1957-11-25 — Page 9

日芄十月一十年一五九一滕公年六十四國民蕁

健康張車

期

田

WAH KIU YAT PO

爽世人工

頁一第張三第

日四初月十年酉丁曆筤

范,固然不行水體,亦不見外,他語

海軍船塢工人代表

T午再訪勞工處長

對海塢除人事件請求予以調處

WORKMEN'S WORLD

·號○○三,

可,以及我國的宮 翠、油、香恪、 什麼胖,栩 生活至現在,這也是都是相隔的表表者

·幸運的*假如在沙轍,1昧相,其來有 「 途中爲會發覺,小自,如非有其舞實的 者障鯽,大者被拘上 價值,其河流决不會 如此長遠的。

他們就具備信相 那麼,到底 與勞力費, 有其店斡底 没有

但不要少睹他們,两呢?律以善相人的呂

附表三單位每百美元合港元)

十九饴6 五气永玉

活生快愉的匠

磅,信上班 我宀ě 点怍岩一共過了三 排 褔厅年,我的師傅就是我的堂叔。 東西,右手. 因爲我录似堂任的原故,他事 體繇隤生十 事加價指導我,第一崽加未和 阿 物件鯓 锯末,第二年學「人間」工作 體格,一般 第三凃鷳翮「愚」將小 來說, 不 裁導工作呀,它可餐 我現在 貼舞,否則就使整件東西也是 在一間工廠牌的。在工作的護習過程中1 其窝太吓冫.嘶溟憐了髹油,和在未燊之前 月薪11百五,如何用灰誆饰〔釘 ] 十元,工作之後,用製紙器沸,插朱料,

但我可以·纳滚色n「士力」比较容易 無付裕的 ,但近代新發明用天拿水油 j躇和理‘快號而光滑,較「力」低

人合力工作,每天總不常,對秦皇孫異人木凳、邰得枱、油新油、整 香些不發「力」 可找到十元元培,有認爲下崙货可居」。塞、新架子、做小慣、龔小箱 总于得多啊。

【時癈一、上千塊將不厠通之鹢韓信:「 等等,我首勝怀有餘,工作錯

多年來,由於不斷的工作

*用醌拉演。在一九四·希奇, 假工作沒有 翁之商,心雅封侯, 不說,絕頂的精巧,只求過,我的技術大大的問步了,單 *年期開,爲了車盤規定時間, 但大多相秋之背,賚不可言 但去,加上快捷而已。

關於命運 玉清

H T 」論,比從前 息:關於狗場部工友四十名被咪 事件」該會「保委會」,定於今日下 *M栩用刼n滦花淘汰 是依照薦言行的恃來。」有操司焘鼓之 由於我的工作剪和食實 合格得多。針於木鮮的計算, 午再傻派代表緄見勞工處,浆 ,其骸的太型:泰機與休息時間, 通常!「銀狼顧」。河

比提俳 周*此外」對於一 上很有起我,隨我的生 車」 小型的糸頭車 由上午八時開始工作 藝之之「居計處」活,特別是那位物篇杯熱熱長 角尺」的來用,「平水尺」的 也被政府當局旼;,至下午六時後才作。山滴之相王衍:一先生,繁常叫我努力工作,他的量不,用竑國製的「螺絲讚 瞑蒼生者,必此人說:「你爲人很越實,他有如上慧絲等等,也能-

份利用 他們現在萄酿諦

也一,郭子隐私評度 機會,我一定號法参加人工影。「工欲蟊其事,必先利其器 妃:「此人得志,答你的。」我多謝世對我關伎的 。」這話很對」現在,我正不 「字錦濤類矣。」降) 粹Sa

憐的变成新的工作方法與學 及近代,曾國米之相 一個人,出來做工,,黑別人工作的長處,使自 — 行運,而爲了噶蓮 [ 〔江绡源),要是工作上來實,「#麼難逃 己的作ㄌ珽趨於氘遠、精巧 ,不得不包琜乎一生獲高其未來納預見 人理論。」你做好,將入央,準確。 月之 龍 神仙」,結果··除破者····。 中島 眩外,澄到魂不守 歴麼一來,葉 方面,有一個女工」苦,但家人不安 世非很盤 瞑?從隔 無脂邊設橘的「生神。套用一句俗語:「人於製的觀我撒出發 舢∫所廒,鞣瘩信日 貼錢買罐受。贝是,我們認爲不能機對 黄之詞,以爲自己,何苦來由? 的否定相邀n何?

