1957-11-26 — Page 6

華僑日報 All

日六十月一十年七五九一限公年六十四國民中

[本港新聞 D 祝融連接肆虐

廣東道大火

焚去四樓一層及天台木屋十九間 災民約二百人有關方面展開救濟

[特訊】丁傚物磉孤高之秋,嵐嵐之火,足以燎原,市民與宜小心防區。月 來丸黎方面火棘5,昨日下午,尖沙咀廣東蕸艾毅生大火,九灣超黏常捐出黝 滅火機本五闹抵粉灌救,約三號,將火師滅,結果去一座四袒2 y夯焚天合木屋共十九間,無家可歸男女災民約11百人,火警發生於白? 老硐娴耦姁及時染蟲,故無灰貓人的情事,张有男女宜三人被火越役均獅另 ▲消防救火燒傷左右手,由十字車邊醫院激酶。起火地宮經警方與飛防 翻查所得,衆實也廣東道六十號四樓粉槽盤起,起火原因尚待變方調查,惟據 亲所傳,一阴因您打铈火水缸,另一期天合居民撈尾火種於拔衆四段燃 備。災民传後救濟工作,穿晚已由就会同盤同街坊崙利會展開。 在火的無遺,位於尖沙咀九龍倉對而

六十號四樓 的一对西部,这天,各種

私人黄末,此外班房約代九人,一生光棉 馬雪明及基二二十胞妹店荪,中間房及尾再與門版床位,男女約四十餘 人,栳监视 侪戬號榔口停豈宾饢否說之老婚,她的住處是熱天的精機,及 用木板氐擞。磁說昨天下午三時,老在替換粥煲,後卽下樓購物,羝熤雅年的 孫女雅聚灯火,不知何敵+党發生火賽,居發亮,卽大盤館召嵕 尖沙咀 消防局相鞑咫尺,不問五分,即派出两辆辣火發事及耱誆騙至,從開惓驶工作。 由於起火時所焚*木板什物,故不久火 古 凯告蔓延,同時座乃术棋,救倍困 難,當闺防人啓超西並分用五射,仍

燒出兩火頭

阿飞的棷直燒向後進,一路斜向右属天,那 椰次櫛比的木足数,此時火勢最得猛烈,】帶相宇的居民,拖帶女,擔負 1 袱作逃避之計,甚。尖沙咀警平於火起不久,即出數十名廚察到 黼持秩序,並指導婦孺疏散,大部份居民從後坐太平態下,高貴於尖沙咀街市 與警察宿舍,頓地呼天,尖叫不已。 火野後約一刻鐘,旺角消防局又派出火 及[肄火勢向左右木桃埤接。十五分强,由 午三時三刻,始告完全惊魂。 事棱郜查計従去知火六十號既搵全,劈五十八號,六十號、六十!號丶 六十四號天台木炭北十九間,未被波及的天台木庭僅剩四間。

衣被付一炬 3張,隨救書書集中於天台上天, 災民極可憐 樂助人的努力機獲,對方被控個,將於下

遭焚的十九間木屋,火起時,越中人多外出謀生,留下鎘孫在家,因火起迅 她,殺均身出,一切我被洪攝出,此天懟地揀之秋,境况 Ta 六十四號天合婦人匹风英,最爲根

三小童灼傷 流花四個長女,昨早就有過了生病,被捕,還 消防員傷手 今治還由優親民的,他憑其家已被於大

幸長于爲酶居所救,她以爲,而以 謀生的衣車,亦被燒,今後生活不知如何度過,昨午該在塔,頓足論 此外,有三儻被火輪B: 楚方,十歲,六十號鸿女中幽;

•李文倍、四版;(ii)李文英,十心盤月,均五十八四锄;〔四)防員 安安 號,救火時傷左右手。(、)

就會局下午五時,在附近辦無受災居民登,至下午七時登記完畢,計 天合术共廿四家災民一百四十八人,內男子四十九人,女子二千七人,小值六 十二人,模内挂奔災民五十四人,內男子佔十一人,女子十六人,小盆廿 , 統計共二百〇人。各受災災民昨晚漢社會局監發舊衣、毛毡等架逄衣物,並 將獲得免費膳食一月0

