1957-11-13 — Page 9

日三十月一十年七五九一曆公年六十四豳民革中

期

狙

WAH KIU YAT PO

白

日二廿月九年酉丁麻

象世人工

算一筆張三期

让

所影晌,故對此事 5 共已在各路密

何政府只有拖態不可 基片中,光行建立两百三十餘基

日前瑙政府盟

普遍提高工人文化水準

多設工人圖書館

港九各行業工人有此要求

關於 夯!歡穿啊類,本刊作數次呼, 勞工藝 希经能泡供錢有關當局和燕的勞工運動工作者 的意,及時饺法捕救。到今天,我們對於 一問題的呼後,*實上引起了有關方面 親」不過,僅是引起注額仍然是不够的,我們認發,實是當前念務 ,而要切切實實的見諸於行動 4

在沒有一個完善的殼接外發同斯之,我們有一點頭供的意見,哪 你是工人圖書全的普遍製立,如果每一粟除工要能够設立一所,自是最好不 過,個若格於經濟及其他件的不足,那麼無合起整衆工實來完成一間工人 開啟館,相信是被监到的事情...

本實上,工人開店,不止是工友們工給有休憩之所,供給工友們以研 她食接,另一方面,它实在是勞工教育部門市的一個項良,這個計極和嫩底 的發展勞工教育間融比較起來,實亦輕易得多,所需經費既不多,但收效必

在目前實際情况來說,到現在爲止,没有一所醫術校完喾 嫇模铵钙 的工人嘧遊館,若干工會, 有小型鬥群館之設立,但其所陳列的書本, 與無表,而屬聊務於無,所以工人在工餘的時候,并没有一個好去處,久之 ,難免染成了其他不良習慣,發熱潮而不自覺。工友的求知慾是很通的 凡是最容易揽受文化的引導,假如有了工人圖書館的股立,工人不但可以在 工铢得到一個好去處,且對當前持警迅耍展的努敦問題,也有很大的裨 ,因止,我們認爲普遍設立工人E本館,智爲常急不容握之。

工團總會擴大

,拗手提包及旅行袋各一姗然而沉下榭 ·治安人蝨峰酣

·接之密報中,初步已被證實,四切由海關人钴躇诂等檢 在家,曾在開啓旅行發時,在去下發現嘅包蛋多,開 NZSEN VAARAANDERS

船運與者,近日適有

-

BUS 熊,

小

A

WORKMEN'S

WORLD

·號八八二第

1958

各大灵

I

·改善勞工生活待粜

有一個將六的老工友對我說:「们越够,自然,我善並不滿足于做前的一切,唭實上,超 爭運了,寬然有六百多塊錢的人工,其實-以我的 有狠多雕彩改善的地方。〔如工人宿舍的普遍設立 雖位而論·布逊前,至多不過五十元。比起來,,工人子弟教育機構的降展,工人及其應唠療相 此刻比能的人工多出快要六百元了。」他的话。戀的畢辦......等等)不語,將两本作: 氅 是商是現狀的,但同時郕表現出他思想的保守盖落‘毅前者只 其次,說到「六百多飛』與『或十元』的比较 管先,我們憑装拧出:工業的發展,但潴丅工 j珽是不勝其胡鬧之至。只要我們將物銳作一比战 人生活的改善,這是必然的,同時,本質太身5使可明白當幣使用價位倍败哈俳的比率,生活衰 说明了制度在不斷的改 -髅進中』覺令是而昨,源的優點在于物養,新带的效用,在經濟 魯 非」,单就是一折何惧蝎朵和美的事。在啲位上「常用物安交換的標準與媒介,它的作用搴 ,即使工作對象跟原來的一樣,但工作的籟帶亮有 克證了物品規類,較量交換日期與地酷的麻煩jv 別的。工作推進的效能也值得探討的,我們如果把 明乎此,經後貨幣音上的老高,并不等于- 孤立起來,就犯了「形而上」錯誤 永不 本身的長高。 今天,勞工生活,在若干方面,发送 狭有眞正底結論。. 只要我們不是閉上眼睛,我俩就深深地可以看,的改與進步,但距惜理想的黑準仍很搖涎,取以 到勞工 活得速改嗤的一切,勞工假期的給與」外 居住爲例,低薪工人夢居住木屋,台宋,以前 工保險制度的成立,勞工花紅的學高給舆,(按:就很少凡,這和明了什麼呢?一般勞工生活特遜仍 一般稱爲「養」,舊歷年底發給的å給分 未銠于钾渺無能力居住房間,對是值得注意邈的 總之,常舵的勞工待遇,比以前有改,但 *丽纯多給辛份,有些刻薄的僱主,從中折,給 三個骨的。⊃勞 ㄠ約的簽訂...等等,就以上需改進的地方你有很多,徒然陶醉于個人特鋭長 臻近端言之,校諸於貓,禇有顯著的改善,這說明 厚待遇,而揉然一切現狀的看法,是絕對的再不得 了什燃緄?勞工特洒制度,着時代的闯進而改善。 [小玉》

