1957-12-07 — Page 16

華僑日報 All

日七月二十年七五九一公年六十四國民中

汛航備華

六期星

*

馬 」前在紐約,及波士頓等地。 你上落戰,捏及萬能,開赴日本,轉在省,無巴拿 轉來本,其發來行類預報,改於十日上午,在 市時一號,此次行钱,乃由日本方面開來,途中發馨小呂宋

美航輪市鋒

改十日晨到

卽晚開日本轉紐約波士頓

J棧、什貨染項,在日本

·港澳輪航期 定每日下午茶牛 新頭

《時間》

·佛山 每日下午三時正元突 航 每日下午十一時元安

-德星,每日华卡特 新頭

澳海外航公司

將闢環球航綫

船橋 阪大

司公船輪船邊

乎總褫委祗卽行開航。 球館綫將於一九五八年八月十四日館府 澳洲际外航 公司宣稱,該公司之

航程。 钋江二萬五千里,張開術天半,節能 粟,沿經發國、歐洲、中東及東南亞,我 由梨啓,環抵線

環球航耧,而該假澳洲海外航空公 上之新頁,因此抗舂爲全球唯一 之 此舉艾鎭外航空公司飛行 史

ATLANTIC TRADING.COMPANY

行洋西大

理代總

捷保愛

愛蓮

樂樂蓮

ANSIPELAGIC ASSOCIATES

VINC., R. PA)

達時輪 KUSEREZADES SHIPPING AGENCY, CS/S THETIS)}月十日抵泗水

CF/S JAMES) 一月卅日抵港

(S/S.ELLEN) 十二月卅日抵石叻

CFIS PANOS) 一月十六日抵馬尼刺

ATHENS)

UNIKE THOMAS C. WILSON INC., USA

所製之一切船泊機

器用具等

| 來亞、印尼、澳洲、拿大

截郵時間

·蠣、韓、越南、馬可威夷、英國、 洲、台灣、日本、冲 英聯邦、歐洲、日本 海航:

迭驗輪船二六至一 诃公司四一

|總統公司||七四九 美國輪船八一九六

邊邊羅文 BENLOMOND"直開

(4m)·

六時

(8)

(味)

國衆

八時半

在台灣東京開上午 往馬尼拉開上午十銀行公司二七七二五

躜 D 行〇五

星架坡、巴生

·準十二月十六日落貨 十七日開行

台灣

|林举行三 四

長崎

丸 九日下午到 轉往東非洲各埠 十日開星洲底能

,再度前往過乃日西蘭 |湫,逗留至九離湘路、印尼、澳洲、紐 律

北平、上海、陕、

(空郵) |池卸貨完畢,總籃收 那親、馬來道,北| 澳焖、紐拉·五粱 九時

七時

日本、加拿大、飛航時間 泛漿:

今日到港班挝

在曼谷新加坡聞下 在金邊開上午九

時太平洋行三一四六

發公司[四] 預華公司一天〇1

|加农大太平

·渣米經玼式伍一

若島九 九日轉日

八日經港

十時 |非洲、大於榭邦、坦、中東、非洲、大 暹羅、喪、中東,,抖度·巴斯 十時律賓

(空郎】

上午七時十分到,] 午十時 倫敦喀拉蚩徉來一在东京溫哥華開上 天辟行大受

合記公司一九四 潘士利三四湖六五

SS. OSAKA MARUF

英茗海外:

·游市檀香山東京 訴沉 坐上午七時三刻到

馬尼拉開下午四 阴祀公司二七八

可倫坡、孟買、喀贊

時十分.

多 利·四C

S.S. UNAGASAKI MARU

·東京來上午七時四

船、

幅來公司| K'

尼對荷椒邦

K

|太古分行四八八新 興 行İilli七〇

分到

台灣來上午九卅

(B) (EN)

(ETX) (X)

牛到

馬尼拉來下午四時

英 雲南

酒水 •

太古

英 安限

天津霄湛 太古

台嫂之多,

下降樽達六

星戏荷菜屬

深筇远印尼 a安佐泊在“

★ (SSMEE)

那航...

