1957-11-15 — Page 16

華僑日報 All

美東

泰萊總統

及調两用。 -開赴加坡,落貨,令《十

至明二十六日啓望」始枚袱,昨(十四) [日已開儕落,逗留停泊日 字业八號泡開

洲等地。 |往古醉及詩巫·羅

【五日. 啓院,

港航代表飛菲

倡導旅遊事業

截郵時間 等地。(十三)日又爲業務事宜前在

ANKING

呂宋澳洲 吉打 非星歐洲

蔬菜日本

小品宋日本十六辔 魚油印房

日五十月一十年七五九一圈公年六十四國民中

訊號藥

入口輪船預告

出口輪船預告

(股) (#) 樂生 LOKSANG 海洋藏 OCEAN MAIL 锣丹 BATAAN

《何翃來》(日期)(公司)(名)( 行车

日本

滋發

《何獎)(日期)(公司

無盡

照太

PR PATROCLUS 捷成馬士基JEPPESEN MAERSK #BOGOTA

利物浦星洲 美洲基殛

安娜爆出ANNA BAKKE.

*

月论L GEKKO MARU.

BENMHOR

JHA ISMAILA

BI HOI VONG

*# OAK HILL

TAI SEUN HONG'

HOT! HOUW

英京堂 ̇卡茄游白菜 澳西爐推

DEARI 星洲

馬列馬士區MARIT MAERSK

小品來

您太子 JAYANESE PRINCE 美洲

ELTRÆKRISTEN MAERSK

# PIONEER MART

匈來古古成懂利行行雕行遇方做成做成國

HO SHUN 電

墨雖花茶 十五懲

# C.E.DANT

WWWЯDONA AURORA

滋料 小呂

BUY GLENGYLE

日本

泰來標誌 PRES TYLER 號 VENTURA

萨斯

#BRAUNSCHWEIG

太宇掩掩太太陸法太南太捷

順吉洋面臨古市世港來爲行舞高榮成方行祥邦

六六六怡出rt.

HAS AROS 十五戒線出LOKSANG

十五慈路駕 HANNOVER 十五 瑞士利 四川 SZECHUEN 十六璣行拔 12. 1 BATAAN 十六强行

806OTA 十六樓頭 LEGAT 十六銀行 海菜 OCEAN MAIL 十六 即打走進士ADRATUS +* * * * ANGELINA 十七 和 ANNABAKKE 十七集成 BERBERE 十七 秀 INCHULUA 十七 微成天使 TEES BREEZE ******* SANTA DOLORES 十八浒点卡顱院士EKIRSTEN MAERSK 十八奶光GEKKO MAR

