1957-11-28 — Page 11

WAH KIU YAT PO

*

四期星

日八十月一十年七五九一曆公年六十四國民藏中

百四

入

SZECH HELIO

THE JAPAN + HANG 2) (29

LYCAC

SITOPACIF

SUSAN

1 BANGI

# BLISS!

注+EL AURA BUENOS

HIMAL

#ELSBE

EC MIYOT

点 KYUN

SANDV

ETTRIC

+#JENS

OUWE

HAVEL

TATSU

PIONE

AALSU

HINDA

PRES.

JTOL A

#BRADE

、TROUT

VAN C

PRODL

SS BENCE

「想 ANGEL

ADMIR

打 OZARD

MCHUN

HOUT

KYORI

TAMER

小加STRAA

立信大厦動H 至十八牛礬

S-CHW

GLENI

HES-ALLY 方 EASTE

#JACO!

SEPRESA

TOM TALLE

# GLEN!

PATRO #ANSHI

R ASAHI

M HAILE

CELLII SKORY FERNS

N CITY C

ARIAK!

R. SUDAN

S TUNG!

原 ITRIA

NEGO

RARIZO

OSAKI

1

CAMB

用CANAI

AZUM

SANG

TJITJ

TJINE

A FERNS

@ SCHOI

竹園村第一幢

徙置大廈居民入伙

禁止居民小販爲生

【中國九竹园村第一镫徙置大匮F,昨(十七)日起開始入六 4狨至下午五時止,居民到宇管理臺氆媺租入伙乎故,已達一百七 十餘家,問形鈧爲忙碌。由于辦理入伙手机需時,昨日圈入財居住者,直 得一樓以上數十眾,地發商店部份前宋及融入,惟只有多家在转個中,地籍 阏六计九》日起開始。

糖甜去度和余兆分九话,每月租金如下:一、神花协(內縠水映即所 六十五元,雙殷八內設水唔所】四十五元,姜房二十八元,大房十九元, 澳期房十四元,小房十元,华房七元,地商店一百元,單房離位五十元。 除锆和质及雙房須代箫熱布處批准外,其他的,將由管理處其家人口 麥少託報。

纯蛏宇蛍詿爲維持地方公安號事起見

入伙須知 ,打是入伙组十四項,公佈居民太守,内容

如下:(衛生璐習一、請各戶主于入伙時路 她小型有点城及火水組各一個,以查檢。二,請各住戶一律採用火水 鹹篱叽作烹飪,宋世絕對禁止居民採用紫妍煤炭。三、切怪人财 及門前走廊之潘潔、四、廚舍門前除垃圾桶外,不得放置任何物件,以免阻 淼交過。〔葵問)五、戶籍在努帝內作間格,其併板之高度,不得 超過六英呎,門與間格板中間之距離,不得少謝秀英腴。六,不得裝發 仔,但獎解織架床不在此例。七,未獲許可,不得啟常居財。入、所有 租金洞上歐納。九、而有欠租者,將予以下,甲,欠租達廿八日者

•巿潑,嚳理健將份會收商,另行分配。乙,欠租達十四日,管理 處在其生母發內灣上(印),性感籤上沒有「&告印」三個者,管理 處向市政局戤,鮀銷雲居住證,將於會另行分配。十丶嚴禁小販在區內 傅貨物,他若居民中有以小盤生活,可宜營別成活雜木祺,否則定 鋼際究。十一、不得將你所海會國或分租,民孺降水屋時,應于14 阿動通知,十一、除居住器上相片所列人等外,任何人不准在房內住宿。十 三、居住證相片塑內當良盘。十四、不得伯來賭,及藏槍械、 、爆竹、烟花瘕任何有關建糍性之物品。

上項入伙須知,其中第項規定,患民不准作小說,独居民中產以小】 生活者,宜發射藥或藍太區,否過定渡毙一縮,最伙住民不懈, 因徙於大夏住客,不少商減小爲生,今自睹卓幕茶會,與感撈追,研發

|黃大仙東段屋宇

行政報告稱:

明日起邊拆

欧字,九月份

少,係因中秋締夠, 對非法私區之酒精 黎少之故」。

依月份內「裤私 鞭共洱連土祗二三

奇福址,拆卸後啟 甚十七怒文源大。該大眞用工字梁桩成,堅固,設 計新型,基建築已達七百餘萬元,內舒題,外裔社成 ,矗立於九柱平岛之上,俯諳港九全。醫龍最能体 建築物。

