1957-11-30 — Page 11

六期星

日十三月一十年七五九一曆公年六十四國民中

頁四第

WAH KIU YAT PO

日九初月十年丁屦

頁三張三集

風聞港

灣仔修頓球場

兒童遊樂場今揭幕 歡迎小朋友們遊玩

【特訊】 冰堪稱爲請備齊全之兒童蒸塲,巴定今日上午十

·一時,舉行揭燕典號,成後隨門開放與任何見眾享用。

陔行近改設完成之兕童遊樂谋,乃在海仔修頓球左右两質之空地上。 党宜游业龙管理委員會,已眾就當地盘境而予以完善之管理,决定將面對 莊士頓道之一家瑞發幼兒童之前樂堪,其入塲滑之年-最大不能超過八 o面向軒尼斯道之碑,望盡起至十六歲止,不准混亂,且派專人處

神器:將與案農此遊樂塲,乃决國於三個月之詞,乃由美國經濟

·换異協會損毖者·两悅内一切見宜業榮與健身器械,非由通建築商投61. 乃待香火速太古船塢負賚建造。昨晚尚在油夜民工,今选十一時由舆經接 會處長夫人客形女士主持提雅典禮。一個上迎見入塲字梁之高大黑板 佈告牌,已於昨午掀出赏醌速,倚未開放,郭已引獭附近不少愿密實度揭服 兒童雀澤觀之佈告

有者,其次可有消 掛、大小花瓣、游

飯、大小健身用

()

海員工會理事

潘友恭談遊台觀感

登記本港海員介紹美輪任職 《中央社》香附中窕渥县航梁工會常務理事潘友恭昨薄 4爲配合美國全 公司在台灣招佩海监赴美的倫帶服務,對 本港目前失望的優秀海員,如水手及生火等部門入林,此情 中戒海負荊業工會,將予舉辦代爲登記, 偏應付合省的海 昔人數一旦不足渡國输船公司方面所绍瘵的名額時,屆時則 準镗由此備該工會代境介紹在。但轉氏捕-

祧、此一計 ,唯依粖海穨兄弟們先作一狱預備工作,避免屆時失去了良 介紹海 Y 無近年來自由祖國就已深入至毎一出所。 「業界不展航 出:在台東]

靭帶個香酒中露海員 業界的芬徒變方那種 居的地方闆有础民學 胡大誠合作精神 校和粥生醫所殺

【称存乎當天希望,1,幾已完全與漢人同 閔的菜及豆安好對勞方的隔利,化,不低得一日3 「盡量提高,故流們 一致熱烈的招待, 及其家屬的生活更蜊 孫有將聽,還完全是 汗斑等一行,限於昨安定。潘氏并稗:不在數年來政府邸石台 三百发抵此開,呜:但海及如此,所有金省各族山胞的一種 两年來,台灣全國有的勞工,甚而推產製的成果。 台灣大陸.一位 船聯合總會和中華视一般老百姓,他们 食總工會,接受美國 個精都朵花安定的生作品

儷務 輪船公司委託,招 ·活中澹步,配合了 開策,天天大家都在上關牌楠返大陸 龍服務者,已遠一帶股低們最有希望和 恼源真XX,這次 饒人,日前正在被

山胞潑與 潘氏 的中諧案負逋械親光 在台 隔赴合融光,一些 漢人同化

作饺 做民返抵此 環島旅行、入察間,鄧氏昨天楼告 +雜合性所得的印象 對此行的 鐵造前大葉的苟,無 配在精神上及生活上占

凡招聘中。

台檬海員

,無法與自由組國的

都在恐怖丹做中

團體棋賽頒獎

國奕會設宴聯歡

國奕棋研究會主辦全港團體公開象棋比賽,昨卄九 晚假座大金龍酒家二媿舉行頒獎典禮,到會者棋會官長, 芬、歐陽長、吳晚成,勞立、笙、安務店盈何熱、 文澤、君馨、何武、李志、蘇英雄、各裝鎖, 員比惋玲,发生及來賓等共有一百四十餘人,由理事長沿岛 長致詞,但長辦袿芬去特頒獎,對體冠軍文大師,高强的 、甘谷號、矮子健、游林。張軍天生齡部冠、世- 恆汝、李必治。季軍道姿關勞站之,徐鑫榮丶何、林元

•第四名伯特利跺,第五名大成聚,第六名五一七緻,個人 冠軍榮置棄,或軍換手、季隂裝獎。品有 金牌、錦旗、名盡相、金寧、馄鐙、恤衫、枱布 、水煮、瑠鞋、美酒、食品、及祔源萃,綁滿日。雅號 畢,棋友縠船暪數,筵開十二桌,異常感魇。