WING ON 十八 罐然 TANCRED HALLDOR **VENTURA

克利夫蘭總統RES CLEVELAND 美洲小品集十光 海 HOI WONG 廣州 CANTON

骏號怒AKAGI MARU

#MELISKERK

新地選 SANTHIA

滨京星洲 十儿行 大 TA SEUN HONG 澳洲小呂骏 十九 古詩伊丹特CE DANT

十儿太山東 AMBOUL

千大

二十太古

CNANKIN

MAERSK. 烈馬士基MARIT 干城 BRAUN SCHWEIG CAK HILL

GLENNYLE

+ ** 100 57ES AL

卝一菜統HOI YING

總排總骥太太錤漵太太天陇鐵太太太太多號清太太錨

諶古邳來來難平自成吉釋來來來來

光輝館 TUDOR TO

·日宋濕茂華·十六 來 星洲渊物浦 十六太傑 西認欲淨 十六陽

日大濕機菜 十六

显洲疙胞

仰光蛋打

印遼波斯溽 中七拉威

经 星洲 光

星洲庄酸

对您说 打

星洲能

十七 十八

雪梨美科般 十八太满

山打機洗洲 小熊啊

基隆日茶山·十八

日本 日本

「廿一 銀行 克利夫蘭地新PRES CLEVELAND 日本播

勿餸 MYRMIDON

十八 摅

無線 CHANGTE 馬勿熊

*

MYRMIDON TUDOR

小呂宋

九天滤

天鵝湖城 CITY OF SWANSEA MHTT

菠蘿 「大中龄 TIA CHUNG-SHAN

品類 POYANG

十九、銀行

HOT HOUW 原 TAI YUAN

十九 案

#BALI

天津青島路 二十太古市

* PIONEER MART

HERMOD 利選

二十

欸拜星洲

二十

HUPEH 北

機測蕻 GJERTRUD BAKKE 萬利拉士 MENELAUST 湖

利物浦星洲太

二十鐡·行|

·熊渊

FUNING

糊然紐約 禁庄馬六甲 十光雕

日本:

台藝行IDONA AURORA

米雞雞號 PRES TAYLOR

「四川 SZECHUEN

美人日本 滋味

十九 振的行

日本海洲

二十

日本

打程

南非南美

#

TEGELBERG

日本

『大有丸 TAIYU MARU

成國光 TATSUKUNI MARU

日本 金邊

MARU AKAGI 桃想况 GJERTRUD BAKKE 廿ニ太POYANGT

TAI CHUNG SHAN

日本资源 星洲花糕 日本美洲

二十大

羅旺澳門

·星洲印花 泡糖

日本:

日本

(船名

【在澳門) (時間)

(Yam>

新確 每日下午二時正

佛山每日下午三時正元安

艾保大士 TJIBODAS 永山 EZAN MARU

DENBIGHSHIRE 斯马士KELSE MAERSK 保健康 ELPENOR

日本

日本

無菜單攀球 出

沉腿太子 JAVANESE PRINCE HAI HING

日本 日本 印尼

2011 11 11 11 11 11 11 11 11

安裝藥利 BOUGAINVILLE 「非為枯美制NOREVERETT

HERVAR

博士 STRAAT BALI

浙 CHEKIANG

# CAMBODGE

天星 STAR ALCYONE

ISLAND MAIL

官网理 CHINA MAIL

▶那智山丸 NACHISAN MARU

澳洲非晶 山打樹

★業多價 淨 BENMHOK 赤城

新地酒 SANTHIA

*#*### MELISKERK 二竊來廣州CANTON

太平 巴BALIA 道饼 TJIPONDOK.

夏灣拿丸 HAYANA MARU WIRE BOUGAINVILLE 烏情大利NOREVERETT 泰總 PRES TAYLO

菜洲英

星仰吉打 十二

印尼

辉洲

日本開

任港

星城際部 廿二

旅监事業。 馬尼軾,將在退出一双,借 博展达公司業務,曾在東京,南韩 香港航寮公司新任各分區營業代

(4)

(空郵 )

十一餘組、中東、非洲、大绣 台灣、日本、冲、河、邱度、巴塔斯 百包、沙勞丶北 (##)

提前十八到

WAH KIU YAT PO

|*開花婆羅洲,現 代橓「唉賬」號, 菲律賓、澳洲、紐西夷 業公司代理之一膺大、越南、法國一些、美國、加拿大、夏

明一十六)可千 船上來報告,於 兄弟,開還本遷

民航經理葛琳

擢陞副總經理

、淤、木材什貨

·俄來之貨物,有柴|

【特訊)民航空運公司總登珽格

•侠卸貨完畢,開

斑嶲琳𤊐頦務灟務總稞。

·期第十四日在台北宣佈擢陞東南雅經

|啓影就往山打攝。 |湫,至十八日

日四廿月九年酉丁麿發

·食四第四第

臺中

財褡統計衪翩傅」無料、地縻、波士頓等地。 日上午到 本港,停留一日!落險,至十九日啓碇阿巴拿 木港,現海船上要來訊息,如無特別難,將可提前至十八 ,此期,乃由美洲開往南洋印尼各類,何道小呂宋離米 《幬執》總統琦船公司旗下其型貨梯輪「焱來總統」號 十九開羅省轉紐約波士頓

