1957-12-06 — Page 17

新醬次月二十年七五九一醇公年六十

| 66 × 火水鴨原色日本化色 売店 西德25斤力,

【 癸通用電器攪在港

一八億三千

RE

設燈泡 廠

$

印尼華僑資金調港

最近一月陷於停頓

公司副總來 公司在港設緻,美國 | 五巴伯 五五元七 引擎相白砂四七元大

十二月五日 |上蒎抟崽豬油岦二六】海中等八角 三 11OR 80-70039 白米

星神食椰油 ┣〇頂上畢啾醫毛三CO S磅度箭猪牌 120-180磅 七警 10 芹 糖

IOC 原色斜紋布 三四 日本 18磅六毫七 !C宏國米) .就近供應亞遠各地

西江湖*、啟整大元四 4X43 香港原色 日本版108 百巴福特級六一元二礡际变收)四五四 【特珠】美國通,行朗全球,在獲批,百何一級五九元三太古XA 用電器公司次在排殺面,海到國際水 百巴仙TI级五入RKSC #矽,四七元一 五六 四至幼秒,四美元 蛀五元一隻赤

K

丽公斤大陸光三 七七的约定粉畫1號、西德羅化太來粉 1元 荷爾總半风冷 國安程林粉10 让风披 米多粉

1110S

114

[六六 以上锟遊計

8 下内門 紅月全粉 四八一

日本上的冷 一元

(KMAY

MX*上海金城牌

(以上蟒点戲】

*(8-9)

義大特森化果那丁粉 日本纯毛粗鬻杂 七元和日本快巴机 六

10 安路佗

.

明年將可决定,如一閲推形便捷,

你們

格

KKO

香

日本三发牌

[卅寸斜故布]七元 九龙 6X6香港原色救 建國旗號 七四元安 西鯈18 砀万淡酸;200£E3米方数 丹100 斤象麥桃 英化米粉过希 簡群,入七 九塔六義大利, 七三元五 布()

古元四

膠珠 一元七荷蘭一澁斯無苦 外发焦 1 布 五六 大利化传

(FLESH)

包

十登

安四]

港市印尼國大寳盤幾告絕跡,有行無市,只有 間歇小盤交易;聊破沉寂

會計,香港五金商入,據美 尚無意訂时,因本沿 公司香港負責人畫 猪油油

各地之用!

四

上来

日本幼四美元 爪哇赤砂·四一 合新南靑俄]四路三 |菲律賓四 四一

港皇冠牌費冰

你积1100

模ㄞˋ

元 日本一萬號三株白布好

三元四日高力

1元

中上米碌

1

24O

四三元八 日本

冰绡酸∶七马六

小暈成出

(***)

冠上村 中片

西雅克 1

四元 四四元 瑞典1四〇四玉|

#KS1E10

西概非京士丁點.

## 1810

TRIX

每磅北话六

「映餘日 片場

尋金熱

(R) 七四日大社 三

太平 舊金山

【以上何計

|城金

摘妙文曲王天明

星金 業

华

無助精資全小間選聲茄戰國變 錢人到很球舒映天

桂 榨茶家中九四七二五中

宮迷

尋 玉金

REMEMBER

他

AN AFFAIR TO `

界世好·界世大 經

活嘁座片名典遞斑餘

不和有不分計獎場

「榮指期已能信鐵沿迎

FG

M-U

新

大學流

推

卫不敬老猫麵食兒姐甜;起深入

四特E】印尼華僑費金開張,今年爲近數年來發少之一年,最近卻沱外张大妈姓幾絕,彩統有 行無市,版有間歇性之小盤交易,窃破沉寂。上月彊至今,印尼外無較大單成交者,開設有一宗七萬 湘元仓印尼盾,但此一面額匯兌在印尼外匯交易旺晦時期,非鮮見,可是在目前外匯交易确密诫少之 際,亦韾難能可世而已。

印尼華僑賚金今年喝過望著減少之原因,合此間銀行界及對印尼貿易商之意見,分析如下:(]

