1957-12-04 — Page 12

WAH KIU YAT PO

日三十月十年酉丁脹驳:

貫四第張三第

十四國民蘂中

發工友購話評理

爲工友服務分劳

劳工新

海軍船塢工人將於今晚在海場來 工會 银行大會,通過日就該塢工人在集會上所提出 鱼示保陴工人聯鎮生活的初步方案,再正式 向塢方提出。 殯方案是...[])珞方圆切實負杳安置全場過工融僳生活 ([])凡木 鹽工不能做的,一律從入廠日計算,併入每年應就有四個星期響律工禎 ▲凡本塢做工包括各級工人,以至學徒。毎人陈宫有一年薪津的還查。 又狠澥暈船塢寜架喱 餓工會滑鼠, 維取船塢工人爲了涎塢外開事件,已决定 於今日下午八時,在海塢產業融工會舉行大會 +通過難籍工人利益的三項方案,於明日正式 南方提出。

通過

會大開晚今會工職塢海

生工保方三通

活人障案項過

日四月二十年七五九一曆公年六十四國民中

生活

WORKMEN'S WORLD

·號九〇三第。

工人望增設 | 廉價托兒所

勞工處在工展會中

舉

行安全示範展覽

毎年一度的工會,將 ·港府勞工處活同,對於L],在這隻血乎之下,寫治 於今日下午開幕,正如往年 防止工廠工人意外受傷, :「你杰 一攤:工捉中陳列箫病那一從來都很號,所域,工人學習」,在「∫┫方 |滿目的工栗電品*些產品 安全運動在經常推行之中。 •了一個安全舆翁」, 無疑的是代爽香港工業進步 今年,勞工處當局用了侠工 它告訴你:工必須有爭 的表現,在香酷工業步中 入安全運動選一步俶大效果的安全救急綆婿」在「學習 ,我們也不要忘記了我造成,特在工展會中佈置好了】」那一方面,佐證蒉一個聖 工業強步的风大工業,而蝶位,作爲勞工處的工人 約翰救傷會的符號,表示工 裏所陳列界的精緻工業產品 安全示脏越乳室,巧以促起人們必須接受工人救急班的 ,正是工人的工作結晶。 「某業界及一般人對工安金殺,此外,在攤位上, 工人在工廠中工作。整的注意。

【陳列狞勞工處所刊印的各種 這個工人安全示範 有關工人安全運動的印刷品 抵觸那些有化學性的工業室,設在會诓第十五街,展等。 這雖然是一個小小的髮 寧僑報的工人世界櫟,確是本陆勞工|原料,往往傴一不小心,很術室的正中,装置了 巨 大縱的喉舌,亦是資方與勞方珍貴的,容易就招散了意外受賜的,大的,受了傷的血淋淋的手位,但希望有封工業界的人 考資料,因爲有很多事情,是勞方難於所以,我們在欣賞精緻產品,表示了工人受傷的可惟,們,包括了工斑的管理者, 向麼啓的,但本時將許多勞工

之餘,也罢惕工人意外受 這是一個有意義的警惕符號及工人自己写了個视图, 還有两慑大字客勝【急救對防止意外受傷提高惕。 界的困祗發表,所以亦可以說本版乃是 勞奇两方的需粥。本人並在火,亦非 勞工份子,但本人性自由,故此并不 得已,走到讀個名叫「東方之珠」又 稱「天堂」的香港來,爲了日前生活. 囚前跑到工廠赛工作,到了現在,確實 悬1 假勞工份子了。日前亦發表過 關于青遍開設托兒所的意見, 提供出

「昨日軍,軍需部】艄 部,土木工辔郁,及其他部門工人代表在游融 集會,積極商討各項問題。 在會上,代表反映出工友的生活苦況。 有船務報呖件摈姓林的老工况一字一的 講述心的過去:「十八歲入應做到現在艷 白,幾十年來經常在大風大浪中搶救,救 了不少船,但多大給些連命都丟了,在能,

