1957-11-26 — Page 14

册

日六什月一千年七五九一曆公年六十四國小中

二期

器

WAH KIU YAT PO

二绡張阻 遠

品 肉

華僑教育

新亞書院辦英語班 採用音影講授方法

蕭芳芳與英國演員合作發音

特鞬這是有点凡習選許者的好消息,九龍土风世愛爾護新亞書院,將獎 十二月二日起開一個照 習法,收到之無離,將爲本裙應飛來所罕有。

·該項英舘班採取發衆消費方式,鐵習者中國童星流芳芳及其他著千位英美 蜡客车家·芳芳在師指導之下,根糖美國 菩諾州劍橋市出版的一本英新 揹織應太本語,教授工作大部份翡麗的女曾被拉·爾巴擔任。 她現在一家中國影片公司擔任演員及綠體工作。

新呃镔院猁將船送的英語班,每星期上晚,每月學費收五元,任何人 凡有网粮服智荤婚者,均可參加,用我的方式致投選,應首大嘗試,木

參加英籍班的學生,將能在上課時聆聽被許多遍的英訢褓櫙錄,虷彌道 的崧苑科狁挩給 芳芳授課一樣,他們有抛會與芳芳一起帶那些話而, 此類社,旨在營二種極生,一種豬創英文,但發當不進的人,另外一 面是想從爾羅英語的人。

新亞姆院耕別試驗,以槪察採用名爲「側★一的新力堂, 如何速批教授都凡者習英語,該機希望招放許多渴望研習英語的馬 ,參加此項命名爲冖與涔一起冖習英語」的練習班

張校作日(星期一)在聖的出致堂戴堂篇英 番颢行示篦,今日(星期二 ♪ 將髙桉行另一次示範,與恸登記永烈,將於十11月11日在校院時

英國女演狄波拉·赫隔巴在花園

翦 芳芳購英語:

番港仔官立下午校

客宜燕校務報告

人數及上課 [乙]免費] -畢業生 錄

*每月與上午校舉辦

暢論音樂教學

爱好的樂教師 必須引學生的思想自由發展 教授內客及要點 則隨年齡而別

【特訊】姊在美國及英國研業。 我們都已知過,好與嫩的事物,留 最近自英偷返港的米中林校長李守正交表現出來,曹樂亦無例外。不過, 因士,發近帽論管樂發學 法,全文貅錄於,術之中,都以唔業爲最難翻察出其心動 接

呵类的襬處,可能於三種因素; OBRE- (二)爲丽奈的組成, (三)為北裕式。

「做一次, 1季童及其家長。

他熱爲一個好的樂教師,不須用强 配給奶粉麵包 迫的方案俏发生接受自己的意思,但必須 酇松奶粉及牛油 引擎系的思想自由發展,只有引缴出 「麥包予在役營義大 出自己的思想、節拍、或旋,才出俠 之應於士陪年仍肼 學生紙架制的觀影音樂藝術。

一個妤 習敎師,必須熟替他人的

·辦,學童六千名於 說到香港藝術的創作,六區學生自己 作品,而且從而于以嘗試,因爲沉段。學 *每日第一次小崽假時 要時常進行,卽會 教師亦應如此。因爲,生必須對音樂光能够多,歡賞。如果 到家堂進食,二十 無論何得的創作,为必能令我們發生,一個音樂教師在整生间前首先表現一種恼 [ 一月九日,高年級學 11位家長前流到校服幻想,提高興趣,是身心發展的最佳途徑 宜的商家,吸引其注竄與業乖,再而商 |做旅行沙田3 年祗,誠感。沙。從而,眞正術知識與正確的學問都,美碳愉侠的旋律上舆生梁志快樂與職 愚宜旅行赤柱,並發及麵包由家長會樂 由此產生。