堅: 時四十分到 仰光曼谷來下午1

馬尼拉來上午11

那海高

日本

日. 有明丸

巴 董美關

婆羅乃

日本茗乖東方

昨日出口輪船

泛美

今日離港班機

馬尼拉來下午三時,

(花何(台) 稱)〔船名)

古泉

英 鋐型正

日本

十六章

市開上午九時 在東京欖香山三 拉进期上午十時五 在曼谷加爾各答喀

當持战 美

英 大辔康

英 烏來

星洲洲法 白

天光丸

一月九日 十日行 透

答開上午九時 生憂谷仰光加爾各

巴 白打

安達州 • 丹 沙利馬士器

日本美 搵 成 星洲吉打 東方

·冲瓶日本 隆 免那

多利順

飲香港東方船務有限公司

雪激荷憾山大珽拾式邊.電話:弍柒柒伍

在東京開正午十二

非洲各单 離米,前往星加波,無烤盤,

大阪商船株式會計 顺下之大河背 泡,在停留一日上落假,至十日 丸灬,其行程係由日本发面 【特訊】東方船務可代理日本 預測行踪,於九日午豨出,日窖

午返

「島菲開日九

洲歐轉洲星

背輪「若丸一次 八日上午可到步,在 其發來造界預報,於 維斯城,轉來本港 照 一直抖,途中經 【行程,乃由西斯方

举行代理日本籍 【特訊】本沿太

在歐洲各埠。

捷,開往阿,

亞美蘭

名古屋 → 神戶,成濱、清水、 |油,轉遊開赴日 「做,至竪(九)日

【戇氳1嘭刭腻 返婆羅乃 飛台訪問

丽昨到 九日下午 港航代表

【神行所代理之女貨論

·【特訊】本活

|握小呂朱,轉赴星加來之貨物,有木材:已務與轉馬尼轲, |在让棹留]日上裟嫩組,經於昨日下午到 逗留一短時期,與 ||預測行踪,於日午,其行程序由墨(七)站 |係由日本方面開來,「開」號爲該公司榮務事宜, 「大寶J號,其行社 安船務公司代理之美 分區業米

·丑一九一日啓禔 埗,泊油威海 各有關方面顯然 間到地,游4字泡, 力面開來,因航行無標式梯飛赴台北,將

香港航空公司

惡化

開照船輪屬荷

尼印往今輪隆萬

貨穚編挄收貨,於今八七)日開花印 抵星洲起卸,昨日日由星洲照常開往 各垰。

沙 頭上於力照當起卸,於週一 印尼,據該檢公司機,現泊港落康

商辦性質,現在印尼方面求有浙以干 山活開行程星洲及印尼之萬宜繞,經

史陸業造船公司表示,該公司 論行走星洲各地及與尼各埠甚少來沿 繼科公司所有,該公司自佔有股份 柳,在網停泊之荷唧論,乃荷印 印尼息, 詢問該公司資太人,擴 船所繪及代理苻需检船均行走印 凡齐垻,關於荷輪停泊星洲不敢返 一百五十一係由業公司代理,

午十一時卅分 -加爾各答疉谷米上太古公司要文一四四|殛榮行三四一號

| 公司電話 蔡司卷五七十四

昨日入口輪船

日本美國 洛十

贵客付

* 洛士利洋行 特被

【明記公司 價

大阪丸 台湾 日唐行 直透

長崎丸

拾月桧日 抬至日烨行直透

墨西哥丸 拾时

即日啓行, 尚

夏威夷丸 1月入8到:创8階行

5.S. 'KIKUTAMA MARU?

M.S. "MEXICO MARU”

M.S. “HAWAII MARUS

S.S. "AWA. MARU”

亞波丸 千雪月廿一日到 5啓行

亞拉斯加丸 千11月廿九日科即日啓行

紅酒:大省·巴家點、枉費我丶破 發中南英洲加勒比握及墨西哥等卑斯特 日本兔收士多或

直透:日本

M.S. ALASKA MARU”

S.S. TENKO MARU

贵客付藭 蔥萨接治

永吉街

隆華古館成來方面成華來方群燕古方觯華安顺平和達同平平國來古马成來羅郄國行古昌古到華方劍行祥古成來細統行

八日

八日 東方 星洲燃那膜 九日:群 星洲非菜美 九渣

九太古

太天

九F买鲜

九日金眼

太四太太美太

+ ****ZAHELE EMILIE MÁSRSK

十一路來郭山 HOZAN NARU 十一岁利 G NIAS

渣甸 生 HEWSANG 十二 ♯石航 KEYSTONE MARINER日本资源

PIONEER MIST

天然李運機琪 ELLEN. BAKKE 十二、檢浙 江·CHEKIANG 十二 東興行 大偉堂 DAVIKEN 十二號 FOOCHOK 十二 研銀行 | T MEKONG.

