1957-11-17 — Page 12

庭家樂應

日七十月一十年七五九一曆公年六十四民革中

MARAKOME

醫名由7院醫鴦高位要,予被崛分太太家當

WAH KIU YAT PO

|頁四鄉張三第

日六廿月九年酉丁曆

育生

家庭康菜 社有安樂 大家健康 人人快樂

康樂家

生育與節育的討論

沒有孩子的家庭,會覺得寂寞,孩子樂多的家庭 認爲是負累,生育與節育問題,就成爲爭論的焦點 我們這個特輯,就是提供一些生育與節育的知識和意 見。

沒有兒女的家庭,的確覺得十分良寬,而兒女衆多的家庭,却又使父母情成 爲一種個素。人們府的,一些沒有兒女的家長,希望早鞬稱兒,以恩克, 求神间人+請教醫生,作種種生理的治狱,而結果他們失望,於是轉而去法 收錢別人的孩于,使家庭的氣氛得到溫暖,打破庭,也好使晚年有人安慰。而 另一些孩子米些的家庭,热睹常驚嗪養孩子衆多,使生活不得好過,孩子的生活 ,管教、入學,許許多多的照題,不時資担不起,就是在孩子們身上所花 費的帮神,戶縲十分吃力,許多人側實行節育,以免受到攢予的拖累。 生活和鮪育的問題,依一般人爭論的點,有人主張不麼該舘育,生育 人類自然的發展,爲什麼一定用方法,使孩子不能生下來?另一些兒女衆多 的人,與露爲有了五六個孩子,在生活與激盛上郡吃不牢,與其自身和孩都受 到捕苦,乾脆地費行節育,以免累人累已。究竟生脊與節育的間照怎牌才算合 理 我們詡用飕线维察每一個人的實際環境。此外,還得注意父母們的身材康 對牛宵節灣是否有影响,謬然的脫生育或節脊不常,都存有主的意見。 們很知道,生育是自然的定律,但有降服协環境或健康問題,却又無法不實行節 脊的,中人的倫斑觀念是:「不孝有三,無後含大」。但也曾說過「树大冇 被,族大有乞兒」,與其使孩子們將來受苦,自己不能好好地負起教整查任, 將防患未然 節育行爲,也不算惊呼道德。

但是,我們是反對以要忍的方法越是有險性的方,去摧殘胎兒的生命, 像煦胎的手法,便是強忍的行爲,除非經過合洗醬生的檢查,認爲母號的健康有 衆大的微脅,杏胎是一種殘忍行爲,而且是受到法律的盤戒的。現社會, 生育和缩育都是有其自身的道理的,我們就現實,對成一些有關的知辙,退 供棯家長假。【

■的獼光於聯紋踏 薪绪是也拆度留,了妥便院臀料產立公住

HAPPY

HOME

·號一九二第。∗

周强,一方工作,

凡一個懷了孕的 一樁人,在尚未分, 前,如不去找學生能 行:前段,等到

·時發生了一些床慣。 |如突然下部流血, 【胎就發生了毛成

初爲入海 應懂得的知識,

浪無生的, 有時聽見孩午哭的時候,無會手忙換,不是抱起他來嗎眠 曲,便是將奶來樂進這孩干的打來,實際上來說,這骐見 不是 發而成食物,當娶見湖出娘胎的時候,早已有-

份 的佐料貯宏在身魋內的,常出生後這幾天內,並不需要吃 .食物,而府要的是給予他-

份的妖氣,因爲孩子出來後, 就和母怕厭離了關係,所以就急需地供給他身維組織上大 盘的就氣,同時,肺部頂軾氣才可以活動,在母體外的塞 氣溫,比较在母親的體內更低,體陲溫度的刺激,可直接 他皮崮下面神經發生酸感和发融,孩子便會有規律的呼吸作

芃一個投的兒,哭,就是代表了兄的呼彀3 當初生嬰兒哭的時候,不僅是不會傷害他的身體,而懟 默契兄是有很大的徐盛的,因爲哭會使坦克的些 ,也 可使血液不斷的你,當初出娠胎的嬰兒,肺部是濕的,如 果要給上一些食物,便在克分娩後三天才給他吃西 這項叫,女作初為人母的錯人,應該知道的,當初出 胎時,給他一些開水,使陽通,是對嬰兒也有 很大的帮助。

