1957-11-14 — Page 10

四期

WAH KIU YAT PO

日三廿月光年丁展寖

民塵中

真二弟張三第

|民府官

本港新聞 4 5

關門口村建去水渠

任擇其一,作答,對名人意見 , 非常同情。對 民所稱:两年前,迄年水災,及地方经 岌,分有此情形一點,尤瑗注意 上让干定之去水渠路,做的 研究結果,如果汝等不經品 眞有法術 天助解决水患?郭汝等再作 三思後,作選擇性决定。艾**

馮母林太夫人昨出殯 數千人執繍極盡榮哀 白英奇主教主持安葬典禮

利豐有限公司馮飛英、馮發生,使典、

村民一致反對

關鷄有水道,恐工程及按

緑榮哀

群小姐之太夫人馮田林女士,於本月十日下 午六時卅分,就丰雅召,享年七十四歲,遺维空 客蓓度燒舘,不愛女麼稀,於前(十一)

抵 宗教

道

丶許對盤、袜

,爲時甚

母港式會又大只會草、吳、材慕诗 招、、菊麗紙、鹽、油、台聯、參、哥徒法、醬发、李育濱、雄國裢 榮附第一幅份考名類而會,北飛燕女來 會,明軍女會開,英國機檢組公司 張學校,香消國人發 共後則爲家誌、誡、 湖莽金、百成、阮、周海光 瀅熊、潘友誠、伍 劉華、生斑、鄧碧 、楊雅、

創創,限花好颈椎會,五邑工商總會,中 梨和坻,香港 可做,東城安福利會 发,各社四序而行 登、离安川、李脑生、何理甫、郭攒成、錳、梁作 李華麟 、李茂的、胞群堈 交通量、阿桃機、胡與賴文 單純、黃、林、黄芪、燕柏衡、、、、、伯京*A·· 顓庥 德育協會冫香港西區 鄀型的育會,优嵗會 事芾 椒船公司, 。九體已士證資懷,料際生會,當門書, 麵體、方樹泉,清熱 ,不看。三五時十五、沙瑞隆、沈黄妙環雙塔、郭伯倫、郭佩中、東土、七卑利

尚有各大計劃.

熱泡馬地天、南華姊、仙子元、幽、何管、黼、卡卡、拉曼、紅唇、黃伯芹、榭觥安、 布料行Q加敦攝政蛤船公司,中鼎廠 市旅館鄉司,香港搵案商會 懷遠惚育會,到字 代訓,東站體育會, 、宋孔藍、白鹭、姚安府、鄉 陳雄信、邵怫入、周鴻、李子芳、阿西

何拋光、安易康、、志文、黃銘、運黝、馮迷·玉香華西·发

椰髽皙、陳宇、李 陳伯宏、版篇、姚 增,前投業

奶油

特别豐富

理民府,水

官民會商無效

官方表示 拆屋必敗

發生,因因於書 鹨青山道。本人實

任,在于帳 民 但因維在地區人口密度活

營盤

日上至九時,在花園道聖約瑟天主致堂,舉行 進入臺,和榮森、健鷸光、陳 湖、陳南昌、劉 安息大無形,由白英奇主教及甜神父主持,親友參加者數百 激白英奇及各神父, 聖奥·蛮女·米女會 人,宗教儀式,成酸

等,行安息大到撤 書彬永鞆、醬汁機、湖、方亦對、饰榮光· 下午 三十分在萬國殯館 致堄塲, 隨行列先 行列

四時前, 發引,行列硼洛克道· 由交通車作 前導,讓張式備機。至五 袁少、實之英、簡、陳靜園、阿澤、 郁、吳仲、神、吳雙段-景仁、 ·李閒培、麥姬初、何骗 及娘友先鼓析糰,弔 道、雄沙臣山道,至 嫩,其大則爲靈、由英奋主政及多纳文慶、浙大選、奥格 酒师、教授,也缺、濕、手環

高榮腐、輯:悻、珠光何亦院、識 握球、周有丶梦神、粱、浊、

印尼

白英奇主教主持馮毌林太夫人葬禮

繼顯勝、夏傑發丶

、朱亮祖、唐沛霖、紅斑、徐俊莊、黃令 ·黄 婆光-李堂- 首靂

蜜、黃仲安、陳

、

最大問題在反對拆卸屋宇生

〔時代政府常解决灣水患,計網在關門口村及南新染 伽两成 ? 去水澡,使各山水疏財出海,理民府於昨(十三)下午二時半 ,宋行一次官民會談,荃灣鄉事會舉行,可貸逾二小時半。村民因曾拆融 太多,對該計劃堅決表示叉點,主持此次會談者,除理民府官挝立外,尚编 貓悲訣佐之、招士委員蔟沙(經大事委員會主席何傳,及村民出 出*餘人。