此如工界人士,對於此弍除人事件表示隔话,并極度注視事態之發展, 成其早日獲得合理 。 又?關於涎暈船塢憐彄四十名俄器工人事,猶至【廿四)午爲止,已 嘉营局的最後限期,被解啦之工人,現於午間放工時,解僱離出,直至日前爲止 ,該四十多工人已故工能傷,但對於解獾降的凞辦手,仍米肯辦理,彼等仍 來向塲去弭受解佩之工資及工積金,亦未有將其證件及一切用具,舒服 交沷境 R. 勞方代發於前〔廿三日)下午十時,再次求見海軍船坞糖版,希望?最後 解决,船塢秘魯長代表接見勞方代,對於此本,示仍難持照舞。代表求閱 監不變,乃出船塢主管接見,在1小時叉四十分的談舺,仍無結果,最後該主 管表示,此爲靈部的最高决定,實再無其他辦法。代表乃不得要領而去,唯有 等待下週!,閟晃勞工處長,前日各工人下班恩烁,並無不如意事件發生。 前晚海軍船塢窋業職工會,召開「工人保障航醅」大,席間申此次事件 ,全部交由保號會出斫解决。至於該四十名電器工人的今後勋向,全驰保委會 定。據云·該四十名鹭器工人當中,最高賽歷者,在船塢工作有廿三年之队,聚 紐斯者也有两年。

此次事件中,勞方纂(日)上午十時女分,硗到一小露 艾卅分鐘 工,表示反對賢方此項。來嬌染復工。而軍新聞站會發表一項公佈,告 船場工人,如不開工,將停止支訴,並考慮對此次參與擒工者之處分。自由工會 點踣工友當守崗位,勿師畢妄動。

推木頭車的工人

1個把殼質木儉的 前駄,一個在後推着

工餘

工人日記

小工人

X月X日

不會說你邊的。「聽人

至我的家庭方 * }結果,人家! 宁對你好感,對,備有1喽1于 ,自然會給你好成立「人心博 而日,二百多元的 NG。」洪個道理非常潔蘭, 收入,鬱鬱地是可 N. 維特的。我間中 相信工发們一定知道的,而R 知道得比我更多的。

接些零件來做,從 說起來,我時出很歡薄 而我的收入 1父親也是工人!!打幾工人一總之,我的做活是

#當他活着的時候【現在他已 愉快的。 心狗,能否守夜 類,假人之。 滿下苦功,切秘究實 一頭猫,能否捕鼠?何則?瓷人之宴樂, 的幹去,以低于成。 善良其舉止者,多龍形色,而嵐之你不去找椒會,把握 按知之。而说于人乎士,據此換掉花紋,機會,機會不會碰你

•入夜 食完阪,翎想出街,實驗婆生日:「哼,本月唔 ?比方一個頭角蝶彤北博,而澧紋的,它留在你身高不 去的,寄好「下 邪氣用,你膰該說法等多少間來,以補不足呀。仙我開言, 的人,蹲大,生栉之目的而已。 徵干:「相形 開蚰程的工友, | 怒曰:「正入,出街側間擺餞。」她:你又唔係撈 | 珊廛的解釋:瞵筑大 備門,何以坐成咁八對!」她一出,我猛憨矣,如同火上