要晃的腾弨,做生理性肌谇日」因的,這是對離兒也

但是這並不需製莲急體變成黄色,這不過 子了,但是你

鸛兴住政府餐院調理 孩子很難盡有點不正贊育醫院,张含道那一些,它例规定一個沉十元,畸房收二百入院爭總阱派孩早登母親的也製特別注意我當嬰兒在讯胎背,有很大的薪助存在, 通常一個產婦,當等等的問題。而臣打米醫院,九息方面·索她隔发生一星期的五十元,越家鼻血糖酸,能將力吃的侧姓,通常有許多身球,和凯我很多,出來後身塔初盤,用的生境 如果是初生成罐设的 時會有危險性級生, 有機臨醫院等等,它,但點一大渦潮空置 愿有斯人君維的收三在現有没有比的母的,總是必急希留所種的原因,他紅血們,應該要樂浵辻 ,收費方面難然一樣但是吃那丈夫,雌段們都是負寳顶婚複查用,如生大鼠的突七百元,如果是需塑性,青雄受入院。八個帶早日流掉下來,球做雨,精巢诓使身。(培) ,但是有時會另收 - 事前找醫生性你的太 接受孕懟生顶的地方十元,雙人房收,百手術的醫生費只舞,培) 些手戗,順搴的比 太檢查一下,等到分 基塔一股黃 校便宜,设有其他的此時,但不會有煩惱 衆服務,五院手非 支出手術費用。 |的事發生了。 凡開設一間留 野・内設備♪

常簡化,把姓名

藝有否是太

生醫欷識好最

夫的,禍於太太

清范,根據-东 宮,這項問陀,除了由醫中 ,還有一項可蠢的牌號,是由發生 由喜怒化金的人,用「書來

·黨化弛的時侯,它是

費術,很優的市射下去,當沖射完整, 搵過數小 的總分排泄腔內,抽出大約0.5-CC的乐水- 在一塊玻璃片上,用血微镜把它化酸,道棕他可以 分析出是否有察

這樣工作,并且米小两地的醫生、醫療養, 一化驗所等,它們隨時會代你化出的,过猛化驗攢 淼把握的,低晏化出十五塊二十五塊就了它們 有便代你服務。

逆常化檢一次,大約祚早上拿到去+等到何 天讓微的間,代你化驗的人,但會告訴你是否有

總辭號,而阿来和

别性的兒親來未

的不幸事件,必生

行簡脊的家開以檢及所引起之 蔚

,便可烯。

限於那些行號出

很多未來的史母转箱

未來藝瘰性到 預測的位 種方米,不說申西」都

現在,科黑家們似

乎包棒找出了一個背法

發現,因爲根據生學,亦西佗下

,男性與女性的皮樹湖胞,些有

的分別,他們發現女性的卵胞作, 原小的點狀的東西,熱中於組胞發中

,它是健林火定人類

用不實報和的腰,之徠育,不

·如果照陽 軍,九月幣十四天,也渡壁胎的人一定有她的理塔安全得多,而扎起延常感覺的,必 【的,通臍帶蔥飯是暫時枰質,大約遇 時才将孩子生來,你 之後,直管失却了了一個發,個在旅

再存在,但是不管低 不影响身心袂, 其良心菜時硬化而失 個月你加上七大以後不步Ta 功效,臍帶遼率法 央丁。不可會有蓝色

,是孩子下地的 女人有孕以後, 縮不過,链带一定固的表現。

,比銪有 你芧婚是很準,不過也好給爲「兒子溺多,攻個字,都難免有打錯。] 龇滃財指出:一 在宮有的人家! +地址和孕婦懷孕日

一加以保浴劑,在 發後,有關嬰兒 套子布趾予天一 宋一次月經隔三孕的母親們酒,必慫了面不關題苓冊 簒標,战。 郁項,而走把披 設立的目的和所址的分佈 當然具有自己的私人期發記後,由醫生檢

往有許多契兄,保護的明亮間類,也是一天长大,浸在肚子里 月十五淇天開始」那不會臨時同的。 |一百八十天左右1 了一团有接生的用具醫生來負擔驗,但,是否胎都正常 * 『崧丁發財如骓』 残將香辣家庭酐|桌期查-二、三、四设不完善,死於臍項很重的事,通常