生命的神,比較起 來,何天堂與 地獄。鄧氏更强调

屏山命案

葉天聲飛越 一 商

文化交流

【辦之影片感究會,泡 【今日入》下午六時 ,在九龍牛池妾养山 道籴片廠揭幕,有 佛各界人士請東菜 發出,嬰兒内容計有

萬片內容介紹 【岟短片,新片 (四)

,每降旗下數十 一加。僭公司在牛池 【特訊]花洲人民区共糸閲梁代 海斧山道口,勝豐案 擞奥天聲,网越南姫盟城市 長岞a下 葖乘車處,來賓臨 午四時飛越抗班报由港飛赴西,作 篱,可券本進 術,以免話,至 一星期之紡間。咋掉费氏對記者稱=# 距盟理事會議,日前在合暴行,念酒 蘭時間,自今日下午 ↓决議案 指定亞盟各國文化交弥 六時起至十時止。明 爲礎现此一决襄案,乃邀赴,與日 [ 日發塔上 越南亜盟理事會當局商討有關交換好 【午十時至下午一時, 刊、報紙、學生及藝術訪問團包括普下午11時至晚上十時 榮及整成之互相訪問事宜。葉氏又稱巨

即盟代表熱心到代理秘書長。此二十二人准

·加入英籍|

押候審訊

驛大律師證人均不適 【特訊】新席屏┐案譪。 目概民和工人的

骇案被告人李众 生活安定鏗况,與中山马四巴村盤人被控 共政協天天喊游「照 健弒何工嶷案,昨日撥、四十三歲、生新 鬭淼家的政策來比魾晶院濳理炁按察司 屏山稔灣ㄢㄐ 談一下,批邪通道完 諸葛勞士下各恩押至十八號,被整形名焉 全是中共幣的口號下星期一上午十時畫:本年七月三十日,

【】熬到 |在本港新界地方, ,其實真真正正做到 被審訊。

|安:浓警得民地 【照度工生活的,才

郴 殺男子李康。控案相 死者過號案於海灘邈於前 九月釬八日大臣登,批下列 是自由就國的政策。恩檢察官即對法宫, 被告人與死者結算工石間。(功】

各人朗入英新: 担任該案俅神之資時,爲了七日整額 顏成坤伉儷

湖·李畫、祁莉 民航新聞處 庭強譯為沖的傑a,大打出手,阵人 派員訪台日:先生病,按粹辯方大 勒開。當晚被告人 | 律師擗爾輝及脞方證 袛于调少山新

[乘機飛英國旅行。

·由英飛返港殯

越,將與陳氏作詳細商时各項具查出 法,一星期後,將脫圈。〔) 見鹊:江*

【特訊 ] 民航空 人馮少山,亦感不適,被告人以年新股擊,而非官守業昌成坤十分

富華織廠

【運公司等開處高級。菲爾頓大律師當 死者,又推刀烈斯夫人黃亦梅女士 。 光罄,昨日乘該向教官證實這點 合省的每一階附近一嫔,作十天之間 界角落的百姓,

行。潘氏此次 都是安居樂業,烘路往上述两地,老 |上張張而孔都是她們 有關業務之宜傳事宜 比之大號,並興當地有關人 而光彩,

人人吃 |作句難絡,同時, 內的同胞, 不胞,穿不胺和郝延 東京方面該公司新阳 處亦派出鵑茑竹下英 閟形菜色的而孔等一 切情形,根本就是湯 保子來飛,作同一性 個天地,無法比。 尤其在精神方面,自質之考察,竹下氏已 出祖國內的同胞一 抵天,昨日亦已 乘該公司璡搅内泄! 都能享受自由和愉快 返東京。〔醤〕 的心情過活,而大陸

酒牌局下月會議

審查一七四宗酒牌申請

、李兆基夫人、區 |芝、李國侯、容城 安永

周洪基、慈之、 仲午,徐卓豫,礬

兩無名氏 捐款三院. -華僑日報 九日

「死者,致死者當谌韩

【英,古仁杰、李啓

港督定期參觀

噗啐新新酒店橱

乎王恩賜9

【特阡 】 昨日下午四時許九龍鼎 敦新新酒曽根下洋 傘, 突然闖進一年約廿五六神經漲,手 以自洋酒及顗两玻璃洗去,

事後,警方在該男子 身上要出一 與醫生紙,得悉該勇于名招 ,想 有神經病,甘留院照治。卽傳其家人 將帶回家去。(

【特訊】华富蒍困惑,在總 經理駱榮祥及桠長陳颦晊努力經營下, *舘務蒸蒸日上,出品精良,偈銷登 球各地,並應區總代理權。近 骸厰又肉設值,美國及德國新 式,不時致狼焕然一新,可提 高產量,鸟本非網機槃之一彩。 據悉:艾薇洪爵士,已定於下 十11)月九日前往醫度觀致。

