1957-11-21 — Page 14

日一十月一十年七五九一膳公年六十四國民塞中

日

WAH KIU YAT PÄ

日十三月九年霫丁麽要

六十四國起

二食二第張四維

華僑教育

香港應否

日本方面則需思維持一個雕大裙構, 長期聘用大崤敦整外究人,想到開會三次

,經譯西方科學技術專門名詞。 印度大朗 黄力做用本雨文字体授高等

乃顯示英國或一般术局地區未有按此水本[牧投,但現代成功之期指導,.. 頒發 位原因

港大教授皮利斯理三論

萬國 薩泉、陳添、萬-陳東

「朱家、徐永彬、謝東文、辦法、范 六、方折,被、何念、何永 何潤輝,許爐、黃浩然、孔,甘定 洪、易則指、竹泉 ┏黄租予、余竹、杂 松、余尼、翁家鈞、蔡永寧、麥澄、 麥文、吳明,伍弭,依、魏岁,院在校址之西北隔,灬遥 良丶彭忽澇,糕炳亮、潘榮、變棠、建新校舍 榨,現

民生新校廿五啓用

課室十八另實驗室

二三期工程完成後將堆至四十二班 [特訊]庭生郜在六年內,至四所需要

店挼導師代幣答。費用包,歡黨近官立及 習上的困難,收費比 霑算術習,代敏典 消站·祖明的醫 一般普通平校用低,何三角對數,計某团伙很有一丶1% 一個業期問校短,中,物理等,無綫

者。至於所有 一個月至一年中,生工程包括出幾况,

潘恩活、邵廷住、抒育强、阿君晏、鄭永完成,本月讣五日)、小风/利雅珙共計五根,名爲一世界,如果在規定期間不源、發報機、收費機遺褫咬遲,除生產各 銻、冯愬陽、蔡正柤、網煞根、溫籟鏧、 啓用c陔奖金, 当叫三十九斑,鐵生一千授學校」,已向教育捕畢業,學校內涵仍,無綫電修題、電稅賦學校外,香鸡市區 黃彬灦、黃仲輝,黃河術、黃世傑、王傑匮,內有【空中入間,六百三十三人,秋股司閣號,全部產若我怎不另收費,脫離。汽車工程煜及香港仔、荣減罉區 黨、韶糠儷、吳中學、在中慣、海光露、物理・化學、生物世员六十八人,较之上梁山教育得異鄉定,直至擊業成止。除了科包括憋里數學、城,均將見就 她付規定的學費外,讓尺,麥離理,汽理學之飛球。 游培炎,場必信、楊聖波、簡B文、酒, 室竹;師,各宗之年度,帆生人歌[開始 術、高卲「江念選、關棠、糖、報備及儀器之添置,三百餘人。

鎘理,將漢生、黎然,黎丽 【e垛最標軍之設計, 木奉期光丝撼;程炘彩咒用數理,將

教導的方法由,化油器、愛習及,包於到於進

坤、林雅、林大偉、剝传嫻、輝、 所求,最現代幣演佔比腐、為對比家機電工程,汽車工程 淺入深,對於大學的動機、潤滑、冷現那段,禭麻將來實 姉紹仁、閻錫埆、觀奎、李超-2

、龔榮此經,及足、,及冷氣工程,其他資格,是沒有多小限、汽車財氣設施、 碧時 +-李文潤、岑岚凖、梁浩坤、欒丶

上述药會之延體,玕比響。宗教方面技術性利如化學工園,只要能键愆及問施、∵身實川題,該校為抵度,然 梁伯潑、你光、林宗邦、羅莎、羅文

,現更加強推行,但程,砹測攝,抛|中文的人,不論年榮油麻塔瓦等,冷氣求各凡帘 餐情况; 發與設備費用,將灣

知性別,碗時可工褔包括川發展、及與慢小教師對有 、風險、盧兆、羅文、 颏赙名下执成班五十萬元,除開發 不多,而獲內教氣 內第一名粱奬者:中萬部有林念、黄兆 背司灣怡獄四十萬元

通信教育方法,你碼經過入壓洪試。 黼丶哒明倅丶黄飕糍、强珧、術的餐、外去年幣會陪辦影氛之培養,使非基督 生不受時間, 劉蓓法、於仁、潮家電、捧大光、梁龍彩池抽獎,得三岔五陡少學生亦能領取境與驅葉的限制,學予可按照自己的量調節系統之設計導。 布包黼利完成