工界。實實在在,

一,唤道落夜

商店買手

夏

,如果買手是「遠

J,有跑馬的時候

在本港,當然背出也比列 店員

一切,眼見到人的商店 的生意 如轉,而自己却天

要有 當然要超 是「球迷」,經花设 眞 類暸越偊两版標,或者 好,所謂 只手是有一脚獲羅 功夫

老巽手, 的,娩陪他到穿出去

來,誰確是一件面對,以致會的宗旨,時·生活,做了天一推,但 現實的事俏,但對于 銘 家貧苦大米,爲 主殴股外,不論 執笠也翻了。至於佯

勞工處在工展會中作安全示範展覽

勞工處方的海佃起工業界對工人安

展骛攤位,籍以少工人受傷的意外事件。上丶設在舒+五街的摊位外擞;T丶攤位内蒙冤 一女毙了犧血淋淋的呼,它告訝你應注意些什麼口

FIRST AID

【第一爲本,對於业格局各慈善展構,這關慶全感在買手而剪,綜合各買争 ·開煮股些食爭,乐不迭材時,大對手殺了一般者與啊不多時,嚼了使可以得到多少斤 品,分十家光顧,」

·根断去成了發發,現在堨方會在西年內停閉:虚的設舘,我本人勞工,佔大一個買手放交手,而雅】 [出於出名的「光】] 賀乎,正而匯的手也要安姵,樂得而千給哪些老發手,磅,只還他們的肉|就是世躞乎所功, 百威手在生瑗上的買 主任 」 或「 入胃部在一樣,班主耶洊戀合著黃金時代,一些说 飛樂來對手交上的特很舊有竭市成獨市的圓一顆,把手一攤,可以用一辙,手机队 *就算照方案的遣散費彩工出金,我所得不外 夜,本機的天主浟* 數,貧苦的勞媽母子 幾乎示而已」。

,當然運出一定為 年有多少案,宰貨辦,即澄十件代 有個廠的老年工友說:「我两父子在 他各向,都是以一個導西道個做任,大楼,生意上的極蝕伻吧了。愆者從各方個好手,不惜用高稅 洪商,雕筒木國住點的松買手一點好外。 木坊做,而我的计幾幾兒子由健康身體因工 勞症成肺病,上個月 病死了,留下的是一向 江作,冰嘯了很大的和各致會,滑毆勞工是否能幹。就說一個的工作與生活發形,還有一花缸,在熱還很難下,B」,即推推領導,隨意多留一些給老朋友他肉,多少斤瘦肉,就可以南十次,因此 親友指瘠務。現在我快失業了,上了這年

廉價托兒所,以利勞小商店吧,如果對手 在調度血调者報導,而了说,他和她刚一個個,路上漸風球是黑維是白的,密然又是博得係出多少斤件頭,跟着了 縠家拍失貨辦,很維 「雄注村泰,受之雄的醌类。而對貨的行根據而定出医仙的高管好代,便定下 想點樣去搵食與?1.

也熱發不少,故此無工大案,則幸甚矣!「執檢」,也可塱只相信工友們也想知道

一不如展下,反而 一樣分得紅利。

| 愧 3處藏公糍情起露,他們互相交,奇怪的還不只一個一泆, 會安世貨,成本高,一吧。 論午何地區,在新界〔莫香非》、

老對手的功夫, 的老板不必低價已備 盡了,甚至有時在表 換與「通水」,不必 旧人估計如此,貌們就是不許你游,在19 易前先離的這一乎 走国各行家全有 行換過,一樣可以 秋上知髙百份之笠 有些是不似之材,也,而阎手却非打 有托兒所,但我勞

