1957-11-25 — Page 16

華僑日報 All

上落醤,候至廿九日韓悄開赴五次。 載來之货物有布疋、滅料、機器、什貨幣項,在消停留一日 張加坡,製來本語,共行期預報,於八日上午可同步, 【特訊】术米摄成代理北船公司屬下之貨 鹚論「綿愆士銦]酬,其行程乃由隆那方而開來,除巾袭輕

阿域,滾A学跑,亦港貨後停習一日深,候至廿六日 衪,繼續開往印尼之耶加達、狂冷、酒水、孟加錫等地, ,其行程係由日本方面開來,探接受訊,可能趕及於今午 [特翻]艾排成洋行望下之「愛苴馬士淞」號大客

赫信士泰輪

八晨到港

卸貨完竣翌日轉日本各埠 愛施馬士基準明午轉印尼

廿八午抵埠 翌日轉暹羅

[來,預定行排於廿八 |行程乃由日本古面 大、美國-夏威夷 【倫「明』,此次英裔邦,欧洲,加

喜馬拉雅九

|洋行下之大取客貨 【特訊】多利順]

、印度、巴基斯

·深航:

、中東、非洲、天

上午七時十分裔, 製喀拉曼曼谷來港航: 來上午七時三 三藩市香山景

馬尼拉來下午四時 台北上午十一歲時半

英國海外:

的十分

在馬尼拉開下午四

(风)(船安

六時

羅州等地。 小呂鶴北魏 換至计九日離心,

馬來,關, * 巴斯坦

(1)

英國而外:

財時, 五分颈

三藩市梅香山馬尼 拉來上午九時五十

時四十分到 薪加坡西買來下午

·馬尼拉來正午十二

倫敦曼谷來上午八

|印航 降五十五分到

上午九疴 在仰光加爾各答開

在東京開下午三

作日入口輪船

商槁

芝密大士 星開

(EEK) (E)

在東京阳下午一時

·東方勇士 越顧

今日離港班機 泛美:

五時

東京來上午七時四日航:

小鼠

曼谷來下午1

在東京香山三沙 在仰光新加吮下午,在曼谷仰光加爾各 H 答關下午-時

那荐川乳 日本

日本

截郵時間 4日到港班機 飛航時間

昨日出口輪船

來正午十二時十分】 馬尼岢來下午三時 第上午十時五十五 往馬尼拉開上午十 往來於開上午九時(國籍》(名》《何雄)(公司)

五十五分

廿九日上午到

「號」說,此次班 乃由金邊方向開來,

擞,至九日道閂赴遠。 到哪,98字過,在浩停留「日上

關西汽枨哥墊下之大型貨輪 喜馬拉雅丸」,其行径,乃由日本方 而開來,接上發出訊息,於八品

【 特訊】 東方鎘務公司代理日本

,開封殺。 (北)日下午啓 一留一日上落俄,於翌

上發來訊息,於 油地為面,在活第

恒生廿

下月四日 南海剧」解,此次

(Nm)

(CH)

日本、襬、馬來形

往山打根,船上發來息 洪平、上海、昆、

一期里

甘五廿月一千年七五九一曆公年六十四國民華中

利華利寶

到八廿約

哥轉藩省開|仕

華溫市三羅九

熟慈襻墼

呂宋

小往日同明海

·洲羅婆北宋呂

湖路、夏夷、$

1 #

寮國

高抗、緬甸、印度、 台灣、日本、泡澡、 六時

毛里士、東南非、

(1)

暹羅

【返港

【特訊】般新西蘭、澳洲 五湖

二時

邝行脚下之大型

(a)

【特訊

行程乃由日本方面開

(a)