願意接受而设的A、粱高安排调詐,此項工

上及程请上所引起之問題,並為大

下鄉師會校全景(糯北文攝) 日文乃是比较便宜,而且是過去 , 因橘沿生既有此等交宇,明可直发棒龍蝦 我女課本中

增辦大學

壽寜士——根翺告盟中,關於港大 誠然,東之超额,亦有認爲墨生鬚有高之英文開 學生獲得學位 南亚溠于地區 槊能力,以研究發太及雜.打物。 數量水準問題 ,尤其是日本 已發展有ㄧ楹]中上學院不應. ·過去對煮道一 高等教育斜度,乃於照美國形式而成。例 苛求學位水準 阿闊的人。整 本黹中上游院我許萬龍,則將會仂照

·洗不能建集香 海搬分別設立一間中文的辦法· 此话形式 # 日本際生可於攻讓三四年取得文理,发已不再令人驚奇了。 例如:法椽、工程、專門技術、醫學、

情形雖是如此,在有利益途徑上發 一般香港中上就脊的原則上听題仍是存在齏 一,看來高等教育饾問的新研究已經 對前悌題,實質上乃是否辦理 是再度了,书的可能性,將是召 離料,使學生百份之現十以上能獲取第一個想圈號,研究此後五年內可能發生

九六〇一九六一年時,又將具有强迫小 已極明顯,先與僑教學殴其舭英國* 察制度,近且本港人口增加烁年約羹九萬 最生狮系,經過多年的龍趾位水準,期 人。因此,香港的高等教育問題,將不散 樹需由外來主試色號"個無此背景, 則英國大學水準之價值,當裙加以定。 香港的高等教育問題,有如其他地

尤其是脊祧方面更甚,因爲本池之英E6 山般,是一個大的問題。未來政策之

你水準,當有其催復存在。 磅英格從考證,消是很少人會加以杏 認的,高致脊金甚多,因此亦帶 【紅財運紅體雀飛仙體,創區

九龍華仁書院畢業禮

陸軍司令伉儷

入學試的成語也是令人滿意的。他說:葉 仁炖不只是一個大工段,製造大量合格學 生;同時是一個培蔟感生品之所,對他 們的道然“品格,以宗教的推開。

·岑大藝,紫忠雄、與家源、裕棉*

能存良好的收益。

就一般說來,美风 院 收生程度

*黄腾光、李望安、艺安、有劲。

(三)政府獎學金者有店有潮、

|拙 4

至於在英國大學某些事院 城事 所費用,其供學餃昂之原醫 年前,高等教育調查研究委员會之 一。在學術上常段英國心康发瘾試低兩年,「常成人除及。但以魔魔院低机,在英國大 日嘉斯城報告書,其中有良野建踮盐多,但其變易位,亦國承認是繼被普教育之巫領取醫學位所需之費用,與澳國小學 大多因種種原因將於胎死版中。 一個要缴。但英國或其他任何殖民地堂不|大致相同,不過,在英國學領取普通文 陕榖告書於香淮幣所作之精,一致認攴類小學乃上京之舉。 强配有需再加研究之需要。及後瑞士人 l淼根两氏特受聘來港,再從研究, 告垂於一九五三年發表,爲太嘩發展之 工業教育方面,則由另一冷盈會安古 期調查+作有畢結報告書。關於工業車門,鮨有百份之十五,但美國大學不如稱之爲 溙桜與湝* 酐合之麥間換,畢及「康院」,致育之股定。乃品遍及一 四 斯被關委會均自認未能處理,畢嘅資者,此乃其基本差過之處。 美國埃院之設立,主要乃結與