•卽尼悲裁資金在過去幾年前抽調來原感不少,當時一般窮富華僑及中當華僑存在印形之資財,經各 抽調來乖熱告殆盡,《》目前由枝停留在印尼之華攝資金,無團一般小發而B,彼等在印尼因爲 商業或其他武器醤幹,一時家易調出,即使攝力隔出,數萏亦非衆多,故仍須留存在印尼。(印尼 當鋪制外班,最近對於黑市外匯其借加管制,如果一經查出,卽處以在刑,故一般轻易不敢置賦,八 四:以前印花之基僑,不少被*賴母子慈惑,存在印尼之資金,一部份網近中共區,(五印尼奥星洲 因地理上關係,晃洲向屬印尼對外贸易襟極,印尼游僑資金,一部份通常以羸塑龛第一寄存蛄,此楸資 金 常飆出本調入者,甚少流向本站。

* 一近年來印尼高而日見谒,對外僑至爲不利,如外僑居留證,摺飈橋,各岛五人獨立的事件一 號串發出,但印尼茲備資金流沿仍未見刺激增加,特別是最近一個月間,點呈停頓狀態,日前更因排荷

· 潮澎湃,軍管嚴,印尼華僑資金欲為點,但可能撞 小。

钯者再向一位對印尼貿易之摄威商人叩詢今年印尼華僑賽金流禇之可靠估計愆字,據稱:由於今年 闭尼華僑資金流港不退縮,正因爲是減少骸骨難以估計,但隔本人用树今年內由印尼號沸之鋼橋資 金不會超過二千萬港元。

黼染成蔉易宿對記者喔調指出:在本質上印尼之蝘僑安金仍是傾向流港者,但本人相信不會就此中 斯,不久以後,印尼情况再告发剂,當地華僑資金艾將有流活,但可以肯定者則是今後印尼華僑資金將 共有大宗流然而。

韓土產銷港價格部份調整

獅外邪價將批向奧國潤質,包中紙外 一批的到日本,南韓財務部最新 盯部份详铵港的價格,自尾參等薪

本去購買包庄鄉親,此亦因日本佰

1

| 卽布籀發港幣一區 十元五角,在日收日 「幣一萬元,合成一

四六,卽在交幣1 「百四十六元,在台股 【奔幣一千元,成

【交閑幣二百八十楚 【六角一分,在坡敗 |幣一萬元。照成1] 七六,即在港交满幣

月下歐洲五鏓現 公司 貨,正愿军 入元朗隨時可以此 無貨物,不過灣些位

科敕布稱 五强化令生烟纸〔沙X的 冰 竊

日本1600 飛龍白布 白翕咕髄(81) 西撒5公斤低力陆 孟山都阿司匹嫂粉:鉛水三候播包

(以上每四計)瑞典一磅 比利時雙系針狀硬 (IKA)

∴ 日本 檢

大斤

J元】 苻問安息香酸鈉11元十蒍斯甩鐵布

10-40

田料

五三三 【特】朩 科 消意:上海猲油,奖上林苗 冬粘 立Ö元 | 孟山都 七元大道]40支拕 一五三〇

·卷五十籍成出,推 油粘 一百二十八元,

叉未粉: 四九元 日本幼粒 公司副總裁會於两週 猪油,成出一十種, 七元沽售,因現

艾·.四入元七

KIHIO 4000RKEIRIK 80-23201 [荷蘭粗粒.. 四元* 【巴基斯坦梦) 3000 RA; 《猫》六路八 降面銀根捽案, 捱,經過十數天 每推一百等八元。

【新米] 日本白皎油(吉正新海眉' *一 多有貨在爭者,都鷄 的實地

忠仁豆子

$000{}$ ili 灰食唔CIX恪〉路士100公斤 [ 1 支酥魚 • 八浮 Revitle 4000塊 [元]挪威力榜31 槁自衡 七階九 美隣炭翁化拍托水 西德獅馬牌 九 只划美,日前對憕泡 源現對成出五| 三形囊精 沽出,尤其在行

