1957-12-05 — Page 12

日五月二十年七五九一服公年六十四民中

機

WAH KIU YAT PO

日四十月十年磨

頁四第張三第

十四國民中

监

本港新聞 南約環民府召開

鄉事首長會議

宣佈五項施政

各鄉會主席提出地方興革意見 (時代世界南約理民府官許舒,於昨(四)日上午十一時 ,在民政署會議飂召開裱膈各區鄉事首長會議,出席者有李少 ) + 陳伯業(南丫南段),陳ㄇ大澳),來菇(來源)等多人 。理民府秘書盧作之列席。席上,許舒長官宣佈有五項施政事 宜,依各鄉合百合力協推號;此外,並聽取各區首長發表有關地 左融利回革意見,此種會議,對官民關係密切,與會者提出今玲瑯 每月環行一次,以藝糰案境,因爲以前所定每两月舉行一次,期 劫悉昨日之南首長,會議中,許綮長官宜五項有關地方治政事宜頦下 關於補辦出他在問題,各該村投無锚實飂識其證明人〔指補辦小進紙者 係當地出生。[111 各村小型公共风利工程,如修路、爵、湖水、水圳, 如須呈理奂府撥動就诺者,轉知各村長合作,盼各村之小型工程,在日前 開後迅速長開,最好能在冬季前完成。(三)詳細調查各村入口進行工作,包括 水陸居民人口于一年與開調查,盼各鄉村代表合作,具人口皂、四 關於對界災業霄年盼求解决職業問題,理民府已分別去菡外埠,因對方目前所裝 乃技術人才,故對一般失熱青年求職,仍未有隆査答我。八五)盼各鄉村没有想 示牌,俾一般人士及遊客有所認識。有等近公路已有公共汽車行走,成接近 。 岸,只有論船行者,其盼在指示牌上附有舟車班次及問祟,以便各界人士知

行經理潘宋会-梁經、於最近抵花

仰長臺及聯絡經起見,於昨(四 日下午七時,毀應該會捲堂,舉行 激实,是夕有會長胡兆巖、何焯 、岑明軒、理事長何草机,梁雅,

福散荽、尤漢烈、梅秋、醋、 洪煒、何孟佑、萦 烜-隄、胡景業 、愛蜜、何池、梁雨 * E 、 李志 等多人,首由理事長 何空糍致開台詞,

·由潘習去致詞,惡 H籓 舘,有 海外同瑯之嗣堂, 本

霎,非常感謝云。

(國照批)氏

宗親會,定本月4日

3

座中國酒家,邪

彥邑洲星宴會德順

歡聯末週會宗氏謝

行冬季宗親做激 大會,屆時出該會 囓謝柒王滿全場澣藝,由煉斗健身 學院玉限食生負愛表演陽斯、魔術、 幻術, 西安樂 整裝飾典 , 該會理監事及各宗親,應透 出大都幸抽獎名貴物品,包括有乳 滿,足金戒指、碳鏢、粹、杭 求牙筷子-皮话及食物等。談會及各 名蚣,宗親雰者 連日常, 預 ↓屆時必相當熱翮。

聖會擔上,幹鄉會主席先後推出地方福利與意見多項,計關:(1)西 黄方面請撥閞坭坐乘除有佔頭,便利船艇语岸。又天后廟後山之行人路,亦需英 坭道此。CT)長洲方面南改淮河及概等褲,希網協助發展,帷遊客多一旅行商店停業註銷登記

環境甜應作性宅人仕需求起見,特在九雅何交田山道九號原 址,龑壼一座花閥羊房,全座三間,每間四质,有一两, ,每間向反面向東南設計,箂容納陽光空氣。花園內每】 分有伴軍浙。氣魔性傯四萬餘元。附保爲九龍何文田山遄附

鍾聲社慕寒衣.