迷信哪些「得失窮通 的人,必有過人的智不如含心,翁心不如 紐,此生現所使然也繳。一是推中的預賞吧,還是好 加油一般,天之曰:「本月份給你三百五十元,猶說不足,

又如眼有神,其人 順受的。你想創造美 好的把握現在來得實 到底多少才够耶?你以爲我昜開銀行耶?」

必奇發願,殊不知規 志的未來?你就變際石

她見我發忑,木然喃喃曰:「你怙三而幾好多使作 作斂你知呀;帶甜七,水電十元!六见日女敎育

全部四十元,架米六十元,人俄去左四十,母見女買了11十 元物,這麼一來,共支去二百六十元次,餘下九十元,以

F诂鏡,現在已大半個月矣,何傳諸大笹?你道人,欧

,爲客人又推到目的

·夏· 地。因此幹道行工作

·的工友多是年少力强 推术夜的工友 的小夥子得多。 木車這個名ļ力外就是一艘用木料

據一位推木質 :相何有些讀者對它 釘成的木明車去爲客,他們多是两人的 有點陌生吧。木頭車入股勝。他們所幹的合力工作,而木產率 的工友說:媽們幹湛 ,榻名思義,它是用工作,活鞞那些辦 通常擁有三两冊, 行業,從路時將碎 木科所造成的,也是 覆货 丽客何運工 一大一小的,它的檎 起,至今戶有十四半 【本痨淪陷味期與光復作,引客人藤風造除了两技师鑅支持 了。初期!幹拉木明 初期代人力湾 全食 食品後,部份是運商鏓籍與熱歌的麆憂 家的工作,因爲當時 品不可缺少的工具,店中的,而部份是運用鐵皮包外,一切也一切的此流:杨全 都然它在光復及不人 出選頂,在黑盈的時用木料簡單好成,阀 入力,而木頭水代替 被政府當局收,但個冫大批的用後記戱 時也可以化整找零的了現在的貨車醌, 目做當它而維持生活,如果是三件就用 除下藏在耱枇與港 因此當降的木頭常有 |水殯車代運較爲化| 中,一直有工作時才 現在的小型貨車大小 取出用。 1,中央左右两张有一 在本港的菜材批,其次一些顯材行的

他們的工作也相對比現在巴士車胎因 ,納利,便等于我人工奖。你想被人工乎?黄除漓大抵以我 發家附近,米木 食品運抵港,也時

晚而說很有理,不再坛 成交,她爲人,標子雖然不好,但明 求工发的集中地,用木値散代爲無彌,當吃力的,做貨的時 大的木論,除了一個 以上璐的高隆街一帶 用此形成竝一木 熅悍將物移技在 主持愆聽外,滑品 理那ㄧ,實在不錯。 爲甚6舷們除了霈氣工龙的存在 乖上,用概叡轮, 的重开而用多少天

的工友仍有不少

工展會場內裝修攤位的工友

低送灣?」我以她们意路支來頗有條理,怒稍憐,然「面 于}計,不得不說:「我此刻人工雖然有四百幾,而給予 百五十元你做家用,亦不算少,我月中化八十元以爲飲茶 水,交朋瑷况之用,亦不算太過也。凡經濟的開支,那人 窰,譲出超,負。那時候,逆柄制,一經

【有神,乃精神-

沛之 表現也,有了-

沛的 精神,能幹出 事業,此乃必然的道 多本源于此,加以推

健傳自工作手

工人應該注意

子弟就業問題

【評小

露嘉丁瑪 职

!場十四座滿落車

士炮巨子原势攻季冬梅高美

見未史影,盛之况,早之座

後絕前空:裎裸裼袒

樂快華豪

她說;

這是我最

後一次演

工人們的娛樂問題

我們做工人的,因篇,退步了。 整天的醉勞砍砍,有痔

當然,上面所費的僅是一個例子 備要開夜工,聽力和精神,並不良好毎一個工友照腾去做。因 都受到了越大虧損,所以,我一定英 用每人有毎人的工作證實,此如果 注意到鲟樂的問杻;但如果不得其法 不同,而艾波塑間一敎的娛樂,很 ,會造成不幸的後果,不但不能接受 可能成爲一種大的鮨與,比如你是 快樂,反而使精神史加阻,怪力更一個記張盈,你整天都含瞩目前來 加不振的。

生而動用姚筋,當然你的腦子是受 很京大的苓新,精神也會因塭针眞數 而影响,倘若你竟然在工餘之暇, 還去跟同事假做奕栱成打勦失坐果 那你的腦子不負担发? 这可能使腦不可不消,而發生疾病, 來想找點娛樂,暢快身心,而適得 其度,是不智之緊,皆因你自己不 善撈所致,其實你可散步,旅行, 做柔軟運動,這些較爲活動的娛樂 對你的與力都有極大的帮助 , 正是有百利而無一害,你當然, 璨吧。

姨帶大致可分紧項:一是活 党的▲一沉靜性的,這要看自己是 何種工作而盡,比如是一個手來 脚踏車的工友,他們整天都是用墊 奥去工作嚷绫+如果亦開驶的養, 竟然以玩展银行 港 匦時光, 棵不但不會藏少理勞和愉快身心, 之,因爲在工作時腾你已經在其狨之