六○ 非湖中大生 辦理年褘之龍,褧響 段連的具優計劃,,每粗-百一十四 金廂務齊酒五九元五 海水白珠 妤宋正式對劉雯谱, 非洲普通生油成十五,在難絲苗 五九 仰光七周意四四元五,楚州 大七 15安窈

七鄰" 白打字撰CXX时) 雕羡林,“三路七 英國荷葳銀 九一五 36寸富士糊·六亳七 瑞典的 四七元| 130磅伯明烛度齊, 水工金市况, 定仍由美國方桩,每一百十八 ·麵粉生粉 海防中紅豆 HSE 1010| *一以上每祗計) 近日轉形疲,交易面,預料明年將可,香滞生油市况, 《香港粉》 泿新汭綠豆 六○ 飛濺 一七似邊大河綠豆,五九 1 安飛鸞

|理各種服項手鏡。

|少,除少业門决定。 代香禇用家尚有

美商訂購港產增

膠鞋泳褲皮帶食品等近多訂 單,蠔豉去銷比較不振。

[洛訊】本港商場息 美國來訂購港製品,近又增 畑 全凰經已開始訂選者外,最近向黹又有新之代。 鞋,美國自月向港訂購一批作試銷性質外,近見 有某美國辦主軨來訂單五千打,某辦庄經已委諧共有關之靈 家代做,自己另出事了,香港商業,今年因英國減退 ,榮務遠不如前,倘龍卅銷美國之新市場,將是古港膠鞋之 一個新生粉饨,因英國社會購買力强,可以韜納中上價貨。 品。黹刺之勇庄游泳與女生游泳衣,美國近頻頻向

和報指明是有殊性之一,並和尺高者,據木书 營美國出口之易公司透露,認爲明泳衣泳褲之

1113

KO

RE PRO

们B MA1200線

三元六四川灰綠豆图九大 * 11140i 四分 鐵塔 一四元二天津缸党 玫瑰麥一五四山東杜克

9椰子 【八元五劳河南豆 . 百磅帆船 三五元 廣西小鳥豆三

山

耀赖

想

: 角辙 (18X22

金為111九〇二分夾一寸四六元 牛皮纸 5X》

五星311七五 工字戤 414× 爽嫩竹

大陸份 公斤三元 568 秒砂

22

42

26

31

K1}

起

!

1

TROH

因祿宮尙厚,加以來 香港目前的點泡 途中之貨們多,

·故!

拺獎 火車班

|大龍15磅一元 九四五 【五元癶 四川】豆 六 25ㄤ太子 登山鐵 440尺) 百拷貝紙 25X)100 磅美白, 1五元八四川級綠豆 五六 32支施&拍3[[九五

四七,

七元

花十春 六卷六

KE

四三啓粥 ·

1180 EX

(FEA) |五分至一寸

花巻 二谮五

「玫瑰澳

「加拿大鹅粉】

元三一超南紅豆 贵州竹豆

一寸半 四 瑞典商 洪0 10支海水族 大〇五 段洲 號鎞鐵路 瑞典40 天元六 5 公斤柳柳酸群 九〇歐洲二號細冏盛四、柳條赤鶲皮(X) 瑞典商 三四 孟山都色塑膠

三四 250 K艾斯甘油一元七

南韓直接向奧國購買

六 23麦將第 四 九

【陲华·五五元 瑞典伯磅 四 求

元九

HII 8-10

出克!將軍 106

四六元

银七 廣告紙X A

一元七:

分半至二分肱三

四公斤神材戴珠

白報紙轉輸希望落空

五四 瑞典 簖

‘五

1七八十二五,即在

堡壘 三四元表 安微黄豆 印磁珠圈 一六元五 金邊裁豆.四四元五 紅龍 一六五 大粒非黄豆西 飛 一七四開封

181H

·支三军一】6 (IKA)