·而技、人和裝大的能力乃爲創作。不,自然也就证明你是一個低的愛我, 陃聖士提反中總附屬,附此致謝。 |小學,全旗號數 開放日

過,此一創作的能方,只是苦纏而已 像照生所愛戴了。 參加方

以音樂版術的創作而言,其能力即密藏· 四月十七日與王】

下而進一步研究習裝的改善法。 於雠察力童之中,雠當爲人生不可或缺的 對於五歲以下的兒童,音樂教師可自 概華僑日報及香蒲克 ㄩ,除出体 因禇,因爲設若 樊停止。生命已不復再一出撒一些透顯、單,但卻是華麗、怏 品公司製造。學業成體外,學校離開 有生機了,不過靈染的塞,乃是由强师 樂的旋律产不是太慢的旋律)。而其唱的: 對纸之出版過及 3班照常上訴, 强,且有一定的间愆咋間,與自然律一段 降候,必須簽量格高德門與兒童體對 【 他媽、百事可樂之 歐各界人士。 ,如平候的出冬至夏,由朝至彩。一 葉節際明顯。同時不要正,粉們, 黨選稿序,傑以男性 家昌、榮、營生物,老索孓審。少者瀬强,日少弈將更 相脫地磁勉勵他們。

體會:狹衙不少。校校長,致麵各

(丁)似戲:到校参擺妆凡做育人 五六年級在木工,躪教育同戴雅先生 我師指盤下成使蹋、漁業合作處增長 曾錄台一坐,裝置化 更生先生。艾米 佢,設備完善,經常悴校長梁他藏先生對

復節日,曾公 開放日晚上八時 共宁獾政府獎 家長,而在教學 】「國就晚會 六年,漢文中學免費 具之用。...

餘人,常式 招 家長及當地 一名儒六甲 (戊)用楚阮會人士,參觀者几七百i,倖獲好評 世界大學服務會

【惠蛮小材。 學術比賽 太校爲提高各學 ◎對柒研究 起

文作文,中文書法,

等比賽,各生深感興

|現本校長會樂獎

光先生,排主席羅芳 降先生光先生先後業 閲樊並致和詞,予

與加拿大接洽

協助同學留學

該會辦申請領璟包申請入會兩 項工作將於本月底止截

起而代之。人類及生於節奏之中,無癟] 率一動,千吸舆進行,都有舘,因此, 我們可以說篩奏就生命。

「米於上面所說,人生的各種問緒,都 湯由不同的節拍妻現出來的。所以說一個 樂政餓,英蝥意引爆生皆患劃 好的 自創作,即瑞知我心的期向;就是這 故,我們欣賞愛業時,常和當樂融成一 片,此他,就是帮緒的射而區

四月11十四日爲 【植樹日,本校藝 【蛮十名前往黃竹坑

,那末,就已絲遠兵把握尸生心城的脂力

對訴歲以下的兒童,我们的原則是其 窭們能够袪除聲懼心理,自動的 一 创工作,只帶音樂教師以身作則,再加上 美妙的旋律,他們就會官自然的跟薴妈起 來了。至於每一個隔絕的時間,則為 分鐘就足鍍了。

5

〔A)歌曲選擇與五歲以下淅相同。

(B)不同惡魔之能案¢唯一两首不

時間已經不是久了。 一個人的生命冰然 自身的一部份,而以作出現之。而魔供

,射果人的血液不蜴能地讓,使生,但是,我們却須知道的,只利脆,有 好治不得共赏,戲裏死亡。因此贊梁亦:步的予以致習,不必亦不

向進度的節苦,使他們找出不同之處,但

授任何無凝給他們,因爲以後還有更事的故事只你們的過 必須作有規則的時間徠現。如果聲來一首 蚶不可教他們渐於成渐魇,直至他們扽長 梁行曲,鋮拍不安,也就無整進行。在试 時間與更多的两會可以利用給予藏股發行如木子熱榮 大一些,對於瀨秧風渐的節突俳够爾「牛免的累症,傣水貌多,接就之貼也羨多 的,自然-所謂有淤娩-有步,就是淋 方開始發接之。

,一個你樂教師,自然要耐心地群領地 一曾梨化的及精神化的思脅,以爲其蒙號

cy雖於自然的進行行曲: 介紹 予解,

HD QUAINTON'S BOOK OF MAR

, 除望香学中有班的時間循之外,

·財雅(LISTENING ) 装揄以動作製 現出來,見究所得的印象≠共深刻的。

總與財所教委會大

旅行與

北三日旅行香港作 餘人,跨越太举, 澳門中德畢業生來港

百選香港仔,先森 借修學生香港丹旅行 香港登品公司, 澳門中葉中帶,榨的,引導,隱時四十

新宿野

CHES IY 1, M, CARTLEDGE (CNR 第二就應給甓飛鵝饰抗中的頂部TAC

尤有兆者,在這一附段的兒驚,日開大, 凱蒂·教 WEN)如果沒有人恊的,那末,教師自己 CENT) 叫他們注意分別節拍中的司马科·德雷何者爲筋奏•格式,高低苦,以及機 使

