1957-11-20 — Page 13

化文華 金日笹

真一席張四期

日九廿月九年丁展夏

WAH KIU YAT. PO

空榔成。

日十二月一十年七五九一股公年六十四國民

W

(CHINCHILLAS.

,於北方

沙 姆毕后,阿加汴* 人及影星烈打希和 央等,均用以調 皮,巴開朗夫 五一生活,她風場

十一淋度、空、甚

|[赤加細節。

下閔:珊姊夫 人丽細意料理聚子 良之永健 a

將毛質,超妆

【鈎鉤

香沖客名 芝,四十蚝器,凄

合

INN

骼骨龍:

2).

雞

香港音樂演奏

事業日趨蓬勃

*號爲美號 家查爾斯斯,根 接在嘅斯州港 炮台西南四十觀之 骨幣 總成∑ 世湖,高約十五呎,全身長 七十爽,身上無鱗甲保3 若遇強敵,研躱在沿澤少

對許多人而世,十五年·前台工作發坐與超,因而演中

是一個韻長的時程,但對一個青合辦一所。每年在中带数练

2.

指社的社音如我者而言,那中,均由批登中一人的欧丽舞,證會陳 只头像一個夢。其間所發生的 一舐,以表示其對填實之愛護,於明下午六時,在 一切事陵,至今仍活現於我的

長洲童軍籌建總部

【唱片贊樂會。不收門】

迎發(來

華民廟宇委會資助

愉快同愆中。

【時代祉療團港民廟宇香邑會換

太平洋戰爭,使本社之正[]內,

普慧蓮社 港髅ㄘ肚灬九三ll!年五月 常活動中。雖然如此,在將人繪挥,迎

童軍蘇建離,除組功三千五百元,皖 建藥師佛懺 五日宣告成立時,其創始的肚 燃的黑噌時期,社民間,仍能

華五六號二 黄有卅三人。陈變社 疑地超,佐助,凡有一時期,集穿透組 兒童福利會 建委會,帶動工作 筹建委會貨實向裤 現堀北實軍總部製 内各界熱芬恩,短接件出肚, 住持 流光復後,本雅世為經過祝聖誕同,針對在京闖進行期可莫迷,預算明年 心創性命,以古隧九

【新玼督

1綦髙的版誆 近 年亦商業都市的香港 * 一 逐漸普遍成爲一 股市民的精神接此。 顏習費樂的比戢能

過了新陳代謝之轉變,不許 開啓地召開,自然不是公開的 帅,就食的人也轉多 經過了低接的剪髮。肚的精神 長仍存在的。

數年之狂慎泰爾後,開始質見 竪琴横簫兩名手將演出

•及開童軍總部,11月初完成。又惹 月卅日,乃葉 家评隄 考試的主不 那末,雄梨先各壯的 天日,旄設開也设工作,從新

【地商犢五千方尺,個:河川區黨軍組織遙 光辉來聖,山姆 我見於羅利會腾院見 森锕觌片麽出恐散官,也會變爲無樂水嘔高超,只界每年數以千計的人參加勞闆,和教育司經绑的 究窣是什壑呢?就是社受限,而國際總社登記。於見寬福千餘人,本年增中 則爲單股新和站緒,勒,已組成蜜半十圈一區|天頂禮被災延 * 篩選,就插並非言说其辭了*考其原因,由近年有很多水準甚髙 豐樂會,由 鸡精神所激烈。聯秕與一般 利的法可,乃側重於兒關亦易沙新村盛股 有關辦公室、大堂、,包括有佈撤軍,女奥響 三日,數 要協會和琥供界苴子歐恆潑的摄伹,杰,一流管樂秘術家到港唱蹤,使無安樂笈 的让钢不同它般集於一個國際,會之工作,列爲社會服游中之聖,稀計做點燃礬、及浴室等。 盧車、小狼统、及凿迎登茲共精英,設 組織 n 黼念「國際狲商社」, 意裔。開始時,實慰於一九一段J 建 化日殿; 勃n大大創獎勵和恩高了港人欣賞樂的興趣。單從歐德攢氏來說:先後盡

總部設美痲告羅倫斯地方。格 五三年主辦五個尼爾會,香港 經常之游藝S打。 請到的 絲香業案,計有:琴大師門,故此,易士堅拿,北青年女鋼琴

吉是「服務、变化及友誼」。二,新界三。 家張易安,世界第一*篇大懋案找能提士斯基,小琴家埃,女高钾海倫 有拉實,伊運史帚且,強高 李察特加,我柢育歌求斯 桂,及最近在港演饴翻樂 逖萬∑黑人女落 乐和安沤等,都易國際榮浩的一流好手,因此, 都冠蓋雲集,座無虛席。