船公司代

民興

,於廿八日到埗,泊 漢、海口

迎東遊大

罚旗下大堂输一生 【特訊】泷組公

「钾利

廿九晨返號,今次行程,乃

日喀碇前往小呂宋慈林资 |B上落嘏,饒至九 印度,大英帝邦·斯 8字泡-冻港体留- 馬來距、印尼、錫蘭

此次行

卅日下午

「廿八日,在港起 照船上發來訊息,於 一山打很方開來,

直航金邊 和木材、塑枝、什肯

哥華 途小呂

「來活

|

孙崴之長班命{民衆山打根。 至四日再崔客行在 奶旗下川走本港及金 【特】猳昌公三日開始收載,預 「際到完畢,定十月

打金馬、溫哥華、砵揄药地。 碇曲律美洲文翻省濓市,轉些路、 在補停留一日上落碑,候至廿九日曆 據船上夸來訊息,於廿八日可發,

北海

十二月

阿京城丸

廿九晨到

【特訊】太古公達,日用,及庇,

日開星印,在猫插完岷,通 |收,習至十三

一班期,乃由天津開

[可旗下黑烟涵系 訊息,於廿九日可到 西本泻,照顧上發來

【輪「北」號,今文 香海及上海等地,轉 妳,先泊昂船洲海西·大阪商船米式會計熱下之大貨輜 § 阿 嫩,於即日下午活 社日本。 字泡,因行期關係,貴完畢,謝行

京城丸」,其行程,乃由南美洲方面 定行疪,於廿九日上午可排,游A 開來,途中的輕小呂宋轉來家渚,預

:(特榔)東方船務公司代理日本 即日下午轉日本

尼庇巴港熱愛,因別加

來齦求品網乖乖觀來方成古服古行具來舉神面向來國美方方祺 渣渣法爾太太搣三天瓷类请求東太

五五五五六

̇落土利

油糠垴

TJIBODAS

* DENBIGHSHIRE

隔:HANYANG

PIONEER MİLL

戸成士: HAYELSTEIN:

胡保 PRES HOOVER

北海 PAKHOL

腳魚干REVERETT

MAERSK

港外線小輪開行時間表

長洲隸

香港往長洲

長洲返香港 統⌈上午四時正經香港仔至西現止 ̇館 上午六時四十茳分部探高中開 「部機機上午七時四十五分園 面上午卡卡分退

上午十一時雨 → 經年開展商

裡與洲 |上午十一時正 上午十二時牛由西琛開直被 上午十一時十五分镇 下午一時胤 〇下午一時伞道

分程师梅寫下午一時四十五分部邦意坪常。

直航

下午三時四十五分称坪洲梅签

鼠晚你吉打 一日菜 下午五時正由西璩開解香港仔 下午四時三十分,卻均称坪洲

輪船停泊處

(R) (AZ)

日赤统弗 英大

巴東方药士

英牌

日、反保拿丸

英湖

● 亞夫

海鮮 英游太

英登尼拉土

H漒智山丸

日英英法巴那英日英那英英英且荷英英巴那巴巴荷那英日英英英英英日英

英 西藏

巴:和

那 新偉健

巴聖

巴 天R

楷 芝大ㄓ·

金鵝生

日辰國丸

英 天健保

跨機

B猫滋丸

(MG).

AKAGI MARU

BLLINDA

CHANGTE

CAMBODGE

《公司》《停泊)

EASTERN VENTURE =

ELBON RIVERR FUNING

HAVANA MARU

HUNAN

HERVAR

HOI BING

JAVA PRINCE

LAOMEDON.

MENELAUS

NACHISAN

RUYS

ROSITA

ROZELLS BREEZE

STAR ARCTURUS

SANDVIKEN

SANTA DOLARES

STAR ALCYONE

A

九龍

洑雞地

太古

B 5

B

016

e

Yo

B

18

「大市場

大·古 吉姻過機

藍烟通機

B.

古古來華

豐潤來

多渣太太東離高僑

A

油麻地

太古場

擺擺行

無膠姊

太平學

A..