之制服,交铈察奢套究。

英京興阰惓-*來餐室、巴 茶息、魔小晏金、九龍酒店 期沙晏息丶三元象、張宗榮 張祥夜店、江南越、祈禳洄 應、江楯酒家,快活怿、安•、弟麗華溉店、世有超茶館 · 成侯、區飯店、香沿上海 星光酒店、冠南茶搗、家 湘利斯(等)店- 阿餐 茶礬、屈米茶肆,誰泉居店 蜜、山光飯店、番四次飯店、 、阿堂餐廳、新祧姆茶、華 另兩宗申領俱樂部牌

國泰餐廳、永興總菜館、其棨 爾登酒店、國際冰室、榮福 【特訊】昨最鋸報發表,溫莎飯店、上海四監六茶館 雲、醃發樓東店·漢華鋮店 酒家、南京果把茶崴、榮耀案 撂牌局秘書湛忭恋通告:消牌、上海五芳獼茶館、泉后飯店 、成花(马記)茶樓、瑞蓮 、好彩大茶室、無搿茶樓、 周定期在十二月十二l日(星期,北角怪室、酒家、中國店、文園雅記酒家、 四海迎袞館,巢菜館,富貴

·四)下午三時在銅 鍍店羅士打茶廳、树 家、花茶 、附帶蜜、長 樓、中蒸餃店-品茶星、聚 院舉行會議,審在香港、北鹊 店-京都酒店及茶舘、公主套 盛店、合衆飯店-强 飯店、民樂園一埤仔谡家 及新九龍申報酒牌及俱樂部破,窩有限公司,加拿大餐、夏 西城、水酒店、 飛餐雄 、永阳楼室、敬店、樂園 會所之藝陴申請書,計申請者 餐廳、古董餐緞、品恽緻 、記梭店、新風餐緻、成興·蜜、昭海茶樓、明月稻米、 共一七四宗,另有两宗是申姆· + 經閣、人酒家有限公司 茶、南龍茶機、瑪廳 麗都家、嶺南茶壤、供求 供檠部沿髀(中華無商融合曲:,嶺南洲有限公司、杏花邨、妩桃酒家、西店、 換、瑞昌嶺茶餐,東如茶 之隔誼廳與市政事務 關員家、六國飯店、白露酒家、 餃店、 紫撼、石牛奶 、民生茶蜜、新合國家、 樂會)其餘一七四宗之言鹬如·涵亞洲酒店有限公司、新光酒 公司冰室、花材酒家、赤饭后馨、照鏧、九龍第 下:櫻桃餐廳酒吧、自由經絪 店、皇整行發腦、美危撚.店 中秋月紫、金門酒店、公司韾 -茶香緻、饭店 西吧、清龍飯店、健糸園變壐 京氣慨店、新亞酒店、大中華 柯士甸酒店、天$佈店、實習 、新樂酒店、新新酒店、開發 ,促鸨祀酒家、百老匯大飯店 濱、京站酒家、首 酒樓、 西店-國際酒店、南香茶、網店、岢近村、無施灣 、 龍 、阿苑餐室、彩虹餐室、香糖 魔花花對夜總寳丶愛跟餐室丶 隗琪大飯店,海景酒店,米開 醢大茶、愛、慈 馬會公亲鍪國-新薴招待所,艾蓮娜餐店,类近餐廳,白馬 廳、利榮廳、臺硭公真、風來 江花都酒、黃俊桧、 金杰、紐約荽、酒吧、 帆霦大酒店- 南酒店氣 上海 ABC嫈產酒吧+難原太年嗪

【收到两位心踱者,

均以無名氏署名,

年底完成分肝出

街(创近公案四方街及與塔街之間)

·一六間新型大图唐槽,國 成,年底前可入伙,該樓宇座向西 ▲交通便利,建築犁固,十尺七樓 剃信,全部衛生水瑯骹,現將分 出售,價格廉宜,並可分期付辙。各 界洽購,紫驾隗九龍油双地東芘街地 段三十九號永惦豐内,電話六四六、 R C!!九七七六。圖爲油地澄平街