威娜巨輪

提前駛港

、安路、朗非路、三藩市、劣。 临啓前往日本、韓道院往流高 日上午到,在停留上落載,燒 沓,由於濟途順利,可能用於十七 大行程乃出温商華少面庞來,途中学

·某行公司之一輪「佛」號」此

·無小智,於本港,船上來報

【特訊】繞邶输船公司代理太平

十七晚開日返美

南利

船癸租甜之火

,接船上灣水訊

一名「南」號,現

鹿馬六甲

六甲

「赴織加坡及產能、

福英

快將

[仁秀華 新已收貨 興立

業公司,其所稱之 [特邦】测盛抗 【丽收貨】昨(十四)篇「興】號,在 【嘗偉論「仁秀」一特 多利 ↓號 欧泊油餘地寰澂,屬下之大和尚客

星洲疪能 今午開古 十六午開 繼續收貨 晉轉詩巫

貸收日八十

太湖

返午九十

輪船停泊處

【特訊】振盛行

本港新

《公司》(停泊, 類昌 太古

轉往台北履新。

姊驍勇歌,加人民航公司後,歷任 爲東南亞區經理。渠將於本月十五日 航-業務ㄛ務準部門閲鹕,熒始花 在美國癌軍戰猷廷太平怦區域担任 据相之北馬缽,1次世界大战時發 佔比於一九|| 年生於美國阿里

後我濟總署空運隊爲駕騋緻。 爾君所組成之談公司前身,行政院 ,五年在上海人由陳納德將軍及魏勞 莴塨【融公司有年,於民國卅

吉羅里猥托斯小姐,有子一巳八點。 「葛氏已落,夫人爲美麗的希暇籍-

成行醫古華行古课

日本.

辦、台灣、日本、 非洲、部、 [新、印度、中東、

來亞、尼、澳洲、 六時

A 2

油藏推

太太太順順天虢免南

津古吉祥華那粹

油压地

太古

A 1

猕畹逛

橘利

●每 藍烟酒機

九龍柵

B 20

游廠地

A 2

汕聦地

太古藍烟通撟·

A 10

九體機

太古 藍橋

ROSITA

油菜地

ROZELLE BREEZE

油麻地

A8

太古语

新盛行

西環盈

九龍被 太古塢

太古堆

( %).

ANGELINA

ANKING

AROS

CEDAR

ELBON RWFR

GLENLOCHY

HENRIK

HAVELSTEIN

HELIOS:

ANNOVER

HOI-YING.

INCHULYA

LAOMEDON

您利順

盈利

尼照士

NIAS

深水

九時

子弟

精油

國家:

三時五十五分寳 東京冲繩島案下午

加拿大太平乖,

四時三刻到 新加坡条件米下午

哥菡华京下午

四川

昨日出口輪船

(HES) (AF)

魔斗印尼

至巴廠

星光

星湖歐洲

MY TUDOR”

雷都鐸爾輪 ¥1月+九日開

姝十一月十九日開

經日本 大毋

費城波的摩並轉駁南美洲西印度群島等

# 紐約 波士頓 *際規

「看-ANY VICTORIAY

憑維多利亞郵船於11月19日開

來星山星.