方針

互相不諒解,低究生 担家庭的工人,就 府哕 皐B爲銕而感息有限,若夫婦倆 飛機,磨加心盘上不,大家肯動腦筋, 苦來由呢!

,整日爲金两字 芳换身泷而总理 心作祟,面儉持 這個家,比梭容易」【家,僅得到快樂了。. 工人應踴躍

參加工會 尘

在前语,們爲甚麼不

本港件加工會呢?建成化

有好多的作;二!丶不了解 工友没有參加到他們參加工會依郑成“三 自己的工會去,糖、各餽會不霄 現象站在我心勞工運交:四:工會本身表 對的火前提之下,實現不爲工友類視

1人,把寬敞的定配盡,女,他不做不忙定到

樂園

工人與家庭

自己人意有限,不同 在是一件令人痛心的 這些賽强毅,洋悄。

在工會來說,碴 我把工產聵用的發展 溪,出入私家汽代 工會是工人的大起來,使工作成

·阿成· 步,有的是好店,可家庭,工童亭层工爲會酸謀利的四 呼做喚雨,當然,他人切身謀求幸福,因过,加强裡傳,人

一個工人,不論]此,我們工人,需要

*選個工地上的豊籛} 是工友额头棠的意曲 香港電台「工人樂園 游藝歌唱錄音節目

工友的歌唱節目 ,一次由北角渣華街廉租屋工地岛利建

邓黼賽曲及獨食」。這一次的有英 哐除代曲後回過♠営 故事償語,工友們- 他且姬,本碑也好,低樣的處理自己的家們在物質上空受,比此,民黑工人均應多喝點,使工人們明白 築公司工友担任,演出精采,面熱鬧。 正在酒崽,無疑是許多人而今大,并在夷交关 猃台聯員政優蕤術宣教老痳工友鋪校乛程已婚也好,都有一個呢,這似乎是本平基我們的工人,得天接加本人证一行数的工了H會對工人的排利 爲千落中所關標的,現在,我喻,整潔寬敞的为一布袋迎各工友隨便轻 夔氧∫,澧一位工友「家」。這個謊,雖置加,但是,我們在畫,而以目前來說,和號務、工身和工人 **階絚期 俏不是鸪大家對導體產聚行。藍僻工地的加演唱後。真農中有图酸泄他的而部相常然由於各人的環獍不每一個人都有其自己,自己的小天地義也可不那一行菜,有是分不開的,所以, 縻 県 特薺的北人可以中摄入伙的艺工友,悠了亲说這個人高呼語工林需的老成,好像古古板板阿,人口 繁簡之别一個家,平腐地每天組織自己的快樂家庭很多工人激蚺於工會各行各業工人,都蘊 角流華街阽,而是十家在那 節目者不下11、三百!塲,林嘏是石灰部工,低一開口就是口味,本人入息有多少之放工作回到自己的家 活 動.不租屋宇 座大厦開幕曲灬日+| 業已发光達成,大臣 本月廿四日下午六

