1957-12-02 — Page 16

華僑日報 All

期類

日二月二十年七五九一股公年六十四國民業中

跟航倭臺

M.Y.

航認

日輪有明丸

六日上午到

,前往天津及彎路上

裴翊完,蟾收 ▲蕸留儿B隬范

本月六號可到,在 據船上亞來訊息,於 之巴萬八橋開來,整

劉春

往仰湝新加坡下午| 西安仰光加爾各 法國

芬海五 日到港 證轉星洲

喾肾一 件行勰下之芬字系类 【特訊】多利脯

安達那州

倫、胡非路等地,轉往三深甫」及中南美洲加勒比海各瘡。 逸,來水光,照准發來行試息,於六日上午可到, 大货輪「有明丸」,此次行程,乃由歐洲開來,途中發祠小 在飛辩一日上落,嫔至七日数碇隙赴溫哥華,些路、串 [特【】東坐船務公司代理日本三船舶袾會於屬下之 【型客貨輪「海到】號

七日開溫哥華轉赴三藩市 萍行屬下之海宇系,開返回加坡。 落,至六日

於本月五日可到婚,

一 美洲力而開來,途中 ,此次行程,乃由 純粹小呂宋轉米鸿 !擇船上發來紙藍,

港外線小輪開行時間表

每淵線.

香港往長洲

湘香港

此大行長,乃人 些連拿

日日出 上午六時二十分直

上午八時五十分 道

上午九時正

上午十一時至

力下午一時半

下午三時中

下午五時正由西理開經香港仔

下午五時二十分,新坪洲海路下午五時正

下午六時正

下午八時正

檸駕線

香港往梅窩

上午九時正

一九六

開下午一時

【渣甸公司三四一

領港員陳 元啓事

往馬尼拉羽上午十

五十五分 往東京開上午九時 糠 倩 行ROI 林伴行三八〇

||行公司二七七五

往馬尼拉開下午四 2 公司電話

海联公司二〇

·太平悴行一查四六

公司四大

在東京開下午三時太古分行式四八八天祥行先天或第三

〇上午十時十五分 上午十一時正

下午一時四十五分 〇下午三十五分 下午三時四十五分開

大澳

下午做十分

老爸港往坪洲 上午時正,

上午十一時

下午~時四十五分

下午三時四十五分

下午二十分

由大埔灣往塔門

上午六時宇|

下午二時五十分

租、團、轂洗瀴

香港往大澳

“東酒

顯發有限公司定於一九五八年 爲貨客服務尙希新憼顧客源源賜 永華公司將於一九五八年壹月 壹日起任本公司華人貸代理繼續 兩代理特

美邦輪船公司轉

安達那州

發址竣工事務所遷入再另行通告 諾蓪中一三五號三樓櫃插三二六四號一俟 榮幸現因址装未竢醫臨時辦事處於于 一日另創設香港領港事務所於李大厦 八一七室舊雨新無竭城歡迎源源賜磴不勝 雨榮港事務所職務並于一九五七年十二月 本人等由一九五七年十一月卅日自動退

M.S. "STATE OF ANDHRA"

十11月六日游仙

直透 石叻、加爾各答

(HS)

(A)

【加坡方面開來,所

五日到港

一日上蓫粒,候至 一日到場,在湘案

發火消息,於(五)五日抵埠 開菲

八日轉日本

展期七日到 行代理之橋站士系大 海社货 【特]捷成洋游

珍士馬士基 截郵時間 十時 菲律賓 選難,馬來亞、印泥、印度、大溪、邦、飛航時間 馬來亞、印尼、龔拉克 北干、上海、岛明、越南 印度、巴基斯棋、 今日到班機

*國海外

:

新加坡西貢來下午今日離港班機壹日起辭去本公司華 此通告

(空)

〔 今日 )

贵客貨附 ̈包接

永吉街

·香港東方船務有 雪廠街歷山大厦十儷話:

KANSAI KISEN

KAISHA

社會式株船汽西關

YUGOSLAV LINE:

南斯拉夫輪船公司

+1

奧連力

時速十七海里

抵港十四日開往

M.V. ULJANIK"

曼谷石助各

1月廿日抵廿二日開往

S:S.HIMALAYA MARU"

隨即

喜馬拉雅丸

落貨

(楮號泡)

