1957-11-16 — Page 10

華僑日報 All

日六十月一十年七五九一公年六十四國民第中

日五廿月九年西丁

WAH KIU YAT PO

國民中

賀二第張三第

西區街坊會今日

本港新聞 65 萬有茶樓酒家

白米萬磅

助人偷渡

六七十咱海而間之姉「宵幕」, 湖南浓海工局及水 姓同熱帶風暴爆,破壞性的设置 ,有關灕塞交通」尚受相當威脅,且 於停留中似有向北 蝦助養樣,來往。 東沿海及冲樱琉球 間雅,不得不

我局索取。

散賑正街災民

判入獄三月

市政服務署招商 華荷花且防治 俄赜白米[萬]]千「關齡步,可向政中 冠零八鎊(約六十四大 眩光 * 四士吉(亚洲)有限公司,於十一月十四日猳座金 業舉行長服務頒獎典際戰实中之受獎入對全體合照。

卢新丽肚》日 中央判醫盡

摩星嶺公民村新今就職

萬人人口案,九名被

持牌人及司理

[竹園區 【解决。官材對此事善 中之 郑爽《一

中繼,因拧

姊妹

妹蜊「髒」

報棠坊街

選出新員 其原因,而以此事內 警方查出莫合於

何複雜,將密研究,一九五零年三月]

分道

*,於十月癈日開會

【起解實際身,故作 長大會,让灣首橙 地理举鵲。襞因此雄熱 理監本,由社會為主 與與界拉順絲唔開 并入射三個月。 任鱔錦證、容輝、劉、可貴精息+

揚威

盝八時一標準中 就天開關島東 約一百八十唾面 下隱娘向西北醫 秒,時速篇十台南 汪”下午1時(港際本時間)前止, 中心移至關島東南約一百嘢,向仍 無硬化,接貌向西北區西移,時速娃 十四海運南東京・直 島東 沿海闖進。

法入境者類名,饰

紅燒大包蝴

燒乳猪全品

油泡黃片

被兩人創傷

【特码】昨脆六時刻,灣仔軒尼詿道||八號富有茶樓酒家發生一 打架傷人事件可談號持牌人及可理被两月子殴。事技,方家 從事原因,將所傷者送院豐傑。涉嫌逞兇之两男子則被傳返群訊問。

受落之萬有茶樓消家持牌人榮翩,州九歲,住東安街三十四攘,做 口唇。另一描者名梁文昌,四十二歲,保號可理人,當而喆。吮僝勢均 數萬後已無大碍。

引起此次事件原因,係由於股東對數目發生所致。餓稱:萬有 茶鸪酒 威合股經答者,董事長林偉(中央斐熱)公司老板》,本妹 牌入無錯米、蚩搭乘句理梁交昌、好有股東多人組接而成,本年七月間開始 營業,業務良野,原定作時,在六樓召開董驳股東會攝,討論有富 衆務級發事項。六時許,有两人到來,在樓下現甜巢文具,及牌人梁低, 泉等躞 + 乖提出,不因何發生誤會,引出口角,必有两人挥学向持 牌人及司堡南部(說用小刀療,當時在座其他人尋說此情形 都惑 出事來,先將雙方對止,並向警方報案,錘方開辦,派出到安。 後有明人被帶返憫紙,並召車將傷送在醫院。[

工展籌備密鑼緊鼓

【特訊】五树

工展會會出 建設,

在加緊進行中4

「十五)日該幹 部 星、 部、財政部

三個部門昨日遷入會塲辦公、 七彩壁畫分在港九各區張貼

數工應在生產中。品

·外井有「香港中華姬 商聯合會主第十五

劉壽,地點,香港 |九龍尖沙咀,一九五 1號 • 碗器袋殼蜜 【印以香湖之太平山 七年十二月四日至

汨予術中,從些擔運等中英文字樣。此項 則及中請韓额价燈光,有歐商會議。 在满九道街大海强被 本谐出品之出口貨物, 書,將于下进闖可 好,清食用, 闖下之一角爲尖沙咀 日 在印内辦公。至于 【大食腊、秘書、

卷部等,將于下

【社 ♦ 香港 各固. 宗攤位及位 小晅牌照 首

*月一日開始

「月

九日逹

田:牌入前往總換 新牌照者固年

人會塔辦公。一) 《新社》今 一你有十八天即告開幕

襲會,會將興建

本屆水地轉向在尖沙

[咀酒店地图 報行,地面就要小相 ,因此大門越

爲各部門娜工之角 |于木插座會開期 |,大會宜瓣部對海外| 各地宣傳工作,燃亍

台灣

照牌販攤區港

換轉行補

日一廿月下至

▲而未經撝者亦有,由岛爲奧利未換 之人土思凡,啓費衆行第二次大 期神膑純攝,由本月于13日起至十11 为北一日止,期內-法星期一 二 三及五日上午九時至下午三時,在 港維頓道小熨牌照管琡處插行柳換。 但都換牌照者,須鰳納附加費百份之 月開班,各地减产] 十。此次塔最後之一次,如在上位 亦組織同體分批來港 問內仍未幣換者,其盟照將被取谤, 錢啊。至于水淹及九| 牌位將另行閟離與邪人。