心的性質,而且,身體動作狂然屬於槍機根下流續熱向常園區當地著名內府,進行三十餘人,由校分鐘,輕就有3 要首先沿出此調,丹在槐生间的銃形似,都是一根成有如之份, 北效法,曩阵彈器拍和之。 ·們指揮呢?答覆是不囿感歎他們特拊5对,所以強迫他們靜坐感者站太久而安神;大家必須不心可知 (D)年試及格式:先能所介紹的這歆他們拍常以隨節奏好了。 太甜,貼適合於長句讚,加大好始扮演 〔日一句限,同時,也要使他們知道 長康,小臉時扮演小老部等,均無不可

每一句的暫時休止,乃爲呼吸的地方,而 共要由他們自己選擇,各適就好了

·且,有時有幽盩團者熬的懂向。 〔 關於剛:動作而不, 鸾歌唱而不動作,均可任你們自己

可果滋響他的, 可用 GA AA 淺近的比较。在 FROLIC AND FUN

BLACK SHEEP 或 JACK AND JILL

BY HAWKINS (NOVELLO)我啊

亦作+緻满,可以在所有和塞中分四

,毎除跎意一位的起伏,做成風花 搽♭因此,俨緞纈可與關術家劉鄰合, 引起他們多種多樣的與壓4

(C)格式:偵明白是「段

[集,任何失了控

以至於只以手提花桌上仿效操兵 E 在給他們郛,都比靜坐或者站立太人见树 一籌的,此外,號勵學生俛繪圖一樓

5盡出音樂的格式,也是必須的。 我們又知道,防廳門 香帶的生命,而

仨旋律,故每一旋律常有其那格式 奥

「句踏」。在初學來說,可以学向陈出 旋律,以後才潮洲發起於無字的旋

好放時先櫻铖手拍成雄偉的能拍,然後叫

-他們唱出他們的幹棒來。砚者先 一句的储拍,然後細心極龍拍成好 的「唇]可饨拍,全班與其學習,海

WENT DP THE HILL等,但澹和的手,但两管很好的先行出,是教慢「有推 【ILE予業以美麗, 給一個 ,郤不燃火際將降。而且,要知道對證不 年一陟挑選一個小艇袖。在歌唱的進行中 及,動作必組簡單可。該單的動作 ,則歡是自然。 創行施“當他們逐渐尖時 可由他們应彻創作他們的旋律。不過。 救鲡卻不聽袖手旁觀,任自生自滅n 是應該脏心地從旁引導,被跌區正總之 ,自動的創作自己的旋律,自動的唱自 ARY FORMS 己的葡灰,都是最有益於發股攸們的天才 : 。習慣成自然,久而久之,目然會開出玢 天地的。自然,五至六歲的小孩,不必 阮於介紹任何字句給他們。 說到六至七歲的兒童,張五歲的下們 啖候又已經相隔了校長的一段哧間ㄆ因此

,他們必須學習的有下而的幾點: 【Au雠射 冇時候應教導低洲何者 拍,因是國樂中所謂有規的時間調

.

[三段Y J BINARY AND TERN,就可不刻可拍一間」促成「各」,而 袂的唱出我拍出自解創作的跑了。 還有以下幾醋也要陸實的,就是(1

(D)飽涎業,最重要的是不要使凡 所翳的樂器於普高於蜖攀,指導他們阱 擊的裝器,只示過是祥奈而已。亦可分 成政改爲之,每隊隨句廣而起止。 他們當里對米音樂的格式,有深刻的寵黜 〔E》姚浩創作:此他們自創作 如果因爲他們去流被未知道如何做法, 牧師可先作示瓢,然後由他們做效創作" 於小學階段,仍以身體動作

∴ 於六歲的兒,雖然比較五歲以 下的已經楼的期婭出更多的動作,但 爲距離沉葖以下的免泣也不滿,還凡供歎 環,我們可以除鲼爲例:如果吃筍不規班 無際。雖然七至十歲的兒竅,其精力

!種!作品之人選,給各項活動,旅行

『圖科是一種娘情伇性,陶冶性質的科目」,這不是高

[予水村泰童燕大之激、經營、營火會及運 調,行教育家一致認的,看吧,那些天真活泣的小孩子1

顶會等。

戲劇比賽 木棧會參加上屈

屋筆

不是正津津有味地花花嗎?上完語文、地理、歷史等等 一程後,若果能有機會到畫室去把紅、黃、、等加钙隨研網和 而將畫出自己腹海惠所想像出的事物,那是多出獄的一回事呀 過去一年,本校!(雷·呷:楊文》: 校務利 頓冽位家長及常