直透

泡東方船務有限

|漢口、海口、

二時

凯爾悛光曼谷 非航

東京來上午七時四 日航: *正午11時菅分】福尼拉來下午三時

谷坐下午11齢到

市開上午九時 往東京图香山三

M.S. TAIGEN MARU'

開上午十時五十五

日啓被前往澳洲環。 來,現棣船上殼來訊息,於沉日午可 到埗,在停留一日上菡,候業*

離米,開尅烈加坡及古灯等地9 本大阪商船株式會计腾下之大街論 「松隆丸】,其行程乃由日本方面開

東亨貼務公司屬下之七:輪「安 而開來,預測行踪,於近日午醌可到 薙哪州】號,此次行程,乃由日本方 毕,在滋停留一日上落,候至六日 【特訊]又東方船務公司代理日

【特訊】 東方船務公司代理和度 松隆丸開往澳洲 六日開星洲吉打

津靑島滬 【特訊】太古磬,在停留上落, ,於(五)日可到 ,珽據船上發來訊息

B笵,精道館往日

林馬尼拉蘭下午四

馬尼拉來下午四時

10

雲南

號,其行羿乃由熱 飛停留一日上落 * 些拿」至治日於克湖砂,在 行代理一锒意大利籍照共行服,象徵 斯灣開來,途中因裡台灣、日本、泡麵、英聯邦,段洲,加剂 坦、中東、非 羅·印度、巴蒍斯 注::

台北來上午十一時| ☆华

、插甸、印度、

上午七時十五分,FRI 倫敦喀拉來,平制 三藩市檀香山牖尼;馬尼拉來正午十一

【常國海外:

KAWASAKI LINE

一排第一大元九

十二月

MS. "ARIAKE MARU”

汽船| 直透 日本 LOS ANGELESS

印航t

建收藻酸中南美洲西印度駹启各单促诫出

CRISTOBAL 樂

HOUSTON. GALVESTON.

TAMPA, NEW ORLEANS.

KINGSTON, HAVANA, MIAMI,

CRISTOBAL, LA GUAIRA

倫敦動谷來上午八),上午九時

六時

(148)

時四十分到 揎案上午七時三刻|

時五十五分颈

在東京開下午一時

33652,23487

一诗

29181,28822

米尼加坡,轉來港 日本 亞方而開來,选中熟至八日,轉道前往 梧龠、印尼•時 ()

昨日入口輪船.

油蔴地

路 油蔴地

鲲行

A

10

油雞!

他「南」號,此處加坡,轉經可倫坡, 司鹾下黑册通尕客货 离至八日&碇張赴星(選)〔名〕 英 典

【何埠](公焉)

振盛行

海皇

一步,在洗卸貨完 【島,於本日六日可到

阿森 慨泰吉 · 鸯洲星洲 胡總統 美國菲島

聯營雖拆夥

黑來怡出利 日本

加坡、密能两地。 至七日舫訴,開魁

但參加聯價

·喜馬拉雅丸 日本

昨日出口輪船

海利五 日抵港

能公司雄下型費客

第∫遢Šㆹ號, 翌轉日本

可在日間簽字。 ,食指與爲一年,對安成榭,則

已同意聯價的,解决彼此間受 新復的「利航」亦表示願意镜

各船公司正精靈「盤」。各公司都 【特鼠1班机构所營解隨後,現

[憲]一船名》

《盜何埠療、公司》

菀埔印尼

北海 坎桲1 . 釜山日本

巧出華北片

【特訊】多利服

曼谷况

胡佛總統 日本美

日本

全年六十四國民

「入口輪船預告

出口輪船預告

(24)

(何導來》(日期)(公司)

(姓名)

TATSUHISA MARU 會導

PIONEER MILL

SENCRUA CHAN

ITOLA

BRADEVERETT

新約非遍

A

#PIONEER MILL

B ELSBETH

周鸡番越

TROUTPCOL

VAN CLOON

PRODUCE

HINDANGER

ANGELINA

OZARDA

· HOUTMAN

TATSUHARU MARU 日

TAIPOOHONG

TRIA

GLENROY

KYORITSO MARŲ

CHUNG KING

TAMERLANE

5-CHWABENSTEIN

ANSHUN

ks-ALLY MAERSK -

EASTERN

JACOB JEBSEN.