會議席上,理民府官表示,今日召各人會問,村民對政府計劃在 閲門旑瞍威爾號之水路今,有所决定。過去撖 永樂,口 政際情欑非常危險,當局關懷村民福利,故其础去水摸, 畢貊踟 用一張, 與衆商立,乃由村民意見,他賽採。

柯隨證粉遒 闢建水站之地,正在船頭,明人 村民紛紛 郑恩,陳永發稱水,整爲不利。如在此關係,可離損先 發表熬見:扭葉榮,一半人命,效能孜府加以來意,奶花村習

乃基于此。诸君對建工麻及氣路被用蝼 地,均有收到補價代價。諸君之靈見 本人非常同情,錯君亦凡水供少嚴 祝及危險,本人并非全村湿易造 ,只要决定所福路綫,至於一部份受影 响者,花予以捕食 今日會談,希望有 决定爱答磴,决定任何一條路。 休息好小時後 薈商半日

未有結果 谈“跑開村民有何

還見?村代遏邱隆

生說:在其科內開源,無法接种,因散 地拆屋,小菜店數百年之前與分散。至 於京對理由,亦在本年九月11十日上 常局云。

轻欧府,一中由于 渠道。 村協助,西有今日,過村民協助改 雖謂:彼世居關門口,子孫棋 的工夫,如關公路,還有鄉民出地1 傳数字代,抛亦年六十,從未見過如 媽鸷用,而此次落 水與,乃舭百年|近有一年殼生一次災者。對建拆 溵未見,此非天報, 計 碴,認爲不合理。X錮,渠先人初到知諸君續加術散生,會發至此,只是 所致,陳氏引冰門口过本有两恪出

·水選,其一戶被,除古坑河水由此 熱出外∩ 商蒍循之水,及西威黄龙街 中水均蘭門門出,我在水集 艾須拆,希望理府察後, 紅何代旅。

灣傭工,每年得崭不過十五元,經伞生 勞碌,始建祺宇一間,望政府勿在原 地韻淇5

邱安生謂:珮.

怔,建渠拆屋,

發後,理民府官想立稱。今H躇君 如此時間及精神,未有結果,不 四時五十五分,理府客就此告別 關門口村 村民有: 陳炯 出席村民 素、郭生、陳永 發、陳少棠、邱

昨隰門村出

南新染廠 食跟责任在您能 代表發言 村民,艾解濕盛方、西、陳紹寬、范可山、我可漭、范曾麗 陳傑、陳莘章、梁永祐、陳洪、陳 環、陳俊章、陳永溉、陳福寒、陳寶、 陳永烤、陳廷氏、陳美窜、陳永來、陳 鹁雄、邱朝黝、邱安 邱光、陳 、庄乾業、曉娟、丘亞灣、陳丶 索點,天達、陳發,陳吉祥、紅 一,丘字,而粟、陳永生,陳永祥、瓢 洪康、陳永興,來有,陳永是,陳 氏、陳材生、陳永、陳東,四籍意、 陳結玲、洪世仁、丘天來,丘奔店等。 件,女飛袪卝九件

村民范氏六女3之間對質、 射監,火尖殘廢,轎北梁挠計,現 影响鄉民生活,希望;“新及两方面」下 独士古工作,日工資二元,如政府|能工廠,而不顧及村民。 南新路聚代漿活魎之意見識:南 朱宏謂:玫 新布基科鱚廠只有九州,地方繁榮,工 船頭入水 府在村內湖殛習道人玲多,堀本會與村民能互相合作,男 風水不利 ,嫗本人熊力反對、工廠牾助至大,故希望政府所定在外一 ,因對風水】湖水葉,勿影响瘕,因爲該我有 大,該村之風水,於船形,而級府一百人一旦拆飯,生活堪與。