23456

皮 孟寳 卡喇嗤 亞丁 黏

祥洋行 船務部啓

ENGL

芝利器

NANKIN

PELEUS

STAR BETELGEUSE # *

STAR ARCTURUS

SANDVIKEN

SANTA DOLARES

SZECHUEN

TAI YUAN

TAI POO: AN

TAI NAM SHAU

TALLEYRAND

TJILUWAH

TEES BREEZE

TWEED BREEZG

TEFKROS

- YARRA BREEZE

港澳輪

澳門賽車 加班航期

港往澳 | 澳返港 【期師次船名時間航次船名!時

1 大來下午二

̇5 佛山下午二時

6. 大來下午三游 7 落星下午二時代 8 佛山下午十一時 9 德星半夜十二時,

1 大来下午六時帶

2 佛山最早三地

3大早三時中

4 德星上午九時半

5 佛山下午六诗中

6 德星下午七時

8 佛山早

3 大來下午六時中

10 佛山下午七時 13 佛山下午十一時年

114徳星夜十二時

星 15 大家下午二時半

6 佛山下午三時

17 上午九時牛

德星下午七時串

12 大來長早三

13 佛山國際

14 德星展早四略车部

澳門消息

選購佳犬作賽跑用

哭流

2 韩山下午三時

大家下午十一時 南星中夜十二時

15 德星下午三時

111

-港澳輪航 ·CHEJU

日本熊 JAPAN BEAR

維多利范 VICTORIA

PIONEER MUSE

日本美

EASTERN STAR

甸永

*川 *

當您樂 NEC TRANS

美菲路

背七 打巴 STRAAT BALI

CHEKIANS 江 太平 大有光 TAIYU HARL

日本、 選症

日本美洲

南非開 四 新機內亞 国

歐洲濕? 印尼星洲

廿八 太平 伊娜 ELCPENOR. 廿八 東方 萬利解十: MENERAUS

八海藏機 CHANGTE 廿八 淨土利| 丹些 DENISHSHIRE

星洲璃物浦、廿四大街

CAMBODGE

劉山日本

日本

利物浦星洲 廿天星 紐約菲點

STAR ALCYONE

九美國海鯽

MAIL SLAND

将本 日本 日本溫哥華 五

台灣洲

點夫

仁 CHINA MAIL

**HEROAR

救干茶LAURA MAERSK 長惠

NAGASHIMA MARU HAI MENG

鍋 CEYLON

MARABUENOS AIRES MARU

都信士 HESSESTEIN

ANVANGI

LYCAON

# PIONEER MILL

### ITOLA

日本

日本

HAN

∵微星:每日半夜十二時 新爬庭

午十二時到 *下午一時卝分到

觉得來下午二時到 啷爾各答覺谷兩貫

漢東京台北坐

時半

昨日入口輪船

在台豐国下午四+加爾各答開上午十 在曼谷新加坡光

(E) (EN) (EK) (<5)

依尼拉來下午三再

45...

台北來上午十一時

瑞德英英英英國

偷教曼谷業上午八

六時 馬來旺、錫陽、亞丁日本、R拿大 阿坤 、中班、大英聯邦、澳洲、紐西蘭 五時今日離班機英

(E) (ENT)

(FH)

+ 飛航時間 往東京持著山寨 今日到港班機] 重晤上午九志

豬州

民典 科连那

树、海口 北平、上海、漢,

(空)

茯谷窖瘌蛍倫敦英

日本 出海仰印

|造、印尼、澳洲、耱

九時 招糍、馬來亞、北三藩市帶香山東京

「泛: 七時,上午七時十分到 漢威台灣來下午11

,來上午七辱三刻到

倫敦喀拉蚩曼谷來

開土午十時五十五 那

在馬尼拉開下午四荷

六銀钫活就節目中,中全 三十五元,拶心熱亦有數位,但隆 新各案及名樂曲,獎金港幣七百 社交照于十一月五日产超的时

234

(星期五) (星期六)

佛大感佛譲 大佛大佛

鳥來星山星:來山山星

夫君、麥菊、鲍恩率捕岛夫婦、杰鋆、陳伲糸 但是

舶船井三

MITSUI LINE

司公船輪東遠洋平

聯統總國美司公亞

期船

馬勿頓快船 第+18件雕體

li藩市 巴拿馬

經日本等鸪 前往三藩市售版美國內地及中南美洲各琅道

客部28172.四號的絶

胡佛總統號 十二月一日開

前往攡劣紐約波的痘波士頓姊掉 •

「克利夫蘭總統十一月二十日開

歯名 屬鸪 安米到木公司頤荷

生祿山•三薪市搬省售股美國內地及中

「泰來總統號十一月十九日開司

腾泰益壽 太古公司

華橞經理

總代理業風輪船公司接洽電話貳洲煮 英國輪船公司航

.博安附貨請到達打进集后行四棷粮公司

途經 日 本 舊金山 羅省

十一月廿八號到廿九號開在

M.S. "AMAGISAN MARU"