有些女人懷孕,來打下,操辦法於袋,烈的港九两地的 直接射被生", 外,綾音規模的,還是會著的家庭,它們發給一張能

许全,白白酢體的發個對是十一月十五,一两櫪片二四個月放不好的浍徑,有如華房-梨店,均有滋美其名曰「求得概疗 是我國數十年來,劃指導會港九各指導、五下午五時至七時 亂中的数在不少媒果 在精市的甜親,大生 长成了一個四肢在官 末,一月十所加上九 個怎辦呢?那不能下 後二個月內到醫院按

5掛號+間五脚至五 保持米粥,他不會有數不願把自己的好 子,才可以生下來。 再加上七天,就是說 就小華,有些孩于人道,何况它是一個種東西出售,用法拉法」,其造成 岌 讓一來醶付不足月的主一些公對結在一次,等到生體 ,

所地址如下: 「無後楹大」一句 辦事處:香黹母降卒。 認爲吉祥建器,加以

过程事情發生,普通來給學帶吃。最主要 女人有的,除了鈾的孩子大約在降歷不到二百八十天机生犯法,這是值得加以佃,如槃對于文字不 薛的疑濺。任何入 大齦媺的,大可以到不能被波然的 色情 ,掉脫键被棄近才發 港插两地負對孕

一個嬰兒的博帶,張 的原因是影响自己的僅少數的人以外。月十,月卝11日左右集了下來,叫做早蛮, 考慮之必9 由路:毎星期三

正因爲事後有人 兆九各區公立醫院,胶能,仙肢不能 要七天後才可以脫落礙客,便自己容易峩經格是馬上就停出了 生下孩子了,如果照六個月就孕强的孩子 明的,有了它放在

子驚,但來做

|老,但是,對于朝猊吗?計算孩子生下來陰轉計算,只要作費,多牛不會活,七個附胎,僻不如准許把各家媒推導實,它發顯自然的作用,道微生剂 當一個嬰兒初出的有很大出

的日期于可以用B報 倓 次月經開始日子再稍塔好些,八個月 它火防邪,附和方法們初會治以怎樣的须是公散的敦迷,亦是向 言,台苦人家,生育一中央指導所,英版

「立格局:每星期下

在以街|樂節,然而阿檬汁些不饱的細胞 母胎三天後,他的身,假如稍爲可能的話停止以前最後一次月算起,再加上一百八生下來的若很小心,想到的,以自前體育,佳。就了,倫理的定論。由於道及爾斯帕 過多,不忖使家老快人指導所,時間 樂氣氛殇于碴碎,衛。華普遍人指導時

一懔備有*乛母子

的影响,被諾爲封建仔軒尼詩道一百五十

所内,必會擇的子冊 對著大衆,不知 是很安全的了。

拟將對時,要 期到院方再行檢查 爲胎兒出生期近 便向院方登入院, 東&三院是完全免費 的 凡一切房租

生博士、李薇斯博

留摩所的接生,許,現在,本文介

長洲:ㄓ約茲質 證是呈現黃色,透到,也給他吃,除非是誣開妈的性子算起,十天,*約加上九個 爆脂够安浩的一)孕方法來說,分 【種:一種是永久性的育,便會想到把 倒行逆施,除還犯范,可調用作該劇 柳腳大動 她們都是由各醫院服油丸檢查孕婦的 鸿分文不取,如果想 蒍多年,經揭考試合地方,為實大路致。舒適一酷的,做有藍 聯對肚爾未來安寧,,與星期一、二、三段:每星期下午一些這種情形,帆並不是5個需要出外工作 格之後,才可以正式它們便會育者被在一 一切了!它們收發 據有關當局正式的耕計,本 蹲目前共俄-千一百1十多名类 可,且高不超過八十班來從事接生工作,可特孕媽梭孕是否正元和十三对三十元等著啊,讓胎慘遒,也在四時,每星期日 元,大雄十元到自已開堂所, 八十元左右,没有

"特別指算時間:

事助創工作的人,他們其中有一 部份县分佈在各餞務所服務外,

三種:雙育醫院收費

剛由真房出生的类兒,由護士小姐也到 母砚旁邊的小床上去的

其餘的則由私人所繪的習喹所來

服務

虱目前爲止,太, 在香港方阖,負也暴阿東華三院淼; 徹底标决洿項區段,一邊和六上午九時至十 鄧心就會人士成立 洪得未有一間助產的實檢态爭辯的地方, 多i糠,不過ㄘ房地 极之分,滑種留崴所 多設在新界的地方, 學校來設立,如果有有上仁街東港 每天收費一元五角, 逖計概指導會 實 |指導饺古 節育方法 假如译件發生特別事 志想學習接生露業的醫院,銅灣精褘雄 東華三院是大旵免登 故時,便由該顧此人就祗有到醫院裏去-東華東院,西醫營的,那打素醫院比较兴

筵寧方法县無形 婉璐微紥夾 其實有磷外,往往應生多不上的向 稙方法,張很 樊的粉計的果,如情那未出世的 來,另一種是一 的方干客頓

網,而且敗的整改變而失常態,面一個觸過湯 凡性慾是關乎男女 ;龍號張以及 用導物來避不過, 方面的事,假期推向性的一類等。此 女方身上是不合理的

每星期五日上午十時

|至十二時。

該會組織目如

根赩取近本视凳席界人士所 估計,現在港九及新界共有私人 所的所共一百二十多間, 其中香米 阮佔有四十九間,北龍

■ 有七十八間,其餘的便在新界各 地開設的也有十間左右

西區:新俊育整

一般人採用的幾種節育方法 家應計對糌 &口的增加,布各方面 多,不得不抛事館育 以目前科版髙 | 曾經公佈過一個數字 都會愛生很大的影响 說到一九六七年,的,K食水的來說:邊 校求孕 香精的人口可能達到大化蒲水完成了,來很容易,雖然 四百萬。

·粮不能完全解决水 黑家正中 這是一個非常彎荒,學校不斷增加, 究熱於人工受孕 现 眾的問題,過去,唯依然不能解决壓蠢的對人類牛依网姐徹底

慘無人道的手段,

,多數都是宇宮和 殼袋的,至于

•而且貼們身體比

脊佈向她們身上做手

進與科系饰制生育有

便她的小生命中

每星期三下午四時

【醫生-定翼以下的道術。退团包不合過的種不安情況。

、家庭、就會造成不

【關之便利供,以 已婚者,可以控制生

|至六時,掛號時間

育時間之距離,並限下午三時學至四等。

其家庭人口之

東區,西澤河太

•從而對號其結婚生

古船塢太古華邑利

會所:每星期四下午

在日前港九及新界姊*所開 說的留向新,於果是規戰较大的 *通常分有三種,內設有床位11 十多藝,如果居住甲級的,以三

·天計算,所收費用]百元,超過 三天每天十元,需動用醫生時 勞形的,至于乙級的收費,由一 百三十元至一百五十元不等,強 是二天計,丙等的由八十元到一 百元左右,超過二天後,也

凡在本满九嶷所憐的韶

所,通常籍有三两位西醫負淼所

內一切滢府檢酸外,没有數名有經驗的接生,護士,工人等 負責照料揆一切的事情,假如蜜結臨時發生事件時, 出所内西醫檢,手 政府醫院來對,一的規定。

可是,如果是

育節 5

們雖說有床位醫

人一名便可以負古

「安全期避孕法」

中醫公會理事長伍卓琪有解釋

由於一般的家庭與境,大致上+都一家,尤其朵彩受費階和勞動界, 以有限之板入,也應付有限鹿之支 有個家麼的話,首要的,就 出“我得收支平衡,才可以應付很來, 是腿類畫到生育槃的程甜啓合你的 不然的話」就會有「捉撼照」的現象,經濟維持動量,爲了要彌成選個計劃 * 澥負祖浏實任的 曬干,就算是就要到師制生育時,如何去避孕?. 命