四老 31810 1815

六五

日本的磅 四

,

艾韓政府踣近批出:ICA外到日

葛滋林衽經虢少,ICA外運大宗白轉

[特交海幣一百七十八 元二年五分,在班收 一百比索。坡匯成 入打六一,雄在港

可能

成功,而且今後銷量亦會耀多。

五 DE

|玉山青豆 四四五 六

主要土意

KRI

·

分夾"寸,洄五元 瑞典豹發 三四元玉 泰源560-繃紅裝的,

安大湯 一四〇〇三至五寸, 六名

WAH KIU YAT PO

六六十庄西挂皮二五五

低,一千個亦僅六十八美元而已。 韓雖在港減少闢豬喔,但他如 羊毛雠、毛冷、化工原村、染料、膑鏡 * 她纛等訂單仍被有寄到。最近南韓財 球此間對南韓質易批威人士透露謂 務部艾莉釐訂多禰給造土馑的格。

·經過两個月來車商大啖購育報稱及 將資名單列后:此爲十二月份上平 散欣;終,最近扯購已呈號,但其他 | 年所用的優格(單位美元) 包紙、張紙、拷、証、烟 出口 單位 奢

價 导則仍有小盘外開到月前港商 力于近!CA外應白報紙質船經已落空

满製皮帶,英國近日亦有來:訂購,上月曾訂購一千 細,近日雙來單二千打,此稀皮帶,在香港來說,是上 倒食,毎担八元美帝左右,日在美國判供給中下獸人士南 最近美國來打牌衫,縠呈給加。

|批克200 公斤喱辣椒

一次 八四柱皮 11五五

《部磅》七站:

100磅狗

180

2. 1

KO

(澳洲麵

E 110

南非玲公斤全力炸粉

二百七十六元,在退 收温幣一千銖。印尼 [雅成一四门八郎 在沾交港第一百四十

造食品之銷美,近日亦呈增多,如池、馬路、汭

·醬油+腐乳、菜等,均蹈人月,寶多,但低,今 年輕裝的去銷此求。

50磅白菜

$381100 大事

*三

瑞典有報 三元

七五

瑞典語 九元四 德國80斤凄

在印妹粉 七四

树

(BGB) 101

NO5-5 一五五

玼30 磅 食

9.00 10 HO

八角,在印尼收一

·英國是一個袋雷酒力之朗俗,若製品地向這一盤 努力,將可以打出一個外染之理想市場。

紅車庥 三元九 大陸恫汭栅裝】六四 九黹車站交伐

(ERS)

8-10 10

0.40

120楼 四元¥ 100磅柳树 元 [日冰柯粉)海桐油

支金孔

八四五|黑线媲士-18X》

牛(X)泡國品葵斤立粉粒

1E0

5克金冠

九六五 28-33號 四门元 瑞典阡砀 11九元五环卫题 捷克紆稿:11七元六大磁粉

E

0二四

再一第張五第

̇日五十月十年西丁磨翼

逸席購買長以紙,對經盡打銀行 七十二萸元,其他如芬關,無PC及F↑ 發器一百七十五美元挪威一百七十九元

·加拿大一百五十三點七五美元,因此 奧國攢得買萦的會十分澳厚, 三十五萬美元将在短期內此往奧爾去。

1 芹Q四 触斧018 斧 二 手 秕車子斧

金底漸薄多頭吸納

K金市穩中靠堅

去息二角最高成二五六·六二五 美鈔市亦升最高價五入六

是日共成交股票一十萬∶千七百

【特訊】昨 ( 1五路出,先下,敦自由英鎊海鏡,是爲:(一)越十八股,約值六十五匦九千元。

C. 111

1.00

120余孔

九七 鉛水鐵板(X)

CE

四

O WH

O⚫KO

伏起有微市股港

秀最膠|聯

麗是股合

最是

股萬八出成獨單

仙四息派梳康哇爪

牛奶公司兆成十六元十位,成十六 訊】本,八角,上額角。屈臣氏買家出剥十三 9磁王阿蘭四元三版西湖油 元,查案页面十元三角,無櫞,殛卡 月琴 台元八 海商油 佛链升一角。