十三機成丹特MM,DANT

陶金山开

南非腐康

日本美

CITY OF SWANSEA BW BAH

TW FENGNING

MAERSK

日本

日本

銀行

十二 多利懷

十二、妮盛行

+A'* Z *EM PRES JOHNSON

CITY OF LUCKNOY 日本 A

二小吕架 選镪,

BN SHUN HING

鐵 THETA STAR`

上海天津臂路十三点负

•磨公年六十四囡民被澳四第

日六十月十年四丁股复

沿綫至石壁聖誕前可供電

大嶼山供電實現

梅窩涌口放光明

(KANSAS CITY) METRE DE TREX

舞真此自由公民,第一人。 裳市之肖由公民應快。阮氏爲中國人 之嘉铈,並邗疽龄的之合,乙枚,及 出國河西岸,於理Ë打息新城跨

觀,到會者有到飛、陳鴻、還 餘來,於二號晚在衆酒类图 光氏在沿发好,家冼氏此大帥警

大,於週四下午六永氟雄、马氏型,贺 |際定,陳榮脆多人迦 江秀豉、會留區, | 其冇黃大衛,余等醫生,義務秘書 汝曲,江秀貌等發起宿、莊庭、靜波 環之醫生胡啓團、黑來、陳照、呂 密,於五年前在陔|有來賓:許昆+ 廰山士度臨床,及討論軺告畫,到 五週年聚餐

將一律在政府火協大化,其骨灰將 余光柱骨品外,其他列明各該場骨 金單故事內之爭殖,一律須要移法, 及藏至一九五五年,所有埋額在沙发 嶺坟埵,赤柱監獄故事的,由一九五 一年起,所有傘&該開坡之骨短

玫寳公佈,用B機和合石埃塔萨沙

日愉船預告

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

NTOR

:(船名》《西名》 巴都卡车 PATROCLUS

(往何罩)(日期)(公司,

FLEE

金利

ENLOCHY

FINA

CMAERSK

SADA-MAIL

然那明星洲‘七 镀斯灣印

SOBLA

COB JEESEN

·

MEN

NEGARA

HOUTEN

PING

BYU MARU

七海

AYU MARU

七日

**E

风得四.美高既廚有空海尼

TATSUHIS MARU A

得利滚 TYRESO

SZECHUEN.

七太古

七日 成 ARIZONA MARU 七日來鍛籠 SILVER ORAGON 七高 梳 CAMBODGE

TANG HOLA

MARU WARIAKE 小七太近突MMENTOR

HAILEE

海察 HOF WONG. 腰 SANGOLAT

星洲部

鍋盛藥劑 燕送日本 日本

NEGOBLA

EN MAERSK

̇選號

KAMARU

JANM

「AYAN PRINCE 挑料

OCHOW

日本溫街落 八日

LEN BAKKE

ELDOR

八日

Locik

CHAZAN MARUM

NONIN HONG

SEUN

POO SEK

AHI MARU

裳菲 *

***** SCHOUTEN

NOSAKA MARU 馬來亞MALAYAN PRINCE 入日液·塞 運馬士XELLEN MAERSK

可干

八日

'HORYU MARU.

松山丸 SHORYU MARE 腐湯 涼 CELLINA 九日:

TJINEGARA 食芝尼加拉

DAN

機 FUKIEN 九叁: 丸 NASASAKI MASU 九 · TANCRED

日本 日本

九日

HOUTMAND

ZEN MARU

九東來瓶美蘭 AMIRAT

YSTONE MARINER= KONG

A MAERSK

PIONEER MART

DEER MIST

雄 TDER

十日四 CEDAR

鍵 新 TEN AU

HOUW

CHUNG SHAN

白菜 TAISEUNHONG

旭、丸ASAHI MARU 蘇丹 SUDAN

CHAEL JESSEN

+- #7 |

PIONNEER MART

日本架理

UNHING

TY OF LOCKNOW

外山打根 十二

否裹山 AZUMASAN MARU 安甝ANSHUN

LOS

一天蹀機石 TAI POO SEK

RMOD

EJU

KUTAMA MARU

TY OF SWANSEA B

千一銀行小品 KARSIK

梳 DANT

星路卡拉蛋 十 星洲印花 西城食藥 FOR

雞古

十五萬

西洋

澳洲印尼

落成 镤高

JEBSEN JACOB 六日東方 N CHUNG KING 入淡連藏治 GLENLOCHY

BEBIJENS MAERSK AB 多利商業大勢,CANADA MAIL

海多HALLDOR

PIE印尼

來然與 八日多利順

UPCH

OKCH

MARU STERN STAR

十四類邦 漢 HAMBURG.

+

INDA

行 安娜罵士菸ANNA M

#M CHEJU

ELIZABETH BAKKE澳西菲

十四行會生HOP SANG Y

婆守

WUNSCHWEIG

HONGA

「主四 多屬的

ASEUS

OSOTA

十四中 MICHAEL JEDSEN

OREVERETT LENARTNEY

十五

印尼 十三 純銀行

十五 職行利游士东 REF NSTEIN

日本

ERIA

平TMTAIPINGT

DIA MAIL

6AN

AHİNG

十五 多利限

✰ HENRIK

M SHONA.

威爾遜總統PRES WILSON

諾快護士 NORMAN LYKES

古齊納閩

庇仰光

十四

來方行遡利古行華行成來古邦銀行行行成古康甸行來 天華安谙

十十十十十十十十十十十十十十十十十

太興題

MAIRE

HLOMOND

SCHUEN

ES JOHNSON.

MYCEN

ETA STAR

ES WILSON

ORMAN LYKES

#FENSTEIN

ASAN

语瓷廠舊址

INSANG

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

1公船郵華渣

MS. "ELL EN BAKKE"

船輪來廟

司公船輪統總國美

告預

期船

【威爾遜總統號十二月十四日開 贊臣總統號十二月十二日開

轲號付貨撂黹 玉至本公司下列貨務 前往 石叻 巴生 峨及澳洲西部福利文杜调 即日下午啓行 十一日落貨

【非路摩總統號十二月廿四日開

澳洲西部福利文杜棹食由因博理优化七路轉 鐵行輪船公司代理樂檔輪船公司啓

前往省、約、波的、波士頓等埠

郭詿轳認華務部謹啓養騰鴻輪直是石明巴生鹿能

S/S TANGHOLM"

2’MASAND

美山

日落貨 七日下午開行

直透」

1028293.21519 23053 7.

祖師當紅的膩織華人船務行 十二月十三日落貨 十四日開行

M.S. "ARIAKE MARU” (EEA)

捷順船務公司啓

司公船輪東遠洋平太

S.S. "MICHAEL JEBSEN"

十二月11日開行 活 十一日落貨 面

盛行啓

M.V. "EMILIE MAERSK"

愛美利馬士基

直航

芝尼加拿

十二月十日落貨,十一日開行

TJINEGARA

SCHOUTEN

舶船井三

有明九 部日收貨發行

|直航

如下: 三藩市中南美洲加勒比海各 溫哥華,舍路、体崙、明非路

HAYANA TAMPA NEW ORLEANS

HOUSTON GALVESTON BROWNSVILLE

CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

CRISTOBAL CURAÇÃO LA GUAIRA

PORTS OF DIRECT CALL

社會式株選海同大

DAIDO LINE

司公亞藍 ¿C.F. SHARP & CO. S.A

告頭船期

高幸九

"KOKOH MARU”

地麼各海灣港 优哉:舊金山,羅省·巴拿馬·紐約,費城·波 十二月十四日落貨 十五日開行

總代理 美邦 輪船 啓

總代理 美邦輪船 啓 拔丹快船 月

値:雲高華-舍路,朗非路,三藩市,省 顯發、郭顯宏 1電話:23732

十二月十五日收貨 十五日開行 M.S. VIGAN

M.Y. BATAAN

記 有限公司啓

| 太古公司啓

澳闇:半夜二時半 港:下午二時半

<空氣調節」

期六及公榮假期陛下午二時

六六七版九

寶隆九十

途經日本府收貨物 |坡收京大洲內沙及由基出多张轉校西

S.S. "HORYU MARU” (EB122)

直航 西霄、溝

M.S. "AZUMASAN MARU”

本月八日起。 伍

吾妻山丸 +11月]

!收貨!