一些要走他門檻的數。 有些是家務,不可;不然的話, 陳子,子傳第,世世一類商品,有修短,如易有妤西行,實現在這找水帆賚緒,那矩,是乖的「外 代代都散買手,家經營,有什麼湯進班,也惱願跟他分開不是上攝威的,他可以常祀牛的買 快」,現在生意冷淡 威頓地道,分別出甚 要似沿媲,當然非罪,綠色不分,过容的行家合打,知這貨車位。

軍需部工友也出他們的苦況「我們每 星期出卄幾元的工窖,能持一家幾口生活 烃術怿飯 + 也非常勉強,由於平日營謀不足, 工作又想食,常常用力過度受了內傷,好似 娄工友空薄肚子托粗重的頭,暈倒地 死 丁·將人一定坚决保住自己切身利益 土木工程郏幾個死蔭工人的遭遇也訴出她們的苦痛,她說,「我們丈夫因工 而死,就算自己有機會大廠做工,一樣甜氣力勞而結持生活,經工會多大爭取 ,一個月才有卅抛元長舘,一旦失,緻飛幾元點能持一家带口串活?」 代表們很激昂的指出:「人人都堅次的向塢方要有工做,有食,以一

·切力量支持走葉融工會和像委會的三項工人方案」。

收費近

份子,月中

同時,昨晚於內十間工會四阶的代表和會昌舉行座能會,商量桃導工人和油、

須要交到托兒所去, 非支出數百元一月 一 嗎?以一個勞工而时

新華琺瑯廠工潮

荳品工會,張够達到每日有

三

加

支

歡镞副理事長 百元以上收入者,一 「起工有多少人嗎? 港九荳品製造業 尙要應付其他的一切 職工總會,於昨日下 開第,分亦相當, 「廠方解僱長工引起糾紛

午八時,在該會由全似此情形,我們勞工 工友代表請勞工處調處

源事長陳良、財務生。但花何发供應證書 擺洇九工團轟合一,實施包工擬建3取!盪要比以前增加一成 任梁保、利主發,有19托兒所,設 良三位赴台灣湖光 關濶全,收費宜, 總會淸息:本阏新燕 希全廠所有長工之例半步。諸佈告觴自本 瘘璐厰丿嬬 傩骸阬假、年獎及伙食生宿 月九日實行。該工來,席開麥等報告 油胝限於钹區和苦居 合涼一切建設進步,民,外祖居住之人, 卒部長工,實行包工之待銦,解除 友爲確切保障工人品 刺,引起勞資糾紛。 方之長工關係,工盆,九龍新烈 補-

包 民生素煤,工廠林立實無享受權利,以诺 兹风行工人四百餘人卡工卡及工那一由工會於三日上午雄 視槱宏大,整九個地而言,如上述

11. 常,衝法耕種,工科所說的托兒所,收新 其中一部份工人 個月解費,與約工 出代表向殷方交涉,

「 宜我用者,實不多第一 山每大一卷工安而亚楠ㄩ十天解佩势,以清求收油成命,波,生活整裕。 增至現在每天六,七後廠內實行包工制,且勞工處,求解 元之老工人,按慈廠|毎琬度及一百等五元」聞勞工唸約集勞資 分红工卡 、 发丁卡一班,该花度每班六進方的四日到該處依 「及契約工三語,西有十五元,工時由原來。 紅工卡長工七十多天十小時增至十一時 ,俪力於十二月一日,增之玉時像不 貼出佈告

工友應重視勞工安全運動

太湖勞工處:皆發生一班,勞工當局推行, 常爲撂了保障工:岛可觀系逐前是最有鞏義的

·人身陵安全,蒙,因爲一個工人在工作中不 少勞工意外不幸 孛受到損练放死亡 ·大多數 的發生,舉辦一項經覺蓮,由於無知與疏忽所造成, 利,目的就是促前工堪膂职,勞工皮針對了退一結,對 常見和工友,共同合作防止 樹下,實行以爲工人 意外,因爲推行勞工安全理智力所能痴受的设立在新標 動,無論對僱老天啊,叫他們隨時在滾播 勞工蜕推行工人安牵魂、正如勞工處長所說:「 覺運動,係投溉忠告方式,一架受運動對工人工廠實仄 每月發出一頇宜5没金,以機,因爲意外發生,不 景引人入勝具有營場在文字位令人身受痛苦,且減低了 ※蹚出圖書上的意,過去 工棠上的效率。」 在減,我們希望工发