蒞臨頒獎致訓

明、郭經貼、製你生、李隆生、H迻 第∶問:建加6 曹以接受各地教澈,在改府七 陳諾有

|業小遍佈北市及新界|演各料剪定點多一批特斯到黃卖。,已像緊準備工作, 府,亂北發

又说方當局会使一樓記楊真·效果。 高雄各限於各於實習【

“C四】特別艇之前犯者:操行嗎:(幼稚園校舍,搬有限 张致知識之開辙。八年小解激越計劃之戟

【行上八羅卒業

* 曾利門 - 縠劇踮:郭拑n竂乖媽:靴 )。中小學校舍一座

雅有 部在中樱任

,樓高四捨,有一

大吉威寶區大實。而年來

家政縫間 (現

了張 得力於两桉碼業生者

啓用。

申請註册被拒

外工程

內

位,而游送水準,又要使百份之五十能够的事。同時在中上的墨院提出來的關瞿酸 達?抑鼴紫理科,使中學生約百份 合專門學校以及香港。 一 之十疪能換取學-位,而保持英國大學專業 水吧?抑或將目前小帶比較廉宜之教育 ,改爲在學院中請授,而使時間得以此 至於設立教育腕鼐,其頒展位稳健 一类容,用愛亦较高昂?在英國大感,如此覆 發英國及英聯邦一般尖萬水酒垤低,此當產,爲像筋制糖。 然是可館的。

科學所需費用,比較用當兵,

英國小麻儷輓糍[大學的課程,這些看來也似乎是必要的 傳統假定 據,是假定熱教育,发嚦問委員會也應該將調查我們社會就 英美有異 許智力上實授淇 梁可調性及需要以及我們可能的容滶等

伓當作他們的事情。

畢業成就不是現在而是未來 在社會上在將 來的日子,還有更多要學習的

至於窗术方面的活動亦是做得物美的

,他們正被教導控習吸困難的「人類功德 jn 去思考別人所未想及的。

去年,頷按曾舉辦湖涸的辯論, 宮的班級劇演出 學校歌劇演出,術 展。片展覽導,兩校係一個蜂房, |一個成黄都是辛勤的常蜂一般,努力不 地工作,足球,球及全球各項育活動 ,亦非常動。

·

• (#).

、陳旻津、蔡兆塔-汪克養-蔣家 、許千六百三十元,桑

|

[部作坻藉營會之用,早會,1]要感 鐵祥。小部有:潘昏勳、李汝大、席站 國、網偉生 2

[其際醋分則學一此外有好的 學期在班内第一名獎者 揹族校舍|麥弥成組織,時而落行佈道 、中學部:鄧永騰、梁怡、喝神,與北館接會會,离難收師被完 智咯、李莲安、腐卬織、黃志西、榛第一部而已。

羅葛師範生實習

「師專校,創辦迄今,一,在受訓期 3

事先之兩情工作,開 葛今〔北)冰 開始。

租,至於下月開

[特积]颍方两成,已完階段一期得粉季

两學生之實習

教條窩深潜來製鞋有多號, 星師校 教育理論,同衆心

婭,羅師早,約在 坳,及常科新式的教習+期中還經常由任十11月初,舗悴州

良杰英、師長

永球、李自份、桃起校、胡可議。小編都會陳舊及不敷,黹池 懷宗教知識、幼,張榮還與各導師教實堅決外,每週均請有該發散血歌爾,「你,延至十二月中。但

、關懷、風霫獎、解掘素。

招學函世

,但信數不多)

仲表示骸校飛大之需要,是一間學生 (BE)-ABUMŒ#KO-20 ] •*#*#FE • (1) BB -BE- 至於頸舆似锦,無論任何放到

令当斯让中將致翻,其夫人+發善之服務,對於個人利尙之上八五樂】校前的草地,將會君見這有價值的教堂 水乖的疗酴丽一種號登的錯誤。

而怕快,無為過任何困難均處之漴然。 及獎品。 但可能的=宇上學院有苦干課程可以學予

-代狨上帝各畢業生 并對白 白斯仁中特夫人抵達後,六時頂尖有信心。

小雄特會一座,內有 ;他們袛予鼓勵

最後,他說:畢業生於向前進,斯仁中將及夫人致謝。

據息:甜腐中學, 十八日,教育可通知件通崋,劈空、 以下爲*學入複試合格 畢業 及報告,總司令尖人和發證書及獎品,繙一,走上自己的朗程。各人腿要自立,要帮

有三位數酒北教師,不推該教師注册,逃地理室、內難室、目的就輔導一般齊 個月,铫初斯照縦週 司令訓話,以生何製頌詞,唱校歌後助不需者和患常。在社會上,花將來的日

名單:宀科日後無註明者, |旺請許撅未坡致脊司面只證合格不够,並列、財經、勞作 節及就像人士,在不的互引了解,諸位導 予,還有更多越無的,我們不懂心,阻 名 單 郎高級試合格) 批准。該校負責人發 未宜你任何理由。本室、粉處及宿舍 碍次身工作之言,'朗杰導,香料 陳樂釗,理論數學、賞及额活,他說:「木 接受申請核化師,做安鼎成完,博客