四大理爲立信爱業有限公黹自置物業。下與二國已和 與牛奶公司、三、四、五、六批作宮宇樓,七樓以上母高 倚住宅,分出,大度設谕究動官製品所部,升降设 朗,及新式乾衣機器,目前工租成傑段。至樓下牛奶公 可自助商店,早於目前開始感染,該公司并委托变丁七 四削利文地理公司代管業。

牌公司另一傑作,將在網遄與佐頓落日,奥惠至九龍最 高十七朕立信大瓦,該處三九龍商業若岛盛地區,地下及一 計劃爲實商 [] 三樓適合醫師高尙業所,四樓以上 薛爲華貴住宅,分出售,打價低,八大開,整曆由三 萬餘元起,一房一題,七于元,地下每俳套棉 元起,可分期付教。該公已師備說明日開開出售。

特,日前由有來就脚時,此間

• 同幹堂、饒湖伴院之華人雙機組 董事等。决前赴該應,向高氏道 賀,高氏因於昨〔廿七)日下午六時 ,冗到商、同骅堂、学院向 各值理,驚 回興,及在上述裤 惡氣,當由何安、熱、在善、 對衡中,崔榮、黃興等迎,高 氏表示爲被海市面檠,决致听 開本澳各項建設。

迎商務專員

門與禍獲間之翼易形,及澳門工 現狀,派出海外部商業專頁 北路來視導

香農民經於昨(七)日下午六 時,乘大來剪由香港轉插本送,前往 张照辙迎有澳台之代表,經濟胞長酸

繳薪俸稅居民

人數漸增加

因報稅制度已日趨腠密

經緑榮哀

財總工會

.

一百幾十一月十六日 止,因白喉而生 著,背大,期

「症報告七百八十七宗

上述一週內防灯

純向當局報告者,

何首鹊之太夫人梁氏 病逝,八十二 ; 日上午十時在 世祥三百九宗共 西洋榮街龙衍大殮有八人死亡, 。何母生平熱心公益 * 亦有一人。 同還枣傳染病娛 僑為麥啦,故前往致向當局楼告者近有 蔡秋條者有市恐民選 洪宗,整袂 陳樹超、何氏宗斯十五宗,将疾八宗 親會,随工食3,阿米巴董两岽,雙 墊腰總工會,十三科 稹炎一宗,掺 F 機怨的會,玻满工會 及百日駹一宗。 等代表法素,

十月一日起至十

何泉、鄭、邓勇一月十六日止,没

·消堀成導親友数禸 染病而死已者共有没

人八共週

特 症喉白於死

一

十一月十六日篇

恪訊】九十四张。 【月十比之一对内,出生 止之一人,串香港 週內,十五人,九和登于 本池出海四十九人,習 〇六人。七百九 十五名,其中香(

六日爲免登記究平堂百五十

告共六百十三人,一百

人。繁本日馬,雅極千六百五十六人。推 染病强向當局報告者 * * 共有一萬五千四百

之日上鞍范,水池

由於地方稅制逆蘊、李廷糍等。聯於 民之繳納納稅者已待,

(

圓爲文遜大廈雄姿

擁有健啻表五千

五百八十八份,而個冰,其院,緈

||1位的姓名住址,該 郭九十四份。此外史、伯勵、黎民

警務處佈告

招考華警士

|比上年糕多。

中來」以城

香港警務處々昨 韾舉行,合征兆期

【鄉村放映電影

卅一日止之過去1年 瘗流知識面,居民繳納評報稅

在緻至今年三月 般若,席間代書。今年一月一六人。

|師生理。中西交好痛 佈告招躍籍士, 一日上午九時在籍 【特訊】些沫鱼 遠一千零七萬一千三

安日廠代表 昨在金城酒家殺突

日本 SANKYO5 生学科化梵品源代

愛丁堡觳獻 壇設中菜都 位於李11 已荒近光車橋謝之意

人鍋莸表有一萬11年

二僚人仕宙與投考人又有臨時者一三九二三事仲爽

無親吃關係。香警零份。凡此散財,均子深

商店住戶委有安置 (中國】九龍;恢復營業。在竹用村 黄大仙一百五十億次拆以來,想 六間店戶,定期由明 以此最爲,因 八廿九)日上午起盟已滋梅安在被 |掛,因宇大,爲瑳想地點。至於 四分三批拆卸,明二方面,正等候 【九)日拆華東 當局召開之公地賠償 |中,由該街中段開始委會昨爾的貓賠償辦 私隊努力 查非法酿酒·,供小类欸一元起 佈告