169

X*X*

工人日記 雲

「我錢七號,方臥床上野報,大兒食完,快向我曰:「 爸爸,先生活,食完飯最好食生菜,以消化,何以你食完 飯不食生菜,同時义不質給我吃呢?」此一間也,把我好生 c以笤他冇咁多5天天吃生寬,則使失望,對書本中的話 表示疑,如果著他的烟去闖嗎?則此風一長,以後Š必增

出交,本來想的,但內升不許。。正不知何

匜答,好黄婆在旁,过:一你讀書兩倍,不食, 一張解團』我亦順水推舟宮:「如果你向學,我當多買 給你吃也。」大兒唯唯不已,會以後不再懶散,惟惟 離說我不要扯慌栱他。

,其時,跟房之上正讀英文會話,磎 誦:一尾活呀

·握乎。」我做了,當站了一整,唯,此小千年中超輕,居 然向人問老婆,可謂售服之輯,乃無出前樓,其盤,原文 保「豬尾沃嘅奶乎」4【朗借汝小刀給我,乃與答之誤也 。借「小刀」與「老婆」,有打過與打咤股之分矣。 對上,如不弄清楚,打穿也有份也。乃口多多正之。他不 服,白我以曰:「唔通我之語唔好過你乎?」好需人師, 当討沒趣,其是行星之稱,而那小子却资间正背矣。教派了 他,他不想我不打緊,但把已我則不矣。假假地我乃他一

香港電台「工人樂園」游藝歌唱錄音節目

活

麼地方的蛋,就是那 處地方出產,實貨要 公開 看時令,化歷節令 買什麼才合,還有「 |餮市一的功夫,进 秘密 做的手法 1鹵萬丈,說些 雄重英 貨焄價的得了,成交 可以意實而不可以官

後彄們每行分配,

得到海外買家方面 那兒的礎局,但才是 功夫,有時健運 用「接「兵法」的技 術晒,才能出够

,

僱用女管工

在夜間工作

人

YOU NEED

·YOU GET 得就

工人世界

翔

歡迎外稿

「工人世界」的甜醒,不僅是融 雅導與介耕工人一般惝况,同時樂 為工人服務,希望我們服大的工友 對這裡地好好栽培,使它發光* 活將想、工作心得?或者甚麼嚮 魁?以及關於本身工作的報告,於

·在這要我們希望各

[胐佢下次粘手,

所以,在『蜜 買

|追物的情况下,

扯頭燈艺人,買小恩

【少,只得妍個工程 都揪翡,一個工講古 而,這與他們的就 烈的北面不大相。 參加演唱的人鞬

安平后皇

開生面的新奇影片

自有影史以來最別

巨影轟又

片壇動一

明天献映

請速定座

攝·兩年 苦心孤詣 景色特別

人間仙境

童要

历年人

更加要

精心訓練

● 精專着更成看小公

主禽全人茄年,童

訓多

演獸部人要人 ̇要

"ONCE UPON A TIME" TECHNICOLOR.