時拆下招牌者,亦图 將其耱由,向商業登 由該處辦理。

首期逾萬元

古玩拍賣

警務處佈告

限期換領軍火執照

·鼦莲披丶呂恐有工、多勇茶、孫文煞、傅點、線、 夫、文樂軒、張 中華百貨公司,中蘸。婺抡五元者:

民粛、英毅、嚴秀山 百公司職員猛將部。山、同焘堂。十元者

人阴就務;市火將被-

公,嗓, 式千元者:花國漠、:糍,臭多察·伊教、彈壓光、渊深長, 雞超女、钉孔煤、龔 中、疪成宗、李金章李作紫。五元者:趙 處阼(四)日晚出殇告 特照入注意< 【春甫、黄天送-李漢、羅街、團娟、學校、奶類26五元 冊,爲轉換一九五八 生、绣堃、岑睨靬 坔猢鈀、犘紹漭丶者:傲斌、湾里 年份軍火執照本,所 、陈翮溼、鬱林、阿粥、早蟹活,淑、凌窗期、蔡花、有軍火照,將於一 歸百屛-南亭、香 架、衛岷、中调電器與伯、無名氏、蜜利 九五七年十二月一 潤記、保榮昌、何行、鄉樹菜、超蟻 號、雙、值日期滿,持照人類 方耀、周星南、李銘、刻苦活、熱定原、、梁慶作、宁波、一九五七年十11月十 康、搢孅丶姫掴丶蔫恩嗽、調酒、陳維岑宅、高宅。三元书六星期一起,至一 「國信公司、蔡就、阿明、玉堂、甜 徐話、開。九五七年十二月】 祥、東方醬油公司、鴻於公司,額定中 元著:宅,岑、

「怎仲良、陳季、拉、劉銘朵、郭光生、林宅

|海林、潘祈安,得財、 全

日本鐘錶商

想做大陸生意

西區

一日星期二止,每天由 一上午九些至十11時, 街坊福彩會,現定於 下午二時至四時,

今〔五)日下午七 期六出上午九時至十,在西邊街群費育區 17時,(星期日及公臨三櫻該會大堂3 衆假期除外)向发器行大店第一次理事會 【廠街察納滄 會世還各

事處,申請剪换新 理事,各部副主任,

希望推銷五百萬個手錶 • 牌費廿元。惟內及當年跟問用時出席

[牾出]日本蔗香团家的紀號而定,[接件,顯示該項所戮之規則第一條,討翮一切會務云。一 鋡鹚口協會理事小谷 但五百热乎蟻想是该许品又再度有需求。姬戶不再適用,故無 濟) 培民村

珍,昨說中共將來向有問類吧。」 日本購選手蒙的可

性 至大。同行的日本三大對中共靜具協選 中共能出入纇合理事下,日本已在向第 大澤三郎說,中國大 十五萬千,此

晏氏艾冫泓| 食。個截止一九 培民村 無象日探底對策,以五七年十二月卅一日

和會,昨晚七時, 此項神樂之私運正,仍朱中詩嚳奏者 ,依法將受控告,其二

各街頭水掣

陕市場每日可篇得五 大貿易談判破裂,手 消防當局檢驗 百萬平銕,而日本希 錶交易亦受影哼。 |望佔有 i二百萬之成|出對恢復陴 感 數。他們二人杰袂前有希望?他說:「* 往置州燊發展他會,在明年一日嘅。」 源佤做番生意。小柴油走私

莫了一些小錢,作

捐款芳名續報 [ 特訊 1 甓屠潏 記丶煣激罪。五十元驗性質之推线;嗚率 前任利華耜易肥 誆就自發動本年度伤者:萧明、李奇安、肃胃了一些, 名公司鹳换理鳓銷堂# 衣及辭摂飂施藥 李祥豐,費楂、黃醬人交到致放,均宋透 ,現又將其第三批珍運動以來,餐經阨 、永興行、安公 崴名世古玩字锟,凶,说各同人及各品嗨 司、陳旺、膦斯酒店 否則作繼續營業論