TOREADOR

TAKSANG

u

TATSUKUNI MARU

TAI POO AN

TEES BREEZE

TWEED BREEZG

TEEKROS

TAI CHUNG SHAN

娄天花福南免南東

YOKOHAMA MARU 東方

YARRA BREEZE

S.S. “NACHISAN MARU (非約8)

S.S. HIMALAYA MARU"

岸游歐州

日本英國

日本

聖戰

利各

美國

不左韓洋祥輸古古

舶船井三

MITSUI LINE

吉打

有明九十三月

直航、巴生、疪能、仰光、 那智山九 鄧日收貨警行

直航

M.S. "ARIAKE MARU”

如下:

溫哥華 - 舍路、砵 三藩市中南美洲加勒比海,

CRISTOBAL CURACAO LA GUAÍRA

PORTS OF DIRECT CALL

HAYANA TAMPA NEW ORLEANS

HOUSTON GALVESTON BROWNSVILLEÏ CD. TRUJILLO SANTIAGO DE CUBA

【度印

查雲高州

永山九

太 邵

總統公司二七四九三三華林洋行三KOR [英國達八一九六İ太平洋行 四六 太古分行式鋼入東誑 自 行〇五渣 太古公司為大一四四鐵行公司二七七E 魏公司電話|觸輸船11次六五一 [在向公司三四一五八

M, Y TALLEYRÁND”

期船司公司渣

途經日本順收貨物 |權公司接洽 韓語:29374 • 29077 世客付貨噐移玉華人經 香港大酒店地下 一收期腾碴及兩站里士多於轉風門翺度

德生

恒生 往 山打根

往 日本

電話控办异拶渣甸公司華人

39111

費城波的摩並轉發南美洲西印度群島等 屯,縠省,巴拿馬 首頁 日本 大 八十二月四日開往

EE MIV VICTORIAL

尼布斯·熱那亞等埠

德利蘭輪 紐約 波士頓 可憑發譞天祥洋行 、 船務部啓 星加坡 牘味強嗤 亞丁 蘇彝士 維多利亞郵船 第於二月十日開 胡佛總統號+1月1島 東方勇士 西

司公司渣

理 司公船輪州美

十一月廿七日到收貨開行 太平洋運輸輪盤、

"M.M. DANT'S Pack

KANSAI KISENŢ

KAISHA

社會式株船汽西關

喜馬拉雅丸 直透暹羅

香港東方船務有限公司

落冀啓行 十一月廿六日

设客袿賞黹 臨接洽

直透 神戶、大阪、横濱

陳華人部啓

月廿三日落貨 五

農國丸 金邊

* 香港東方船務有限公司

HAI HING

十一月廿五日落貨 卽晚開行

雪廠街康浩行四

M.S. "STATE OF TRAVANCORE-COCHIN"

"TATSUKUNI MĂRU”

282.3 21319 29058TAT

電話宏登珒仉瞵 渣甸公司華人的 十二月十一日到收貨開行

電話:DDS D 多利順洋行替

S.S.'EASTERN VENTURE"

1

石叻

庇能

亞夫

號 十二月十日開

駁與國內地及

接做處:棉䰾行吓儲道師就 社 三興貿易公司啓

HERVAR

往小呂宋,古

野成群星君行四強 多利順洋行举

##-}|BO||D

威爾遜

十二月十四日開

大中山

HAI MENG

S.S. TAI

CHUNG SHAN 7

及中

RA 華務部謹啓

十一月廿四,廿五日落貨 廿五日下午開行

金邊

十一月廿九,三十日落貨 十一月三十日開行 -限公司

行洋順利多

芬海海海

HELIOS

明往

HAI LEE

海利往日本

FERNSEA ...

WAH KIU YAT PO

出口輪船預告

谷京路

上午六時二十分 “上午八時五十分

上午九時正 上午干

下午二時十五分海航至西環出

下午四時正 直航

下午五時十分 新營製ᅀ下午五時论

下午六時正

下午八時正

|下午六時正 粒 下午七時十五分 門 下午七時三刻

香港往梅窩 上班路正

○上午十時十五分 上午十一時

下午一時四十五分 〇下午三時十五分 下午三時四十五分 下午五時二十分

混航 〇下午五時三十分

釜山日本

甘香港往踍洲.

