1957-12-11 — Page 9

刊特展工

頁一第張三第

日十二月十年西丁潑

WAH KIU YAT PO

期

日一十月二十年七五九一层公年六十四國民者

刋特會覽展業互資華港香届五十第

【食四第

SET

AC

VIO

诺昴彖贵位一角

是下屆廠商面對一大課題:紅磡乎銅 鑼港乎似乎紅磡較易解決 但是交通 方面要想辦法 最好能建一所永久場

让

記快,花該就离

及每当音型商管帝,尤化參

多方面者。

在它的成份汁純粹,不含雜質,一面 左脚向浇油 是按季膑*决定,通常在這十一月十

安景琬的耐熱玻璃 福你在第一街,所製造,深医辟及工字導出,裡發豊 光燈、咖啡壺、湯鍋及水杯,均使用該廠時熱。一名鹅 委售貨員參加西屁小姐象,先後 湖州玻璃CHEATEXJ 懿成,其品質鍋非以一般之硬件玻璃大就可 龄成者所能比蒍。然此種玻璃與歐美行之耐就璃均同屬 一類,其所之氧正百分之八十以上,一般爲高,含 第三大星茄飛無嘅會,「陳力小姐」林燕 則代於百分之四,一股爲少,其性抗冷之性帷絕不過於戲 榮獲冠軍榮銜。一九五六年八月參加課,爲半要出品,其次有芥六,蛾椒需、咖喱 抡的用來是好的。因此,食讪 要出品。故如使用選出品之汽粯望 大光路,點燃中郎使·破國際商展會,「小姐」 來 遭受到水成海水及觀,亦不易裂,其他射咖啡壺、路、水杯 座。同年十一月參加巴生余規 海婚、銅芥、向乳、旺旺等,每一製品

左顯記食品 食品級,以藍袖 F所探謠的,是比较團體條美。沿海其所

張飛、茄汁、、辣椒油、甜醬案、 的,最好是在十一二月了2 木屆工,爲粥客,凡到該 都過左估朗由意造了道蕖 焖a墧有關店-對第一、街發。

一般廠商以對今令工展會的地問題,認爲,他們爲 在前,沒有什麽迹解决工展會的永人塲北隔,更爲重要了。 第一-基本屆勉强骨來的尖沙咀堪面貌太小了,現在面積菫活過去到一 拯要辦時的一半,事實上,在九年前,有一倍於現在扯的面,仍不過」匝数: 用而已。在今天,香港工業有了長足進步,工廠家敗倍於整年前,用小牛的風雅 來做事址,自然是一件無可奈何之本。第二, 是本毌所能應用的尖沙咀廣塲,今 龍否經常借用,如悬一個大疑問。站在城市迅鋪發慶,尖沙咀區日區繁榮的境 下,一塊前細了的廣塲,不久會被迫全部供啓善尖沙咀交通,攻發展所必府 的公共用途上去的。到那時,工會想委屈一點},擔杌借用這一塊狼太不用 的集地,也是琥非容易。

因此,我們不能以當前可用的事爲主,再過已過,我們必須承优良书 摇面阼一個憂類,如果新塲地不能解决,這一年一筐的展覽會,是離婚前每年 一度展出了...

江

綜合各方意見,今登工展會可以選舉來做會以有两

·近的空地 【11) 姆發维多利韮靠海部份。 先從紅磡近海塞地來說,這個會讓日本馬戲團做址的地方是很智識的, 求政府函定一般京涉的空地保留幹工展會,應該不是一件難事,將題只是交通的 .疏導如何解。基於當地的前察,交通難不酵解决,一方而該在俊沙咀及油 蔴地两個疑夙,要求小論公司在工展期內開辦特別路錢,以接線香港觀念繋 這一個堪的經歷,我們主張厭商會不妨擬訂長遠的計劃,可以由廠商會伯政府 我無租用识塊地皮,加以有限度的長期建築投資。如能够买第一個同期衰 工展,上演戲,隨各界槃活動-工商業團集會永久會場,平時既可出

·租,一年一度自己就用來聚辦那覽會,應該是一两得,最合化算的辦法。 至於離虖利亞公園設工辊會,退個間類被綷枃雜些,沒有紅磡抓引人人都 "宇

半用盜亦真相风之性能,可直接加熱,不受影响,適用於蒸、煮品展覺食,「味與小姐」林榮 *焗等用盜與舶來品相較,實有過之而無不及,價格則避塔

「低康,不長可适用者節省金銕,並可礜淮使用効能,馘採用者者 之愛也

今日招待外商

• 此外莛版並製造善慈玻璃化學儀器,工業用品,及讽日冰瓶 胍等均簣 物美,保證用,爲來樣定製,亦受班江。 東亞網維與攤位的雄姿

台音播

觀衆正午入場

十隄今二十一》日上午十時半签十二時半,無招待外商之期 ,上午在起開放,至中午始發售門券,各界案,請勿張早到 工展有低標誌,有些樂 港督讚鱷魚恤

會開業日:便說澄 【SOK) 小 镪馆建築易出品大 |裔成了CHEST O |K〕小姐,引導附近 大西爲米沓就假及說譽軀魚鹹之情形)