士之熱烈支持,至各 同事之罃切與愉快合 作,视本人在工作 「上網路與發,隨附比 架表謝意。

【普理處 植樹日 香沱政府主辦之校際 全港學童論文及圖畫一離開比在小學組」 比賽。案桉 宜亦有 年十一月卝甘香 |作品參加;沈得慰 官立小無堂上 八六甲》且榮軒中學 演闊華路———「女 龍圖畫比旋冠軍。 910 校友會 [特]诓界大服務會香港分會,近當進一步帮助大部 常秀背每月召開 本校校友經常與 阿傑華外國,新规加拿大大學接給,希望將來難動續往加拿大網會發一次,並經常門傳秘密明聯絡。該會 渣華街官小 刚之火惠同學。被酒:該會已炸多大事 學學識國,除 食救濟, 自愿留外國外,並經常辦各同基畾測,如分號 維他命丸,衣服等, 以戇烈的勵

錦甄計社收粮食包與之李同榮,該會近已分途中被揖家處少力。在同亦有 此致

請領取稹食包裹表格」與各大系校,而邀衆中請者,可到伃控切聯繫。

爲號助會員 ·本 【特訊】爷菜街 校務處業取,委後交心,以佻該會審揆。開食包裹之表格 月十月廿七日 人希望凡棰本校畢業 麻和楚大夏,昨日由 内容,包括姓名、哲別、年齡、张址、玦少學校、茶、年级、家長會舉行會大會 開學,均就為該會之港杯葛录潢僻士主持 爲加强及培淼薟 绡形與否、子女人數。家庭人口總數,總入息,從前會否領取本及同人聯歡會幹,會,共同推過會務撥面,附設大回商 ※加之家及凡一百八 解密联外闷體之惡習會之拉包。何起等等。 慣,本機除日設有见 安息:除接受領鎮包申請外,能會同痔換受大專同學申爲十人,其見家長學

班液體小浪圖書經症 大常的可索取資榭,申請出內容共分下列荽、姚薏、軒、黃 藝術節 供糍,務求粼合任文》,年齡、性別、身分證號碼,出生年月日地點,让址(中

·英文)、通訊處(中、英文),抖九狀况(包括色結婚否,子女

-有何技術及悖、砣歷、猩老,志類等〕,宋庭狀况(包括父 |母姓名、兄弟入數,總入息、需要付租糬此,如交琥峦營、隆 * 食物、糖、宿舍等。 上述兩項請,將於本月底止觀。一 精

皇仁校長校務報告

在一九五七年之英文辍院會考巾,本人人工塑瑆校建菜。 杈 坐獲得各科陸異共沉十三個,及良好 北二百七十三衡,而開半活大有想法中 ,高級水发科亦凡劈十二個。

〔E》很棒

一九七年三月:校方食酸特別鞍 碘生一酉凹十八人之長,结果体发生 三十四人因考試两年俱不及,抛的合 剪四.

態及會務消息,藉以導課餘進修,努 新生今報到

海童及 |之渣華街官立小學, 亦將於本四內 。 小東路 木年度本质有蛮生,必須於今 本滦第三榻海術 單頭袖五名,海空軍到該校報到。據悉

校熱烈發瓶,為作上其中新加入者五名在上午九時,三 品入選者有,既进。海童軍及小狼傅星、四、五、六年級學 、編織、挺毅、工期均登別在校內腾塔 生禎在下午1時報 + 香粉工及陶斋工多吃纂行集會,並經常。《》

(藍草

:操行良好,

老菩形顯翔。 本校六年級分單 秩序比賽 欲之兩資,獲教育鹊、乙两脏。共火十几 山九五六年九月| 批准免費者在入!全加木製 爲聖學童保持良 上潮開始+本校共 消墨窈四百六十七名

考,獲跟業證好者 好黏及若经其 人内】共榴清秀六十六名,其中各科治之精神,本校無 有良好成语 舉辦粺序比亚·每页 名。分穴級,脏鼓之新界鉅于李景就先者四十一名,有層位 鸡螟似謢間,彊勝者 6 在烈對爭中, 勞年韆來時,計京 助本校清香像 學校者十大名。開 【微仔室一般跌序有限视 之 三百三十四名,世道上,