左圖哦 恐龍,骨骼,因 從來未發現其尾拖地之澄荪 n骹此骨散之尾亦架高地 至少一云,斜風家認其 作排水用,使一季食的 7 嬴 現存美 尚德諾斯蚊物院中。

近鬙盥呣艾呖意男宫盧燕芬 米锴 唱。恩芬天奴一九二11年生於西 西島的郑村,作案勃黹士黑唱,在沒產雅作出女演出後,即與那不动

·斯之聖加洛賓聽器科演唱。戰後加入米蘭史卡拉袱習院訾台柱鏧謈85歐總爭 | n诓*足袜嬴匦鼢洿渊,並過片多,年初在英國巡進演唱,黃營動,各大報比 飛龍其盛況,均予極高評價,並得利號砵的男歌唱家。當北在哀大費樂 煕演唱時,雖衆骂其癌變,求「其唱」七八次,娶超越可見。本月卝謝他媟 樂衆 演唱,將使者七韵耳福。

此外,世界名際鬨乎愛德華 黼托及精緻聖手雅張拉,由斯德活之聘,將九 及卅晚在传你滢眙镅管栻演出、愛、雅二氏,名指揮家托斯卡尼領導 的NBC交响窭研首席铿行首席撒爾,並繪旅行美洲、滨東各地武奏,唱片公司 . SPECCA,及無論比佢否感及開館會樂唱片,小熱愛,雅比痰,此 種樂器之開然寳,在演出常常能各界一新耳目,來做发!

由於香.彛術演竂 茶的發展,如丽後滿筍,因來於樂及學者日潑,將免被攤 爲東方之珠 过,不祗是商業的重要湖市,更進而成爲南亚的文化藝術中心。进 滿有趣於香滿各界對 演奏事業熱心的支持,及時對香梨文化的顛謝和培蒩了9 作爲 個愛好奇樂的人」惟有祝福香港的幹樂運動B千里,並感謝如歐然氏部落 心操,但界樂的責任,使我們有機會重受世界上優美動人的樂。「來》

林

它包含一有祖緻的删第人 一九五11年1月廿一開辦中靑徵求

事及商咒,以非以役人,乃役 九龍 社,撬楼奠基码 於人爲共向督導,從而在回導 ·一九五四年以來,社黄”明首期小結 上烈 提茁號,丼離婚尋求用際 通常總維持在台十人左右- 了解,親難和合作。社員必須 不用加入,自然就大而求,月初出,各 無製蒸帶教會埠會,對其事,供多,由於界之情變,一方咺應赞助者靠。明 成。

工程序,予以支持帮助,此乃 社方已撤斜移處少兒童會,共日小類,佈桃形核計 2 在港丹租四新會」在西區, 一門實阯「了」宇之由來 我就惣始迄今,除日佔時 張讓貧民區號,需要段,

斯頓外,每週午餐,開盤行 另两個在跑馬地,以代9 晚暈會,而符遇之前牌節目, 光接明辨之見童會·整 經已也。 亦爲主要程序之一。 至於友舘,余未客見其他 自一九五四年川,本 社團有如始宵舭具有良好之间 推行社會服務的新計釣日展開 微瘠神,倘有任何韦務或計剂 ]钍万深知大证寳苦鷳兒蜜 嚵就自相助及合作者」融創 小學,乃炘施獎門計劃,將多 前港流源,薹 整碻均秋然 百色州帕波繪非兒童及新

出版消息

家庭生活十二孔 1'1'出版。耳 有:于

,與容,決翁,醫 ,衛生,服弊等文

實踐乛晔就能永不失敗」的四官段,經一年實驗,衪方 交敎講座 风之數,不得劈加: 之口望我·沚除每週俐女 镀夕,及有哮舉行野餐外,近 但另增约名免製戽猻,也就 港協,今夕八時,在 骅介于刃界四十建站校。本 更在南建成一永久性之世合 土活坳,建費由计画助♯爲 秕現仍被實施此項計掣,视塔轉座,陳委員李夫变 增趾計為友誼,强化社務,近·滿意。 粗淇職長食,年二月

本就每年均搛聖體會, 會」,迎枪。 ,并應邀诋:代表,出席參加 滑行誼會各監,兒窋們娒聖

從事只會,此外,沉憑印行社 認識物,如衣服或包此由美新處接受

對,溝通海外計之消息,此一開錻會中年十瑄,快參加

•服務,能也豐聚 有極樂可世之時光。

首創排上

萬餘元,已通軍共一百數十人,察欸待來。

供應中菜/

泛統空中小姐 结湖中菜時鑷.

客所需裝設中或膳

創全球第一開始

機上供應中華之航 空公司.