在調中,小 裔之協舆 會 最肏會為布 轉後有很富的歌唱. |中,而現在會址已 梁缩助與,哎 搖不敷遒用,正計始墨而散。

配合日湾滨的 發觑,今後,不會 將甲實鸱取市政及市 生局之指示,及發 特,與各自由工友談 | 各民遇歷向對 論自由工運問甚 ,並解與勞工大廈 建情形,及被大家股

源源

喑港盛枋床主持開称 曹機麗的呼聲2

工爲你們演

勞廈募股運動

唱的歌酴胄他們汹获 完成而歡呼,葉

工人日記

小工人

月X日

而我們希望得到祖 一屋居住的大人也 【値得慰呼的。

百餘工團紀念國父誕辰 推行,並能人

港九工團聯合總,這靛成功,措,於昨十二日中午十 之團結精神,碳等工 會,爲紀念國父孫中日可待。陈败會情緒時女分,由總預䲁 友丽爲鳖度効勞,將 山先生長,按例有 烈,我現了自由勞舊號,南甘 廣爲推動,爲股 及會聯合婪之舉, 工受國父革命發鬥橋 人,訪港九工團 運動之一。 在斑就大盘席上一的,亦可訛誤,还對他們:「貼上相片吧,灣學校去, 安紀念,以表敬 神之感召,以挞釅哋 聯合梈會,該會開主, a昨(十一)日嘑恨,爲自由工薙之前金任費锟錦特誜茶點招,該會常務理事朱秋|鄭荣律甓逛了」。他們一哄而散。 大道中仁人家而努力,尤以今後用

·上班不落, 勁工友住我,先後 版 出 ,問我道:「喂,我咁啱?」我 ,不知 們近什澳?忙接過牛仔那些來 咎。原來是他的兒子寫

最

高很優點熱線,到美工大度速度

持牌小販公會

有斯泰百餘工會單位 隔利事業將爾有成就 _,席間除報告父生

不都息外,由護曾遊 風行球隊

計劃購置會址

火夏發情形及4

副主任委員熱告勞工 訪問工總

年來的工作,完成了 這偉大的社寨,功不 我默默計算,單是我們的工廠,只有三十多人申曙, 可洩,他們撖香港新 【播電台之箭,昨天 工友ili分,何其多选了他們何以如此業于讀官發呢?以 其價隈也,五元便仉讀一月▲即使速摁什費、柳本,全部 加了該合每週一次的 「工人樂園」歌唱遊 星星·····等等,一百元假 年開支矣,較其學校,夲

藝節目的製地錄音, 左三分之二一,家中如有幾個干女,而同時能就讀官校的話,

| 以你配合在開幕前播 則可以冲少成乎與之出矣,成千誤,在工人的觀光中,乃 麻大之数日也。抑且,黄少支出凯等子塔加收入,即使打得 出。記得那的工友 ,會經在本年的四月 爾鬆許多磋,宜乎工友紛紛申請也。

間也會有湖樣的 日然了他們能否入選,「審查合格」的運氣。 固徒,不然,亦無傷膦也。B女糊作今年六歲,在酒 幼稚園,可惜此次招生沒有一年級的,不然,我當然不會 軾說』,勢必中諸一份突。

, 因爲工程正在緊張 出一次,那次做营時 階段,隨處沙泥石 一、筋一片混

昨開會紀念成立五週年 叉:潁九龍 夏之業務。客曾代

池九持牌小麥芽;市政局民議員貝 表或表與養,對此後約廠幹事會,對工友公會,於昨日下午六新祺、百宮、張有 將鐵大芬秒送则,区康樂活動,摸動爲尚,假九醌瑠華酒豕 興、李渡、屈臣夫 應甚佳,各代表切體積离,其風行足球度 三枢行成立第五週鎘、各社團、各工會 交換穿股意見,對朱,昨與米聯強除在維 年纪念大會,日 代表五百餘人之意, 來工作,將做納努力一利埸作发凱雯後 會人數異常與包 情形常。