5 陳業初啓

天城山九+1月 直航 横濱、神戸、門司、八幡

$.S. NACHISAN MARU”,言

那智山九+1月

仰光、吉打 直航 石叻、巴生、庇能、

【廿四日抵港 廿五日行

檣肥公司接洽 電話:29374 • 29077 俺客付貨請移玉華人貨億越理處香港大酒店地下

東來有限公司

M.V. ANGELINA

39111

2872

司公甸渣 | 期船司公渣

理代

大 司公船輪州美

司公船輪邦司公船輪邦美

SHARP & CO. S {C E SHARP & CO.

十一月十五、十六日落貨 十六日下午開行

華興桂 西貢 金邊 永安

S.S. TAISEUNHONG

播 大中山

十一月十六、十七日落貨 十七日,下午開行

大順康 卷 天津 青島

S.5. TAI

CHUNG SHAN (69) ►

暹羅

舟客付貨請惠落 地址于篙覆市竞伍九种地下

德生

樂生

·燕 日本

此活龊Þ蕁衒 渣甸公司華人船務部

十一月廿七日收貨開行

太平洋運輸輪輪、龍貓本 十一月十八日收貨開行 C.E.DANT 輪在江市、省等

S.S.

四川輪往-基隆

太原輪往 耍梨美利般

往 上海

上海

!輪船公司

WING ON'

十一月十六日落 十七日

崔鍾新加坡

華商行啓

**CHEJU"

濟 洲 直暹羅

十一月十、廿】日落貨 #一日下午開行

(星期日)(星期二)普客区和音到抵始

村堂夫人、胡榮業,故、徐團體、菜、其、梁雅、梁水遁龍愛堂,榮敬重、何 謝錫金、少年德臂郁 【密、集夫婦、黃、孫玉生、玉證媁 柔馨、茧成憼丶 王門問、梅花開、謂羅斯夫婦+林璟棠 星辉、昭夫婦、胡、王子夫婦·江湖現黃、邱士崴、孟說龍堂、中華基薈大會,林淨甜、林澤光,

/.WRAL – MPAA |

十一月十九日落貨 二十日開行

太流太法智聪東美

Z

=

#

涉保大小 TJIBODAS

絕旛士游ELSE MAERSK.

MARU 光EIZAN 湃 CHEN.

M S. GJERTRUD BAKKE"

S.S. INCHULVA

卅分 在優尼拉開下午1

陸國貝曼谷關下上

捷利碧琪輪 狯嘅月 來公司電話

二十日上午啟行 十九日落

仁秀華

往,石叻 庇能

五五五五

|民航:

在馬尼拉開下午四

太古分行式四八塊,善她付代撚禇销移 玉至本公司下列會務部官浛,荷 太古公司卷一四四】 前往 石叻 巴生 屈龍 及澳洲西部福利文杜十一月十四十五十六日落冀 十六日下午開行

漢成下午1時, 在台北冲韆島東京

時十分

|總裁公司二七四九

美陭輪船二八一九六

往東京開下午三時 航 往曼谷關下午一時|烘戍輪船1!六六五, 渣们公司三四一五

澳洲西部福利文杜倬肯攆出朥博經理霅十號內 石质生咤熊党理話貳二九四 鐵行输船公司代理樂僖熇船公司

美東

5.5.

AMBOULI

山打根

十一月十七、十八日落貨 十八日下午關行

|,東京湖上午十二鲷行公司二七

遊覽日本注意 寶波

S/S

""BERBERE"

道透 暹羅

-ES-26576 • 20577

M.S. “MARIT MAERSK"

準期十一月十五日落十六日開行

...