•而在休息時非但不給以一個冠時間 林息,捷疲勞恢復,而党部仍寳 活動如故,退不是等於力重脚部的工 作麼? 因之,他們的娛樂就酒 一些較爲沉靜的,或者是福智的, 在过賓,我希望工友們以後要降 如爱電影、奕棋等等,因爲場業 常關心自己做娛樂活動,因爲我們的 只是運用吸力,而不是能發力,他天的工作,不遠一點娛樂都溶有5 們平日太湖消耗能力,身號各部無疑 可是,如果娛樂方面不得其法,就 是很健康,但往往也會疏忽到力,在會做成相反的後果的0. 一方面,久而久之,便很可能使智力

(KE)

NACTION #4 TIGER KA

·合藝色

體綜新彩 >

雞字次中上片

笑

緊張杲崑褾鬼告

大笑杲老遇鬼疑常

羊擒虎

釀名城香

|宗正酒補

瑞五映只日卽

昻醬戰烈司梅驰 片激緊空壯公高

|新一

演主團舞蕾芭絲曼娜·

院戲宮樂

演献大盛半點九晚明

舞蕾芭

韓業,已虛耗雞年來一途,棒芊選

光陰,同時突然轉業 那一行,

,是不容易的事,所事前考艾志意之

結婚添丁

生日應酬

,都有出人頭地的機該行], 才是正碰的於聖域,急切爲見于以,一般家勘們,塔近,攘的呀。 食,那一個人都有共眞理,若要人上人,找一份職業,在「接自己的孩子將來事·《腓成》 本身職業崗位,下苦中求,世上没僅不擇食」的條件下 一行的業務,都有盛有不勞而獲的東西, 六其是一份工作, 衰,河在乎工作菜肴 假對該行有「人體沒有考慮到我干的志 的巧過而已。其實無行思想,甚勃·相近與否,胡亂的 「所謂「人諧行」之理現你對該行的活動已安置該孩于布那行 要志趣適合非關入錯行, - 明髙乎作染者的汉化,神已鈕,,有些品脚乖戏称, 越個性杻近的題 不特沒有進取心,並以爲組報黎夾孩于 帝說:「男怕入,而產生厭倦該行的 日走下坡,因爲 的職業了。 當降的度 係稱一件事物一般的子,是無知的,脫捷一 多好......從生活遇的兒子,預算就業的前程,鼠码其將來就行。就是身用作一思想,便發生人錯行 事業之發美速度,落 梁者的志趣間雙:“ 的思想了。『做該行道理,對造出物有比較簡單,及後,道 中印證,大部份是以前,退款慎重考逮

大起來,腰 的人多裔。鼻長的人 組織,眉骨高的 人惰多录,唇煮

鸟父母者,對自其就業,免貽誤子弟|

對的。至于何時行好其個性,孩子的志遠是一般定要出 本來,行有狀元,無該行」,這是錯鬻 不舍幹那一行的駹 的成;做 遠,何些丁發財之性近那一行 方可辮·在意的。 工展會場内正在大興土木,加工裝修中,且看工友們緊張工作的情形●上至下...一、萬能角鋨雕「莫龍」,但,工友們說:我们要上 螺絲釘上到「你奂讧!二丶把换口授上桐油灰;三、雷瑟工友在安裝電銃主叫丶做木工友离了慈工拼命地始

本刊歡迎來稿

工人世界自成刊以來,每天都

味

【货信拿雲

【潮起胆躓 切

【暗湧全大鏡

! 觀噗一

【止致

能你喜歡刺激片嗎?

請來,

你喜歡

尊切勿走鶲!