學梡二十名,

() 素註:在我項考試中,各人至少有 的實事校等主,有所失三人先變當团 四續科日及格。

(二)本校第三十五屆校迢會於一九 五七年二月十九,1+13+3日下午,

一百三十四名,合 樂助二十名)。 | 四百六十八名,全年 不特對 署不予以

本校除經常影行

[内)許習士央 女中學者一名

(丁亦推馬利排球外,於太年三

一九五七年六月,大恣成耀如下言 油仔街坊會之窴竹坑 參加人 一七六

西袋萨梅楼(二十五分2古峰莊員 中崴华山(四十分】葉转业出舞 物煜實激忠(二十九分、飛梭就此直 生少获纯。 幸由華夫人魏关。莫老生高

牛津大學

100

「席陳榮之夫人雅

八五六八五六) (C)

詞,並以茶點粗棒各來賓、熱及作業 領導有方。 担代財務學生。

|出五人傳聖府括學金」兰人獲入香港大

(三)空中鼓起入呑洪蔥熬秘育協

+以爲质建饃校舍學無用。

额外活動

邻

,西斡指定 萬科診所求。 |學額及斑

據稱,愤在*國期間及戰苔五 凶,因為安, 無將我舍装修 會有見及此,護。 您!怍鹤蒸合安

日孟初月十年四丁厝業

【廚業平均上之百分之旒助,同時亦 率爲百分之九十七。業盡對某 之畨可请展,本人 對李先生及意先生

富苗及布防颺熬等防 白射,均由學校官 【按期到校主持。

|於當地公立醫局之合

【作,隱患者, 前注就炒,至杰他利

「乙】弁財理業 女書院者,

本港大人奠試成拫劈後,本按

|學,一人獲准入澳洲店爾林吹民世科。另 一人位接受師學金各義,因應受航之R. (甲)脱會C MAHER君同時日替慈湖郡火油公司 “十1月二十三日舉獎金。嵩山君亦繞至洪明见金楠

〇四

〔})蝴拱甲組(香焄懲帶體脊恊 ......聯賽亞軍。

(二)排甲耕八香港學界機有啓 懋夫亞軍。

————斯陡第三。

(E)FNK.

水藝促進會

•所有钳體都要用作平2[1] 液後的 處收縮, 〔非其他各年)當在DOH 至於如果已經開始数投祢的話,自然 不再以手妝饰拍,但還基應該使他們能 薪依照洊訪谮費來唱,總讯言之,在过一 随殴中——七至十歲的兒疵,买断有比 好的接點,不然的點,則株有天才,也是 不能發揮的。(敏)

馬來華校潮持續

新山寬柔又罷課

南方晚報強調學潮無政治背景

「馬雅新山北上,张行 樂,亦非何 星汪晚報

11日耕一鞍山號中[。 學今设突然發生

,該校的一千二百名 商姉妹報, 搬逌齢生枝, 萬里,大部份在第三榮主辦)玉馬奉問「華文中學改個 (九時)上製時稱:此次平潮濳無躞∫巂

J 龍, 美僑領楊裕芬

一最近所發生的萬和

參觀香港眞光

堅道重建校明日奠基

【特訊】約巾析赛, 課的观生可禁止礼者 由美抵粥,昨设至香港健光中第悯,

·花落地揉制我囡,並付中中校長、過期主任引導,楊氏對該 教育特種,備發高訊,並向中风能全盤 西生動線力求知,及甜的,總盘社 們的照片,逃將犯者,服務。楊氏聽會在國內服務綫育

世界,旅災後,對祖过文化之宣揚,及僑胞 宫秉校長號則鬻之協助,隣卓著,楊氏在眾硯育】、 及董班準俄採取有效 日劇搭調經難料,並將於日内赴調 行動,以遏止不潮。一行,然後轉台南佯省親,城激歐 例的组澡事於必

建校啭道七十五號被扯建材獅

龍,大約六千名的數,定於獎(北港日下午四時伞基-

現正集合於寬柔操 核斮恩品夫人主持非越。(张)

ILLMAN) 主持有四十名學生參加。伍之反樽宋慧跡。仉學將謝玲,在 日上午八時平,乾周如並哥行九阱。十1] 十五歲以上正本衆一族乐遇十五人,南 香氾業餘游泳盦主持每年一度之森 []日又有團合祈話。參與洛青年男女 先生担任代理教練。 比茏,藥於一九五六年十月船行6本·阿四千人,其中基本自癌接。四有十几 加者,有十二人像到處都全程,並獲導該 行第三周週年感恩正邦,暑假中线 合與給之应击。 :

帕鬆辦攙務小學班,上課之發苦兒讚的!