旅美華僑救濟

港澳難胞運動

工務局招投

多項工程 海“永翼下院於考察

|内外之全部诲雜

【特福】棲殼亞]蛞←[2 炎,工為可招商承辦再保安及生理泰與 下列插供應及工程 其他海油工福

香港消防輔助隊通告

香港幵防旣助軨總監特藝鬥,今日發出第三十六麟道发

【香點】风五〇九年國華、五一大葉桃林、五一、

《九龍區》:六九六郭木-R〇l]稼-七一大 对存、七一七的驚

【香港區)第一區第四分獄(甲)獠一九號,第二 區第十三分六甲近一八號,第四區第十七分珙离 駛員機五二三號。

八九區)一區第六分一甲】七〇二號 11 區第十三分段(甲)做百六九六號」第十五分(甲) 七一六號,第十五分(乙)七一七號。

〔三)滅;布倫士頓,由本月十三日起,任香兆鴻海 區第二十七分段(甲)之分區像長,躜員五〇九號雪殿举, 出本月十三日起,浓香港導隊長劉錞班受

(四)合格可證:下列可,經考試及格,並由本 月七日超准于驾驶及運用下列的防:(甲)合格使安 說伽消防事者,香港區及时:五一七,1]九五 四、五八九、六三六、六五七,八四〇,九個區眏盈可說, 六六六、六七五、七〇七、八一 10kh.c霎 使用「上流浪」消防車者,九龍區秧苗可糍,六 六 KH - KKK - KPH - YO||| - TOP - PHH • KIIII

八五》防智良班:六甲下列香港低緻看可,演 於本月二十日下午六時,在北角本磁線總所報到,我館

·消防車韶執副其·自司:五七一五二九、五四四、 八九、六三六、大五七、八四〇。(乙)下列九龍队装緻司 攤-弭於本月二十一日下午六時,在九龍消防局報棄,並 加消防耳愨魏訓練+可撷 六四一、六六五、七〇

《六》 李季制服,太全,於本月二十五日起 苗再行通告日止,一枚改建冬季制撼。

(七):分换長沙國搵,由本月一日起可供三月,

「八)革:分段長黃袷流,由本月十一日,經本 革本廠* 上列通告,由香港滑防輔助副總監張淼簽聲

一元募款茁勀 人,各埠華裔軍人食,各埠 從後一方面說,姑不論此 中西区共鐵證 商驽~呼籲會 宋在椰合國决跟铉果如何,我作,輔诫此一救災建期,聘研 旅英僑胞現已另謀補救之道。.癸華銀行行長及若干各地中西 其可注意者,余君以一 名爲問其名譽顧間,以变 守青年,首先發表文章」向「號召。(四)以該會收 華裔落伍軍人發」建議,用關,凡遠近中西人士推疑 黄爱生寄身紐約 躭淼黹亡閙33 能孤具體品有效之辘瀣,爽國 民協會」,遘耿主要對象橘全 由談會 美華銀行。五 中國難民,同爲 對於香港民,至關切 · 國三百萬退伍軍人,併入最少,該會所有開支 , 軍人設 獅合融所剖貸的大 於此一題,國務院現正就極 捐一元,多捐遙。並提出用 閡,不支消縈歡 。 (六)孫 任亦爲海外僑胞 研究中,閣下來而已送餓國務 法分解,如果辦工廠·以工代 ·张燕由五七年十一月六日 不

院注意語。 良外的吗

服」優辦義診所,説,建立 起至五入在三月尾結束。結束 同情心的驅使 住宅等之,以低完成此一有.即編印款徵信錄,以昭大 意峩 公益大理。旅 健。中華公所同時亦發動 范撇荑菡 旲黨黨員余 老詩人楊棠首先將紐約中華 一元災災駕動,將來 災應救濟這會筋長 方治,於九日祈來爽後,曾向君,因心性质颞使,位于五 公所出年度之獎餘五十 遠,想全美各地中華公所, 聯合國大會呼籲,請求本人道 月初面就艾克,尼克溪正期總 美元捐出爲之發愬,所謂「,不能作動之鑑,可預君也。 主義對于逃離大陸,留花油 赫呼籲設法協助沿換之中國雄 發大心,立平等,實在 民間發動義舉 熱之中周雄良,予以有之義 定 中文繁揍得逗函▲稱北考·推·見義勇」·余出两焄 濟。此外阱約中路所亦於十 七月開,將葳尼雖然缺影·而有之。