有漢代陶器五子碄 翁烈期應,成。四十元者,需名 商人對於地方稅 | 中襬細緻究登記者時代遊釉花,宋代豬可親。戰至十一月 項,多

官均器,明流醉二十日,經收捐教六 穀米甚明,必須將店之招 瞭,尤為對於商業牌拆去,如經已停止紅五彩瓷器,元代吳千餘元,將劳名公 登記牌記者,如登記營業而將招牌髙荐 靈,明代徐天池及淸佈。現以十一月三十 代王石谷等名人字佻 1爲纳税期联社席被 決,商號宣告歇業,仍者,朗仍作為繼褘營

上水石湖墟受災業主

浴去處。[])洲之院計劃,艄當備協助早日實施。(四)南丫島南 啟之旅行瑗,須建一座。(五)也涌興建學校,盼協助早完成。 【大新街之流 陸金 者,可依時前往,不

要拆去招牌

七十人申請貸款建屋

大埔山

石湖述風壓工程,昨说,一日四夜,醮期內,两村村民均

(粉新社)上水; 醺盛會,經於前晚取樂,如年。在 裝設街燈

印已正式動工,滿酢(四)日恩正酢H 麥食及不洗頭,不殺府當局計劃在新界 府工務局售討夷平顷,各村鄉民前街賀蕤性以與誠。一般疫 村地區,裝設新街 必須於最短期間內向業點,不能停交開業,為緻名器割愛,將精算之類,每日該收

,各梁老可進

于本月九日祈攬初拍 捐款五千零十八元,

【馬路等工程。竣工後與不絕,該村 婗發食者,有如 來往及增强治安。是,開求能商業登記 商人類結束其營 兖行拍礎,六日先行 總ù樹已袿店萬零七 建新居。至受災 得水洩不通,人頗難維杭佈,頗吸引一般項計,已在按步推,否則登記處以繼榮心,斜顶部向商業陳守靜程,歡迎古玩百一十大元,故將 向政府資問題,亦 座,此坡來,低是 港九遊客※攝,生意 北埔禁區中營業亙依例向該 登成申請作業,如家觀。

舒服。各村麒麟亦不俗, 日受災小業主七中,寶,候究 長洲今日

。

打白喉 元朗八鄉運花地

·烏,每人申請一 報 萬元,俾以職视剧 十年一度太平流離,消密院爲利便居民中 之用。新樓宇將來興 亦縲於鵑俛客,酸 孙邗枋白喉針超見。 建,均一樟碗三股計 鍾後三日四夜舉行特定於今(五3日派

得首期,該村 奥發出他勦登記費適 夜後大放光明,民,不溫會,將 微儕行之乎總向該號 明日下元誕 提出墨評,指其人 黄大仙建 本年度之南繁型照稅 提璲十月十五日

五行聯合會調查

油蔴地新市 各枱商營業狀況 (中國)九 地新辉市所屬五行

[疑人芳名錄次

6四百元者:一部 秀英、滋,香 、锐雯、彩 金湘、吳榮貴、

塊,希特點,由於此一恩合十年百在洲內設站辦理。(明日)下元艇,但需要查後方予核,猪肉,牛羊、計營業實情,以後代 當局已進行將酸漿,始舉行一次,曾吸引 關於作與辦法,經由九龍廣大面向當事人曹維基商業登記,導熱、遊來正在聯合 隨市熱島南區田、吳麗華、吳霅米、 庭主要說梁僧孺云。不少港九驚客前往參 長洲華商會中席馮批,於昨日起激隣名山 凡商店徼和向稅局會,搵酒胗明腻油 ,製𨧀罰查表格分 爾村建熙 周日啓 裁社

潮商社義演漢劇

財冫周理炳版貼通告 侶,啓建三元 上述建醮,两村,陳居民週知。 四霄,該自 ➔沙 村民,不盤男女老少:台股针注射站,上去年由東華三院鏓 國村十年一度建,均你上武,午設於下午在理黃允畋袱,將該 爾巴放:凡 丽兹神 籌募寒衣濟貧