PRES ADAMS .

TALLEYRAND

MENTOR

HAILES

CELLINA

RY FOCUS

ASAHI MARU

SHORYU MARU

FERNSEA

ARIAKE MARU

STATE OF ANOHRA 日本 SUDAN

TUNG CHẠ

NEGOBLA

FARIZONA MARU

Osaka MarU

ATAMI MARU

HỘI VONG

CAMBODGE

YUNNAN

SLENLOCHY

JENS MAERSK

嶽松海東巴旭芬盤四安

法群多阻路太液太多太挺鐵總天太太多太太天東多東東太快經東東路捷法太鐵

·昌行向來*惜成吉行行華耱祥古书阻古古碑方順來方平彝方方利古甸成來來行華華華古古順昌來自古古華來行贈華古古成行

各街坊會今日

歡宴靑年代表

IT DES LA ETTOŠĀDS AZ NÁDCAT BE A MENTRES IN ULL » d'ar

墨門坊及山亭各一座,他能得壯關。門葫两旁探將端有 衍,剛好九、總幹事余章辦安領推手畫,並由理監事 會緻躪代,由全程監事各一百元,以便集居在垃圾 新界和合石劃出地段,作興建地之用。當由理事長李镜 色飛安洲先人骨敬。經該會向市政腐申關,現已獲批准,在 未能江同原籍安費者,愛著手「台山金塔蚊貼] 供 國際)香港中山商會,鑑於僑形邑人, 有故世而

CANADA MAIL

AZUMAZAN MARU

門司

SANGOLA

TJITJALENGKA

TJINEGARA

吉打他废系 南美南星 日本

FERNSIDE BA

SCHOUTEN

YBER

||FENGNING

太太 太太美太太阻

| TAIPING

SHUN HING

CHINA MAIL

ZELLEN MAERSK

MALA

DOLIUS.

FUKIEN

日本

日本

MEKONG

月中可揭幕

「辰春九」

+

"TATSUHISA MARU”

辰久丸

利輪

十11月11日落貨 三日開 6 華人

19 28298 21519 23058 T

1 MARU HR

"TATSUHARU

徍 石唔庛·哥·孟買·卡唠蛍

「日洋九」

"NICHIYO

往“石叻,斑能,守坡

十二月

MARU”。十11月十

何可能由黑芬克長麥 陶蓋游藝社 新吾宿舍,全部工畦革習,使其將傥、吳天亮、余興、一灤源、八空、 於灣仔大部口之灣仔 室,値员之家於 陳澤志、葉戰、八交林財、金伍丶《樱 C)岛[故亦在樓下立家取、林純力、(財務)、()、 「利」類、李華」張兆

纂、(熱務)會法 監事長】范生、黄永 「林、「溫榭開、、陳海湖、吳榮、

FULL-AME

二日 洛士利!美代玉丸 MIYOTAMA WARU 生鲜 「二日(發行喜馬拉雅丸HIMALAYA MARU

OUWERKERK 日本小吕宋 來奧吉

日本

日本上海

「二來 芝麻 TJIWANGIT

#AALSUM

二 ·

二日ㄖ

PRODUCE 保

印室

三街

華興 ANGELINA 二日多利婚 二是願謎 □ SHONA 三珠路與沙打 OZARDA

P TROUTPOOL

日本

三角鐵行

街頭花 多拉 ITOLA

「馬來情利GI ADEVERETT.

VAN CLOON

恩主教 三期..

·印度星列

·

## HANG SANG

#TRIA,

山紅袋 日本

四日行

日本上海

太古

TALLEYRAND. 德利脂

JACOB JEBSEN

「油電

四日多利牌 四期精致 安利 ADMIRAL HARDY

TATSUHIS MARU

日本美洲 日本 雞

四集 振盛行

天津帶島落

湯 印尼

小呂宋

美洲

##

日本

太平

、四日太古

顯唳家 HINDANGER 四日绺行大寶康 TAIPOOHONG ·

沙利馬士基SALLY MAERSK

賓士气 SCHWARENSTEIN

* KYORITSO MARU

SILVER DRAGON. 安達R州 STATE OF ANDHRA GLENROY

西宜

五日挝成

日本高地 活躍

星洲吉打

白 多利風

HORYU MARU HAILEE

洲欧洲 澳洲 日本

̇洲日本

·六安

五日 東方靈丸 安海 六太 SZECHUEN

日本

慈琳亞菜 東方 EASTERN

巴都卡 PATROCLUST 日多利麵 旭 ASAHI MARU

海FERNSEA,

MARU ATAM:

ANSHUN

星洲耗物浦·六日太古 西式糕 星洲

六龍機利限

日本美洲

六日路士程

日本

天津

TAI SEUN HONG

LAYAN PRINCE

KARSIK

#NOREVERETT

CSEN BAKKE

ELLEN

PIONEER MART

LEMAIRE.