直航

可倫坡、孟買、喀喇 石叻、巴生、狂、馬德拉斯

每晚十一時狴湖 燃油 元安呲頭

午二時返港

十二月七

|權紀公司接洽 话**29374 • 29OTT 散客付货赠移玉人代案經理處 香港大酒店地下

都爹利 查號戋接

--39111

大偉健

MARIEKERKEUDESKAL

KARSIK

NIAS

LEMAIRE

十式月十四日往耶加鳍洒水等监,

皇帝行位括式八E 華人經理處干諾道中2號

MITSUI LINE

來有限公司啓

S.S. DAVIKEN

椰加達

39405

28727

一世客 到接 宇 四順昌航業有限公司啓 十二月十~十一日落貨 十二月十一日下午開行

1212 +2857626577

KEYSTONE MARINER 大寶石

過到船費相宜茲將船期開列如下: 香港直往腓戸横濱等壈客位舒適福食赉實招呼 本公司揄般堅固快捷每月啓行一次至再次由·

遊覽日本注意

美國棉船公司

·總代理美層棉带公司接洽包括文捌娩路 搭客附貨到她打道根后行四樸航公司

途經 日本 往舊金山羅省 十二月九號到十號開

著橋 陳業初啓

"TJITJALENGKA”

芝揸連加十二月十九日發行

́"BOISSEVAIN”

"TJISADANE"

清華郵艄公司 華人經理處和低於2年

芝沙丹尼 二月十二日啓行

姆豐賜帮 惠斯粹拾無怅迎

四面單邊

順利多

四二:鈷電

獨立門戶

干·选中府行

S.S.TAIPOOHSEK

十二月九、十日落貨 十日下午關行 蹈

大寶石 往 西貢 金邊

大順康

S.S. TAISEUNHONG

十二月九、十日落货 十二月十日下午開行 往 石叻 巴生 庇能

史客惠顧路到接洽

中浦這四號#順昌航業有限公司啓

2657626577

塔星

S/S 'THETASTAR"

十二月

代理:合盛有限公司 永樂街一七號

星加坡、椰 加達、三寳螂

“VAKASHIMA MARU”

「若島丸」 +月噲

FASAHI MARU”

旭丸」十二月日

“NICHIYO MARU”

往 清水、安古魔

往 西貫、溫

哥兪坡

石叻、庇能、

神戸、横潆→

23493.33632,28323.

司公甸渣|期粉司公甸渣

理 代

司公船格州英

星⁑德R航 ⁑

每日:

東星

顯生

康星期日及公償期

接瀚:干苎遘中七十號

澳開下午五時正 逢星期日及公眾假期

午三時返港 半夜十二時在澳

電話:

*五九六六

注齢:[]}客票可日上午九時起飞

往往

日不停食世

大業有限公司 啓

出本

東韻 十1月十日到十一日收貨開行

電話 登伍捌澄公司華人船務部啓 三番市、豈害

"M.M. DANTE $9.920

菲律濱運輸輪

傩黠啥霎肄伍瞵 渣甸公司華人船務部

十二月廿八日到收貨開行

醺發 郭宏署

有利銀行台樓

樹 舘 1月十一日行

得利速卷

S.S. TYRESO" SAKE 收

惠:石叻,巴生,庇能

北干蹉范中六十七號二月

尼高巴

十二月七日落貨

利 往 日本

̇走馬騎樓

̇鋼花鋼窗

室 浴潔具

濶大舖位

TOREADOR

海海

HALLDOR

HAI LEE-

袛售萬餘

九日開行

三九四八二

總代理:泰山有限公司啓 4 永通公司馮源狆 藍

龍快論

M.Y."SILVER DRAGON"

直放暹羅

陀·好味

清潔冷氣

清除殘餘脂渴

不留痕跡,必滧您

安順輪徍 罌洲 印尼

福建輪往 暹羅 雲南輪往 天津

重慶輪徍 追溯 印尼

輪往 日本

古輪船公司謹

A.S. “NEGOSLA”高渊

S W

"ERRIA"

往 小呂宋、日本

八日開行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.