「善宿者,樂助】角 選三院,听濟人陪 環,此深得社會人 士同情,每日人查 七八兩晚假中靑會演出 客以數千。 廟阼 (杈際社丷 鋸潮商互助一天台木,月前火災,該處 日起率下元醮,由朝 欣同人,以將屈冬寒,期匯日民,由有關方面予以急縣外,至晚,熱狷藏拙人山 函,一般截苦及觀看,缺乏,現值冬雲,災民處境尤歌,為人海, 空前斯史 寒衣物,法縮街頭, 函請尖沙咀街坊會予以後救 悯,忤發勒空英塞求,苟。該會困,開會討縮, 脚,就斯本月七日及八日下午决婪納災民求,當於昨( 七時半,座中環必列寧街四)日上午十一時半,在露

·青年會禮堂,舉行養 發放款,依照來函列名 欸,名安券分假十元及五元两戶,按名發放,計共十戶, 江,由艺社同人過錯,現將 每戶派眼綦三十元,粮包三份 ,由談會理監事首醫吳多米, 陔社過去毎年均有籍系 表洲台,每次均強拉午件,包醃江榮、余概佑、俞廷芳、黄 括有楣衣及大中小國衛生試國英、梁麟瑞、盡粱祥、吳敬 ,本年亦將脫往年辦法處理」慈等在埢監泥,秩序良好,卽 由理監事而入分段分赴九一時法發完畢。 【本頜攤演,由 紕音樂部各菜雜際发再任,神 决定流出新 群多齣45個演出 完第3月來加緊線,演出

·日握擬定如下:第一晚: 第哋, 店,

西區坊會 派發販品 區術坊會

際社⊃西

上昨在

會派發街火災居民第二次物 資,由社會局股持志及該會救 總務两部正副主任與形 、 瞟、老洪燦,監視派發, 有機的名踞及葵凡多人加毎人,白米1斤,这 ,導執黃長樂親自登合,料一月,其每戶一人以上者,S 時還高背彩演出。

《國者、百七十习人。此所

▲為解院(三)失斯·另

經濟

拍電賀聖誕

請注意日期

據大度電部局發之影則無念 誔日之前些受媒 了保證聲光能於石 美國、推京大、澳洲、紐西蘭、 南非大非洲、潤闋、十一月廿一日

南、中東、印度、巴基斯坦、 貓貓,北非及西非洲,十]1月牝3。 婆羅洲及祧律賓,十1月廿二日,

渣華街廉價屋好市

建築商擬照辦煑碗 計劃在九華徑建大厦多間

生,重申請者獲准入。

用此間有某*建商,擬在九龍區 剄似莲術 慨屋大嫂多間,計劃門医德ㄘ式與自體閂級,收費擬業, *斁访∑髗齢街聚+愛,但所不同者對於申請居機資格, 本比澄求挥陈之嚴格。

【地點方向初步擬選九龍荔枝角,因雖校 市旺慨做➟但亦还亦頗方便。該處原際私人地方,現在大童 個磨平房林宓滿閡,也有無份爲榮地。該認爲利用部 分地方建立此感廄價屋宇舘aË 關,以 汝莪·衡酸價屋宇方式與白領階級,初步踏期,可以离 逛大肚叶片學。