泛美馬適應華籍

龍

酒力

甜醋

酒莊有售

香港西山大麗閣仔

電話:三七〇三一

泛美去界航空公司

稻綠蝶,尤金球

刊日股獲總社嘉獎。

免費放映電影

中宁夏会少年营,使能真正享

浪美新處文化

插 服務計鐧:早年費苦

皃黨倡辦民衆發育,艾布貧民 年來站社活的醫。

文化器及HI

七分鐘內撲滅疥癬發癢

與孔、無

(四)仿元王蒙層巒蕭寺圖

清代醫學 (111) 蛇床子四分,茱蓖 分,舒晋二株,发三味, 内之,下惡物爲 ai 「醫心方」云:「 比方,病人除若著 方 ,蛇床莒箭刺,灰燒作者

有激。

「千金」「金匮J 叙方說,皆是子宮及陰道

·之设性炎證」患此症者」 多發生白帶,陰部常發野 塞冷,-

其量不過病於高 限,故啮合外治耳 六四九為人陰

「匪」「缀下泄,

又云:「驗方」治 喷火而正弦,此與氣之實也。 攝入购狂,劣陰下贴方蛇 猪膏滋的導之々独音半斤,冠 床子布森实界之亦治產後 唆如襄子大三枚,和鄭中卯之 碘中痛」八千金治後險 脫下轮同行

方蔷云? 「蛇床子 緻,治下白物,除中痒* 或有小露者。」方磝云* 「換中作者以此谢洸之,

云:「宜先洗陰中,而後 芮面,淡如梦石丸方,又 治陰中雄構。」 米嘅狨蛇床芋性味辛 苦而願の勝険の補腎

祛恶,袪 蠣湯,大抵 熱强联之種。凡陰痿, 裾,婦女陰痒,陰痛,

晉门春秋

,整潸 成,分再服。」 「出罐衆云」;「陰唬你 鎘人恆有之事,別無所苦者, 米不爲病,况厩穿微之後,故 好亦不知耳,俗傳產後未陌月 而啖葱者,必想此,惟吹之太. 片面大態燥 乃稱柄の 仲聖佤網其陽明之,則無 龜,仍不必治其吹也。」 (#) -KNE~ 土雄雖云恆有;固於整者 會館站之病,以裔女

多謀言前險隱疾,不求 整,謝分醫者無由得見。 各空對此病多有掷析,閒 冰得治案,可費研究,存 如左:

尤氏云:「陰吹, 中出路,大便失之狀 ,連續不絕,做日正度。 帶氣實者,大但結而不通 ,是以隔明下行之氣不 故得從其道,而巧別定海

在智元)

便,便無自媒矣。」 璐氏(六)女科 徐云:「入陰吹•仲 景以烧氣食, 下盘 所致。此病之飛,有不可 (!

「過盛,氣胞 鬥,」亦是隨仲之文丽 整之心。

「夫人致氣,其中有 當一日不究,而見陰吹之

區之世營蚪開辦免費平民及校 本人對施行之良好友館與塗澤,於明年上半敗細閡,薩匿其中。足以引起奇癢:坼裂”疥癣、股皮、灼熱、苔刺、烧 ,但以前得受其本智識。在當 服務精神,如感動。以老 【年內,請免費放映

力。因其不能摸诚細菌之病也。新發明之尼克舒到皮海盡,能于七分钟

時之香港,本就實境的灼者之 所長之ㄧ,雖各腳ㄚ,遊影者,希即向都多姆、紅域鲜、而慈、粉刺,臉群,以及其他皮廣病•普通鵞法僅有暫時效 ↑。 辦保教育,缽北 及社日之成就,更聲光榮街八號與交化涼樂 |内機㳦秘。一星期内保證君皮膚柔潤明凈。滑"動人。否則退彻空盘 於衆,以保禟及預防疾病之費 此部粉世界,經際會計之橫 九九】。有各槱 照片法,一些年本就對見 秀純也。《來》

上

宜摶人阵,邵垫成後,佈 溟 聚精會神,同心合力,在

之害,其闕疑可也

[予甲]漩帆石,有 发吳禹仲來詢云:『此 有一堂堂女,除戶中称

簸有嚚,如後陰之轉失氣 脱,遍訪者:不璁此何

于日;险欲誰也。 景之升有之,玛因爽于 赵丽好之母。

「他」云:「要 鹅導之」之五字,常是衍 次,「此嫂氣之食事↓ 芧,當有「服的動 丸」六字。

「後陰下氣之氣, 利用阿黎勒散:陰下桀. 陰號,用阿泰梨丸。 文蕤始躪,病亦對。 「流阿梨勒丸, 梨勒固下之堤,以互栱陳 皮,平說,亦相九 合,方鐘前粨让門 小兒治虫巧 * 虫

仲安,有小兒鬥,或

刊什分內,今年婦人作案,

傷風感冒

失音喉痛!

·當將貨洋如您還。醒今日即向房購取保證見效之尼克舒到。用以

除度爾病之境 尼克舒到專治各種皮膚病, 邪及黑白片,几敦

【食

活士薄荷露

Modess

【最爲可靠】

『活太薄荷露對於支

蔡松炎麻麻盛頭線

孵症有药到病除之特

效是家庭必僻之一種

效

【莊生

慕德絲 衛生巾

防鏽

婚泪根德蒸衛生巾如俠妳穿着浓 唯的秘裙或旗袍亦不構通基纏花 衛生巾鲜鸡汞漱如絲臭高建议收性

借用特别现随請用感德絲纖生出外

五盒十二妖 如用可伸縮翩整之什慵絲圖帶

右大单僑公司商店均有代

•Johnson Johnson PRODUCT

英國莊出生有限公司出品 搖滾器街港總代理:雖保洋行有限公司