「生粉粉」 KES# 100 會總監紡織以四元 角成出四千股,東亞際牌11七元五 泡開單而黑芝樁七八 爪哇 本 是日交 | 比较上週成罹炔一角五分。

五五金裘中粒黑之皮七四

六日水快巴紗】| 18號 橅膠然交易骐盛,成價微升。羅卡通 四元五|会逛赤之七元 頌支有光 老五口號 聯合橡陧先以一元11角至成出11萬股,繼暹羅灣芝蘭]五元 台灣荷油一四入 2支彩

九六八

大陸貨 ·

白馬

麻糖

1間 五八 有光白燕L25XU)澳洲560磅矼 五百一 苏

日本(女)元式 类E143-150

110 FF(X) 700PES IIK

九五 日本捧色,一元四印度一號士嗪片 六四 日均色一元角中

HEK

(以上毎期計)上白肼( 3D X 2 窕400磅魚油 DO

價格大| 以一元角七分中成出六萬股,升11分|富貴陴澄粉 *〇 舞台樟油, 一30支有光 黄油 互星]伞。徐際信能以一角五分成出一千股

一克宁德网络 磅

四元五

雞蛋雞

秀麗

牛奶4 | 成揖五百餘股

「每磅)元六 ▲上漲五分 寬限登仍成七女五分,爪哇 南非生油一四五 台灣香茅油

(以上每計) 英國2003 〔毎碑]四元] 刖拂宣佈派息毎股區分,昨日以1角五分 噫坦上生油 120

布 疋 德班中生油入 上海白菜 2 《每磅】李九 72 X 3 日本2003招布 英 |日本雙豆油 五 魚水浪一〇合澄清荷

九五 五膳油纸20 水湛

11

11:00

鐵 类200磅

8 2 國 25 三元五 士

九〇裔磅”

3111

雖靑 |泥褾高至廿五元仍無資丑。際股中,麥 合橡膠以一元11角七分牛一個醒成交六街 股之多。[]共成八萬股。

茲將昨日成交數說列下: 名 經覺餞行 仁湖攙

KENS • CO

入一暹羅猴子生油]五五

所每磅三六三號X的上海跳經郝布 段開豬水板(18)

皂+CO 10

〇〇 很精瓢生油一六〇 石牌餅

七五 (以上每本); HEXTDK 保险粉ī四五 一四六公斤粉 六七元五 11厘牛 五運六

周庆

C

1100 11

114.00

1 荷商諾油極大四「南安丙級八角,七

【分白 C1X) 七榭牛 五绣五。 奧國切店. .10 五

|號萦馬 三00

11000

均食

地公司

*K KO

18.10

1888

日本平版

E

1111

歐洲買盤經恢復開到

【以上毎計】

|日本87 公斤馨亲

NO 22级)五四

瑞馬尼亞切庄·二五

11K0

第下金因人喜好, 因好友有,上一

澳門念,昨按萍行方菌亦有抓進, 她仍多,反 五六,七五及二五六七。

•SE#118K •S/K• KI1H-E3]}].

11111

100

1 K11

【NO2(0)生潜水

|天津古化石

(675)