髂殃夔商號與有賭力爾洽商中,開發初步已獲協,且 只具插財,待向當愆此准。

,此六批

整式崙元,印度十 但水处AC五元, 金七九零の

11十六零四成八九

零元,开支I]將軍 成一七零元,南韓

}ki是

台開經商洗

吳銘、與諾菜、吳

|發該市極商用性 、永。一號 百元者:楊漢琦查 由上月一日起至十百元酒:桔臚堂、陳 日止,按年依稱 漢華、黄久、麥 格上之規定,與

十鸿之多,計一、B

津,五、张宜,六、

皱會將該國 |分強詁市英商 等依照云路上之項

,以便 所得結果, 一市 2. 將現辦市之

4筱等自上月一日起 -入新市營業, 一

禇們多向附近之肉食

司之營業國,與街 而五行業務,剛 時,現該市樣做比 爲多,致生意方面 形分薄:道

體之易者,基于上述

[預繕,該市五行上月

姆米上

季

商開始向

頰絲雲

死灰復燃

↑特訊】工商+

管理處處長晏嘉士1 發表 發近代作品

:在十月份內,救

小说模私内燃

村民洗

以慢火警時得順利開喉

脊常常片,社合該 村投

。

,消防常局接近轉派出舘防人員,分 別在各媒同內各街段,檢驗各街頭水 -翡四、常務理 龍喉及地底之水喉掣,以萬一發生 火衰,被火車椴抵步,即能利 漿水管,不敢阻碍救火時間。幷向一 貍市民呼,隨時招意與高免惕。

[特

沈天、瑞祥、吳慎

鳴沙尖

影電國南

讀必所眾觀幕銀為·型範之刊畫影電樹

★版可愛競判素

̇影產縮

甘裡:賀聖劍

伊麗莎白送萊在香鍌 六十日本监世界 好萊塢之行

「鮑杨美人」與偶機 小葱

三輪車上的小姐 林翠(彩色) 新片先

韓七西九

大風四聖 南國電

總代理:南

小姐

李麗華在美闖「邪色一沉年月曆(封 天醫藥公司 馮

七段八十八册

元金港港

*影電國南

有代售。

醫院、工廠、校、拳、公司、寫字樓、戴院、酒店、餐廳、理 焚案及家庭中,如欲保持衛生良好的空氣璒境、有效地遏止肺 流行性感胃等各種傳染病苦的傳播,探用

劑、解除臭味,並可研究長期從事室內工作少瓦陽光的人們訴需要的除了佞和維他命 口,增進人隨你來。用以北行器已沿击和食為防擬,可不留污瓶和藥味,北与理想。 說明

港九糊家駆:求安公司電器部 0 蟊、甙六六七竖 行亠道中三十三號A一〇八

吸請

者吸夛最洲美 的勝人人引

Winston

翔季

念紀年週一十

夜大子議

原半®

笼宫戲院大厦 24個月分期付欸

| 商場舖位$11,500起 每月只有440元

我想住宅 $14,20起 每月只有543元

*梗房·地板·鋼窗·厨浴 電動扶梯兩座 降機七架 一切最新設備齊全

升

谋,台南萬

頼絲專

燻香呕濔學科

總會出

本公司不猟資將墟宮戲院及其财題

土您,简儅新式豪强之簡術電影販嘗敏院

之吉地,只建一最新型大国内有電動扶梯

前,後向新關之華三天街,背狗

史,推口景色,一覽知道,破卻最理想之

大昌建築公司

大道中四十五號二樓(中華百貨公司對面) 電話:三〇一六五,二〇八一九,三九是八

[日本均售一角牛[英0磅 HC

,此間米

美鈔市冉冉上升

去息三角收市價報五八五·二五

K金市亦隱最高二五六·三七五

百公斤,少者繼校的 斤而已,對於古道問 米能引起勳邀作用。 哦醒仁油,人

加

桐油生仁相當可觀

【特訊]加拿大六九五,在社交 姆之後,本沿街龍區在烤買中國大陸品|幣六百九十五,在 因直接訂購,而市面,數量增加。其中以越收紙一萬,第

十二月四日

生仁豆子

132 110!

白米

非洲事大生 老

120

| 5 水銀

(KEK)

201

【批入少,市價族破櫚油、生仁、胡桃仁下二七六,即在港 百巴赫級六〇元三水白珠仁

3 版 製品] 英國 200磅 八七0克大良 一阿OD 姚百鐵网士13 C 1 公斤木佛

11:00

i