日本美洲 日本

天上午九時正

【上午七時四十分

五珠 糖成上午十一時正

日本高雄

下午二時四十五分

| 上午十一時五十五分

下午二時四十分

下午三時四十五分

迎您

下午五時二十分

星洲印尼 日本 日本 日本 日本

六日

塔門糖

由大埔往塔門 由塔門返大埔潔

六鐵行上午六時生

四湖海菜送星期日開上午七時四五分 超流阉、赤湖、大燈 荔枝]

下午二時五十分

芝保大士

下午9時正

̇庭 ̇統

#PRES ADAMS

大澳綠

HARIZOND MARU

星潮

OSAKA MARU

日本

日本

日本

日本

七姐送郵 紅利

ITRIA

*璨漲

日本

七街菜有

MARU. ARIAKE

美洲

AZUMAZAN MARU, 門司

下午四時特別教保捲仔 汲水門

下第二時正 限水門、背山上午四時正都香港仔至西環光

【上午七班 超取漲~

蜜粉糖糖

B 10

B 13

太古圾

油深地

深水

~

油雞地

13

·期日及染假期加開)

七日 洛利「香港開上午八時正(經東涌) 【大夷下午五時正(東酒》

涵蔴地

旗利大熊司公樂航巴巴? 司公船輪統總國美

港澳輪航期-

旗威

告預

期船

(A)

大来每日下午二時正 新R 娜

照星每日半夜十二時 新魂頭

每日下午三時正元變

渣際鐵浓法搥搥鋼天撼東渣太太或鐵董太能太太 捷太澀太美太太陽拌疆東段減 行成成古南昌古國古成緒古來起來方來行華華來行 向选成行祥成來甸方研古古履行靈整古行平順來行

EASTERN STAR

PACIFIC TRANS

CEYLON

HESSESTEIN

「入口輪船預告

STRAAT BALI

STRAY. COCHIN

FELSE MAERSK

VICTORIA

HOSANG

FLYING LARK

CHINA MAIL

JAPAN DEAR

PHÂN XANG

DENBIGHSHIRE

AALSUM

HANGSANG

SZECHUEN

HAI MENG

HELIOS

#*

I WAGASHIMA MARU 門司

《何鳳案》(日期)(公司)

南非美星

三浓

吉打星洲

日本

五街起天

「生那弧星洲 海东星 大中

山打概

《穀名)(西名(往例)(B拟)(公司) 都智 NACHISAN

MARU BHAT. 洗藏太不 JAVANESE PRINCE 印屎美源

STAR ALCYONE

*#

海菜 廿六來羅斯RUYS

五館 HAL HING BODAS

TAI CHUNG SHAN

遞銀

日本

三街

美洲岛

洗 CAMBODGE 台爾 TATSUKUNT MARU TAM S. TRAV. COCHIN

日本 血糖 日光

* * * * ELSE MAERSK

欧洲院

東非洲

打卷

全機機 CHANGTE 廿八 甸 FUNING

群鍵機利殿

太古

老街 HERVAR

小吕宋古齋 廿六 多品

新機內亞

美中英

MICHAEL JEBSEN

E躍--

日本

東方街上

##

#

EASTERN VENTURE

CHINA MAIL

ESTRAAT BALI

VICTORIA ·

T略馬六甲 廿六

翔 日本

星洲磐亞 麻

不淨麵PACIFIC TRANS

TJIVANGI

日本機洲

廿八

EASTERN STAR 星

BENARTY

LYCAON

愛的鍵

康 CHANG HANG.