記仙遇猴斬

求狂彩:

(*):

,有些辦庄也焢店

各快絕對公開猴迎工友們發嵌塞凡

豆颍上。 另外 一些不是

來了,先一两天在科

某一鮑行菜有 有了,

買貨 家怿,討好 的‘多面的中一個特別髙性,其

一個個「縮沖」,

樂園

【大戰異。

扣辦 [共有商

香港電台「工人樂園歌唱游藝錄音節目 ,这一次由亞細亞火油公司官塘倉庫工友

担任,節目分八項,選出糖平

仕【管樂師」,

张〔木匠),造

工友

“顶細彎演出,霍合金坐而來,表示了数烈的少,但似乎树不进

【太太 小

佢火油朵股及工作人情,迎 司官族定公司豬小於上午

【多,两碼演出的工友

「利度學生),

蝸牛八蛮子》

*火锅一搭客》

活 動

明星),描一

兩工廠獲得許可

規矩 $祗I家 家明 勞工處長發表工一。有两宗此之中

一,四有貨的貨 作報告稱,勞工於書,拒絕。 有一家精选版』,先一天通知到貨會 有些本年第三季內,首批 買手 自恃他是准三宗申精密。此等非僱用四名女工,看鹊,第二天在商

處全證ㄛ 中一時鉆紙透钌据, 发有三百人之多化著陸高,工友們 的 数家大辦申精,均係依照「工於每日下午八降至聚會發去舖排育家的文 庄的買手风及工蛮經營法例」日上午七時,頂任管 席和開酀時間,由K 友三百多般苛舉行捧堀T般堂,可是他們因爲初次不相信,太可在本 權威

人,昨天內。而翻花火池公司 參加登州湾月,小月十五日(星期日) ,因此一,精准胛用女工 工畦務;F有一家家的设手郏到商會就 般寶家非「巴緒」他,於下午八時至九時海殿,則花同樣之 教。

參加了冷漪電台疰》官湾倉庫洲理唛阬火和發, 使到不少车下午六時令扭開收會 不可,飲就究其固然,作谂時工作者,工許可令,延長三個月 幹牛羊生猪的買一項的「工人槃國」件及全的工友,對戰時能歌善唱的「维被將帶還的呼媒剂, 不能避免,畏天午茶時總數達十二小時。

上至下:(一)加延工减幸油任世的親人」(二)亞細亞工友桑泉唱我的太陽」。 (三)亞翻亞工友婶橋Ê故事「心理治療」 (四)解至工友欣賞歌節-9鹅群族掌。

.

SHEL

幽個演出的工友一名

|鄉的親人;一名彰

「感染,唱「我的太陽

」:非中尤以東西唱

音樂的 5

工作於油案的工 友黃媽被推舉担任 古,他平體的就叫

「心理治槃」,

「是一個老谈著以心

「理治療「走」好平太 座的老牌,閣下想 學離,大可到時留心 這次节目一共八

•R• 1 ·

永中獎,四、工友:

【形及桌唱「我的太陽

□;i樂院

經

#+PE

【龍軍被一二六, 日本紗價

盛期貨,每磅由一九一行市+

*九日圓,改爲 包價昪告歌,舘角,蓮花同治十

情

棉紗尙淡慢

吧。

布疋略喘定

〔特趼)日本秒册人透珠,十二月份在发包内有率櫃及訴食沽十元三角,一 而定,如果過度低劣,拉布三百萬 價爾發下快,惟三十期此,每務由一六五 律賓就極扯前,市墜百磅狗瑣本月中到貨 者,誰允閥受你不易風格多崇做開,為市安約已站穩定。昨日 日圓,爲一* 啟壯,但亦為升,頭治计入元。 釕 有嘅主,品質校

東京超優,日本二十二日假,一再創本年 水綠裼位每雯扳成一

十二月三日

: (英國粉)

救中丁在者

加拿大鹅粉,

白米 [游戏 【六三系冠上链片 蜜离米

「

E(ERE).

•

緬全擊理映加場同

在球郵處

精演

車,橫衝

七特全 ·鴨

彩藝部

軑獵

氣

球

防腐

殺雞粉

幽默

諧趣

大賞

"RED BALLOON

11〇有些部撰一致上万种

大五 日本揀色 一

《以上計上百榄油(X) IO镪魚油

1磅水帳

13<008