如此扒手如此父母

菲律賓馬尼拉廣東會館兩考察團訪時工 展會致詞

| 濕嫩王世, 宣傳部副本任朱 一色辮延年等, 至地內蟒攤位一

BURE ROPE & CABLE CO LID

CH -笑。【按

E5T 乃胸的M

(2)

【 廠油富費

菲島岷埠廣東會館

兩觀展團昨日參觀

黃克競說本港工商有此成就得力饞胞 跗日上午十一時},展至一詞,忍,本人先 ,鄉公膑東總 染欣慰,尤其本人代表做多謝民會 會及馬廣東會館 得眼两圈中不少鄉親 事前予航團同人人口 全位團員,由馬迥,但所望,快融似。本的便利,今年貴會的 在長率何到工蔉工商業的進瑗,向成就,由于险品特 |民參戰。事前大會, 借助僑胞之力不少,一多,改良品 達到 席黃克競、邵世之英 故有此成就,本人希高,我們谜游旋安 -主任謝伯系- 宮位參觀後,對于,自介紹胞 光、莊文、榮國中 本港產品予以盡指,使菲两地工商 、光、朱朝叡、陳雍,並對本屆所展出 菜得順利流云。 坤等拕待於迎贵,出品及被良品代爲 再由團長致詞大 黄藝迎詞招各地僑胞,使本意。席賜產 ,謂屆工股合併 港工業出品,得與海致,十一時三十分, 承、沉两理長貴外各地交,多多介由海外聯絡部主任謝 團各位團發發冗道 云。爲團長謝明,伊糌丶

曼谷中華總商會

觀光團昨日抵港

昨(十)日下午5時分,又有在京竞谷中越来 窩食鎮光阻,一行十六人,乘與複抵,名单如下 團長馬發染、顾年馬慶和、交際李先貘,總落实 杰、周海、李息、周錫波、李旭、虚界成、梦世 宗、林木泉、乳木盛、張木有、西懟、蔡異活運、

·薇曾碧、大會派用嶽部副主任陳少群、舘、剪

《王秀山,海外職韶緻負甜,究俬離職員延年塲迎

-假預定轉蛋两遇,除製工外,並將商蹴商合紧

高雄锬商促進港变所地貿易開題9

回顧 多撬 國中華總商會會員,及各大福行食實人,此一 有米京忠堂術館來與工團,亦宸日內來港,陳長

a

白花精緻,他

一男一女小竊手在工落網 過個女童好犀利幹了六年多 [特慨][度來[在下展失手被霑。 被告 安童被控两罪 其「號」之用于月八日在

崦經熱水瓶、寶源光絕,他沸入大鸟折服 工機會轪窃焊溟 學、淘化大同、琴氏,重料太有一個「現段五元及鹤草票六

舵牌水靈、東方藝術 與一來貨| 有

產品:安牛堂,

一堅等各位站虢招待 没底裤『宗和 二月1 ,两农民购名單如下 窃案中有一女童,自分,

八開始,即作扒手 志强 出菇,年輕輕,却在工 菲律濱廣東會館

* 均交與其父云。 大有所獲,次得至第四 五街之 张官判被告人人 新會——團長:證 款項,來與父親,六間,見被告人哏,原 、同李深、秘:朱 藏於薩,均人告人之能,可 煦說、團員:張心,直至八日晚,她,巧勁

港九學生觀工展

大會排期迎入塲

今年攤位顧客如需平添不少生希 而引爲工匠第六日,雖非假期,游客扔,全日人爲三萬四千三百一十六 1比4思,然遂如雲,由於本屆各廠商出商品,比去年質與工 作都出到聚善盡美,又價格頂宜,遊客採購西多,攤位平添不少生猛。

本拼接受各位蕗請到會展者:數不少,計有畫畫院、孔教學校、人學 按、愛學校、崇菜魚、香港西區街到會發祾,平英文書院,强中中學 、啓絕學校、香港仔工業學校、中華小摹汶、智醫學校、竹湖阿島學校、 茶 崴工食工人子弟第[ 小碶按‧培爾英文得院、香港市政事務署廠工總工會學。 - 柔氏宗親會義學等十七校,該會業經分別函役,鑑定日期,做經被攝參果云 曼谷華來港觀屏團十六人

昨抵港,與歡迎考合影。

一個倒運之小「

文

港府駐英倫辦事處主任都連活昨日由英 抵港。

(江)

