1957-12-05 — Page 16

華僑日報 All

四國民中

經第張四第

日四十月十年西T署赛

WAH KIU YAT PO

四期星

̇日五月二十年七五九一股公年六十四國民中

訊航備藥

芝尼加拿

至九日帷池,前往店加坡,轉花毛厘士,及非洲、南美洲 ,忠於七日午可到埗,DA学泡,在飛停两日上落俄 尼加佘」號,其行鸦乃由日本方面開來,共發來行預 【按髁]郖船公剪下,乎系新建大型客棆「艺

七日午抵港

九日開星洲轉南非南美洲 施好頓同返翌日直航印尼

【午,提前花門貴金

遶两地。

臨技開赴日本。

而開來,由於航行 祖,姵提前於炸到

【商船株式會社下之 改行程乃由新加坡方 ,捏程於今日韓酒.

「大貨幣「緬甸丸」此 完奉上落带

緬甸丸

|務公司代理日本阪

今轉日本

昨晨已到

【特訊】東方船】

截郵時間

【感器)(船名)

輪船停泊處

日纇甸丸

ADMIRAL HARDY

ARIZONA MARU

BURMA MARU

BLISSFUL

BENERUACHAN

CHUNG KING

【公司》【体泊》

据城行

英 陪度

荷 原文

※ 安家

英益利亞

美磨錄

英 好雞服

溫 新偉健

· LAOMEDON

PIONEER MILL

ROSITA

ROZELLE BREEZE

STAR ARCTURUS

STAR ALCYONE

SHONA

SCHWABENSTEIN

TROUT HONG

TAI POO

TALLEYRAND

英圆 〔阿粹】(船名》

日本上獾 太 古 【何埠來》 奇)

捷福順天躪天挺南涟

那顯安家

英東方 英 大璔康

美國菲籍

巴星

沙海士家

英 ̇大古康

德利

辰先丸

天使图

TANG HOLM

TEES BREEZE

TWEED BREEZE

VAN CLOON..

YARRA BREEZE

昨日出口輪船

6 利桑那丸 日本

〔往何坤】【公司

·英徧多拉

日本

西貫余染

英日日英英英英那那英荷英英杰美英英那韓門巴英德英英那日那英英法荷英

印密、棉、 越南-國·1時 十九分到

英 華

停地

八》日聆碇直航前往印尼&攝 月七日到,沼,泡,在作一日逗留上落,於翌 【特訊】艾惓華轉佔公司旗下之製費客輸「雄好幣」 號,其行程乃由日本方面開來,現船上發來訊息,亦於本

昆、海口 日本

北平、上海、

(空郵)

大時 西律賓、澳、紐西 法航:

午八時半 往台灣漢城開上

英 愎生

·那年

日本

展 喀拉蚩

(#)

三時堆、中東、非洲、台菲 邁羅,印度、巴基斯.來下午一時卝分到 二時·加爾各答憂谷西質 在永珍開上午十時 在曼谷新加坡

5.5. TEHHU

亞利桑那九

卽上笫識,於所唃離

「宋,來本港,預滩、紐西蘭、越南、印 到埗,因行期泊促5、大英聯邦、歐洲、菇明、海口 行踪,於八轩王午可應,巴茲斯坦,非洲 北平、上海、 馬來亞·印尼、澳洲 九時

八時越南· (空郵】

宀明日】

夏威夷

泊A三號泡 七日開日本美洲

十一時 台灣、日本、冲繩、、中東、大黃邦、 十一時段洲-&

前往日本,轉發三深市、羅省經巴奈 继蒪留日上落載,侯至七江維逅, 昨)日下午到,泊A宇三號泡,在 方面開來,因行程迅速,提前於一 胜利桑那九」,此次行程,乃由日本 ¥阪商新株式會社躪下之大型货禇「 六特】求方船務公司代理日本