HALLDOR

HENRIK NIAS FOOCHOW

-HOZAN MARU.

ELSBETH

BANNA MAERSK

六寶里桑

MARU ARIZONA

●湖小品 云方 大阪丸 OSAKA MARU 日本

六方 CAMBODGE

5 TUNGSHA 六日、拷稻海 HOI WONG 六法宜 有兎 ARIAKE MARU

NEGOBLA

日本 麻九扱

*** 蜘浒 CHUNG KING .波斯灣印度七日 捷成開波羅洽 GLENLOCHY

澳洲小呂宋

七彩 馬來疹十馬十JENS MAERSK 七日菜來拿大 CANADA MAIL

SANGOLA

七歲行勝 七白冰 CELLINA

七林多

丹$UDAN.

香山丸 AZUMASAN MARU

北总检利NOREVERETT

馬來范太于MALAYAN PRINCE

愛運溡士 ELLEN MAERSK 七 FERNSIDE

斗湖任打眼,七日樓買好根 5CHOUTEN

華北六日 腰*7 TIBEN

銀日本 龍,破止 CHINA MAIL 日本 八日 捷成考尼加拉 TJINEGARA

新品 入液包 领 PIONNEER MART 利物浦显洲天白太古 FUKIEN 日本 武雄*古 長略 NASASAKI MASU

八日、斑、燕HALLDOR

上海•

日本

日來愛藥和馬士 EMILIE MAERSK 印

八日浏

* HOUTMAN

AMIRA

SHUN HING

大康:TAISEUNHONG

姜滨 FENGNING

八日

雪防腐

八日東來

· 八日养

八日參

九日來:

九日 参利眼 【

九安

十大古

山丸:AZUMASAN MARU 早侂卡拉 十日東來|

̇歐洲日郵丸 HOZAN MARU;

CITY OF LOCKNOW HEA

光號運加 TJITJALENGKA

士 NIAS

MENTOR

、司公船輪基士馬

「MACESK LEENE

B本美洲

·選單的

!太太東東法天

經麻蹤 洲珠熊 手機

七日 捷

印花

八日 古

八日 挺,

心華行來陪成成來螟方方窖柠舌不慣利古古方方到邸鵝來降古向成來行祥來來甸成了華财來華鹘古方眼成來駡安昌古來來米華古 荷利英那英英英那英英英英日韓状日荷美英发苏 獬杙巴英荷那英苏英英

要太法捷區鐵天太東福香各

日本

太古

(跳籍)(船名)

東總太銀太

方疏古行古古

輪船停泊處

(4)

ADMIRAL HARDY

AALSUM

BLLINDA

BONNEVILLE

BLISSFUL

ELSBETH

ETTRICK BANK

"ELBON RIVERR

HOSANG

HEWSANG

HANANG

HANG SANG

B XXY HIMALAYA MARL

KYUNG NAM

LAOMEDON

MIYOTAMA MARU

·OUWERKEVER

PRES

PAK HOI

'ROSITA

【公司)(原B

振的合

來 器 銀行

振城行:

A5

A 4

É, 30

'B 31

B5

B, 32

·油雞地

太古烟链標

ROZELLE BREEZE)

SANDVIKEN

STAR ARCTURUS

STAR ALCYONE

SHONAT

TJIVANG!

TOREADOR.

B 19

九龍闊

再泡

油壓地

油麻地

太古場

古方行吉方華古

A

太平洋:

長沙漒

荔枝角

B 10

TAKSANG

廸理地

TWEED BREEZE、

茶水燈

油雞地

總代理:太平洋行山大發十種

31146

得利速

́S.S. "TYRESÖ" SEKTE.