日本

利物浦星洲 廿八日G JAPAN BEAR

茶山日本

::

庛龍星洲 油口味

蒸約啦器

入東方飛羅 FLYING LARK 廿入東方猋 AALSUM: 味龍溯 廿八 振盛行 曼谷-

BANGKOK MARU

廿九 振厅 BUENOS AIRES MARU日本 廿九 捲成長路 NAGASHIMA MARU 選

「非為北暖洲 小包 宋暱群

斗湖山打機 背 上海日本 日本

廿八 嵇器

多利膜 十九

日本

寶利藏利 BONNEVILLE 熱帶十架 HESSENSTEIN

廿九 東方 羅師馬湖LAURA MAERSK.

光多制限 船畬溫哥萝 廿九 日本

饑行

四·川 SZECHUEN

ELSBETH

CA

禕日飛正覺阿長海潮

歐里

日本美洲 星巴

歐洲路

日本小吕果 三十来

利加安 LYCAON

晚 日本

日本上海

日本

馬來怡美利BRADEVE RETT 美代玉丸 MIYOTAMA WARU A TROUTPOOL

·羅庇吉打

洲西部

開卡拉筆 二月 日本 上海甘

星洲印花

金導

日本

拉吉宜丸士打

李華萬 沙

丁機

·源分簇粹感來鈤朗句古銅雕雕乎平透射古方方的新成才每团行方成來成服懑來總行來平華分行行蜊古搬來華盛行甸甸否來 古古行能力

東撖美丽美太溢流

(太太諸法路太東東擬攝東東捷捷微宮總太莅鐵鹨洛太寶插鐵營運法太多太太跟天京多

KO

∞E

八九九九丸九九九十十十

TA

ITOLA

退無

「S.CHWABENSTEIN

EASTERN

茶山

印尼洲

日本

GLENLOCHY

GLENROY

JACOB JEBSEN

ASAHI MARU

日 多利魚

來平櫛行裁方方利豬來來

SHORYU MARU

FERNSEA

星洲日本

HAILEE.

星洲

ARIAKE MARU

日本 歐洲菜洲 日本

SUDAN

TUNG SHA

,加拿大法肯號少,

江、門、田尼、招一七三元,雅非微小,下午年卡客胜的。帶委當的科

ATAMI MARU CAMBODGE

CANADA MAIL

七海丸 ATALI MARU

保司公船郵華渣

馬萬 芝亞出竊

吉隆!

TJIBODAS STUD

RUYSE:

斯托帖毛闻十南

STRAAT BALI

AALSUN 十月廿日落貨廿八日在

TJIWANGI

YAN CLOON +

MARIEKERK

皇帝行電話:〇卷五 華人經理處干諾道中 2 號 #小凸宋洲各埌校證

石助耶加達三环用水

$.5.

PRODUCE

十二月1日落貨

尼高巴

M.S. “NES OBLA”連道

十二月六日落 永樂街五十號寶隆洋行業新興行李 七日開行

"NAGASHIMA MARU”

長島丸」 直选 選 羅

十一月廿七日落貨

"TATSUHARU MARU”

往石叻·庇能-哥·孟買-卡樂

辰春丸」+1=月

23433,98683,

總代理:太 平 洋行 【 顯發顯宏啓行上 |湖南輪往 上海 |彰德輪徍 梨美

A#[1]# «RIA NA

我們知遒透三街地方

今年首十個月汴 【駹計單位完) 四、一六六打對,六妙的报失。(四) 4 月衪出境外下 爭烈,相對有別的有效方法,新百四十七躏。 上面說過,鞋 逃麻花椒的肌大推羅乃抵满,來代有煤

old a ...

漢陽輪 釜山 日本

「囧一輪 貨一百九十一礙。

· 印尼

張第四頁

了。總之,每

【濟州Î納也是工業的發展過程中,

2657628577

ELSBETH H

SS. "MICHAEL JEBSEN"

+1

飛雁輪

六日落貨

日開行

到本行接洽是荷

IFLYING LARK-

往斗 湖

批話:四五九八四 四七四近五 十一月廿六,七日落貨 廿八日開行

故被魚網环南 美莊 啓

KAWASAKI LINE

JAPAN BEAR

總代理奖网铨播公司步治馄蛞貳捌玖 持客泭貨請到现疔 秦后行四摞股份

途經 日 本 舊金山,羅省 十一月廿七號到廿八號開在

美國輸船公司 陳業 啓

華徳經理

M.S. "HOZAN MARU”

