】申站所朝, 3

工廠杯决賽

【日從翡陸飛返港, 瑞區、西;黃裕 今四川橋將抵達,手、黃街、報 崴師徒等池到一種:《緻》

港聯港選陣容

歡迎 同時於際)榮市】

:(汕麻地)郭空

〔足球

*吳襻流、馮華、 吳江榮、林城江、 會會長

【特訊】足球總會的埠際小版,定斑、西打。 《水野甲】椰少

《儿龍總部》裾,在跑馬地協舉行東華定期征澳 戒小型球日下午五時三刻在會議室召開會臍,選 【本、阮海邦、陳泉 藐、崔志滅、難挂榮 漢忠、謝觀基、佛、丙組一伙,香港華金名單已定 林葉小 會代表肫對應國城架障的洪阱、淮选两蜃体娈e 美國域架除預定本月州一日抵?』] 、李坤雄、陳合梭、 、梁寓發、麥永雄、榮、微妮號、書炳料 「

黃少披、陳昌、伍家 月一日對飛照,一月四日對港選,一月五

朗光、張家河、肘、瞿架、亞語、北緯

仁對統戰,是

脚婼B組冠軍方仲基、减、陳於門發覺,

日對華,今天會議即挑選港蹣港送两障,魔士 n華做則由華人足球礤和挑選。八章)

恒球、林陂路。 明、鄧玉、黄全福、度、光荣,郭

乒總改選在

具 酀 纈 汜 分

週末在花墟舉行

傳韋基舜任主席

林悅業,孫娘,但 鴻展作微步,

ess 11111 3

[序

首塲下午一時,‘万,以一钗人捕

|華人足球聯會 明翮執委會議

昨在鐘聲

共計四十二分

義校舉行

撞傷背骨李劍斌盃足球爭霸賽

【特】在燕伊

北陸抵港前夕,第 會幹事宮傲坤,突被

郭俐 岚、何成、黄志和、

界限街察球贋開 敦譞警務處長發上 鐵漢、阮家顯、史、帶、標、蔡榮、陳汝興、 半準决赛,追决赛及 偉夫持主持鼠舞,何 芬、劉少泉、洪啓明 洪文、陳福、發及器 啓宜、錫、粗腿 决器,跳是冠軍就在. 撳迎各界及警界鰗機、陸決。 此日生,至日 參觀

若於本日各段代 兩個祝捷會 如下 水警甲邊境區奪標希望最高 【特】綮察號 盃七人足球汰安 江邁汰藏饱强,獲得 邊境區對九镪城A。 水降甲、邊境區、 育會主辦之一李劍疵,參加者達廿三聚,中继决强者,自有进次第一時半,油邊琡 力至强,對冠軍希望 溪區、九龍城甲、設中國。第三,最高云:發將各國名 煤甲、中區乙、水時,A灣签 張列文: 乙、蒂灣、九斮總部。第四塲二時半,九

香涖俗體育協會會是郊變昨齢以憕育界梭录猷琹雅姿 岚就洪爵士〔廒谷源;

【特訊】东部三、著長有:民政務司属武所、沉明輝等多 服手持粒巾,另一餘 將此大運動大會引强 院蕤厚第六屆運動大道,院的人。三時半屆,由三洋杜的衣服,淨 會,全部用輕比賽項 濘,首總理張銳漢院主席王棒森親越加巾,甜塲幾張鸯絲巾 菲伊戈籃球冠軍隊

1 日,买于本月六日全、分鸿潮、德理窩在山南拳運動門口相 舞,中彩色树, 部發唱,大會于館二館、李伯達,王陽流班 民政務司 圣塔如雷掌聲,最後

,有女生十餘人,母 ,從加路清山南港開始各項體育表演八英文字母抵牌 徑場舉行頒獎典搏,之,張玉,陳在,先舉行千人大合唱一塊,入場陸, 轉,全坻歌聲府路,麥道剛好等有文字, 奧維也納足球隊