準十二月

日落貨

【 七日下午關行

直放:石叻

A

巴生,庇能:

TEES BREEZE

TEFKROS

YARRA BREEZE

司公業航巴巴

旗威夢

*5:5.

0 永通公司馮源仲

蝦 德利蘭輪

“PRS Düce”往冲繩島、日本

·摩並轉漿南美洲西印度群島等埠 天祥洋行 船務部啓

經日本 大埤

波士頓 巴蒍

4736758(

M,V'TALLEYRAND"

司公司渣 | 期船司公司渣

理三代 司公船検州美

舶船井三

MITSUI LINE

有明九+月

直航

有顯恒

十二月叁日落貨

尼高巴.

MS. “NEGOBLAT四道

十二月六日落貨

晚開行

七日開

淑榮銜五十號寶隆洋行 新興行

23780-34204

M.V. "SALLY MAERSK”

日本 捷成洋行華人船務部啓 西印螟岛等埌貨

“十二月四日落貨,十二月五日開行往 四金山、紐約、波士頓、波邢庭、費城 洒樾巴拿馬、燻败剪敬中南美洲、及

沙利馬士基

午謀道中貳十七號 電話:〇四六岁

S.S. ADMIRAL HARDY"

洋順利多船輪會國

UNITED STATE

如下: 三藩市中南美洲加勒比海各

東來有限公司啓

#HAFK -2937429077 贵客村貨請移玉華人世僳經理處香港大酒店地下 可倫坡、孟買、喀 石叻、巴生、庇能、馬

九日

一往糰中11月行

電話登#撕渣傅公司 華人船務部啓

"M.M. DANT

途經 日本 檀香山· 【航行卄九天抵紐約 紐約 波士頓 費城 巴馬 PIONEER MART 十二月八號到九號開

四川輪 福建輪往 遏氣

|浙江輪往 日本

福州輪 印尼 太平輪 往雪梨美利盤

|雲南輪往 天津

古太古輪船公司謹感

|安順輪袿 星洲 印尼

菲律濱運楡輪 機

十二月廿七日收貨開行

十二月十一日到收貨開行

膳道 PIONEER MILL

搭客付货时到遮打道以后行四,懒公司被治 往紐約 波士頓 費城 巴拿馬 經日本 山十二月十七號到十八號開

大堄e 華總經理陳業初啓

: HINDANGER

顯安家 往 西賞

FERNS EA

HAI LEE

海利往日本

十二月

青紅敬

準十弍月四、五日落 淡俶處:永寧有限公司

總代理;華 商 行啓

華興

直放暹羅

五日開行

下午二時返港 澳十六億

元安仙

雙人房 僻十五元

二十元

永龙街五小二號

澳開: 接儼沽蔡處:元安 裕安輪船有限公司 大道西八號 電話四六八

嫩話四一八

港開:下午二時半

空氣調節

·半夜二時

夜三時返港

金邊 西貢

記關有限啓

墘新三A〇九一,六七】九

MY ANGELINA

十二月31 、三日落貨 十二月三日下午開行,

S.S.

ITA POOHONG N

十月三、四、五日落貨 五日下午開行贿案

S.S. TAISEUNHONG

十二月九、十日落貨、十二月十日下午開 往 石叻 巴生 庛

2657626577

大寶康

大順康

客專翮到接造

順昌航業有限公司啓

熱海丸 辙十二月六日客脂

相模丸

約、波士敦、費城、波地

M.S. "ATAMI MARU”

M.S. "SASAMI MARU"

準十二月廿日落貨

日開行

直往 三藩市-極省、巴拿馬、粿

謝加勒比海及做西挼练塘貨啉

$1.80

我冷藏機器采用三

部份負責保用盛年

牛麵

限公司

20...

Y.K.

ANE

鄉日

銀龍快輪

M.V. SILVER DRAGON"

HAYANA TAMPA NEW ORLEANS

HOUSTON/GALVESTON BROWNSVILLE

CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

¡CRISTOBAL CURACAO La Guaira

PORTS OF DIRECT CALL

每晚十一時狴澳

M.S. "AZUMASAN MARU”

途經日本收貨物 俄收加拿大美洲內陸及中基里士多懐售成西印度

吾妻山丸 +11月

直航

合您 39111

澳港

輪來大輪山佛

【德 接沽

澳泊二十號碼 頭

售完為

1350

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.