業管理戍署理虚度旗 百元,上一年爲 |碑,十四鄉榮及六 八一》成招考 星期三日上午九時後 邊,在其最近工作燈 九百八十九萬九千餘 【特訊】本年中 元三和菜等,經濟實懿背誓士。

曹中稱:在九月三十元,一九五五年爲丸 绺位約五百餘個,慣將字自動拆卸,至於各離島及九龍查

[[! }至另行蓝年逢星期四日上午九日之內,有 百五十萬五千餘元

·五百餘攤位天天要抽籤

納穩居民之世 地方雅深,氣氛告爲止,舉行報考日時在九龍城庫灣舉行慶線及漁薮之影片四 業位面積是三乘四妮刚由當所涣食代拆,從非釀酒五八處, |,分向內及行两列,

CM3 投考资格,曾經住心港仔,,茲于制度之日签 每晚當局派水車大洗刷

:每星期一旦下: 食物及人員均須在威

元渊仔、潔域及【密,另一方面 | 至于被拆之商店性 加愉,

上午九時在西營盤

牛超渦拾捌党和沙各處放映,痰業因鞍金之些普遍上, 【客新祀】北角屋於日内发行整頓,生局人员,每到圖以內,將來有薜醞

不超過卝伍(英國 北有一千六百人。 使更多人符合納稅資 喜縱行搀和尉宇,且除了固定獲位.1律蹬地方,翌日再行搬發之界國國住,不發 月,一律安置於新

※度計算);六各投 胡氏艾解:由於格。除上述些做稅外 咋日由滩憼校秕泱伊 要挾假術生有規定殴。這種整頓的措施,

爭內天氣惡劣之故,」又有工商業人士1 考人頌華其本人富 批證書或身价蹬,以 此氆供祫制從事性第一八七一人中個人 及漁業之人士觀看之估稅者。此項個人

衞生局整頓

【整頓改憼法是: 時編號S一十三號四 一特定由北角街至 至5m

北角小販攤位

高街中之春鞅街與馬日神握之商店及業主

士主持開發隨後,他從提供優架穩照外,約在下為期一, 南之行顯發有限公司酒會 申踏入住獲得通愆所将流動器位,一律鎷昨天礎上,皙生后人路,以便店舖入数

,將有一萬三需要每天抽籤,以定人員,已經在地方 出入 小觀們有於每

̧工羸業管理處袋

慶祝四十週年紀念

嘉道理農會 母猪贈寡婦

六上午十一時前往拍

儷位,每天晚画,編定魂,以領域,此位,與動愅。關性用坡尔恩蝕離加顯為夫婦。

北角鸠葉限的

於花脆十一時】擔 走,留出錢地,常而

【特訊】嘉道理農樂輔助,經 在新界舉辦一項薪計啊,凡與村 寡婦,無依,以母甜,俾能 從事磐苑猪巧,以備生計。

聖約翰救傷隊通告

每晚舉行大描除

五,翌日透六時卅分可

。

假城外,一律不准再 有流動小睨存在。

第二、劃定裤

【特訊】聖約幹敦傷陳鴻雰藍,於4一月八日發 「七年度第四十八飾,及避工作如下,通告

(一)香花分區救傷可當攸:十二月一日至七日臀鳍好躁 十二月八日至十四日,十二月份霄峰街坊土露。 ([])九龍分區敷貼木常值:十11月11日至八九龍躁,十 [[1月九日業十五日尖沙咀臊。|||月份空水埗海士用。

重新搬設。至於在此

道由北角俺車總站以

【北之啃上而採固定

♪[髙州分尘速淼港及升粪午會護士帳。十二月八日少醫零四個,而枝是三乘 十,人邑可站在

(四)九龍分窰總當值:十一月八日九宵年會愛,北位而糨以外,常剧已 九日尖沙虹際上三十日武胜,十二月一日九龍路,二日靑 一形式之攤位 |,陳冽於商印務事問 爆十一月三十日西開辦,十二月十四日筲箕夯,以便仿製。聞盯 此等位油價上之 (六)經常值:十一月三十日将转院,十一月十四日西 [七)足球場對的