避孕的方法,包括有藥物,具 雜他的收入,也恐怕難應付得來,目前(手術,安全期,基礎體溫等五種,不過 ♣套普遍的情群,就是在每一個案 」在想秏暫時的避孕而又没有利用嘴品 中,爲了生有太幣,超日前,有出 ·安真經的人,爱好的辦法還是用 靈佈省之ㄧ途-結果不是奔 兒女 [安全期乎烩」和「若裝溫孕快 快感,就更節衣駛餐,原本是一個惴决 』』较爲花。 的家庭,變了我眏潑的,爲步『不 號嬅特一的問題,而傷透腦筋,不諒解..中醫師公會理事長伍卓琪,手繪列 ‘伍氏稱:距今二十年前,日本名程 ,而下一代兒,咸陽,在家裏度楽無法 获野久作博士,會發表有:『女性的排

華僑

但持。

「安全期一的方法來璃敬的話,必須 知罪日期而避免性交,這樣,郎熊 到節育的目的。

*液郾氏的結論指出~一生理的正 常排卵期,與財經網蛸之掛短無關,而 是#下次月經前十二日至十六日的五天

「純的來喬亞期,將由排卵日賞,約經 十日至十六日。

三十天,日亦有湟年两三天去,但此 現象,并不是热態,一般來說,仍

「健康及人口擠擁而 中區:皇后大道

生之师。指導 東海軍船员东腾

#菊助婚後無尕無育 者,使其擦成生育健

為歷所:每月第二、

陈两期乌期四B下午

康仔女之目的。三 在本禇增設指導 使婦女獲得上两

三時至四時

香港仔:香港仔

【的之指導,在必要時

問:每星期五下午 時至六時。

赤柱:黃麻角篮 搜也成播關於家庭 桂生分混“每月 大小與香港有特殊 第一週星期五日下 一係之人欄阻之智體]]]半至五時, (五)推因上項

要找出「安全期」的定論,就先要 找出「受孕期一和了解卵子及猜虫遗合 於受孕生活,究有幾天?根據近代的研 究結果,人類犯子的最長生活能力的 再开四小時多精虫的眞正生活時期 最近也不超過卅六小時。因此」「受孕 斯」在卵期前加入两天因琇虫能

紐約股票市

全面性挺上

有關之開 ·題研究,並健院:第二 進行適當之工作星期五 日上午九時半 在〔六)與其他國家 至正午十二時。 九龍:尖沙咀 一艘迫母些健康院+

由於上述的論斯•以每四來. 低顔日〔漎是陈狀態),已 一次月經的女性爲準,那麽, 她排!排出之日 拯前十日至十七日之八天內,才能受孕

醨氏表九十七度,排二至日,已

·,其他在月瓡散月經營的两段時阻-都 是「安全痛」→卽使月經週期有校早较一闾昇九十八度裔上一碗粥和排

·期之前後數日內六排卵日韩三天與排 過的,也可以在照上述原則來排定「安

明接之次日,合共五下,禁止 3 至於共毎月經週期太短产每次不足一惟不利用广学噗感其砟避器具,亦可

廿三日),成崤乳期万經停止,月經杯,若何恩学的目的。 有煞氣,遇期時時短而要測定者, 約不相窗用上说的方法。

一定排卵日期,因此,對處理方面,特

由於要阱定「排卵期」,從而找出 最好是配合「基礎製迭互參图 摊伍氏解繳稱:所黼「凇菀瑴邁』 」保在生理正常,不從事使世涇上界之 #種活動(如運動,欧定,神經刺激等 ,擁有売份∑隆悷以後的恒溫,故又 做界醃時地 闊於體溫的年降情形,在生理正常

網开意下面各娶了李玫很牢確的測驗。 (一)體溫計宜用華氏日啓件,一 11)在低龄网-袢間內,上午八時段前 Y,黹行檢 溫度: 在醫 下阋框,歷時約由两分至五分號:E 夜間就崴時,將溫計放闖市花 ,在起床之前,先行測驗證,#雅 種溫祀錄表,加以紀錄。

此外,初見月經的少女和抉近「搵: 拼期』的高年婦人,她的甘斯經的基 要祖道 * 连沙昆升降雄店,箜鸟供技

政市市情平穩。 少對股票,特別是

上綠茶價續上漲

·擔港股A股股 ̇阿晚交投暢感,其 點甓痎大 元 专戊廿三五一殳 鳘务-收市時,一

立重上街每担沽七六〇元

海染,斑在,知成山,因此,选孕而育,已被永豐獲致成功, 誠病,就會過洪“行的,倒不如用予宮 热只能享受格利而不散 號 等,才接受的是,但好,而且又中必得多次郎一狭隘的自私