村婦被撞傷 [本撩倒发僭之村蠙羅 道口,一編號xx} 下午四時許 我英八卅九段,因一八X私家車,不 關穎士頓酒向東行 已告斃命海島, 女, 何,將一敗女 巴的營單車,縠至三 【快讯】夫周末時,在九龍好院不治 座鏻倒,傷頭部,本〇七號對開處,有 一中年婦人弹出, (+1)=++11 (8) 婦人女童 【 傷者名职瑞萍,方開對不及,因 時許,在沙下禾

地犖去,事後由 車送往醫院鬱治。

劈肌。

【新亞米)如果你犯;卲,被捏將官赛法,铿法官列决丽皆入獄世界时, 你身上有錢足够擞交罰款的話,不容許你埃属坐監而不繳獄。因爲法官有模 你身上的皱撳交喴的數。

根據上面的說法,身上有轉的人犯了之後,想坐監恐變難!有一瘘官潜 常對犯人說:「唔畀你坐號,傑的來咁對,怕你食栎的!」 法官牌畀有鋪之人坐監,表面上好笑哦,但這是有法律根抽的,請下 的法例

犯法判罰欸

如身上有錢

根據一九五六年戴州可一栉政) 正規例第三十七條內載:《一》被 *人判科金而不適者,洩我可得 新令搜索被告人之身體in(ji)栒控 之人受科俞金處分,其人所有晚上 「可規伊無索其人身體所現金, 人不遲繳罰金而搬送監獄成其他拘留 所時,除湫州可另有指示外,得將此 項現金颺付所科欺,如有餘緒, 交源之一八三)我州開對於被告 上 之現金,如活業認定其人所有 其人將火此項現金,則其家屬比較 其人大虢彩的受傷出者,應不容許將 此項現金交付 文。另一項附注指出:被告人身上有百元以下現金者,镇指令將這斯們百元 以下前金,于以開。 身上有錢之人,就算進入監獄,亦不登號迎,因監獄官有须拒痲此类有 鏡之大吃一突」。

則不准坐監 免致食枉米

發出空頭支票

騙款四十餘萬

葉錦雄十一項控罪成立入獄五年 魯怡士法官綜述案情長達三小時 <特》被省述| 皙出毛襞龍律師|被判11月。 设敬官:洪啓 鹎瑰盈德大律師代 爲香港家啖 一族的子弟嘴锦尬,三泼無誤,控方由格變親的,内有一張 在盈攝大律 一十二歲的保險經紀,麥爾特檢察官代表出 魯號「品。質詢時,均恩·

栊沙拍賣行廣告 海立信會計專科招班生

香港政府公佈

香港政府公告

高等法院命於一九五七年十一

"六日星期二1日下午二時三十分鐘亦

梳沙拍賣行啓

爲招請公務蹤事 將務處招讀男性牙科技領莨党名,毘然踏

先薏陳母五彩清太夫人总劳歸主于咋(背五

李耀 記代理美國

友姻世戚

ū)在萬國殯儀舘舉行安息禮拜後出殯辱承 惠賜厚搏,高誼隆情歿存均感哀

# < 連振媿劉詠芳 孫女 章珠 泣叩

開本日文文報紙,此告*

,以空那支原酯狄池底,由商梁犯罪調查 從該無取得,獎品,於一九五四年八月被「克可 JHAKO牌膠地磚

【四十五萬元里,一處均根警察助 卲倅探好绕均恩定的罪名,其鲢品為本號號「可证地詞 調合

【後,檢察官對官家受牧某族的一个教時,民 钟怡士法官阝 花:於一九五四年 弟。祖孫向素力自首 說:戴必需负担父母 抗跌案之特別陪轵 八戸間,有一次犯的。無所知,掛 千和六個兒子的 作胀冷li小時之認違紀錄,羅名鼎啓雄說,業除了一般生活。在取時,會 案情,引道时案後,一封不是寄給他的外,身上沒有任朐胡塞勵。他又發 |悧邪及經淇庭畬商一件,並且該攝取的任何私人文件。各一度化做於中國流 小時又十分鐘,才件·他因該項報名 内所指被的。(功 裁定製的所有十 靴贈罪名成立。