邦山九

直透 馬太地、那高士、亞吧吧、亞 克拉、他加理地、哈爾科特造

十二月十一日啓行 十二月九日落貨

丶 費列敦等

怪行司器油

百期初月十年西丁尼宴

HIMALAYA MARU

BANGKOK MARU

BLISSFUL

SANDVIKEN

LAURA MAERSK

TRUENOS AIRES MARU 南澳洲

ELSBETH

PIONEER MILL

I HAVELSTEIN

CHIYOTAMA MARU

ESUSAN MAERSK

TATSUHISA MARU

KJENS MAERSK

HINDANGER

OUWERKERK

BRADEVERETT

AD HOOVER

BRES HO

TROUTPOOL

日本

TATSUHARU MARU, H

VAN CLOON

OZARDA

ETTRICKBANK

ES-ALLY MAERSK

BENCRUA CHAN

CHUNG KING PRODUCE

NYORITSO MARU TAMERLANE

東南非

歐洲I 日本上海

足洲®

歡涨 ® STRAAT MALAKKA.南非南非洲

HAILEE

PATROCLUS

ANSHUN

I CELLINA

吉打鍵®

日本

三段安隆英宜 TJIWANGI

丸 TAISUHIS MARU

「四日 多利麵:: PRODUCE.

渣華奥沙打 OZARDA 四日 四星 YAN CLOON 四鐵行電 年 HANG SANG'

VABLESALLY MAERSK

沙突土壤:SCHWABENSTEIN 油管 ETTRICK BANK

微彩踹 TALLEYRAND BIELTJENS MAERSK

MARU

協立克 KYORITSO. N 翌日*古忌羅洽 GLENLOCHY 天津精烏 太古 校医究 HORYU MARU

CITY OF LOCKNOW 澳洲菜息 五日 銀行 GLENROY

燃淨亞洲 日 H CHUNG KING 日本

8 1 7 ANSHUN

「料 HAILEE

EASTERN

六日菜来打土加STRAAT MALAKKA 六零年美西 JACOB JEBSEN. 六生产游卡案 PATROCLUR

I 六一行樂奴丸 CITY OF LUCKNOW 类洲日本六日華號 丸 ASAHI MARU. 歐洲小品宋 六 東方 海 FERNSEA

六日洛士利橙

YOSENING

星孟喀拉量 四日鐡行

「梅窩返香港 欧洲[上午七十五分

碗上午十一時三十分 新年生下午二時十五分

新坪洲

新球洲 R

坪洲經

門炸洋返香港

下午五廿五分

下午五時五十五分

海珠 六〇滏逢星期日及公亲假期加開ᅀ星期六星期日及公衆假期加器 歐洲印

百航[上午八時正

「莊·深渊、十四您

星洲物油、六 太古渀十四鄉、深源、密枝莊、大 逢星期日改開上午九時三十分, 日本 六日限行拉·赤溪、校洗澡 西買返巔

香港往大澳 大澳返香港

特別班

佛山

大來

名 愧醤

大來 别

德星 A

元安謝

四卷八章

曼谷丸 十一月廿八日到 即日各行

德星 洛星期日及公衆假期澳生下午五時正

S.S. BANGKOK MARU”

M S. "BUENOS AIRES MARU”

阿京城丸 宁夏丹小九日到 即日韾行

此透:日本

S.S. "MIYOTAMA MARU”

大阪燒 倒 比榔行 海通 美代玉丸 班语棡,升武射式识

S.S. "OSAKA MARU”

S.S. "ARIZONA MARU”

亞利桑那丸計忒清園 古

5.S. "NAGASAKI MARU'

長崎丸 用到,哈哈烀行底透

D.S.K.Line

抽脂阪大

S.S.“KIKUTAMA MARL"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.