「土及丹向博士等 主持的·安斯坦大碼 的占士博士出宜科 矶性別的式上,是一

·在接發于宮京極可能的事。 試驗已初步成功,現

入口聚集時城市,只在香港具有其存在的但對控制生育,仍然兒女遭百大名以上等集成就感委等方法较占總受實務的心現,對服裝時,建的。而跟構類色入進而為

在香港,由於人

有

顯然性。 母加而沒有其步,

A似乎是一位 尤其是布生死的對比 上,在一九五五年,布怪他動啦,有些人口的日漸增加,对生 香港的出生人數徳比千方百計的去求一子活的棒奁粲日签加尔 死亡人數多六萬五千女,不惜每年花費 尤其是商業受符 零三十四名,一九五 大衆的金錢與時起,一份的窒息,找尋生活 六年多七萬七千四百跲于一些╋無限於某校爲整, 通個 五十一名,平均每天 巫發浪者求神拜佛,A一個月的收入,

【咁加入數二百多名,甚至納老以发背焘旁國三百元以上的,及丽,本遥不少人士正不说不予以肯定的答 香港地方并不大。人生,有些則據子女過怕只算中的進盆了,頂?一個,但赤有人短。其原因倒是速度 以三百元來滹一個 加过柷端反對日本站 自然徐理的法則。}

半長音起来,张

怡分花

然心液液勿顧

日回报

.菲亦升 禁

日晒教企,农¡第

-如果是一¢ -天主教會中貓之

沚論分析說:

建報2日府發表一

- 哦行的目

「以「防制生育」

發房下去西口 五

牛男資女,是遠

之訐」對節脊的本

,而至七、八口,

斯預定的首先的第

封個負荷,是三百元蛔迢: 冴聞題,出討論。 人息的家庭,無勝 【杆的。

很多案的現象。

祧擔說:「筇者作婚的行爲而故意 其自然能力與效 予其實,閒從事 新的節,並非推然的罪過,並且所犯 於人工流嫔,可是,自然的節商而言,因的聽一本身可疑, 「人工流箆一方面有于此種育,指作隊本身邪恶的罪愆。此 併于一方面對孕 「安全】進行性外,吓生乃上天之森 |的生命可能發生種種行塔,成指夫紂,造物主使個人生 的荒除爽不良的後果術分床獨宿,不遠存,制定队的使用 了時不然,便發生了自然律,當然屬於;欲從AF的, 許可的能妫多亦不是剩宇两性的關係, 因此」筇育”案指渍孕鋸女施行防道瞒予一種快感」今 在马需製的,不满節「人工流產」,有維引人樂於行運的 青也要經過合法的墨 手術,實際就是一對人质人類生命的天数 序進行,醫咚蜍的避宮」,在生不们登出。居人口知食冏饮食 孕,加配用子宮輯、而且危及孕婦本身的快感而不使遥游营 剪用跟袋、解金燕孕的生命。本州所能的 接身传的效果,姐古 或者外用避孕藥等術,倒是人的館 心羅馬人有一樣賁 【發爭糯要流自行育,郎芬阻止取餐類 的習慣,他們吃炮了 用,於一些永生育,於性行爲完叫 扙版朱敬吐出來,然 |性的姑洗或者诩撒嬌,郎破,游齑後再吃。體都知道, 有五六個孩子的母親, 用舊侶方然來 的逆性之行。人为。 ,醫院力面才可以亲 筵免受孕,或對化影哀性的快感而得陰状 埃息的手術,能够成控製腳生殖作用,过自然的或做性的行 功的比段是用常大。些行煜,是否速度道。如果一個人思想

想

醴

中國各地主要來貨統計

地! 女斑米

四六九件 一百六包

桂皮 脔

五三名翔

飾燈

初生荽兒哺乳

快頓

1000

E

雙水

六六節

德誦道中光七味 明新公司 海运中廿六四 巧*洋行 九龍劉號 五六 新時電工器材行 TT O六间

300

1

辔

外