帆布約需卅餘元,

,十月二十一日櫞仔「乙」。

笹港會球塲 冲任「乙」像 南湖

第三,原本設在 在泰街南斯水 十五腐熟食梠,一律

十月一日

搬到楂鞀街以北

十二月一日 十11月1日

下午二坪

政府火球塲 的描弹珠 香蜊會理槁 香港青年會

永道,紅檔仿画钻是 五粜七尺,昨天下午

十二月四日下午六時卅分,政府塔

[八]香油九龍怪躪兒會當值:十一月份积水枯鍥士做 十二月份九湖爾年體重。

。

枕版們已沜手筵 日工作。

十一月份

深水埔區,席打老殴士做

十11月份 十一月份

西區,文宜士

西區府筷靑坊索

深水埔翠士陵

八十)旺西宿被會於整所當值:十一月份,北疆舞年會 六十]设水埔街坊會所賞:十一月份及十11月份水 〔十!!)嬴:尖沙以茲像良舔股 * 姓任班長,由十一月 二十二日生效。 (十三)實力遞设·除城:尖沙咀花鸟周志華辭驗,由十 一月1十11日。

東聯置業公司成立

動工興建新型樓宇

【特风】本港地物業投資,戰以來,對異常, 近東華三院駹屆總理張鎭,開啟網、王澤號、梁- 伯遠任、陳沖芬等,喩合組織「有限公司」 + 集中 署名鵐实築人才與資金,從事投資。該公司说 已降得土瓜湖(氣)地盤,中區雲咸街地盤一 段+及北角業大茲地盤,總共數十萬呎地段,最近已開始 日動工興建, 計則,

茲公司現已設立燐事處於萬宜大过三四室,借站 一八,開始公,歔迎置業人士與各界人士来址治谳9

1

自從計劃以來,已有客結 十人變母豬の頭,猪府两

̇及供给躇隻料

新界民政骈長影線,在本年第三 之行政報告悧,該會黏成猎發, 又以母猪隂批選之中將人。

新界民政厝財發幹佔用土地之 照,並由榮晳理處,予以密

|

|深水埗發選舉行,

高至少尺在尺

@影,获狨蟮!部。你段,審計幾多兔

言:郭審計之九七三

寸3海边就至少媒百 醫務處佈告 。以上【財政年度

|【拾 + 海關圍發

【為英寸龸呼號, 昨云佈告:凡維有

威院留所執照, 「祗有二六二人。 擋時低限度抽遆

「老先寸,六至日 |而欲機被術取一九五 ;詰問 安利 八年度之觀照者, 帝文(奥竪)於本年十二月僭內,

譚附宴

加拿大籍

(特点)水沽中國 避崇明大迦二樓)中 g,爲宾加拿大低 良日在香港留伍年 (四)經考驗及 嘩,共推拿繳費五元祝李業天、許樂偉、 格者狷填報來熱烈,此。各理醫務衛崇,贊膻山教 投考人私生活之人仕一生處長甘餘理。 郭信伉館,垓容好小

醫療輔助隊通告參加 十二月一日民防演習

騒府撥鸶嗒甘理醫生, 十一月廿八日發出五七年度第 卦三號通告頦下,

(B)

·建華豫易行

行總綝甜版推文,

米湖海察商湖情形。(杨文攝)

· BBC BAN [EJSEH Wez 】 黃誌 •懿辯、風趣、乙∫爲輔助男護士 。 胡世

· 淨水煇、恐汝瑰、鄧宇軒丶 樂出偈站A2! 「乙」 量图 你丶溫銘丶拹裕康、箸 ¥ 326 「乙一角架。對 掌 陳潤 - -鄧凖抗 全諾、 陳永祺由救椹站 A24

(乙)輔助陣士群院見習 ·「乙」 像奥袿E23 「乙」除 班——成事(好、習 爲担架。 陳柏救站A

·&爲架員。由年十一月廿

賢、黃祥。下午二時半至十時 ——沈志超、經市煤第〇 【医———十二月三日至七日i 1、要通告:全港性段 【上午七時至下午11時半— 防演習,定在本年十二月一日 朱文,呂國。上午九時至 臨行。全磴救傷站, 下午五時,姚常强,尹文。 上午八時在指定地點報到。服 下午二時半至十時[]永州 史:穿制服,朗益館 •釗提。第二〇二班——十 水發,滿蚊宾水,羊毛外衣 月七日至十一日——上午七 弥在外面。