·否術費,晋人寄異过,一 月九日枚函合國大博秘書 美代表團代表,向聯合磁怪出 退伍军人熱心 念及,不聽其切就之痛。「側 ,聯合國甄済處處長及螅國代 救濟谠亡香港中國難民之建

紐約華裔海伍軍人會爲推之心,人皆有之」,「肌 表團團長蒞佗請過談,嗣得大提供各會

而牙战救并逃亡港澳之七十道 已朝J,不我欺,旅美籍 奥大策欸項,急 附澳難路。 列入本屆大會讓程。官元丹中 中國朝民,乃于十月十日決定 胞不待聯合國之望,前縠 隨後摸到聯合訊秘書長及救濟的開會後,吾人對于此案之时 先盡美金二千元,首唱微賜號 憑天助自阯之義,兩𨧀瓦斯, 處處受面包郓:一聯合國本屈 論,寄予萬大之希望,策者早 野,但于间粗世九日,召開,錢出力,致骨集腋成囊,案 大會師將討論沸澳中國雄民間·魏向贈者提出報導。而香港難 會之「救濟港澳韜狗委員會」來易舉,燕惠峰胞有可斷實。 柳,至睁舘將顯下來琬所佛寺 民代表王、吳、袁君筆著名 委員會 • 席中由伍界同時此國於縣,在民間發動後 維,報告大會,你擔各代表遠,之英文報告審及照片喀册上亦 民安告由市府發給發執照經 不影响國除社會,使縣合 j#美國代婁國稱是洛帝否丽,會在聯合进內外商各方散佈。 過!必定辦法有:一() 國的袞袞括公,不英只照欧洲 附”;臭國敦府旗正與中國政,現於合國對此案之處受如何, 鄰向伯五股之低射一夏,經開及中實難民而说晋港德蟻胞于

宗親同鄉會消息

做土運大十八人組 [快匦] 本月六歲滔選,結果方和在研究清楚, 日漢,四環正街發生 出事二十五名 那種將有明欺五百 火 焚居民四人董事九名。投經本 ▲雄民衆,西九日,十四日,先 幼會理監事除自前使王四正研班苦事長 「欸料,并得就會盡心,並推出各部主任 0 人士捐助物資救濟,茲將當選名單 下, 2日下午二時,在西 華、王ī 搞街舊資育醫院三運材 財務責1. |該會內舉行啟説,凡文化而良,福利置 |屬正傅火災災民 康樂陴B 1 屆時挑同就含局飯双 燦搵陳生,珮亭:林 及其本人身份證·的水發、主武、洪明 「掛燈、紅、公

[特訊]雄五岁、杜金和,灶楊致, 公民村街坊會,定於許錦棠、黃堂、花 4(十六)下午五 滿灘、沈煜、王平、 一時,假座西環域多利 熱光原,陵事長文

|頫鐘恐就蒈社學校隆、李帳號,霍德昨子

事就触定後,教禁肶查盥義和,監事

選任祺»(A) 林生。

厦村鄉毆鬥事

官方調查内情

献貢新館茶魚金

金牌鹽焗 E

「清蒸海上

甫上好熱緻

金玉滿堂

「靈裏藏路

炒飯一

伊麵一

每桌

地址

100107

七八九五八

[特里】新界]|件,經元朗七纈火 村鄉代表及村民,老奔師係,各有 關村落村民芑明白和

【特岚】旅游|应員推定各弦除長,家事担任任水

杜士牌男性荷爾蒙片

、抦昭證、列席李子、姚丽等首由中

·席磲宗黎占跲務概況,與決定平素

某蛋、蔡兆泰、黃文雄、鑑,西 玉:伍瑀、觀培丶你實證,油地延

潮陽演劇 恊縣同鄉會牛四海宜,對满九区內共分爲七段,待領取 筹募寒衣 入時,在該會召開:榮大彬、唐振聲、柔基糖、送魔体、 理实會裂,出席者一彤机,均基!度錦泉、黄桂染、 孫宗、周志翔、陳覺手、