石寳大

到午下日八

金酒(開

美國、遥望、緬甸、關為、夏威夷、美惕 義大利、法國 三時 飛航時間

邊到往午日

利航恢復航行

·客位從新裝飾 設備七彩舞廳 尤增乘客快感

[按第一順邑公

福建

「離」轉花羅雅" 』於翌(九)日下午客一大锕石」號 |在停留一日上落嚴司旗下之有窖梅大型 | 此次行程乃由西

日晨到 馬來太子

两 開來

|發行期預報,於六 日上午可發

九日下午 八日晨到 在應隉每個飛去,然

·

直航暹羅

督轅明日盛會

有探取分疽攟無辦法。查「甜抗一 違行解證後,各該開船今後行動, 閲加設班,最式 輪中設有七彩 論每晚十一咋中開演,下午1時由 而客位舒適,尤坩乘客快感, 鈧

同時,其弊籬中各等客,提斯裝飾 -豪華瑰麗,全靜音樂名曲,

拆夥後,該論已殺然恢復自由行走, 在將營期中,風休班質。林營

糌瘼鉉自殺-

登甜度, 本月首,

來上午七時三刻到 在新加坡開下午

|英國海外:

五分到

刺上午九時五十

洛杉機檀香山馬

|朗泰

新加坡聚上午七時

午十一±五分到 加爾各答仰光來上

新加坡來下午七時

十分闵

· TRADING COMPANY

洋西大

理代總

德和 + 直放基隆

德和輪船公司啓跳、西 準十二月五日落貨十二月九日開行

十日落

人害號付費搭船游移 玉至本公司下列貨豸山灣荷 前往·石叻·巴生 应隴及澳洲西部

愛蓮碧琪輪 ±11月1日下午1

高巴西海外聯合公司、

愛蓮輪

美輪

鐵行檢船公司代理樂信輪船公司啓

(TRANS-PELASIC ASSOCIA

25K ZADES SHIPPING AGENCY.

CF/S JAMES) 一月卅日抵港,

(5'S ELLEN) 十二月卅日抵石叻

(F/S PANOS) |+KOKUPË

ATHENS)

全身發搏,即居恐生意外,但智公 不治斃命 。 死者名陳濤,四歲, 玉,每

女童橫過馬路

珍 陳清突

·馬尼拉來下午三時

(1) 七時 馬來亞、錫關、亞丁 來上午八時武 今日離班機

花葉就

六時 河

|泰航

1995-21:43 81952

磡開上午九時

·上午七時十分到 愉狴喀拉疉谷來英國外 三藩市爭香山東京

今日甄港班機、晚上午十 分

·港澳輪航期·

来 每日下午二時中 新起頭

在東京開上午十

《名)(時間,

‘佛山 每日下午三時低元 安 航每日下午十一時武安

塔 每日平孩十二時·新痫

M.S. "ELL EN BAKKE"

時五十分

入口輪船預告

((船名)(名)

CEDAR 海

出口輪船預告 (#) (79) 沉珠四類 ADMIRAL HARDY

TROUTPOOL

〔生何坤)(日期》《公司

+ PRODUCE

##PRES ADAMS 文陀 MENTOR

FREE PATROCLUS

SZGCHUEN

安安萬保荪網:

五日 報關行業 卡拉筆 近日

·五日萬 VAN GLOON

古租 PRODUCE 羅! FERNSEA 五莲吉安 HINDANGER

SCHWABENSTEIN

日本

謝 景

近日多利障, 五日:多利度。

法国G七街SALLY MAERSK 安德邦 STATE OF ANDHRA,日太 【猛 TAMERLANE 二点 TYRESO

安達州

本來預楷 賓士 STATE OF ANDRA 星洲吉打

機:多利麵連來 GLENROY

EASTERN

#ARIAKE MARU 【野車 SANGOLA

·海丸ATAMI MARU

## HO! WONG 起

CAMBODGE

出來行利

六日來沙利与SALLY MAERSK 吉打彻茈六店鍛行大餐 TAIPOCHONG

六日 洛士利 巴都卡 PATROCLUS 六 謎雕 次 陀 MENTOR

感哦ATAMI MARU 六姓郵 六白多利溺 E TANG HOLM 七日 利艇 ITRIA

生歐洲 日本

日本演路

星洲利物浦 六日太 燕鹽日本 六太古 日本洲

每巴生託能

高用 JACOB JEBSEN

WANSHUN

谢:YUNNAN

BU GLENLOCHY 超迎洲 CELLINA

SHUN HING 野悦 HORYU-MARU

油鞞地

建瀴馬士落ELLEN MAERSK

A 3

英 生

方 振盛行

B 21

馬來朋太子MALAYANIPRINCE 美洲菲感,

八日成 羅

八日游

消蔴地

多和

DOLIUS

古學

A 15

A15

*

TIBER

英 建邀

太沾

B 17.