香港電台「工人樂園」游藝歌唱錄音節目

會工機司車汽

職就昨員

職新

用了順嘉、東莞、中過清融治的日子。因重點直接會影响工作 山等幾種方言,講 爲一個家庭,不獨是情緒,君不見時常報 【偈存心宀 J茶的 安身檗码的地方,甜,因霄家庭的不幸 人悠械被人推化,當理組織一個全 泡玼,致造成非婚的

·然被人撚化與古化的家庭,每天廿四人涼逛嗎?所以, |入當中必然有 ! } 小時內,浞的時間 這個家的眞要性,等 撈」,張!裢J就是,平均每人最低限度於打仗中的後方裙希 引人發笑的安料,無佔了八小時,算起來。安內然粉外, * $乎掌磁舆在奖望不,人生在世,數十年一個國如此,一個家 絕。至於怎樣「化的命,其月民 也是如此,故我們赡 一法,說穿了會少 在家只睡眠的時間,是一介工人,也需要 隐舆陴最圩請你一世佔了其中三分之一有一個樂家庭。 身爲一個工人, 驚在黃華街大道開亭 看,遑論在家中 的前一晚收好了。要休息的時間呢,因一切黨有自卑感

說到怎機處理自組之外,谁是一图加入他們自己的工會

|演飛,講得動非常 分,而形成各人的家,返工灭继陈宇庭已的家庭,這個問僉很不良好的現象。不a 希九汽車冏椒絲 ,他的故事惚自叫好, 享受陳帶有萸,還是太平凡了,反

「君化渡蔑接」,當醜之別,但原則上部 离不加親,不知道 這類曾說出後,巴憨一個人,都希望自己家處理祖好與否,

工會第七硏理, 及九董克第四肪酸 盈,雅(十)迁大 埔道官庄酒家裔歷 行就職典铿,兩 陈總會監誓,由空油 新躪主任變絡代出 »行向能後

候時的了表發 作女處的我當

一述自者作『憶的活生徒學』—

爵在監常角主持下 訓詞,以碰囿結 發機自由工訴构 。各職槱及來賓亦相繼演說,縠成镂 發泉、┣廷、守望啓米、財務林 ,文忠、張複製、交際鄭重强、廣安、 組漭徒說、陳錫恭、劉在李漢邦、 李杰荪,豈帅黄稿·虎和基、福利 洪 李海明、康裝區巿嘴、魔染、 粉食堂,趙洪啓-監事長鍪華訐1 副余儌民,監事李守明、潘海生、除 炳棠、陳济诠,張植生;悵焄理各書 娄,嘢菜。九醌友會主席接文造- 陳翠、廚榮、季昌黄成安,郭洪 杭生、麻椒、李杰、郭炳光、何 祥、保護、張 -、江 湖 旺、伍、姚文彩、梁石、黄石光、

九廣鐵路工會

新職員昨就職

九眾皆職工會」典務,與會之來賓及下:理水長類坟, |冫於昨(十ì)日假會會員數百人,情緒 第、理財部主任 所內舉行康祝該會成烈?典完成後,,,會務部 立十週年紀念式, 行辙。 茲將該會第十 同時薪第十一 薇本部 就 囯新任理監事名望

上至下:(一)昌利建築公司溃華街工地工友多加「工人戀面」的熱烈場面。 (二)石屎部工盏林謂唱粤曲師來痣。(五)工 志们减集古」撚化波」。〔常識問茶廠目?汽卓部工友林志情中翎 类