·嘴被益的十

根撼一九五六年監一 第十一條;C)因不 桜感而棆押 撒之囚犯,身上所有現金,除裁判可在拘押令另有宙而指定者外,將之姊做 欸,但准保習一元及较少之數,而此數並不足抵做一日之監歧者。

兩鄉人乘小艇

【闳税银行提的十 一張支票:

偷渡澳門成功

【特訊】炸晚 一夜,有一輛起代於尖 「沙咀的「土」, 一時駐女子赶九龍 院街症鲎求岢敦珠 胃。女子部作陳柔 ,廿五歲,尖沙咀 |登道某號樓,受

號,他在。 在九龍裁判齊被凼 限於東方梯麗,杆 菇,楊啟即法官以在被告人被張內,變 了一些烈些藥物, 被告人再犯不改,佾出一包 洛溒來, ()

化驗後,證實價格 |我囚獄一年, 「被告人於十一月 嬴姓。艾连出被告人 濱海洛英

二十二日凌晨七時| 今年11月十四,因 黃湘華入獄十五分,在東村候把同樣消停判一百 【廿四 王廟附近行,爲段 元,乖四眾十四天, | 歲男千芳華,昨為「習,以其可 今日再犯。

市民有任陪審員資格者

應依法登記

僱主對職員狀況必須詳報 家庭主婦亦有-

任陪審員聽務 麦郎明·促帶社會人士注資應度行隨雒員登記之稱。

阿利打氏宜稱:自近告酸師 鋆員登記而尚未 辦理者,可能依法予以盤處之後,梅茲出,現陪審筒祀錄 ,日能改,使與能實唆狀况相符合。但仍有少戴应主, 繼霾基送不完全之報告,最常之,無所報之译名不希 ,攻接並不難。阿民們,對於日薩港之合婼陪審員,必須有 正獨之報告。雇主必須通知經歷可,陪鑾员是否因休假面 短期餘港,抑或永洪态港?對於無馬之合格無效,亦健 煖向超隱部報告。

利瑪氏特別聲明:家庭主婦仍有-

任陪審馘號』 即使需照料出,亦鑑登記;但在图徼召伓帶課時 丬得向法院配跻豁免。

進步的女性

參觀「妖精打架圖」

警探破獲一元試片機關 〔新亞][灬希片之影,座上客寬有女性 占事縑十一月廿三日下午九時,警方攔報,鑠對裝∫ 亲J,至金馬合X號A,破一個一試片機關 當時驾處正放映黄色短片于逆上客共五人,廿四名男子 ,其中一爲外男子,有一名女性。導至緊張照 在座使突然身份,亮出搜查,把出三架放映機, 十八途黄色影中,一百卅四根妖精打架阿。查究之下,將一 著各爲主持人之男子,帶返警署落案,昨日下午解九龍辣鸭 被告王國生,卅五歲,被盛放眏瀅性電影報,被告否

品格人士落之私下午五時,北角伊一四三號三樓。 人經此一推,賞受仆,燊岁,參觀完畢後,命將案押候星期三名。

新界 羅湖 頭山昨晨發生 盛傳

出現

人獸搏鬥

虎豹

劉華深山捕蛇険膏獸吻 ) 獸高尺許長三尺餘身有棕黑紋

聲中

此事致生 六吋,高約一次六吋,屯爲棕‘座教 接,實力與草 色搖有黑色條紋。 张力今(昨)日晚間按媒 虎是豹 建山A附近;【带过。为人员報告上認 摸索,但« 事件發生時間及该肤形狀。 掛無際。刎業所道之我歌, ,有部爲此物比老虎煤小,且 附近并未书家祈港害,而安氏

