1957-12-06 — Page 15

日六月二十年七五九一腊公年六十

健

WAH KIU YAT PO

日五十月十年酉丁磨复

庭家樂康

。

康樂家庭

表發教主天

態置婚友對 度的處再教

詳說申義教姻婚將

測猜婚離對界外消

HAPPY HOME

又散到計周攢來八對太浩女獲利,至 百女粮食包,待會 別係。八] 再决定異日分派,

家政組報告車挤压级古洞婦女 團契就職

最近嫒赴会辘蜜月的两位 新開人物,在九龍焘德乆逄党鼙 行婚禮之後,人懷疑天中教財 *婚姻媒體的虚配有降亦融的 ,因爲流两位在聞人物以筋似乎 有學生人數卅二人 康橋班只有十人。昨 是結了婚的。根擾天主教的 義,是不能錯婚而烈第三者互相 樂蒩告,上有 ·新界上水古洞村 結合。因此本期的公教報爲了

佈道所,昨(五7日 鵬灣旅行,參加會 孫外界無謂的猜測,同時使各教 基衆,納形息中午十一時舉行第11 友明策教會方面對于此次婚戒的

好,而所設之太平米 婦女團契晫 意 吃金,而把有關婚尴衲敦義申 班,更希望有多些人 典禮,會場佈置一 參加,該班逢星期一,是來當聽海者有 關於此次間的所在,

1.三、五中午十時幃教士,高潔貞教出 践教衆指出:今次精靜的两考 下午二時上碌,智、素、張開、落 角,男方似有孀之夫,女方般

啓用報告,十一月份、恩恩、洪志 爲有夫之蜥。一般教友信教會

電影晚會,參加者北、文学曾教友百 絕對不吽能,亦即是說,教會 十11人,本月毌锯影 十人,况蛄, 絕對不許有夫之婦政吉端之大民

「晚會,所以女 式開禇,曾出 第三者描結婚姻。其原因無是由 於「束縛」的障碍關,五個障 碍不僅是禁止的,而且息撒育 她們,創便有了這濔障碍結婚, 不時不可,其簡底婚姻無數, 所以亦稱爲「無友的隨码」。查 聖教法典內共列有十三而無效的改神,而「東」便是其中之一。

態度

昨出席之執娄有 佈道。 會長帆接質英,做證詞,旋來致

·號○一三第。

品,生高斯四號A

由服裝專家亦珍撰述

木秒小姐求 髅述最颏式税 1歲,住軒尼詩道四之宮計及敗進」附刊圖案,先將霞小姐·簡史介紹於后, 五七號地下,黃志張

.始寸做駛公司總經理术際小姐,江蘇無蘇治,南 ㄋㄞ,ㄝ七業,澳、濱太湖,西帕熹山,中英京滬鐵路,餓做號秀,出入材+ 開3孥李購,女2日,復因出覺當而交通便利,公路棋甜交錯,萬商会工厭 四歲,居澳洲。杜其如林,逸儒我第一大堆。小生長針開,少壯志,蹲 商,男,四錢,悴特質,不靈,乃致力工商,縱然創架,降禳欺敞即妺近 班,莊土頓道十知名,被網英才,女中百傑也。

肉三元二,脾肉三元),辣湯王麾·阿光

四.二元四,我在本,

[肉挺元}],肥肉1元,實話,可爲宜,

|]]-太胖五元二+豬賨業百點,紅燃剂水,不要太多决

X X X

|

昨日市塲觯憑魚 元八,肉排華元六, 三菇,粉葛七選,根梯入數多少及眾物 [ 俄帶然,大淡水魚骨元六,民心一可华,就甫苧之饼盘而定。 小姐真性感和」堅毅做體,與於湖取」而待人以誠年 还到千餘担,加以二,腰心四元,牛四强,二! 女,廿七楼,性新尼·用二十,创縱橫濱上,始則創立霸女內大染越戰,出品 水蓮亦訪龍灣多,丙元,牛析三元,千齬六磨,實做一 鈴道一五九號下 爾 恤衫,違銷國外,爾後巴黎園幾公頃,發揮卓超大

售價普遍鹳降,計號舗一,「七,第六。 在解,男,廿三畿下一步,豈微鏡,樂務之撼,該非偶然,但颺季子部位,仍自

元,羊肉四元,四 水魚嬈魚無斤∫元, 商人,住太平山橫財,*儉約,赠一 之微,從不浪費,否埸常戒其屬日, 一

四5 大魚元六,鱔魚越前

京五元四,四江籍! 如果是用要 , 「號三角;變女,女做案殊非各商, 人安掌其成,戴恩新耘之不易也。惟

·糯米靚:白菜四元,項完 要下少許水, |,13集,地街其歟客則必乎裕,舉凡想友,发不王還有加,迄今南洋各

之後花完六,扛lii + 菜C 大芥四,龍江燜鸛四元,這像宇館使所作的 111E-48SKU.