KIUC

一海經憶症

爪哇康宣佈每股派息四分。 [特邯]昨日本粥股,挺好, 對熬轉感,市乃上升 聯合橡膠突有大麻成出,成價亦告上醤 堀内美鈔開市五 日斂,昨無,市悄煙屬平器,但有穩中糟好之象儀。 英元亦挥家有 六 五收市。 其一、最低成館,堪上按五 應赝錢行仍成入 四萬元,於仁顯域上 以上現貨,上牌為五八四七五,聚〇〇,息質平街外 | 升五角,以七十七元成出三百股。藝術 實報五八六,美香收 交收老共一千二百一高報ㄛ八六,收市爲 日鈔現貨升,成一栊買家出價照舊爲三十元。 五八七。 十内,公惘11五,五六,公五八四四,日的十萬 九倉仍成}]七元,欲乏力。鸪 電話 九四五期貨 九九郎抽水第二,五角,現斂交,台幣一千四百四十一六角,無漲跌。黃浦船塢登 ,昨日以一六三五,澳補水一程,近一處九千元, 十元,開日报升 家出帆1元,仍無愛整。 七五開出面盤,先七,全日波動。] 场外美馁路市五,是因來坻材少,本 大酒店澳一元,證地以三十二 上五六五,爲全六二五,收市八五五,最價亦 商場股入轉多之故宇成出一千餘股,招爲供。 天之最高鐵,空館離營進〇五,六五,最高 新版貫 報六八 公用股企報,油蔴地小輪九十五元,聯合櫓膠 西沽售,市博售落, 藝長盤好,是五八,收市爲五,就沉凭酒 五角。上五角,香港熤成心, [挫下二五六二五,食之一,人心æ好,八七。單開市五八,稍六百八十元。 一角。氘話以二十六元及十五元九角成出 慕價認定去二角後, 價盤問多。二、美元老五,最低價是 台匯轉定” 千盛股,錢一角。發車及九龍燈金選卡游, 再降落二五六,爲全 商企 本所深,金五八五,發髙爲五

會德豐止漲四跌。昨日以六六角成 印尼確堅 西二千艘,下跌五分。 五七五,收市五 界之最近好,政府爲|市相近升。

野洲 坭買家多,股出篮至十·克蘭登· 五元,仍無發案,此篇近來少見之現象。

油麻地小除.

柒五 111 KO

100

,先做燈(除息

14.10

方

四 1010

1K 00

牛奶公司

1.90

11000

OOON

111 110000

H.

1

LE PO

F! KO

鴨毛市透露曙光

水結疏俏皮價站穩

【特讯】鴨毛經一號沉淡後,因嘠究釃怏復開到 黹道透露一能光,低因嫜目前本港在遠仍院,非等待一個 時期未易板烕成本,昨日成交價格,比月份最低價回升 致十元,頂上净衣鴨毛毎担成五C元,上凈軟糖毛成兰 CO元,總轉毛成C元至元,或出共11页。

10元,背面皮來存两旎,但形態館站隙,每成iO

1114 KO000 #118OK KERKE→ 1000 然伏,每按一元三角。牛骨外

ICO 翰不报,價格呆,傅起按十元,

100 牛骨市送更被,急難祜傘,镪妆 五六三 二十元。白胡椒滯們降,仍芝買吿

PEK IKON

NO 3100 英國鈣片s 4)

德國(每磅)元六 下內門際公斤锟

*(8X8).

*400

BRO

1 1 4騭二元三

(以上每砩計》

.

英正張白鑽(20X28)

300)

H

100公斤下內與析

A毅四分

【以上链合計】

.賣版出入每啦》

| 100公斤西門真食粉

水貨號佾,上煞貨不易跑得大乎盤,中酪优莓成三, 黑水喉(18X3尺)

8

至七IC

「以上計

六分

大8至12號六人 法

艾博

一寸 六巍七

产以上链】

尚有經濟-

寸 一四段

工業原料

在第五

張第四

輿粉食 七三。

六分

41

KIKC

1

日本3至1怕她七8

四分

IUO

11110

以上衔尺)

洋 紙 陈士的

340. 公斤卜內門另排 英國吉士球状岛烟

六藝九

午後再以二五六獩分,七美元 昨天美元之同 雅兹〇

(X),

回頭文

漢凌·剛程*劇Í

入焿料不能按•映放入夾料還院戲系佥

。姐看,嬌有 領家女嫩,即嫁 神個十打,錢娶

·兒甜女嬌家!本兒出要君俏想!稱四醒要女有想

李|||張|

「嗚飛萍回紅

澳合聯大盛

(怏院蘢放拜

片巨笑惹趣風頂絕部 艾丁呆拜老呆˩司公業影雞

「王大小:

妮

鏡

號