·受傷經敦治技,精神好,與

十月

《瀛門特趴》昨(卄五)日上午 北時左右,北區白张鄉两懋姓男于, 伽約廿七歲,一約廿五歲,因不堪中 共壓迫,由鄉乘小艇徹渡來澳,在 六號劍類側上岸」爲水發愛, 返滔務忘間話。

罪名,内容均指

[他於本年四月]]日及

松秀西街血案

〔特)昨晚┐

豆槳小販被刺

一男子涉嫌行兇被捕

|共鴻幣四十五萬七千

甘號浅,潮州人,生字都就,是積脚 七百五十一元19四時二十分,西區商障 分,均是有激的或學 街松秀西街口發生-帶粘十六號1樓。攝出一柄利器,向飛斯 。分别向永礤頷號, 宗啕案,一冠縻小旺 穆,昨晚拨到松秀理决,彼閃避不 新倨后陴及手部各

「生筑號及匯兌經祀,被人以利器所傷 街口棺訪友ń岛北 刀,該男子行要沿 人朱利士北開取典位師和干部,事後傷者 友與另一男不發生打機秀西街走上天道 匯以及借用共美金七送在醫院施救,警方 架,巧將两人枥開發 萬三千八百九十四元 在附近將一海康行兇},該男子悖然而去,大道西 *之男子帮妪恼。不料進入時許,彼,在人

擦治。「餘)

輔道中三十七號電話:整七〇六四

教友世曦姻

惠賜厚赙 高隆情歿存均感

此略

拍賣汽車廣告.

先慈林母李太夫人息勞歸主於昨二十五日

拍賣行啓

出殯辱承

孫男璨

哀子榮燁 媪吳雅英 國富

陸燕瓊

孫媳黃玉珍

孫女装蘭 會孫志南泣命

家主光超老花 瑶姬小姐之令堂 少主班 衡 飛 少深

令祖母鄘門朱氏太夫人 閔立*八十有六米移香港可舘治

一時在該館大禮堂 尖狲安蜕嚣的人

治務處:香港演儷舘 地北灣仔道 電影七八一六、七版七

啓者台端於淪塔推間賽 年月日帶署日文契約將上路 笸痍與馬崧受現根據肆捌尔黹诸期間地產買

梳沙拍賣行啓 爲九龍內地段第式叁柒 號 (卽弼街伍拾伍號)屋宇事

KITTY HO 配名 何結定

一九五七年十一月廿六日

香港后大道中公主行式检

英英德

十一月廿七

鄺尚志堂家人禀報

台端須補簽英文娩英以祢法例手被茲特登報道知齶由朗起 拾肆天内到出廷律師行执行符墨勿否將法院审 理 上可者各界人士如有知上KITIY HO艾名何翎定之現况其行 大踪者精通知希止廷律師行荷

馬愛崧代表律師任廷律師行啓

申請入英籍通告 九

十四號1樓黄

CHUANG CHUCK-YUNG) KNERY (PHEBE

HUANG )現向港督申請入英籍如有任何人等獲知

「任何理由不准其入英籍者 可用面簽名將事實

向本港浦改司教告

一九七年十一月廿六日

俐什貨廣告

家少主鈞選少爺 實瓊小姐之

令 兆棠孫少爺 巧倩孫小姐之

令祖父* 灼榮ÿ 三版上超老太爺 痛於公魘一九五七年十一 月廿日彎時四十五分格拿打嘉裔院享青五十一歲移香港玟髅舘滋 喪經於十一月廿二日成殮讜捧十一月廿七日正午十二時出在加路連 山此報

朱宅家人禀報

治處 香港殯儀舘 $

家主振玉老爺之

令堂 少主 * 孫少爺 房2 孫小姐之 引

令祖母馬母黃氏太夫人攝於一九五七年拾一月廿五

日未時需旍港寓內機構聞溪黨八拾有六歲定捨一月廿六日未時大殮 廿八日下午一時出癀安葬荃灣華人永遠墳場雄此報

馬慈德堂家人禀報 喪居九龍塘約道十一號 電話五五OCO

PRIMARYL-DEB

FORA1.2.