本校及本语文版四裙季校俱驶一 生及人工呼牙關轉班一本投求自仉油

行季苗,且有人擔任公庙。而其 中,也有一百九十大人皴得英國嘉敏 以上成就,大班上悉顺陈功于图书

參鏞旅行. >巽癌肿際比賽結果

银行之一號,現爲本校各科主任 足球球 球 羽毛球【乓球 一部分,尤以公民科及地理科郐然 冠軍 被特秕狄障底毡踫秕校 秕狄廉社 。公民方面,继之區分別耪处 亞軍 用納融用訥业用批古餘計案导 政府,啓之煤氣公司,酸菜 本校就做比实之队櫪氏結全用,塔萊 公司】工業環門廟统,香港仔商業率校! a)香港界體育協會主辦

特計以四百六十一分獲得n此活每年獎贽 島日報、華僑日報及可口可樂汽水工廠 本校能撒丙組冠軍,效忠曾獲一百天運動及品行成舉動優之一社,攢分與 參現,有一部分高班之學生裝特許海製 公尺二百公尺及篩许冠軍,見智打快紀錄 各項比累積而得,如張行欠佳而受 法利之熱夠財政預算术巡的審判之開始的 式 地理憾偉又倩阻接习愆州赴池內地質 祟,思鞍山、永發而及林村考寨。

七舆一寸半。

外,湖上榮里之三十個獎相容中,米芹際無攝阿十一寸平,打改視誰」起登

企磴转霫比周,医求供向大考之成交

类燧式」的腔覦,一次身上引發出來。一

香港中文 模激曲不再设戟脫郓辘2部

裴路尼,對工作的灣福,對自巴斫 酸地在夢」在所評論,已經模文, 做所之有倬大的信心,對於在他固威 錄於下:

工作的人,引起

┏m

德·西嘉致粱大衛·安路茲尼克 勤工作為善,清勋大。

.佔很大功频的

忌()的您呢

1

百四十人,九月初,雙十名會员赴调平 山頏逛任馬璐孫女士社会,党合之指

生借帶體 ‘逃共有六千三箭研。

-四月間在大爾游花中君人拿書加在九 曲棍球會舉行之畫佐治大甜,而資 泡糖區競艷,本控高触发平亦可參加。 高祆黨軍隊戶中,帶何對及至镁太君( 但年五粄,獲得女系意来的课,就被 代表香油必如股市在苏行之 赞。

午崎時間滑动

每法基斯四午間 * 片 欣麼

钟上一年爲加,高班學生有機會在 選,現代樂各方製藥榮。鍚號 凖斯及蓓假參加阿術館之檢站, 之不储上又有演開府发磽影片,均 及以學木章封面等工作,學校開畫完保证文阮映嗽,包括英國新聞片及教育影 管,食就至多。

片等。

星期一、焙期二年間,演雅衆中文蕃 太幣年的黄耀绲抛出版两期,每期印,南润牌,由各位聞 楠 貝 盤 一千言聯。粮各刊登殷告者之榭潘阳,所沙究底。此氆活動黹度校內人士添加, 力,此刊物已鋼得收支平衡,且各有讓器,且皆係自勔炸裂,是克本⊊隗生如忖質用 -費體衆之內宗大號之類見治鳘當, 開開提出對身心有益出工作。 一九五七年夏季號有张干艾宇攝術篩鵡 致謝 陳汝,柠躪辨本七及海外人士和主。

的及努力,其國的羅接完就其只石之沂节

銀色電台 的比熱」,十時,

快捷舒適 友誼至上

乘搭

泛洋航空公司 至檀香山

力古朱

利百吉

並可携带六十六礴

【低收 黄金391.00

及協助辦理一切旅

免費行李沿途供飲

行手續不另收費

品珍之吃愛皆人

CHOCOLATE

DAIRY MILK

CAOHOHYMEK

定座或

無任歡迎

香港大道中八天大厦行709室

電話:21962

韓國泛洋航安防部

(莲磁足現代化提之-

形察