英方 那滋

EASTERU

FERNSEA

馬來膜太子 MALAYAN PRINCE 日本 總運博士ELLEN MAERSK

八日:

ELBON RIVERR

HEWSANG

B313

HALLDOR...

A

HOUTMAN

HINDANGER

淡墨 蔬果

B-10

若丸 WAKASHIMA MARU 星洲

ITRIA

毅行

大吉·農烟通 美國

TAI SEUN HONG

A:大变石

油颗地旭

簡利

TES

SANDVIKEN

·振瑜行

油解地 蘇

SIEVER DRAGON

華陶行

蘿地糕

̇来

A4

平洋

長沙灣

九龍橋絲

A

TAI POO SEK-

丸 ASAHI MARU

HENRIK

SUDAN

DE NIAS

#FOOCHOW

HOZAN MARU. 丸

MEKONG

安娜士ANNA MAERSK

九旦蝦品 链 九日

莰蘭AMIRA

KARSIK

十日菜菜 十

B 28

CITY OF LOCKNOW

(A ́1,砟石航

KEYSTONE MARINER三海市

TATSUHISA MARU DA Z

B 13

DELOS 路

TOREADOR

*沾場

HERMOD 利

澳洲島 山打根

油麻地

州CHEJU

·油蔴地

KIKUTAMA MARU 人E丸

日本

B197MMDANT

荔枝角 天鵝湖 CITY OF SWANSEA

酒花地利

上海門 BENLOMOND

LEMAIRE

美洲品 印尼

MAS

日 招甸丸

薇沙灣泰

紅島

| 航

昨日入口輪船 独曼谷上午九時:商行三七二九

堂堂

鋤 KARSIK

E

PRES JOHNSON LOVCEN

銀河豆香 沉淤足源

一號總統PRES WILSON

ME NORMAN LYKES

REIFENSTEIN

美 MASAN

美洲

生 HEWSANG HUNTERS ELLEN BAKKE 美洲小目十三松誌 大奖石TAI POO SEK

綠 洲

山打根

羅情美利LENEYEREIT

星巴东沫西 十月 西黃金海 日本

浙江 CHEKIANG

照山日本

*## DAVIKEN

日本

·星洲耶加澤 十一膜

珍馬士滋JENS MAERSK

「拿大郵 CANADA MAIL

尼哥巴 NEGOBLA

·芝尼加拉 TJINESARA

FERNSIDE 討好頓 SCHOUTEN

※F TAIPING

*#. OSAKA MARU

利 個

光雕撟

祥魏FUKIEN

·非患情追利NOREVERETT

A 10 劉翔愛琪 ELLEN BAKKE

油欢地市 5 PIONEER MART

·九翘稱: 香山丸 AZUMAZAN MARU門

45 為

FENGNING

TEX ERA

七太古樓利 TYRESO

ta * SZECHUEN 七日天義亞桑娜九ARIZONA MARU

SILVER DRAGON 椒 CAMBODGE

七點

#HAILEE

8 HOL WONG

七日 李利發 勝高制 SANGOLAT 坦菜 有期党 ARIAKE MARU

## NEGOBLA. 貎商版JACOB JEBSEN ## CHUNG KING

蕃古古俪雞成術鞫哦薏舌般來成方翎古順古來行國假帶來古區昌平際平遥古吉珧米成行國

銀奂天風銀

GLENLOCHY

珍士小JENS MAERSK 加拿大雞 CANADA MAIL ※ HALLOOR

大阪光 OSAKA MARU

日本美洲

日本

洲能

遞哥華美 七姐

日本

星洲印尼

日本

愛歐

八日

「日本潤保差 八日

星能仰光 遙星印

TATSUHIS MARU

经濕

風巴港能

莊伽

八日行 邊 FERNSIDE

八日美

SCHOUTEN 好

& TIBER

八日太平 安逄丸 HORYU MARU

芝尼加拉 TJINEGARA

市飯 PIONNEER MART

CUKIEN

B*

最烧 NAGASAKI MASU