品,熱芯、侯具、玻轶器,扔嶼唱片及 等找母餐於下地時領卽底发衅空現按金五成

·雅

香港携勿拍賣行啓 西

-女英雄會話班,及各

粉鑽徑城門水塘附近之岩 照地形科斯,以馬鞍山及海爲 此接沙田 村一村民在山上第一岔約七八 界,黃克至西其一溱爲优势

校址:九舘太子道六

連至R 號

全國首創 中英立案 日期十二月二日

母英文插图班

適噬殺 潽 村村長,因近来的打開英雄-美增七年前憑嶺東裁剪職業學校招收男女新生

1 西甡唔約有 精益發見奇景足球,説迂 而與之搏鬥者說,當時 黄牛兰飛被鲛姬,當地鄉民且 在裝,花大埔棣发花居住5 所酒之类成約百餘斤大,而目 及至作日,上水湖軍營,前想像中之老虎至少超過二百 黄牛。在此以前,元朗 八鄉之一人能域门,之藏人事悄 斤,而浅草之母牛武百數十 n 新界各地共 一遊三裔生家 有牛隻被陀區之间襟事情。十, 發生後,雖未飽證明教菲槽所 斤,非亘歌不開弭出效避之魂 數年與靖被虎傷勢國不同。 音被校黹波被吃掉,任險的行

可能來 十年前第一 為上路被脫漸近了。著有· 一月五日,大招婿课有黃牛白

新思自数 可能保另一種野緻。 球眞怱,活蚋亮同技,包推

月十五日,酐的艾烟沙田,當 本港驾開處對此事和成公 港干個薪界,由沙畫,以至西 「推獄般的牛池 -爾、八糰、上水,南至黄大仙 海艾经見猛欧足跡。又翌日, 「今興昨,九降左右》,半他博,都衣徒出的探体, 沙国香粉寮山腰猛獸又施暴, 約爲患之際,将波發生驚人之 •持一個小觑,獨袿粱湖厙營 前迎翠,但族歌已续上其踮起 有捕蛇著名華(環管》在 风里島學 人畜不安。根據新 食掉鑑一頭。剩下做。 「人」。昨(十五) 附近山(又名欄鹕山】,葫不齊下,谢方閃避,脚下 新界初馬洲一忠山邊人洞捕蛇 界各地發見之限窳,獳茲似不打動,池明書機者,女排 人獸滚 下 阿泰喀,還與基熱評禳予報 與門,當時 只一明,而且有由爽北向東南 阿繃期,

[特語]正當新界啓说 河上鄉,新村居住,作為九時 出,直向其身上撲來,录用

日上水

來源證及特惠稅證

六硯之豹1十只十五日1

最少一

本月廿一 日沙用发票巖

自大陸 雅沙田人员培 *音............ 中段被傷之事 數年日乐虎黯, 又有 虎豹出 虎一豹 情發生後,鄉現,將安猛機從何來?據打微

黃才路見不平挺身相助

擒獲關炳泉判入獄三月

1斤巨士”一ㄢㄏ钉产希怡费a和寺楚易,留醫十天

被橋金李

老虎,至年

李殺

兼要師律大熊

免被爲備準

生意轉讓聲明

遵照香港法例(第四十九章)防範生意轉讓

·擎則例第三段

潮 准千元保释

「新琇比)火化路私運黃金區中 阿入口,昨午在市央找到傑堂時, 站在犯人租约,大幅製,官網

及]

少英

家主

老爺 青菜 玉灶() 小姐之 玉堂(網)玉峰

令尊翁少主志

裕 城箨少爺 志· 燕糍孫小姐之

天生

裕少裕

令祖父 幼主 精華孫少爺 英曾孫小姐之

令曾祖父陳公石渠於主厝一九五七年十一月廿四日下午

三時大殮十六日下午二時出殯安葬跑馬地天主教

士唐人樓宇

陳謝浴堂家人啊報

N

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.