銘初、甘樹,灣仔區:沖業,

·費看,唔西醫診療所查,即席推定號 張,菜少應,聚糖、甘草林,九数 黃,成立小組委員,專潜行事宜。(被葉萬:惠翔、伍初、14 ̈11)唭函等康監事碳琱股行

昨日下午四脚

卡當豬理事立借公司提名機, 芬創藏堂 迎李孑農 薛義,油價

大厦究行持人封槽一百九十元,及自我

安乐會所祺a 一百一十元,共三百元爲該會服利半會各版本在會內衆宾,由李插泷事 史。《三》定期本月日百千一時,在長致詞,監事長唐恬强領導全的肉 我會殺放社會局附赠安部投食粮食激情 李長行相見班。李风長訓網學習 辦 黹及眾法试少件 失,指導甚幹。茶 欖鐄同鄉 ∑知會,會樂開。 [特島】花]救後至四時四十分拍照後,李廂旻她難 明日播音 個全唔租登·被环 的呼斟之邀約,定 於明(十七)蹲下午一時四十五分四 薛,在好的呼巠誆合搭故全的点们一直

又鼓畬塔加强推進會積,於上大理 聯席會,一致通過珀陳秋爲名, 晚被際

【特訊】社會

來蕃宫业带花」,由既就灣藝铈主任! 李孑麗訪 易副局長李子護著

́高熱、李飛、安西材主持、組員:

區收、陳卿雅、何、質、文娱、 薛氏宗會 於十九日下午四

時,俺港族民

李𨧀 、許婉芳、李瑞芳-李·馬和 良、陳永安、馮小倎、蔣銘扛

·班森-毌楚誶、管聯合播出。联會主席 李文祺、李燕人、亭、藝+

|宗親靑視察會務,並指導同利工作。 會會長熱泉,窥本長桌聖,鷥全矻望 事個負,均表示啾,並茶會招 侶乾、李恩榮等胖親自貌的脚的電位 廚時該會附发数字班那生,列啟泰迎关 。選會舉辦之解費改源的。自開辦以來(3 粥費在內。現在流行並感謝多,各

《津濃》

▲成讀著,次收一元五 .福利鄉會 州而就,定今日

招如恩病欲求費者,母牛中 今日會慶 下午六時,仅食物

十八號四樓會所阳取財證。(

岑氏募捐

福家五樓舉行成立 接地半氏宗親|业选年桕念风人斯紮實,有閤園等财富

月底總結 日將国任浦, 鄧氏今日 民宗賜畫,定于今

會所時間已來不及

理監聯蟥(且下午 行

観覧(現任理事長)作元(現監事 一六届三大聯席會,搶时提出 兴】 相(現任融且本退),東明( 現任總務),崇建(現任) 及求會養成职,并付一切會務维码 【現任理事)拨委員會谛獨它性質,許一輩本宜。 越會財五祥银行,以待其實之用。

中山鄉會 ! 灾陔會插回各宗親,速會網鈥

其中九日線結京,各宗觀清燕·

方卅日交葑命,以聽說算哦。

會監事長朱動

人事調動 遠發 故糍高,绽監事青 新興同鄉·海新辣都計,定 開庭補升級道,則對事是一群,以監

25252525252525252525252525252525252525

会鄉宿大

「華僑文化 9

WWZ3/ äm Eurz: Imit

名揚在念。本成請不

頰絲雲

早請末週 满狂日昨 會總夜廳餐之想理一唯九港 !出演彩精港蒞次首除樂利大意名著聘禮金重

(#)

牙齒的健康! 切勿忽略

和沈兄無題 無安 憲輝開黏滋襟訊,直將廣寧並撒吟。 月知可取身萨式,出身難就力負心。 智近中年唐渐地從此H忍獄。

隊樂大路卡眞

明天演奏 參盟

|時期一月,蚊迎

用心與經藝劇團公演 香裝數,將於明下午

新一目耳仕人界各九港予演表之特獨有均時間人每色特隊該

楽大美歐·理主廚名 到週務服。宴晚餐午

時二夜深至牛時入門收不會總夜 元九客每餐晚★元五客每餐午

三式六七三·六九四四式:電・樓頂行室皇

用「馬記運」過眾性牙膏刷牙 能 經常保持牙齒潔白健康

請用馬記递過氧性牙膏...其猶有特煲索微有刺激

費用後牙齒晶瑩白凈一此與潔齒防蛀之安全保護局 數攪能殺烛牙微菌保親牙齒及牙肉豬即試用記

纪蓮牙膏狐味香順能整日使口腔群潔浒爽口祭涨势。

即日起用「馬記集牙膏刷牙

AZUSTUS), TOOTH PASTE. Formula

MACLEANS

吸請

荷吸夛最有抽渊美 你的捲入人川

頼絲薯 蘿

·煙香吧學科

狄四娘座談會 香港藝術剌關主

詩 丁酉重陽

© 199

(1)

中澤紅樹榮山樓,安區隔

梁揮

出!

艾是淤集節,当然这心

疏林茵:憫思

栖息籀難定;登臨何處

西瓜入醣,黃菊伻沿烩

李虹

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.