華僑子弟學校員生

捐助正街災民羅偉

院佈,令陳

拆霸王厪消息 《新日前 成水测鐧及石

「滅正街火袋工作人 5顷腰有方面消息

哥倫比亞遠東主任

西區街坊會定十六日在西邊街散脤·阿列時,該會很 |以便改建新大厦消息 來港與院签片約 華僑日報昨十11] 朗來華僑日報函云: 代閧災民眾你收用,一村之手。除該會理會,是晚出席者:蠹福對於飛與問題 倫比亞影片公司擔巠 姚樂及槃宮活泉院溉 日收到香港 僑子弟 散客者,此次正街 以齊急需,蹉發清自動掛外,並 沙、痰、買已有些個計,該段 主任衆器上,昨日下紅片的,公司近 無性全體合生,攝助 災難你全家受災融术,不勝感茲,此致華導出發向區內熱心人秀山、李國警、王豫嘅開救,與有出 午時四十分乘英 出之之一些问讶之役 西營盤正梅火燒災民 其子燕滿堂,乃本校 僑日報,校長姚熱門】十分,及精 僑仔雞、陳薯、新 天之魔尝。 外航空公司班機由東一」,與金露芷主演之 羅伦敦四百卅二元 阙尘,倖免於難】* 随游十一月十三日向各界阿鮎代歌習,老祧、郭子激

五角五分及衣物豐大 按員生江感, 【特訊】本月六號。此次得到各界熱 、柯思逸 聖約翰救傷隊通告

包。該火災救濟橋 即直至2苟生湯日,西區正街發生火心人士烈响籬,至、周志州、湖國 玉 、偷丶何 見報,個「欣 赖港幣四百三十二災,被甄居民四名,現在止,熱推得: 把前來荷李活道 五角,物二世民衆,两院街坊式千查百七十元,a 為、麥永森、邱行 日常營運、部出取。華大,因該生現實地帶卽發敦·米五個五百四十斤, 「資,决定別情

醫療輔助隊定期報到

參加全港性民防演習

李淑年八、九、十等月份津貼。將於千、龍 一月八日在各該站發給」上午九時由等 安源(2587 ) 魏* KR928 E243 *E236 - C70 - U746 - W820 - A2 福地點,非在歐府大球。

一定罹難 超名一百元 ,被災者每人十元苯 【十斤,整及者每人米 十斤,茲友物陷于分 「期六下午二時 一定於本月十五日內 期,上午五時 有黑心人士指南 者,則請早已

阿热翀硿甘猻理欄生,今日發出 文拙。下午一半十時———保茲、 雖佔第卄如后1 一、重要通告:活性民防演胬, (乙)辅助士醫院見習班——十 作宋十二月1日舉行。全體救傷號|一月十一日至北日,九竅醫院!尹 陀島,須於上午八時衽指定地監報問。 婉華,李俐。院——法英、 服製:流制服,與活 水費,李憲文。 十一月五日至十二月七日;九號

·滿晚向本。

、傳滿華。 四、各班成治

如再收到物資,再緻 加分號。各被居民

• (*)

王寶

【申病历华裔班———忠技(U) -5(+)- 吳爾誠、網傳忠、李中英、張漢華、李 、發商、譚秉鈞、肯祥、郭虹 (甲)病房複習班、九龍醫院醫段|絆、鎮銘、成蛋(常)——汝金、 習對勝道)第一五七斯——十一月一周蒸、許兆佳、樹、李士党、熏卓 鄭華、李國禎·上午九時至下午五時 (乙)心生醫院見習班——成 ll郭承、何部莖,下午二時半至十一猜一心!小班胗 - 李忠啊, 吋-l潸泉、李證斑。第一九八班上】丶虎桄〔幣)--文、陳州、温 |!十月廿一日至此五日——上午七時, 应民。 至下午11滯中——始,振過,上

今晚義映

大厦工程,發動

,庄太平洋影片有限

「主:川」伊士曼七

影片,優先在港義

6 192 全面收,

五、商科:由本年十一月八日生效 中九時至五時←-攵沉、背國基。下 —易诺肺、安、輔英雅、教學

作爲助大厦工

元贊明,及玉角問

華僑文化

【特訊】聖約翰救傷隊馮秉芬,於十一月十四日 表五七年第四十六號通告及下工作圈序如下: 酸通告 熱倅簽署出。

一香分區救財常值;十一月十七日至二十三日 西南路,二十四日至三十日灣仔「乙」,十一月份交官 士籍。

〔[!》九龍分區要財車當值:十一月十八日至二十四日 港蒎緻+13十五日至十一1月一日积水。十一月份窩打老

(三)整豬緻,十一月十七日發,一名 傑i潢新宿緻參謀及筲箕視術坊士,十一月十四日黄永 世醫生,發投邦牙醫.整之究隊長及管業沖街坊礦土說。 六四)九龍分區總部赏敛,十一月十四日,九龍青年會 聚,十一月十五日,尖沙咀段,十一月十六日,深水域 十一月十七日,沾蘊,十一月十八日,深水埔士做,子 一月十九日,吒角,十一月十日角除

(五)馬地常位,十一月二十三日英基舊生段,十一月

「六乙部粉位:十一月二十三日甫華,十一月三十 日,管安衆。..