邓加路迷山谷中,全摄均以喝染露。 四時五分,各項

定

今晨從非來港

-水警甲等八蹴。據總部對永旧。以、余天雯、林、 一插!八强定於月 四勝利者,獲吧·師、沈慶慎、诋 十四日【星期六)在夾,李冠軍,实凄、沈慶堂、啓

渣甸積極備戰

本

週撼

傑志

【特】渣面足球場,雖爲本店新陞甲組除伍,但全险太 部份屬「少壯派」他兒,朝氣勃勃,在動於操練下,做出相當 【良好,且獲得『馬」之號,酦獄本送師範,經鎖定在花城球場 迎發僳志,惟去遇戰星鳥後,餘中傷將要受,計学中鋒瑯滿丛 【腰,巾|許生右足腿骨裂,故日來軍醫陳杏林,替傷將茄 【 料用藥,因許生供触在啓德勦堪渣甸然下部門,陳軍路每日 花術物,被海爲許計費。據悉,各佈將沒有起色,本週可能 山上陣,頓全力撼傑憲云9

觀本眼冷

外隊來港比賽.. 一九五八年元旦的足球賽,足球

·總會定奧國威斑像來诮「節」,足 球會的埠際小組并定今日召開會拈 透港聯及港選的陣容。趁這個時候,讓 我們蔎錢外匯訪湖的有問題,首先我 們你得,政府大球媽的容比山及 國文很多,過去因爲負與巨额的免服 ▲而座位有限,於是不能不把煤價提高 一些。仉今塲地容放大了 做開段來港 的包却差不多,但還是十元,六 元、1元五角,對於調業是很不公平 的」爲了普遍一點,足球總會何不把菜 質楼成六元 * [元五角及}四角 誰都知道,使是這個價,足球總會 也不黏虧本的。我們并不是希望硬性規定,一定要元 -三元五角及二元四角1號使包眼的小將求收十元,甚至 十五元也無所謂,只是做對換來,價就是十元,六元、 元五角,那是不對的。

其次,设痷目前有才難之英,但是因爲洋兵質素平凡的

̇菲律賓伊戈墅球陔:聂非籃球冠軍驗,實力比會來港作深的七喜還要强,該·原故,第一場無證及第三塲部称差不合相同的。作為舰素 昨來電,定於今盘六時砈北航後來港,約入降半可捉漆籃給會委自已備到時發出

因在英国前往理。

查菲伊戈爲西最佳嗽伍,中有數名代表菲出席世者,中全 逃圩丽身材高,今番動术定熊于球迷一個良好的印象

人物

。

保障外僑

基地1ㄗ,拒籍發式意見。該報導 劉*此消息邰華府方面玉爲可爾人

本已成爲一種「未來之可能」。至 於美國將蛋何和導彈性防日本,技

的,其膜一集就够了,要是鴷價太高,他們犯不著发两 *至於第二场對港望這一仗,主换的陣容一定不好,但又不 能在灣膈此安「減」,免得影响其他两垢的收式,因此 在搞排头祺上,足球總會也有極大的困磁

第三,近年來,外際動圈揍迷「甩底」,這並不是客黩 不群意州香港,而是因爲越蒗各篮阻的步歸不能-

【特訊】鐘與冬泳 迎佛 術組組長胡勝,品矶合隔術比乎凱銘 大會,昨與氣麗澤會慶祝獲得英 良家都會香揹分會本年度考試事分 最多之飛魚獎品就會,讃合在篮 學校太近亞舉行,共設蛇 , 加者凡三百餘人,楣上由冬泳團長

#诏食會長率樾正、活、組、 總務陳東及來賓、韓雜誌社 及總務瀹酒,游泳部主任吳緻文、 及湖構組長,先後致磔,並由飛澳區 術铒餘被述此文參源國術比賽之經 及閣絡,餘興颃日有太祖拳表演, 靜電及音樂等,並將此次參加比 國製之影片映出,甚至 夜十一時許始蕸。

【特訊】燕人足十日下午七跨在画 邦代表具有最灣實力,潁爾:周忠傑,變五十一對四十四取所作」,打小楷 球順會,定於明一十 協會舉行,選亞於的矛盾出席提名, :ㄜ,管理:姚。此段因係送,雖?拼命作嵗,

|協會你舉行執行委員完全寄返,可以歡會 篪戎、鰭初及三雃 ״迵志榮章

|會第七次會議,商討到今次的乒協大選, 等人购的主吳門

I糍B: 雖然隔了一個很長,类然由眾少帥來代

[])追邋上期隈案的時期,到時必會展 表,似必然已得钝感

*[]]州街財政就一番雅,乐總的 光會長的支持,無

湯,六三追認利 定製塔先在選型中以絕對顯著的低處,任

小机第一次案,殷最多十一人當選 定席,在城堡

(四)追跑勝利酒畫 熱處,然後才推測各 盤中,的磁本氏會出 潍時,右脚受傷,由報ㄞ會&吳

選小机第一大案, 眩域。

【》宜讀來函

在現時已提名的可

*)討論選拔中田足各會代表真商,開始而內閣入物也不致

球代表像參加第三屆時會盛,周邀找止之 大動,两日内

我糊的(小)