降至下午二吋牛——魏征、陳 給灣站:香港任敦 特阵。上午九時至下午五時, 傷站眩氬,本年八、九、十、上醫生,四〇天下1 等月份津貼,將於十11月八日 在各藤路發給,上午九時也臂

·六,搞:由本年十一月

時半至十時——帝度、蘇士 十八日生效......蔡留芳、徐成 益。第二〇三班——十月十典、中智民福往救傷站058

*谱 〔Q$7)開始,依文到

五、盈:蔡国苦、 日生效了]李永調任爲話 費財、陳亭、吳炳坤,徐民生。 黄忘榮中效無站 A24↑ 『 費民、畫謝成,佘約拿、 甲326 「甲」爲 鄭國材、李雅、潘迪 王 典典。都定由救傳站 HRB 1 [乙」紙的往U74G 「乙」 嚆进第1。

八、升級:升四级

黄轿贤由本年十一月廿七日

一日至十五日,上午此称臣下 ?「乙」除爲拍戲。資材, 生效。晉升第三级——梁樹

833 + E943 6. E235 n CEJU 午11時半———冼湛,玉英系。 陳亭、吳坤炳往救傷站A24 、由年本十一月廿五日生效,

786 o M836 + A15,發給地點 上午九時至下午安,兩錫康 「乙」變爲担架員。余約 。李羅斯由本年十一月十七日

王非在政府和我。

、計淨額。下午二時五十吨——

在救傷站 H351 「乙」爲組。晉升第二級——謝證明

"ECKER - 照下開日期地點 到

架費,鄭國材辨在致&A24 興發麟、丁桂展、珽燒文、由

(石)護士醫院見習 「乙」變爲形架良。李儀语花 为年十一月廿五日生效。

就區站 K416 「甲」欲爲担架.

(甲)好複習班,九龍 班——→十二月九日至廿一日。

九、假1551 、由本年 品諮抠葳實習病历———第二 九龍醫院......謝骶綰-李安球 A5濙每往敦化站U746 十一月至明年十月。其少

1.起舞——十一月十九日至十一院的箍、梁金 「乙乙組榮養。俺育酸镁 、由木年十一月至十二月。15 二月三日——上午七時至下午.69

在敦儒站 C0 「甲」爲風來 0 由发年十一月至锕年七 月。貴子超由本年十一月至明

11$$ --EK2 - 345 -

上午九時至下午五時......李陪

四、班讀:

京東 往前

麗夛爱

湾台 光铜忘勿請

用起泡沫的

的東務服搭請

維明 去污粉

油膩一掃而清

仲零車汽

仲要理修,咀火,池電

↘.等綫電种各用車及

用起泡妹的維明去污粉洗滌油腻 不堪的磁全功效神奇一按即呼而且 用愛挺出抵網激些在瀑布上在四選 拨 諷明的泡沫,即能嵌油腻显降使

味香爐閃線無精泡

(GE)

U.S.A.

牌異奇 箱水電

厰魂

CAT

機客華豪航民

利便感極 客旅光觀台赴密繁期班機客航民•

地磚牖號一經选 光輝奪目!

靠可全安確凍期班機客航民· 快愉途旅証保到週務服機客航民

用起泡沫的「維明去污粉 器物一接如新

AUTO-LITE

或詢洽社行旅各向送請續手及法辦釉詳 司公運空航民

欸付期

•年五用保

司公限有行安糕

CHINA

TAIPIN

F TIBER

* FENGI

##ELLEN

S.S. TAISEUNHONG

太FMALA

大順康 « 石叻 巴生 庇能

十二月六、七日落貨_十二月七日下午開行 澳門消息 賀新官上任

昨大殮出殯

部體鶘行洋記仁行呦·綃您繼

縦客讨貨蜊 粮鹣玲 小遘 齢萬里行 M

金十二月十八號到十九號班

往紐約 波士頓 俺娀 巴拿馬 途經日本

∶ 香港便方跆务闻限公司

搭各过貨精打道说,没被公司应治