一最靜的街道,因此

昨日遊客

當井無繼位,只有一

一些民裡的新窋,製*

祁連活昨返港 港英貿易已較前進步

二萬八千 葉位王基准一例外,

形成一枝獨秀。 工展會開幕後,

上海禸菜啊限公 日進入第八天,由於 司的商標是『SON

【特訊】港府蛀侩频辨事處主任祁

昨日北風乍装,遊客),該公司每一個工

|展小姐被水的脚均

梁介[斧 油避位,由何课 描還代表八美刑而競選。

抵港。祁氏布換塲對比者稱:集此大周港客人數爲二萬六千七 ,將有十天區翮,然袼落英5在此十天期百三十六人。 內,除向當局;職外,將本港工,

搡登新教商商實人,並將訪本梁工商處長 要姦士,蹲及有開發畏消易阻題 5 颍氏祺答記者詢問稱*香港工業品 廚英國實滿情况,已较脆進步,案齬塔有 甚走的泡獸,關於香渦棉品英,郁 謂!閔臨夏棉織商之指查,目前已沉寂 , 不再有所談論案,因此,相佰香港棉口 品喩英事宜,必可順利無阻。

的鱔魚恤括 球,外面有 一條魚圍

鹹衆爲「

大會文恢復用按

斧標小姐何潔媚

瓦讓我介紹一下何小姐的臉就絕 ,, 她有一個吹彈得餓的蛋兒,明胛曲,披肩,歡 肫盈把,襯托黹業炸而常有肉感的胴體,當她然一獒之 ,更-

当冑好魅力。

何小姐認爲硯如倖而獲選,龍 得家高起的事,她只是离奏拳熱 深有討此成敗的

至于英柿邦工業儕號宜,祁氏 明年無英工展之基行云。(慎)

本屆工展會聚辦工姐除伊人帧之强

不再對氣,有人羹

敬之具雪度,和源金華」金照水壺廠之高

緻,領袖牌食品廠之欲溟玲,利華民帷: 沙咀是解疯魔戒,如 盧乐,當難製衣殷名士擁之陳淑芳,鄧少。

【用钤飕曾器,世茫

珊丶

杏芬、湖禨、路雙、無邦縠等于一

你小姐外,昨(十》日 售貨員對觀:

·

她芳齡ㄝ},掇慕凡人,讀完中學後,跑到社會È 事,食堂燕理整公司和所究公司的職員,菜活工展小姐,可 親是和她結了不解,從第十三屆送,每年都在工股 會做事,奏巧三年來,她都是藥行的工姐,因此她在工 會是一個熟孔,認識的人很多,她說:今年在梁介 攤位做事,是比過去两年滿意的。

出不但是工腰小號2而且是如假包换的香港小姐·她在香

·播出生,沒有離開過。 父母健在,爹哋是個建商,灿 有七慨姊弟,她是小姐,還是無英未嫁。但到此的對象, 她笑言「朋友多,可是没沒有幹求對象」。在談話中 *姚示了將來選

·燃對象,只求他有

一份安定的股業 人。她滾歌唱、 杏、寄影、假期 也喜财去旅行。但

也常常會下廚

粥奶味可口的小菜

,也能女紅,更话

人五十姐小

加參人多俾期展

名報

[你明天不知會否用 有第十二街溧介里行数 【故人何激,第十一齿科]這些鬟,两分鐘後也 出工業攤位之陳影(醇 不能肯定是否要用道 山人,在港出生,三號」。聽來阻爲去 * 高小饟菜,現任陔計雄觀,但令人有「不 位售貨裔)。邱啟小姐一保夕」之感。 高中畢業,戤 番禺人

·現任號攤位舊貨 [財街栓生葉廠之伍美 台山人,十七歲,剪說中 &高一生,現任該 “你」,計前參加競 者一共十五人。發

郭名仍宋紫止,因選舉委 農會以各攤位小姐熱烈參加,特將報名日 期丧期两天,至十一日(星期四)下午五 商'正中間淘化大同及白花仙等攤位,已

,

第八街是工藝食

PENGISIN

品出廠力味港香

味

寳之

味力

味美

街九第在位攤展工 送即叫即買購話電 行基耀 五街理總

成~珍調

宜素

品味

卡西文代

「四七四三三:活耀

(箭牌電雯櫃在工展攤位展出)

【劍花

工展會第五街

鱷魚恤

鋼胆水瓶

大贈送

领取贈品寒暑表!只

請憑証在エ展攤位

金錢水瓶基本用户

每飯不忘

左顯記憶

調味佳品

標商鵞企

NOU

金錢花

·外面漂亮裡面熱!

鑽石牌

冷熱不怕・保証不爆/

油

Heater

第一

街一在攤展 煑焗均可

功勝舶来!

品出他其

耐熱玻璃

回

請品腐胡芥桂甝茄辣

椒盐

西金錢水瓶低股份有限公司

【觀多乳辣醬汁汁醬

香港鋁業聯營有限公司

:地址:香港遮打道大號聖佐治行三樓女八號

、各種鋁器用具

「電括:三五八一二,三丸大出品盡善盡美

總代理...

司

公公

有有品 品

品皿食 編

怛五 金淼藏

馬瓷 錢工鋏