迵到船費相宜茲將船期開列如下 香港直往神戸横渡等埠客位舒適福食豐實招呼 本公司檢船堅固快捷毎月啓行一次至兩次由

司公船榆垫士馬

MATRSK LINE

"TJITJALENGKA”

芝揸蓮加 十二月十日愍行

保高達

M.S

BOGOTA"

十一月十六日落貨 十六晚開行

永華士浙大得雷伊

"BOISSEVAIN"

祥甸

五甸

衍拚搏太多必太東挺預濱太送搬 甸甸成乎顺平方成華利古國行方

"TJISADANE"

芝沙丹尼 二月十11日啓行

M:S.HOIWONG"

嵝璐 接洽無任仰

海皇

ARAH

日本

日本

人經理處对他极金黄,

M.S. "HOI HOUW"

三興貿易公司啓

· 小呂宋 日本

寶樹雲 一月十一日啓行 永樂街五十 寶隆洋行 新興行李啓

4201

攤十一月十六日落貨 十七日開行 # 石叻 痧能

圓放 石叻 巴生 庇

福英

干諾道中貳十七號 第六卷

成洋行華人船務部啓

美洲,及西印度群岛等墀貨

·途經巴拿馬·收轉版中

十一月十七日落貨 十八日開行往

馬烈馬士基

繼省·紐約,波士頓-波地摩·经

十一月

指客站貨體到太行接产品

"EOIYINGT

S.S.

聯華

5.5.

"LUEN HWA"

直放

HELIOS

BENARTY

奥代玉丸 MIYOTAMA MARU

攤十一月十八日落貨 十八日開行

芝利華

貝客忖貨惠臨接洽 率即日落貨

十月十六日開行 地址:于諾道中七號貳樓

德安船務公司啓

28921-21719.319-3

10978 13-24

CH 捷順船務有限公司啓

M.Y. "MYRMIDON"

當那亞奴拿

M.S.

DONA AURORA

伊高天海

*

顯發總郭顯

在統:黃金山,我,巴拿馬,紐約費城· 地彊轉成國內陸市南美洲西印度繄高產經日本 十一月十八日落貨 十九日啓行

司公船郵華渣

TJILUYAH

TJIPONDOK

TJIBODAS -

芝本脚

士打巴摩:

芝保大士作出師,

森花

RUYS

STRAAT

AALSU

TJIWANGL

總代理美邦輪船嗾啓

泉帝行電話或八条 華人經理送干諾道中2號

拉 安娜碧琪輪

M.5

'ANNA

BAKKE"

轉駁却拿*英國內陸中南(湘途于日本 寬:耍高華,會路-明非路,三藩市鏜省 十一月十七日落貨 十七日幣行 M.S. VENTURA

期十一月十六日收貨 日下午啓行。

心:經日本往溫哥 -舍路,体倫、江省、三

藩市、並轉成加拿大美國內陸各大城市各

顯發髗郭顯宏 露:33682

23183

28823

準期十二月九日到達溫哥華埠 番港鐵行输船公司代理樂信爚 公司 啟

JAPAN BEAR

S.S. NANKIN

南京輪

東星往 日本 日

電話當麥難伍搜渣向公司華人船務部啓

行洋順利多

四二〇選二:鈷礦

國曆拾月

雖行输船公司辦房電話去北耘九脫

的説非之謙絲 地骨嚴 丼網

王步到本公司式樓州房面袀您

山打根 雪梨 美利

鐵行輪船公司辦房黃熾甍啓

TALLEYRAND

大利年 往 小呂宋+

HALLDOR

HERMOD

夏利嗪往北婆羅洲十

HAI HING

M.S. "TAIYU MARU”

大有丸 +1月

廿四日幣行 廿二日落貨

KAWASAKI

AWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

GALVESTON, HAVANA, MIAMI. TAMPA, CRISTOBAL, LA GUAIRA, MARACAIBO, KINGSTON,

NEW ORLEANS, HOUSTON,

連港 日本 LOS ANGELES. CORINTO,

由香港到委內玛拉卅九天遠

大收集酸中南美洲西印度数島各地由

CRISTOBAL #99

M.S. "HOZAN MARU”

邦山九

十二月九日落貨

日遠行

直透 石叻 版太地、挪富士、亞州

吧、亞克拉、他加理地

世客特

玉雪或出九號七供

、哈爾科特港、費到敦等雄

72455

67452

STAR

RAL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.