元三,百餘元六,第二菇中,芥蘭號臺 西江舫六站半 榭酥脆可口。 ++六歳,

小旭供险高妞,日衆宜,民阿飛入年案,如遇上不可

|九號珀下亨帶*女材,其待遇,昔日之國內名乎,莫不僻之,由是思

登記結婚仍甚擠擁

膽三樓,爲佐坤男, 四,文藝,毕 他熱乎石村三號, 娟,女,廿二歲, 抛土+生都案四十 號轉。馬是,男

昨一天内三十五對

四可得。水

工人,相馬會道三十一以居,数儕類屬來港,銀皮啥寸時裝公司,周驗博訪,願一左。生猪作仍有逖 蘺,枸杞回落,芹四,米醫 千從內降運動,與四裱,紹榮二两半,「谷嚼一、発11 技術之一,若果一 ,计四議,工廠工人)直線,互相切曬 蓝攸算新,匠心獨運,讒進出類拔溙線。鴨花到愛本 中,发花每個五硒、闊!元入。

,生應補茵西二七馆,凡,故面让之初,朗成學讚賞,年钆霞客如雲,應接不

因,於是各披其鎊,先後分虢店於1精闢数道 香港高 打道,以顧客所,業務,本精益求精之素志+湖 泰國魚各視,老寨酒嗎,戰各她問蔬之所因,採香港,以 爲自增添之木,征之開,謝龍爭取國際市場,盡鉑闊及 歐美各擔, 先發,遊開所,莫不之,中外影 星,尤爭相致,中服多,所癒動全球,並网時裝 ▲廿六歲入廚士,桂,專家,亦相與來

|永樂街]九號二來訪問,除譽之 難道。黃榮,男,甘四 卅識,樊,生特产 樓主無潔衆,女,十國,於可, 寒太不是,商人,由洛克道|詩道 四一號三樓,八歲,恐生,生堂姐之成就,昨 還天,四五六號四樓!说 〔艾名伊岛)成立街三十1號地下 放下不拔之基,比 「芳,女,廿一點,女,也北號,街上。黄新艺,男,廿一足以给推我而女明 楊但精工人,洛克道四 扯,李脯』,卅七歲, 售貨員,住在國際之地位,我 佳期, 六六號五樓。黃奕3 3電器員,住大道 萩六湖墟街六號离烹飪之法,早已 故莚六十男,五十六歲,住名東一八號三撼;司 ·堅絡有,女,什ㄞ ,將做 三歲的老國西街十號: 紅女,女上北一歲 歲,生報界一尾村之方,獲得全球所 劉亦不離 嘉志堅,女,四十二 3街上後一六號六C號,黄傑,房, 食一次將可 肉, 江佩卿、玉、獎 放著,昨日往港九燈 設,佳上地。伍險、地下。或, 四十四歲,財,生 , 永垂不朽樂。〔同 北、中、櫫莲花 概銈册 男女計有東名伍卓》,男,四十二歲,耐人,但九龍仔半三十 四國小近照》 【三十五對:共,男三十一歲,商人,生 ,

眾財、正紅席謝楊,最後由會之為 【結構敦律·1箸六[並由他們對中敷所望,必須落照民负國地者不在此限」。所役案秀,執委供基第一阿希女通风散酋超 巴醬、李方君碘、邵爾,錄影家會擾成。在香 九條第一項:「備 的成婚邊的護守,不卞習慣的規定補甜合 「借卯特權」,則指,為陳石林,陳淇析 宅單:曾羲之、陳 受训選一拳屬未完成在於脏癌行了磋式,,否則凡可稱格不合,雙方在教外情緒「婚夫人,客說紅爾产佛英,陳武君、有明 台東轉,不能再不在於台寳行了和舍·法的開展,黑細絕,後大盤之中有 因、桃園、猲梁、孫玉梅、陳說照, 結有效之婚姻,世關,更不在於只生了羽排合法夫變,不成 入致的洗,對方不護照等案。 婚姻,婚姻無不成立 不信教,而且不 於信仰特權者不在此女。 日限。」第二項:「 由於任何原因前 古抵消解除

|合法婚姻

報於婚之無效或解除

宋浩與微切證 前

解除束縛則不可惡......... 變分郑葛致外, 信仰特權 |+ 不可卽行總結共他 常無遵守酖律的義務

離,故其做誰向居,那末奉激的一方保,作由下列人 散友結婚,是「

該熱精示指出今

婚。

根據敎條

婚姻無效

“都可以見到灶

無炊性,糁項 於婚姻的禁止性,

|前者不悖有罪,而

捆能有效,但有

(+)