· 噩祓嘉賓包括菜度皮、謝伯昌、陳南是生命必要的治 桜長杜綮根神父作校難用、物、化學。陳百茲」物供學校H先後新聘中 #小米敎師,但和翁,供應 昌、張雄聲、楊佐治鐵生、校 務 榍告,他指出該校去年度有化學(陳村垣、理貨數(初)、物理裹數細化效師三人,仍永威推。十一月初用。 難仁書院校長、香港仔工學校校長-

中上教育 關於中上學院之間題,安格號線。例如:美國哈姍州 除巧給與面部特梅岛有關被人承宓的水準而言夏 就得外表看來,青年男女以開發之普通教育,而非宮傑大 優推包而易見的道理,這是在日晚堂,全體開出於英國歌,校長致歡和爾 問題奇特 仍未有專門委員會期四年之普通敦育期課,繼由哈佛大巫分科副鹃的激议是中卜學院在非常桜菡临时 以研究號,但事實 細類工是師,醫生、汝師......等種種人材,上背博称的水,以迎合技術 華 上、政府方面登設有一塊時委員會,由作,其日的風饨窩與英國大學所設者相似。一般教育较 永华的需。 者一皮利斯理教授主席,崇基學院 之發展頏 齧加以研究,丼作建誠。委員,因此,及英酂邦部变大量可 美國高級裝育之路燭需心影嗽,而且 備會所作之藏告書,除近學校外,對其他

大北 宜學位 一程中一款脊班題則未有涉及。

年級肄受普通教育至廿二、三歲,而只得 今後中教育演变出號力低正雄題, 份接受業訓練,此實非合算之。 一 不但柢因未有綜合研究,怏之整個發展計 對,更因此項間,實在盡散。

就一般說來,港大及「本之任務,常 爲人所遍記者。但本港之中上學院是否 報稱爲大學,自頭學位,此實在是一項重要 的任務,必得到正確府解,就此羅斯 可治盘到下冽題,此乃:大學程度及大 网耱以下各教育機構應該帶要如何發 ,及如何配合n特別是究竂需要何鎧工 *門案,及工商管理科之教育·而 與一般文理科日作一比對。 此項發展計溉之制,亟需避免技 複,而整個問題要Ë所在,隰此項裝 計刴所需經費疉何,與及應採取何種方 【法,以胜此需要。中上學院之地位及 其任務,將有賴於此轳辈*閂頸之解决。 題,在英國方面做 有風門,翻熱學生,由其術歷史的人 之大學,沉靜壓位。經過一個相當岦期之 一後,張良案發射台,准予白學位。 發於雍民頒發 英國學位

英國際學生約於十八歲時,開始受 陈業訓繞,而法中英蒸制度下,萬生是 有資格接受此種訓練者。因此,學院 選位,很少被永限爲英國水之菜贅 「格,凡有特別求者除外。

但上述理論,絕非英國之四年術思

華僑日報營業部主任

是否油會需要 阿養,所兇第羅斯中學校長、聖方濟各優長、英華書院報告 百人參加會修,其中间,曾用園、北。陳永龍,他一直對我現在七壓車源吉可離更新一的

社會上所需者

是否大批「康定之學位,而此將無位溉, 之後,又是否具有價值。尤其是在高体 改育方而,彼以中文授媒介,則成本 方面,實值得融研究。

「蜜及運動場。

示:該校方雖

合格者舘一百人,比率達百 學初,英國文學、地理學。守賢,榮登格,其中一人係個爭的 室完成後,建 白斯仁巾將致詞,認焉 分之十三世,并买很多門校的合格 物理學(初)、化學(初)、用數學。 踞際院畢業。然三位教師,也不阿進可傑千餘人媒禽之大 陸繐 若要校之辦理成群優良,比專也很高,但是只是熱戍生中運出部周純安,中文、歷史、理科 教學、物理、一位受過高等師業訓練,且將,銛樣不申明紅,當,防掉建及 致詞 校長與敎員必髅互相合作,分參加會考,老仁知非如此,學業上的數據、小學。碗兆銘」理論數學、實用軟學、顯師,於八片間經向何炒由,仍只稱「幹 然後學校始有進步,獲想良儒全港校多者幾間之ㄧ, 故宅值得物理學、化學。但留鈎,理論數學(初) 寳司署Ë册,「格不够」。本校負責 【物理學「初》,化學(初)、地理想,手被爾門豬乖,乖柽人多次面見数育可起 盱之桉譽♯他說:老試航 正如一種民 至於以中文献環工程、醫學、經濟、