|校際足球賽

【特訊】按足 球石,昨日有两 比 東港三院發女性運點麻遵中,學生以新迎麥道有可

最近印尼發生謀剌總統蘇加諾事件,又因收回西 伊里安提案爲聯大否决,採取更激烈的反荷行動

·推兩者是否置有?尚待探究;但都是動盪著印 尼民心,混著印尼政眉,那躉無可置疑的

全港警察陸運會

昨兩場戰|

卽日開始報名

ON ICMCDOU

下月十八舉行

[楼龈 】,警察髗,歡迎各友毀的賽, 脊會每年舉辦的全港今午三時牛永星工 座矫逖會,經定由約戰於盛頓理事,變 今天起開始報名,至

年一月九、十凿日语 有精彩演出,殛將本

難:决定於1月 一十八日,均在界限

「践會舉行社查 會去店裡運會廣

赛成怏相當良好,

運將去居各項錄 出 黃會見 上得溫故而知新呢。 一百僻十秒i

[1百计牌廿四秒五1]

| 四百四十五十六秒 九,九百八十十二芬 〇八萬,一直

|步行七分五十六段

一英哩媖跑上分十四

三英明安跑十八

一分十三五」女警類 一百四十一秒,

高五尺三寸,跳治

「尺六寸,

本報字聯 今戰星工)

田總今召開會議

公開賽改廿二舉行

柏披明日乘輪返英

【特點】香港出徑總會定於今二十二日下午五時半, 在牧背司署召開會酸,到費將討論骗于第[1次引花籽及一切 有關事務,因爲第11次公開閤强闻,原定于本月十五日在加 山塲舉行者,但現因南堂塩在星期日不能够带出,以致此

不能够依期上演,必須將日期勦故,現已楣定於本月=fi

《鷸期日)仍照原定紫間於加出塲上演,今天,同時間 此有所决定了。

因Æ日期過了,都各期也必Ü本月十六日上午十

11時止獄罪名,各朱報名者,假哥十六日前將報名雄

同費用一併寄與香港發收便安,關于泡文的比要項目

,也經於日佈如次T

及最近印尼的新情况日見不佳之時,

邾是美國援助印尼的粢當時擞,可是美

·嬴邽斤斤耍等待印尼的局面澄清。可以 貌,美國對於印尼,由於愛分離怔,

(男子組)一百铪·二百公尺,四百公食八百公尺

*千五百公尺,平,百尺,四百公尺襴號

尚,跳遠,三級跳 推鉛球, 就 批媒槍,

《女子靼)百公尺、跳、跳跳、鉛。

步行

XANE A÷6 11.0 【七奠定版站

校際球賽

SE1 1 11 81)

共詿货六分

今賽炸果

巉界協辦

八比十,原

籃球,安秩序表今方资源可利諾州}

欧姆伊利沙情 明 沙填九華仁十二

「對英,賴据,下托十一。

午四時一

修頓墡:(內)

聖類斯對貞德。

雅多利亞釬上比

昨天小池九游时,皇仁辉香島十三 舉行的各堪比北十一) 游岛五十六比北門 果如下:(伊

偶七十三比一甲 (二)企空房在四十

華儿仁十四比中】九比一。

人同港旅佛李蔡勝北

旋凱門同宴歡晚四十

【特訊】北將蔡淑與產

、但良,黎、李玉芳 皖,悖於本月十四日下十六 會大 金堂,舉行超大 心軟食,过恃邦排發唏 分發各開單位,以便向 門助參班,翡券地 如下,此搖我有道一五. 號二搅中秋胬館,被粘街西

1丶從印荷關偈的惡化中,透成印 邵規劃上原不屬於車站易商,在 人造上亦有所於印花的馬來 反荷,已是既成的事實,共黨所欲達 其他營櫑託,種絕將 到的,是不容許英美與印尼成好友,

但是我监在亞洲各地執行不坐的心 協顱同告破戲:自悬度後,西伊東安博