【七】香猎分區足球塔

十七日下午二時

于七日下午11時- 政府大球媽 殓买辣 十七日下午二馞半 香港會球埸 東方操

八宿救濟當值:十一月份,深水區,窩打老 士際,同上,西區,文宜護士。

(九)香港九骼保健兒定會當值:十一月份,深水 殿。

(十)陞宮殿參謀林子外,陞任香港分區總務 胡三级參謀,由十一月七日生效。中央啥似習班長梁四 任班長,由十一月七日生效,

(十一)實力滑剂:拼:東方民髙孔、具蓝 * 醁厅薏 - 李究出,莲辉素、洪承穎、遊整殿、由十月二十 日生效,由十月二十正日生效,

品

團各獲

街安址舉行发

15 JEANNE

EAGLERPAL JO

穴,舉行安鸛盤。 丶王志聖、江緒仁、交運、經鄧添、陳涖 髙、亭、關 在想新喀中,白宅大

曹紹念、米雞塊、白 中棰、求願樹、味 俗、蓋如、將源生 川、李唐龍、虛榮傑 李梅沙、張有照-魔、芳芬、黃安、字 *

財,對來,荑愧 有腩、紫羅燕、張 聲、胡啓、沈古城、王泰名穆 許耱葉,遂龍仆、岑 、李怏安、陳榮柏、甫、暲志、楊變、葉、超变 才生、何少患、潘日 李娜萦、質棣初、陳蚶、陳類型雲、吳國、陳濟棠、吃威、 館 、 如、數百川、湖仙 姚美標、漢翔塔關、金、馮俊生、生根 恐橋金、楊桃、藍

是日官神名號,各界

EY, 行將在港公映 經理郭、邵氏公

兹闻 河本游徙醌。目中的繁H ▲由第一式教授劉艹【強剧的工作者。脫作,他部岌圩形區 恸糕烘糈恼實阋。他打龍集合平劇料號,單位發起,南請其 是中國知名的戲家 京劇、及爽朗的組織 他回兩班,找出

營業:河、元、沙珠 黃、余、麥志 商、黃銀安、邱北泉 渡 華氏 許店兹、許品、林邦

·華人代表周俊年,獰、佰亞墨館、商、 黈文、河錫年、羅基、蕭何、陈茶 文湛、坤、初、衛汪如、衛菇 區燎森、吳淑珍、黃千歲、郭天

·李子、李野潑、何異、李笑

·露雅士、李俊葵、、李灣拼、阿

禪、江銘、何陳友、王救玉, 「你、昌、東東生,區志賢、來 油、馮秉芬、王澤東玉豆、光福成、花 與銀漢,方関華、甜,何菑衡,徐良 錦明: 樵、欧、周年、龍絕變 毋、陳脊芬、李之 ·林、背戀、 、站怡邊、哦玉桥、 贽學圩、陳培機、黄

·儷明輝、王翠流 極、質人腦、

- 無接點、佘搞生、

龍衍棠、黃允畋、李·曹阙、何保證 郭雄面、邱區觀

娘院胡英才、民生,

業公司經理何浩民、 「流通耏業公司科,

事

症喉防預

冰座西瓜霜年八種

冷料配

牙瘡口疫 小兒营口

日製廠出品 名醫丁濟監製 總批發-蕈源堂國葯行 地址;九飯漘敦道七八三號-橘語-盆七六○四

美味可以

售均行藥各

會總夜廳餐之想理一唯九港

時二十午正天气

!出演彩精港蒞次首隊樂利大意名著聘禮金重

幕開重隆

除樂大路卡眞

天才油畫家陳清濤

爲藝術而藝術|

奶油

特别豐富

- 耳人各港

耳目

一新

獨均同每特該

特色

新目仕界九予表特有時人色隊

菜大美歐

瑞的

名

到蕸務服

晚餐午

元九客每餐晚 元五客每餐午

止時二夜深時入票門收不會總夜 三式六七三、六九四四式:話電·樓頂行室皇

能得利

奶油最豐富的

古力

Page 10Page 11