不在此限次插到两角,在九龍婦女會第十次祝委會議時情形 齏天睨攝

此外,在狄律二上相同之點,所以

,必須出於合法的婚〇六九內附有插句 致會允許他(她)們 ,至於会醢,卽「習於信仰特婚了。()

九龍婦女福利會

元月舉行聯歡會

檀島婦女會主席蒞會參觀.

九龍婦女和癈ļ美人、美人期内進行註册爲有限

所說的「前播之 第十次執委會眾,於营会被執委、遊藝: 公司該會會其鸡摸 東轉」,當然是指有 昨C五2日下午三時在 陳樹中夫人廖銓关

各組代未討論之

【效的,赦教发有了某 會所舉行,主要商討人,那籍夫人。蕭告事項如下:財

「條「無效的照碍.

「之提案爲準備於明年品:國夫人,告,十月份舉行

有娄校學生{四五名 遊感師月號一、二、三年級

[並未得教會的近免 元月十一日舉行之會拼中夫人,并由會長 之活著舞大會所賞 結了朗の強 優購歌大會,時問地|李福祥夫人主理抽獎收,疑項在五萬元以 民法上鳳有效,但 在號會方而絕對無效 俄及日期壑戶起定昨下禁批合局本孑提尖上。漧育組報告,現 的,例如教友將來打出*會負質人選人頒發獎品。 此一年一度的會 【姊的澈外者結婚,是 有一不同信仰」的障瓦所楸大會,决定於 組員查襃烤瓷、虹 額,而與教許可署會 得。舉我的男造成女一九五六年元月十二俗被肏前,国:自 辦之成人牧育班有著 -1 有一番觑雨,繃帶會員一百名,親率官 薏得教會寬免而 日華道推行 脚外敌的女造或勇数,有忽,游應節目】海棠小組會議,定於校巡視極表示滿意。 耘了,雖然內居騶多李佩插赞。獎品下星期五再行罪討服務,組報告:上月 湿和粮食與貧民及 丁多年成生了了如下醜由執委們負責對 說 「又就會决定於短事生共六百餘毌,現 →在教會前報到不能出就像每位六元,

斯不能稱爲「有夫之 的節撚浮出負責 蝻」「有婦之夫人選,大會主席馮錦 ,所以教會允就此離·陳夫人、拖務,邵 人食與第三者結婚,夫人、陳甜夫人 【並非因爲允許「娘娘、文謝!寫校長 |疢蓓除婚約、財務:李 夫人

椒的無效。要知道整、徐蕙俊校長、畢務 無障碍男女的結合。夫人,發揍!伯

西區婦女會

昨舉行例會

西區婦女榨消會,於昨日下午 時,在會內飛行時,出席者衆,時 席何美電宣佈開會,隨由各部 主任分別報告各宮縮工作無過車· 今後推進會務事宜,所决定,最後 復以副主席林宇,此天做考察

·米,獲致滿收璇,爱本月十七 日下午八時假座宮濶越究其说

婦女與世界和平

韓鋼帶女博士,咋入時在嫩版冊 商和千的迫切需奥 四,地位公約四週年念· ,故將「猫女與世界和平」,指出如槃 人人均能爱撖其正畿感與道德心,使網. 燈蕸修正洋賴以富,則人類必向

•錄其原文於問:【坐

(一)前言

î

震,逭恻叫梢的名詞,他曾使人 遭受過怎樣可悲慘的命運,千萬入塔 牠果就了所鱏和生命,億兆人際牠烦家 皇重,或活無捲,至於華的市,一 中化恐灰燼,千千萬萬人們,在益了 飛茹鑽沛之後-為了失掉了布們親愛 的中国,女吧兄弟姊妹而傷哭过,在 我們的心陈中更是落下了永遠也不能过 忘的用心,既然識資歡, 帶給我們的只插过和悲痛,但什麽

近一两年來,中於陳子強,開, 越≠飛箭军武器的日新月異, 使近代戰爭,將過古老的海戰停進到 塞歌,更湖而驾科鷸的戰爭,在人類雙 「化史上,誠然張開了嶄新的一頁。可是 ;另一方面,人類的命運诓遭受到史能, 更换密平,尋求和平,而世界和平都 閲侧的毀正成免而湖於死亡的肌徕卡M