EMILIE MAERSK BU

菲島协澳利NOREVERETT

** TANCRED

***** HOUTMAN

九日*

九·太古 A SHUN HING

CHEERIDE +B ***WAKASHIMA MARU

美洲榨

TEHU 彩

撕CEDAR. 十一銀行大唐 TAISEUNHONG

***CELLINA

十一天泽旭 九 ASAHI MARU

# SUDAN

我來 竣 FENGNING

東海:香山L AZUMASAN MARU 星座卡拉量十日菜 十一銀行 ANSHUN

十每 HOZAN MARU 十二

*米繼厚做成方行成岳古古利阻行乘山古方寧限行業古包或來

造鎳捷順太太浴技衆太東出

&東情太捷爾天德捷太镞四天太太太幫太東街鐵過太 與寶㥽太捷東捷

光辉太

在西食品下午四時

四達快輪

“CEDAR”

S.S.

S.S.

希B-F1徙泡

M.Y. SILVER DRAGON"

PRODUCE

銀龍快輪

直放暹羅

十二月五日落貨

開行

九時一

花台北為關上午 開往婆羅乃 +11月2日落貨 尼高巴

往馬尼拉下午四時

媒公司電話

KEYSTONE MARINER

國二六六五 美國論一些 總祧公司二七四九 【太古分行式四八 太古公司文ㄧ四

四達輪船公司俶務部 有利銀行大度四批)到三室 電話:三九一九一

十二月七日落貨 求樂斯五十號寶隆洋行腳新興行李楷啓、 M.S. “MEGOBLA: 直透 暹羅

1237807 201

八日開行

大偉健 花石明 那加達

日落貨 十二月十一日下午開行

接做處:永寧有限公司

總代理:華 商 行 啓

準千弍月五、六日落貨 七日下午四時開行

若島丸 11月

}

ASAHI MARU”

NICHIYO MARU”

石叻、匠、

匯接 我存貨

WAKASHIMA MARU

S.S. DAVIKEN

神戸、横街、

名古!

往 西貫、

#順昌航業有限公司啓

【顯發公司三四三 |太平洋行三一查四六 昭林行三〇四

|餞行公司11七七11五

途經日本. 舊金山羅省 二月十一號到十二號開

3483,33632, 2892;*.

大寶康

S.$.

ITA!POOHONG 說

把代理美術台船公司接洽電話弍捌玖 附貨到遮打道長培行四權敕公司

十二月五、六日落貨 六日下午關行

S.S. TAIPOOHSEK

法国根的公国 陳業初慶 大寶石 « 西貢

合公司二九四

詩好頓

SCHOUTEN

|明把公司1!七八0:

芝尼加拿

銀行公司為沉七 寶隆汴行三四一说

|糊來公司1

峯豐公司九二

|概和公司七五二五 維汜給務三七九谷

捷顺公司四五九記 【顓昌公司太六五七六 茗 凫 行三刚夫君 財力船務式七七一 郴觀公司二九三七四 |美佯行|六六六六 [龟那萍行三鸿一七四 捷成分爭二〇四*1 执成行三七○ | 奥行三七口

旗英司公船輪統總國美 司公船郵華渣

告預

利馬利嘉厚

FJINEG

HOUTMAN

KARSIK

NIAS

LEMAIRE

十六月十四日

十二月九、十日落貨 十日下午開行

大順康

十二月九、十日落貨 十二月十日下午開行 順昌航業有限公司啓

往 石叻 巴生 庇

MARIEKERKYYEK

華人經理處干諾道中 號

S.S. TAISEUNHONG

社會式株運海同大

DAIDO LINE

高幸九

"KOKOH MARU”

地醨各海灣港 直航:舊金山+羅省·巴拿馬,紐約,費 十二月十四日落貨 十五行

2657

S.S. "ADMIRAL HARDY

安利輪

總代理 美邦輪船啓

每晚十一時狴澳 港元安妮

蜜月房 幽四十元 單人高 二十元 雙人房 西十五元

永出五十二號

三四日落貨

[hep-phs & A

期船

多利惙

多解

中南美洲各坻道视日本華 前往檀香山、三游市、挪省埤良美國再地及

路摩總統號十二月廿四日開

威爾遜總統號十二月十四日開

抱帝行電話式八五 南美洲各雄道經西、小果、寵物 臣總統號十二月十二日開

SS "TANGHOLA”