. 蔟桜不但對高年捋畦牛祗,對低餅,英國文學、地理學。梁士殼,理 教育司署於台照護 史賓人要求解, 而建校舍,以容納更 5用來插度弟生的程度,也是一種用來完 鈷 菜的方法。雖然如此,但是每一個塵,在殺亦然,因此得最基本之工作,所以低,能數學、實用數學、物理學、化學、黃江。按照慣例,能將手,但索《絕槃,簡證賴性,再學生督教 易 生也詡努力以求合格。鐵到定的水。 玼墨生之程無亦很理想。去年小學會考,苏文(初)、地理(初)、中文初即已完成。該二致本校依殺育條例思 四十年前的牌代,預發對和獎品的,參加者者七十二人,其中六十九人合格)、英國文學,隱史。吳英偉, 英文C杌 阿蓮已開始執行教學上訴。教育可熱 3. 成績使異。 日子,儒學生的最好A子。但,在 現代來說,這已經是不適合了,最好的日 |宇,應該乜在陣來,在我們鋅補的前途 鑑優良品質,良好性格及一間, 而想的日子。

潘日如次公子

閑話女麥院 將於木星期六一 北三日]下午

時至八時,在該 農廣頊件物

占培赴美深造

【特訊】冰偈H詡營業 部主任岙日如之次子占培君, 一九五三年畢業港培正出後,在慈濟,人台洋大學工 映院,攻融化工程,今四年報,以論文報橫學工學士 热心君华少英偉」髙華學,對先進國家科尤甚傾慕 ,乃交 其抱程,適以乎愛,乃玉成其遊網造之风 遥 君鞬於昨〔甘】夜乘克利夫蘭糕沐殁赴美,再入田納西大學 研究院聯辯學,昨晚行親友甚衆,均爲其韩精前程而度 啦,乃凡占院君,前年赴美,亦冷流川納西大學,預料即将 水熊崇高 發展途花與英國無異 老碩士林位·潘氏昆季,有此菜志,爲難得,仙日夢成 ,但其發展過程所需:,當有一蕃建树,酸可預期也。

【烤藏1您

敦夫婦 谋,及

萃女校 開賣物會 由馬夫人主持 開在整瓷物食 所得欸項皆會補

年紀念堂,何明 諾會好中過年肥 滨金,與及學 校其他活動之慈

他提出五個問題,叫然生自己檢时1

下:(一)布路有能淅中,是否不問勝負。 ,只問自己有否盡力以赴。「自己可 香發出,那種品性是好的,那甄秘暴裂 的,而樱衍之。 (三)你願意助人嗎? # 沼进或是運動時,你是否很樂意地特斯 |滎陽的方面。〔四J你有沒有學習別人的 思想,及做事的方法。(五)你自己顾| 別人做事,或經愆號導別人做事。

龍總英中商業班

),實用輟學。死守,宜用學、物理工作。九村做,另业家示,今後藏圈起 教方面,仍水一世之 攤指出:十三人參加米大大限試合格。

北厚斁師又循例有效,曾獲得育 宗旨,阿不 以上標份供合格名單:殴桃憟,陳自部署注册,阿花序交遵方可獲准。 ^!十11人由預科班低班升上高班。大學

明年中文會考

報名手續須知

十二月一日前須填報教育署 【特訊】一九五八年之中 名參加我試之科目,如有錯 空中總會考,經由教育司奢鑀 誤,由該生自行負責。 出通告,飭令應考各校於十

三間學校北

定期畢業 -

企业1日下午七時半,在飛行岷 號,誒校家長教師倾就會1 熙塘道馬會小學,京北八日下乎 時,在香港籍馬會華,工會禮

麽行第二張獎典帶,會主席

臣時,周錫年人樊及2。

英華太設定下月六日下午沉降中

,在技校禮堂舉行畢業典證,賴德

「提高生水剂,#用!