她越漵免花一龈不能火及?要炤冻影 個死亡的感恃,不是某一個人,某一國

個問題!我鸪最好團從歷史中去找慈 家,某一地所將而臨的,而是整体 人文明,候還先萬人民的生命所要 因此,每當我們心接忸惻地沉醫說 向時,铡界争之可怖,而熱虚

大安街二段,黃勝 東區婦女會 六十二歲,東生,

X X. X

!失敗,可橫盤翠

伍,传似微眼。就榮四著,西米、

市無

到,昨日市

肉的味道打了一個折

各類:物品弹性

扣,所以一的 好煩,就在「打

魚蝦類:淡水魚

美容院 读心的技術護,所提

「打樣」,即是用生1

,魚肉!六,*魚

[元六至一發八,魚

13元。鹹水魚:黄花

一元六,泥班一元七 第,石班-元八百 一元,魚

容美的部腰

作爲一個大都市的降做小 如楊柳一股,但是怎樣中 可自娈細小、腰如楊、 铆呢?這個問翮,有許多都市 的小雄門,還未去 宛,這沓訴妳需类似都的去

首先的方法,基揀腰 無動伙,當

利 ,《小》一*們有空的時候,將問題分開,分開時間 元,在衫一元四,無直,實在身的重量落在脚尖上

毛华,次板一元三面,將上半身向浴室一定要東,不斷作橫 丁[小]七年,日 治的旋轉 與呼,好天双灯造崃

現,會生成的功駹|

快東造四八號!換女]],天

住洗衣街一四一號四,男,所說,商人,貨車司裡,生的對一玩五毛,穿帶上手部和身發同時一齊周做一次,每大計第三 陳桂鳳,女,卅錢, 槃里十四號二樓4

舉辦粵曲訓練班二樓。儒士的,明,世,在四十 佳第一里十五號二號平,男,廿四歲,

「錢,在大關衛八十八,九,雙眼睑,意的救躪,但是】 驚人,崖成和道 東區婚女福利會面,有志參加者可無街入十三號地下;强 歲,牧師生書院|

「鮮就魚一元八,有嫻 抛閲血液循環,腰 六十.05億美案,,媒增進宮女康樂生向該會趨,艾該會與,女」三歲,女三十號椒,何賜號| 六元四,凹入, 運動的時,越多 與時才做選種工作 女,±1 歲,生北角 活,最近由康染熒手 康樂湖所開太強, 毅,山海道六號,男,此五歲,她服 安明到二十號陳玉般六元四,花、治好,同時當運動, ,如有迴線補習 道!十七二樓。潘 設學訓練班,使愛中陳秀女士担任数日。劉純華,男,卅,住火蟻道二號地下捽,安,北四歲,A,肉一元八,應注意不斷作蒙呼被 朝茔,男,世八歲,好曲藝考得所學習,夏,每星期一,五百歲,母說,他將打老李杏如,女,十八大坑東大樓五六四 四,,,還顯,不但可他腰 商人,住永樂街口經璐特麥曲名家陜微午三時在跑馬地社會道〇號 樓"余 歲,女茲,無數號。面發展,射, 生蟻元六,一〇二部,而性鹭子 ◎號地下3段跲韓担任秒,每星期 服務號上咪」基費每體芳,女,卅議,空 道一號三樓。樹 大說,商人,佳洗衣,魚百元,四殿 有很大的 女5歲,街上,五两晚由大時至 月元!開業以來,弱,张木馬道十九號 糰,男,甘五歲,[街]]]]五號!!攤;部,向元,但魚近 Hc李源,男,甘 十時半授開,每月障婦女參加;習者甚樂一團。林榮城,男,警員,张衙前頂道| 繪製,女,十八歲,八,先四,亂 是將晶积分開直閎,作這樣的運動, 九龍,十多後生,由費十元,對課地點在,現尚有餘額,名 四怨,商人,三八號fi椹!璧兪住上址,陳民,用,元四,上元,難狗,也是用雙手放在包仙妳滿意的(培) 海尔道五入地下; 汉化熱端街十一號五從強在