林黛明 日赴美遊

邵氏紅展,將搡脫片務,共 國作爲期1月之明她。此次將9 榮世界盡好萊塢,作一番本

·,並與降友好話習,歐褘幹將轉赴 :南美各國及恐達巴黎、倫敦、馬德里 等煙陳名勝。近日,底友好扮能 安餞別,林邑京於十一月一日搭 本航空公司班機飛東京,再潑单底逹 美國,二月尅祗,將邵氏公司主 演蒗操名牌歌摄之七彩片「蓝色啊 尾蛇] 日

北山鄉民泅水赴澳

一被擊斃一幸逃脫

【澳門十九日學設五時左右,澳門對海北出, j男子图险谌水逃來澳門,在沙上岸時,包筋疲力惱, 布欲死,手脚均被盤嗎,爲水發覺,將之推起,尖袷務

辦。石楊姓出七歲,以與另一陪伴昨龉炳水洒亡来澳 ,但因事进不畫,共粹爲共軍放給米,則拼命逃走,

明天星期日 記得版

北威路文菓子

威路文巢于亚大倆口臭 胃無助消化止鋼 行必備老少咸宜每逢星期例 威路文

离子强一次以游一遇之玼常陽無積何處素 情坎水樂构惠民行各行

【特訊】光度輸

·政岢離港公告: 接一九五四年菜( 試行R置區域) 第三條所賦予的力 ,港警已宣佈黄大仙

飲

滴滴精華

美國著名咖啡

!型新

EVERSHARP

! 動自

INJECTOR RAZOR

牌適舒

Hydro-magic

麥氏咖啡

刨鬚片換動自 ·

「咖啡盛英國人仕實際深知

咖啡風英國普遍之飲品狀 健飲品,此並不為奇,因爲

而他們最喜愛的首推.............

麥氏咖啡

閣下現在亦可享受此美國: 爽味香醇咖啡,因為在香港

各大公司辨館均有代售

安氏咖啡是百份之百純 淨新鮮咖啡磨细烘焙製成 味香性濃,令心滿意

飲用簡便,傾入热水或热

奶扲杯内即可,買時請認明

鮮紅色泡狀

下列备硕食品由 通用食品有限公司

熊喝雞粉 回雞牌吉士粉 (二)番氏香脆之

内置制系含抵飲品 好囉猙布奇 (五)燒鮮味唔

·MAXWELL

HOUSE

Instant Coffee

片刀換更動自★ 事省時省

垢鬚脫洗動自★ 煩麻却省

滑平貼緊髮剃★ 常異適舒

100% PURE

總代理

美國食品有限公司

九龍馬頭角木厰街十五号、嗲話:六五一九购!

本

灣仔修頓球塲兒童遊樂塲之設備 郭立

班

BANG

ELSBE

KYUN

* MIYO

̇ETTRE

BENC

HAVE

TATSI

PIONI

您对HIMA

JAALS!

HIND.

PRES

ITOLA

【美利BRADI

TROU

TATSI

VAN/

PROD

醇 ANGE

#ADMIT

TOZAR

HOUT

TAIPC

ITRIA

#GLEN

KYOF

CHUN

STRA

在 TAME

A SCHV

TS,ANSI

HES-ALL

JACO #BASTI

PRES

BE TALLI

#JENS EVENT

R ASAH

#HAIL!