攤十二月5 日落貨 七日下午開行

櫻騰鴻輪區意石助巴生庭能

M.V. “SALLY MAERSK"

MAERSK LINE

十二月五日落貨 六日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波

沙利馬士基

度群島等埠貨 日本 桃雄、湯城、途經巴拿馬、 筷收轉駁中南美洲、及西印花

電話:

何日 逢星期日及公衆假期 澳開下午五時正

下午三時返港

傲:干諾道中七十號

沽票 港 澳碼頭及

半夜十二時在澳

第五九六六

二〇五四五

大業有限公司 啓

M.V. "EMILIE MAERSK"

話 第九〇三行民國

YUGOSLAV LINE

TSUI LINE 舶船井三 南斯拉夫輪船公司

務 公司啓

M.Y.

直航

迅時

海里

十二月十二日抵港 石動各埠,金價,丁,吉布底 湯,貝愛恃,呃得項各

「捷成洋行華人船務部啓

奧連力

M.V. "ULJANIK”.

渝林港疉谷石叻阸哋,流質,並丁,經海各 十二月廿日抵港廿二日開花 及來加各埠。

有明九十月

M.5.“ARIAKE MARU'' (船泊A1泡》

東興行謹啓

直航

如下: 三藩市中南美洲加勒比海各埠

溫哥華:舍路-体崙、朗非路

慶輪徍 洲 印尼

途經日 本版收貨物 处收加拿大美洲內陸及由基里士多葉轉成西印现

5.S. "HORYU MARU”

直航 匠貫、選

寶隆九 十 11月

M.S. HAZUMASAN MARU’

九日啓行

七日收貨

交龍九

大在

详順利多

HAVANA TAMPA NEW ORLEANS

CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

HOUSTON/GALVESTON BROWNSVILLE

CRISTOBAL CURACAO LA GUAIRA

PORTS OF DIRECT CALL

司公業航方案度印

吾妻山丸 +15月

|直航

時許,一女童在堅道發生。八舞] 【快訊】昨午一,乃南僑校四年

被私家車碰傷,加街五十號

無獨。女京作傈少技

石叻、巴生、庇能、

可倫坡、孟實、喀喇䒑

十二月十日落貨 十一日開行

愛美利馬士基 港

耶加達,三好冷, 水·孟家踞•

[川輪徍 基隆

輪往 天津 增湯 往 羅

日本

太古輪船公司

隃往 雪梨美利般

星洲 印尼

盤陳平战阵西五十

M:S. “STATE CF ANOHRA"(部)】

直透 石叻、加爾各答

安達那州 - 蔡雅

HAI LEE

橫街至山大厦十楼 你話:張飛

香港東方船務有限公

海利往日本

HALLDOR

TORFADOR

多利多 # 小呂宋十!1;+玩游

司公司渣| 期船司公甸渣

司公船輪州美

<空氣調節>

港開:下午二時半

澳閔:半夜二時半

德鮰 | 贜有限公司啓

“TATSUHISA MARU"

| 辰久丸 金邊

直透

十二月四日落貨 五日開行

「高 棉

小呂宋·西貢、馬賽

S'S CAMBOD

十二月六日落貨 七日下午

財東東顯

損星生

法國郵船

日本 1

"M.M. DANT"

俗話滢 伍捌渣 向公司華人船務 绰码-途毬日菜

十二月十一日到收貨開行

直狀:石助,巴生,能

律濱運輸輪 悛活 珒觑 渣旬公司華人船務部啓 十二月廿八日到收貨開行 $.5. TYRESO" SEKE

率五日上午郓港師收貨

內外婦幼,萬 冬令貫,收藏之際,正宜及估錯體

安酣-自枪恢復體力。如不見效、洋奉獻-安

血液及之氣管、消除頑痰-

塞、則酸嫩減少 、氣管暢通,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.