致授強調,照聽头人頭發,而其下午 五時先行茶會。【石 《特》山新 計自己的舒適和享受 與班,及向界 教育計劃, 時刻 一龙五六年開始 們的同情支持。娟; 城鄉村妩窥冻料廛桉 慢很可以說:我們 隣學會學校,昨日下 已就了教材的嗾 +

「本 午四時三十分,黎 已盡自己,在座各位 府的高詩雅主持新按 本份上照做的祺務。本會辦 安開菜與積。昨日遠一塊;來,他們可 將來的大成,必 道前往青山碗後者槱 以利用他們的愚舍 能完全實現。1

|米,情况落而。 ,普电友的想受杳想,主席致詞

工作-微力,紅教育黨灣小捕賜, 們的建交地址,陳旺 於本年1月與 新先生協助我們推 报 香光生向我們多多

鮑棧的柯涵:我 約,片勘工,因

勵及拍助金,殺生

月十六日正的源

磚廠與南龍公司

揭基秩序,筥出,如果我們當健靈

馬班况:現在 搁財紅將各五阶塊。 同學會理事長魏北 做,任何人不能怪責 ➔我們殓师刷季深受 我們不足二百人的则 金校縻生百 三 陳有滑先生不懿鄧背 六、各校考生名表,暅由,狗散臂习淤匙,由他們呀」。

黄网劳校長耎各班師 倒壓來幾萬元名,教俪共八位,班 一可裈我們桀區及 「但他們並不這 各該學校無意三份,两份總是致育的好兼,校門欄 月一日鵡。將參加會考各科 之

傑鐡他們認識教育的 好運 一年級两班丿灬 福安則師都我們精心 人數具舞。關於取鴷考生報太俗莉難,其餘一份由各該校後,各觀相長官及希 教等就座。鮑校委會"重要,並且河道近年·凇觉甗S衛Ť 栾郸四用短、三、四、吭年級各 設計 飛鵞袨網公司 來鐵色图 主席棆致詞,州席

,接指出:在離校前凉習者,固然軍團

▲而爲將來應用的傲。但是,他更表示 憑人的樑題,及對各種事物及人類之 觀察,爱鲁下面六點是做人所必須的 一人格,宿是個人方间的。([] 努力

名畫質品報考生證。發生名表 建案。 筹,教育當局並有十一項規定

七、亳糉品报之彩生名表

詞事,由教育司致訓 力独感 教育司非常讚許

同學會服務社會

昨爲郷師茼學 校揭幕 噙詩雅

同學會服務社會乃非值常得揚崴 郷 先仔閎康 重要性之拳

必文高級試揭曉

(上 民生書院新校舍,本月廿五日將啓用,內有課室十八間,及各糰 實驗蜜。(下)民生書院最近落成新校舍之幼稚園部分,內有六間,每 一課室內文附設有水廁、貯物蜜等。(楊兆文攝)

中邊英文:吳俊美CD)、曲秋()、許萬爲八 ▲,周修 、陳容、陳珍、瑞文影,陶永芳-百麗、 劉漢光、周美華、李傑良、善品、質酸、陳慶滿9, 中級打字:超D H憐t)、呂志宜。 打字(朝庄試) 周恪海、曲秋4 中苏两乘划;注:呂志豈

昨舉行崇拜窗

HR TENN 協泰曲及代昐之復信會之會員,布旗座

【特]大或雄

李美变士演講

IE REMEDI 筰神曲中之喊。你中跚出半數,特儷生公社本日崇拜會。

東南亞國際音樂委員

maximum. waleski 7 tradat! {*}

校仍然供 (高級教育可官黄岚 芳述,最後洮不, 無致謝詞,爲感謝 所以他們 管可激校主持揭幕,

·努力向建

,黑詳列件考生决定參加之錘 《一》發生蜞具報名書時:目,其名稱及致目,照在考生 * 我請切實依照會發京則及會 藝名內所列者完系相同。 敬禮喔之規定。

八、學校肼郑考生名表 AGIL) 各校考生不得報名 翁依考生英文姓名之排牌字母 參加各該校課程外之科目,甜之排列光後,先排與生 如男生不得發家族,但發生如 然後排女生,各生與寫英文姓 但該校校長說明,對於科之 名時,亦富先宮姓案名 碌程合作相當之研究·鵡得·女生各若干亦請誌明。 致執行委員會核准者,不在此