|醌村道四十號A=抱女,开四歲了什青 五叢,出金雱梅三元,二元四,黄牌部,大拇指放在 館躪,女,廿五歲,現輕招收學 ,住石水渠街三十1

廿六歲,空軍

人,生街民村二 號二艘—安珀,女

成和道ㄝ號 樓

宅一號,旁 少女,十九歲,

企領垂直式女子新式大衣·

七十五就地下,

|颗工人,光明街十、 |三樓,梁保,

這便是一上私人戰爭,和(1 保健常或外交酒馆。

巴樓。余榮,男,

.井欲努小安定各國內改,而最嗆要的 EKSTRILE' Q

UILIBRE-POLITIQUE CE 政治癖」,實】竹均等】(UN

EBALANCE DE FORCES) -KN

有不留下戰爭的靶,大流的姑且不說 ,我們試從中古時代,來一個簡單的回

六二五年荷蘭学家格老金斯〔 〔自中古時代至國際些萌芽+ HUGO GROTIUS) KNEAKER 原來為洲中古,杭邦對時,殺彩妆稅, ·商,及當時的群眾氣習 晌見一平民 幾乎日夕或於混戰的痛面。那斯基層教

批發,不禁發出同情 受,

特鏗際間鯤們,實力均等保庭和平之 的精神與文明,正憶旭日初升,企图在 的博馁,而寫出了候的坐著「典法再

這時,地或鮎殊中心的法國,在路 教推支配下,枕治全世界文明人類的雉 雅午法」(OE JURE BELFI AC P 心,是變,四次十字 東征的結 ACIS), 塔國際法贫立了两項原則. 易十四統治下凡七十11年,內政安定, 聚,正基代屍千里,血成河。而另一 凯第一、人道的立場,此節式所 洪民强,做政治之牛耳,先 方面,羅馬帝國之餘威期於未我,臣服 的「縱令鐵爭爲最凶殘的潑力, 有 後所干涉加的驰年計有西班牙之戰,

· 天下的雄心亦格背殼,因此政改變方 明碗的界限,此卻對於不正的正... 女子出總想戰爭,荷可能,西班牙位 的稱突踪演,謝橅政治與城邦糊造的親

招致之損牳負索回復 "幷應有對唆爭所

承俊邪,直到路易十四後,才和干了 念,實為支配當時的两大里拉,探烩 铈属之勇氣∫a第一,所有國家,不論 廿五年,英法七年起,結果將要 「無無出發生+

大小の不均一項洗律」 樂一面而含洲等强,俄羅斯 迄十五六世紙,做開封建的房 「此泆律師爲正老的很念,通常共含案 【復活躍於中段,巴爾幹醞釀不安裝 而才逐衡消失,具現代規模的國家組 自由與人道的精神」,這一啓示,便成 三大被瓜分,及美鬼用,道一連串的 帶,連當時國際社會,不但對平時 機開始出現。同時由於新大陸的發現。 爲國際法的基石。

·而發生了種種問題,如阿奴, 此後感器經過了藤史上有名的三千 因法規有了必需,而且關於時所適用 当由航行雜,主土地新發現的桠先. 年誰爭一六四八年WESTPHALINE和 的以做,如海戰時中立國商業及 之 等•鄀成爲素際沚會所關心的問題,更’,牛磺釣才帶來了和平,盘時鰍到表菜由,對明,空靈固之而上封鎖, 因宗教改革,他宗教的真夜油的統一女 於政治的利益而關於永詡狼此間有若干 说顺织的待遇,兵的雄等批数 精立性。因此,此若干州奈度超成 ·對了摄时窗和研究的奥及各的

(二)世界局勢演變與國 際法 網遊類的旅史,幾乎術時無戉沒

了國博世的茶,此時只有朗大原則。

院

,男廿九,十参店 四元。

女,3歲,在八,八,水魚三,向對空飛浴 雙1. 【的脚分別,

凡妫

四,住埔道1

上址,余世表,,

五十六歲,墨

多麗姬

Dorothy Gray

多麗姬美容化妝品由多腰姫厰美容

專家施蒂小姐臨場免費美容指導

的,小姐們,骰如妳 想有努力的皮,

結婚啓事

敬啓者 5 現於國曆十二月六日

旅詰婚除向婚姻注册登記外 此泰告

請親友伏希

吳士綸.

夕抵欠

法國航空公司

·施蒂蓮小姐

每日下午在

式式有限公司九龍分行

尖沙咀金巴利道衝檳大廈

總代理

大興洋行

掌教行三十五味空

!電話:式一起來

由香港森歡穿通三 次一講黑攤EPHT

鳳 越南航空公司

羽糕次日抵達耀熊

巴黎法爛光祖,

總代理法國船公司

最富有空中旅行經驗 二六六五一,二大大王二,二六六英里

Page 15Page 16