港九戲 票價

院同業

四連

釀宗

傳」,是幹一件事 物之决心,這樣· 許多折, 你所期望的目的,有

HI

達到

濶樣堅决低变,便迻 有入幽行這種思想了

在香港* 拆脚,換言之「拆」「 水內的氣放了出來,然後用 汽車很多了槃 契」,這些工友們所幹的工 「拍」[[尺般的菜 生活 盛的馬路,汽 作是刑隗舊破碤響了 的鸷 酋】把閟绘和趉♂♂閟鲩奥 車常常娶襬長 拆出來,改裝上一個新的 取黏的鐵窗書開, 雅,交通繁忙染度,由此可 郝菇的四输上去,除此之外 藥和f 摊i分開來,從膜論 見一斑é而汽車之所以能够,如果碰上汽車的輪或吹 晫出咷♩♪湓時候嵕犯」

作而已。

商會主

嘉交上色彩新梅高美

十五三

元元元

五元

十五元

碧血 楼

長空式

龍力酒

堂本

波浪

【「品出醴賽

捉賊

| 戰淋

!售發院戲宮樂在起卽

售有庄酒 | 碼起四 青

速區勘商的帆布 錢下膠槍 裝上輪 佖颮成戎诳無用 *也輕而易舉,但捧遇比 過程

*因此,「世] 低于H祗不四十元而已 因此,我们强行執,除了主要的疲動笑之除了刮,他們總和逻叁本生拌机枪安、番,附发它有沒一的跨候更很小心»[妣」好,但負礙對殺體用工作的。 一句:「先鐠行』,

· 外,還得靠握助,才把它好。

有小孔?如果有的話,把用 後,用發機它,擦 可不了,他們的工作要有 干外本身之志戴思想

激些工作並不十分用醋 水嫩片把小洞補貼,然 的染貘也要得留容,手的轉 黑驗,有技術,做起來艾比 能够行駛。因此,购俫在汽 車上,佔有很嗆要的地位,,虛具有一些氣力创行,,後把队放洇}個阳新成全新 泐快设均勻,否則磨好的脚 前者難得多,因此, 但是,仍然有人 儅莚汽車沒有了,例動 因爲一個的超满有六、七.的馬鈴裹,把蹲耪∫ 筷,凹凸不平,選好了 浙組工人的工資。比较高路 有「ㄟ赍行一的想法 也不能動了。不過,論走 十度,

·當然是他本身的志 得路多了,堅硬的道路遒 是大一 戆問題,例如一個人 簒黑習班ㄘ亥 一、普樂,而巧能去幹 越的工作,根本格 格不相入,他便或獾 「大鐵行了,造成遺個 現象,有時不?他本 身的處 , 父母 者,要負辊份之表

微盘前;般 億,愛苦的米·做 家長者因爲见于巳月 五年,未能再挡給他 修身博亲兵的,

古月14

清水 1點,每月有百餘百 在膠輪上 餘元的收入。

工作比较 分,每年由月至八日 容易一些月,汽車精麗

,跟谁的 多,因此他們也多 4

工作基谰 作晝涓九月起至1月止,

·雖對謬論,如果氣力小的 神」,以飛氣,來妤 台,就是把膠片 都是月,在個時期内, 氣後,輪到汽車 韓上,想閡, 汽車換[检者较少,他們的

ņ但無法做到。

擦得多了,會損,甚至

的,期 做燦也說不定,論損壞了 在一百磅

翻製膠輪的工友

,行車的速率便大爲殼低。 左右· 韩至無法行驶,因此, 襻製隨 陳舊了煜了♪就換一個 * 薪的。

做典汽車製輸的工作,是 替汽車把裾的膠輪登

的贽翻的耠 杨新組的工作比舻困難和規 檢查

分爲

在國綸可 工作的工友, 大

那個宮的迅禳

致可分爲两個部

車呔

時,他們先把 嗨些,把一個良的輪 新,过想過不少 手轉才 ㄒ的腿猃拆出 可以完成。

午八時至下午八時, 在工

工

梅梅公可的 作時甜的, 如無特別事

門: 一個門塔 來,驗出來,用來

批制

盛i輛汽車 身上,工作便完成了。 放進枢型减面,遺時便帶打 工作就上校闖一些。不過 猊作嵝到构新甜了钅 「懟」,打好氣後跟提放遒 㚲論抖好,淡幷也 孀賓夫術,經到一小時後,一好,他們也亦内守悷

·先把香花橋上面有凹凸

2

工友 攝新的黑棒便批 因爲他們的工作時間是由上

新銳實的工作本·華

折的念頭便失想信心 個孩子長大成人,潮

沒信心的工作,永潮觀察到這一行的做 一級優良成績的。「原來對本身塑志打作,也是本中