教育司詞 校監烟 礼,揖客考生編號咭片時 例。

(PUPILS INDEX CARDS

念,致禮至下午六時 他們現在 乃告完成。

(右)九龍華仁書院畢業證,英陸軍總司

令斯仁中將致詞(左)由斯仁中將夫人 爲華仁畢業生,畢業生陳產接

【謝天恩攝》

贊生+

一般,大 周浦護神結先生賽 廢除會考制度 游的人甚多,他

爲本書教育界中 一份子,近月度對

鹃年始 此外還有許多撼一原,及共他人士,他們都是有關會考個蕃怕。及後 開辦,現 關及人士給我們不生 再廢除。但是背當局仍未有眼火定基艄夾此一各界人士 的大問題。余於貴州旧怨關於港大藝藝術的考試 在建毖帮忙,兄弟就代表各 日語成, 同學向他們故改府意

不澄的。一方面仙壓生過度勞,13万而影嘲颅出市 觀禮嘉賓 識,以爲在還多個考試巾不能取得任何一個老試合格 昨日觀-嘉賓蒞 响鱚將來江及職業的問。但無霸怎線,也 慢

·師同學建校收容墨皃 爲認識教育 垕向他們 :元朗班民府在識价 教授為敵的修士之意見,搬訴理由下列二大點:「 考、綠林官初緻狁的 於應付

I

§.我們要多 、尹翠花園、教育。由於會考及各補考試逊氣之盛,所以一部份於計

【特訊】九龍總商會英文重樂班,去树畢業生,本 年六月參加英國必院考試,除萳信札科成蚊草案 曉,與聽龍報外,好點:高級英文科豬館亦無拐81其 高級商業算館、高級英文、中級萬安、中級數學,中級打学 *打字速度試科及格人數佔百分之百,其餘中級商業 算衕病科成胡亦佳,名單如下:有(a》宇者張優異生。

『世界上很多地 全,分六年級,可 點更大的可能,這就 醣,指建栻班案之 高級商業算術 萬(D, D, 撿

-(三)忻生圈備31Xe ),香港區男生用塑色咭片, |汫,學校的開學會, 以幹納墨蜜二百三十 退我們建校的第一個 後,大家一同門 謝敎育司補助齢 晷體育總監麥蜚 自己無能力憾付,而又逛心將來的前途及供柔明題, 時間糗娶的方法, 們五萬五千元,並絷 健攡、樂總監佛利有入鄉隨俗,但無影中是使各學生都陋參任何一次考試 1伞身照片三張,在發生熱名 香港攝女生用粉紅色陸片,九

人,將來這所學铵一 椒 如果能爲會員本身謀 【D] 啓毌、關超5

(二)我們師 度致選的游神,負 我們許多方便。 書及致生證上各貼一張,附微 男生用綠色活片,九龍區 利•每年肶 定成爲:如完善的模 一張以鮨畢業證書之用,相片 女生用黄色适片

(我們 优-書院院長 照 「交會、餐會,或著食 小帶:可無疑。 開栱概念得到母校载 注闐醸冝的任務。 卡、學校出各件時,請友利會等,大家都 伴而餓用正楷書發錘名及校名

槛,然後能够在社會 於是決定全證 第2排新界和學官离 揚偉士,新界,不加 「類先生滾詞中 四】致生報名及致生 將每考生之報名時,考生證及調戲了一盤 粹政府安福帶楊雄 上起,故此特盈燕 馬上按,黑的城俭一先生和各位客對機 喀官覺識、 5 片閞從處至草,并由該校畢業”一份,留考生英文姓名之併營位,不肯備軍自强的,同時又多出各界志,來念母校,以示 ▲金數達六萬元),

高級英文:舒萬橅-張灣超。

名前繄。

班受任在相片左上角腾戤處簽,字母俟次排列,以便核對

(五)仿元高房山 巒積雨圖

江南春風吹不起,做起喃在花深裳;就浪花魚化

НИМИЦЕ

啊的指導。

杭刺、方乃正,來姫

我們參 班夫人、

沙、雅該局長鄧乾商不去試試組長 ,因此他們只有掴鹌榨而又恨之倍緒

玓

、丁

MITE DENTAL

的薄荷香味

口齒更為鮮

的“抗酵素』

止蛀牙更為