+PATR

CELLI #SZECI

& SHOR

FERN

ARIAI

STAT

SUDA

TUNG

NEGL

ARIZO

OSAN L. OSAK

HI ATAN

鋁CAME

YUNN

TAIS

GLEN

甄 CANA

TJITJ

24 AZUN

#SANE

拉 TJINIT

香港 FERN

SCHC

TIBER

FENC

TAIPI

CHIN

#ELLS

太子MALA

DOLI

FUKI

AKARS

ELLE

讓利NORE

#PION

+DOLI

ELLEMA & HALL

HEND

2 MENT

+ NIAS

: FOOL

. Hoz

T

MEKO

英 海疆 英 日本

斗湖山打版:南

日本奶

菲島朵谷

美遠東政策趨勢

三個階段

由於冷戰 浒述及美國

這個政策

支持中華民國不承認中共

谈等,史氏推出。

至於中 国外交失敗,美國不承 轉爲熱戰 對外政策在 钰一檢計 階段,既者

國山彤»史 蘇聯也有一個相當長的時期。 ‘無缺不變.氏食,美國

史氏部 十九世迅殖民地談在除大,帶黏上的脚變,他說由於冷R

他不主張 部份地區嶷於沒落,而各地風 爲熱的可舱性只變成用 自剪的支持國民黨,不承鄰中

承迎中共 在美國內獲得大多數擁護

.你英國的外 的民族主義的依湧思起。美國:其實,美两開始以經濟技挼術 共政湿的政策,在能够預見的 【粉 ]安额支持合宠國 方由日本抵港,昨日爆香港大 對於送東各地的民族運動用截 及軍事各方面助友好的國家 將來,所特故不變,意在艾森·交失却了狼勒性,他因此在慰 驚黨,不承認中共玫风的現行 鄰經濟學會之證,轉往她快的

財上不實成沉項政策。 ,一地給以熱忱與友,其,例如對歐洲的馬斯爾計剂,、套結林任期內不支有任何段整

至於目前及船底預見的特 典型例子可見陼美國支持印尼 一方面對共實的進展,取組 ņ換宫之,就是在一九六○年 -政策,在美國之內獲得大學齡·學術性演說,問題是一美國

美國德洲大婴以前不會有时顿 來是否該無跑中共·史氏說 人民擁護,美國加里痛已死大,离政策的趨勢。] 極政治系教授,扰、A、史 史氏首疪冰及一九四五年 的獨立,指本國在緬甸的赦 過主義。 對於他在日本作應時五個 4

曲於美烈與中共的開,以及 紐 以來 • 美國對亞洲所的三個 ,以及對法國越南飛陵的

彦考察悯查所建得的結論▲史:‘史氏說美國政府道項政策 過去與現在的情形,形不主 濟學會致詞說。史勒碧 主要剪段。他說第一個階段是 一個痔蛃稱爲短暫的階段,

史敦證對於美國在上裤 氏日本已在向富裕繁榮之数,在區內獲得安泛的支持。英 立即承中共 民义說美國支持國民黨, 承認中共政帶的施策,至少花 一九四五年至一九四七年, 個股的政策逐一予以檢討 出来。美在日本的偉大父險,两的民意测驗結果,也朋示确 艾森豪總緒任期內不會有何變 一 時美國期望薄饼此時與產聯合 指出:基本上,第二荫段顯示

國民獻支持挺項政策。 ——使日本民靠化氯動,史氏

但是:他指出,這項政策 " 的基礎,其椒致公 樂團對於共黨的進展,已送! 說,已獲得成功, 國總統選以前,美國項國

越近了十個年頭,他說,並不得越家們折支持,雖然中 第二個階段,史氏說, 增加關注及瓦對;第一個滑蛋 戰後美國努力試紹在亞洲退成的改兟,如今看來,是一個 日本仍擁有一個可觀的軍事 國共產黨被美网視爲天敵 亞洲政策 · 史敎 民主政治;努√扶助中國成塔,繁在幻虚不實基礎上的政策; 击力。他看不出有何體據,顯之一,由於中共的參與蛇戰。 正在來作 一個堅過的民主國家,其表現 只有第三圈階段的政策,可以 示韋國主義會在日本再变崛起 扣留美岔公民等行爲。 三個階段

他個人認為不承認中共* 考察旅行, 的一般,可見烤美國極力支持 是正确的,證諸遠東各地區 日本人對於食整軍備也認聲

他又解爲融承阳中共與 該 爲一個

反共

史氏瓮美團國內孤立主義 子用多。被接於又分析美國 人 的心理及要脱外交政慨的影 成,美夙外交域策與蘇聯的分 。〔功

「電懋影展

油蔴地澄平街新樓

黃大仙改爲

今日開幕 電彤影業公司|

试行徙置區

MINERAL

VITAMIN & MINER

SCOTT'S

Vykmi

行检验

會式楼

術有顏駐

命克維

:項各列 下括包包鬚套全

換動自「適舒」● 個一刨鬚片 滌洗動自利鋒

丸命他维

打兩片刀 刨行旅便利● 個壹盒

大理代穗

司公限有德雄

號廿中道大港香

·便方帶搖生衛全安中箔纸屬金;

品缶司公限有油肝飄白乳脱各司京英 司公限有門內卜商英;缁經總

·力活春青保長發焕光容此從質物鏽 供即丸命他維&命克維”两服日每 種四与命他维種八的需必所康健持维给

於封密種黑红分丸命他维命克维、

其客付貨饼“染治

縱萬里行動