ㄚ上小阻大赦»但那 糠工人 攴我的處女作呀,一個小學務 時也是一個小 礎的學生所客的文章,居然能 商人。闢于我 姑發炎,怎能我不喜悅呢? 的工作情况如 過去,我由於無盡太淩鴻,待 ” 何望我的出身人揍物·處處顯得自卑,但現 如何?,我已 在,我不再這樣了,我有了價 經把自己的牙 心,宁愿是可以從不斷的 北,寫自傳 爆中獲得的,我刚族好好的 ▲在月31十 學習,和無醫更多的神器,-

六日工人世界 實自己。 我的學徒們已將這一個 去了。工友們 意告訴給我所相識的行家了 也許會勰液遁 他們都向我開玩笑:「工人作 我那一篇不悌 疢,工人作。」度陳人 橘吧,呀,我怎可以做作家呢?想不 工友們! 翻偶然寫了一小空, 使我 我在上一次伢 本來很平靜的生活和對許多 想說過:「我 滿。 是一個會握受 我很惑詡華僑日報,爲了 小阴效育的誤 瓜工人生活,和指導工人工 生。」自然, 作與生活而開闢了「工人世界 會,寫出來.脆的編輯先生給我發我的{ 的文章,自然處女作」起機會,他低正了我 不會好,而且 不少的別宇,他是我的成 恐怕寫肼和 師呀! 她活的地方一 工友們:我以後有空的時

老任林南、甜南光 一,細部主任基

·定很,但我 吋,當然博被告席我自己的 染、排耱光、福利部主

老于鼓起勇氣 生活產事情,報導給大家知道 任會鉅,具親谱阝 一口氣把那i嘴短短的自傳 同時,從我的經驗中, 嫫襜理事、陳畿寫下,寄出,而已得到工人仳 知道「工人世界」是我們玆 、東英、李宁、鐵界好先生不棄,張它個正绫 罗度作和表被意最好的園地 堅。實務與孔亮、支了。

審形、交際藥中,

雄志羅

*作傑導舖*

1.神洛爭仚!看回百厭不戲好

ㄤㄥ

作年九公成

盛頓華登羅任芳天鑽閃圖

任劍輝

羅志雄

登台金

「代金笥影片况金戲台志劍艷

堅料 柏踐藍

*志片

即日各院加映:

映

彩七曼士伊部全

兒任 安半 榮麥

·克·冰·日·炳

舞台華民

片約關係 芳艷芬

沓不展期 第一部大煤大鼓

七彩舞台紀錄品

未看

速看

太平 魔術大王

皇后

平安

下期

爭悲壯巨片

阿末,我告訴大+

女主角

*希诺大家都店出少來,開 常我那躇不成橡子的小文 拓它-耕耘它,使它成爲英好 宣傳選梁玲、魔術方號費了之後,我寫悞萬分,我 的「工人花園」,以供我們第 爽、網查伍昌、遊區 不相信自己的眼,怎的, 餘的家賞。 林榮丶體霫徐榮- 這樣拙劣的文章也會變得發表

監事會流成長強是就離者的流過疑我,仿德而 區區幾塊錢, 芳·副李莹-棽流辊 有其人免?我用懷疑的限光 却是鼓勵我們, 主任劉創、刷恩 把那篇發表了的小文一口氣,起實作其熱和表現 、風把部的年號濟、完,我就真假携乎靡起來,吧 生活與意見的獎品 哥張土丶川护部主任 吸的器低,幾可使我的茆奥县 呀,我哦悚,比

林基、湖何滿莚

宏本黄送冰

意者參之佳最界商工

爆炸萦o賞的呀,我的文章已 三百塊還柙

本來,心郗文章的發表,

每

著生方岑

刑

折八者讀報凇

元

四

傳自工作

巴巴拉披

合伙

傳烈英城孤

完美

送代理:英

衝鋒陷陣場

短槍肉 豬! 羖到鬼 哭神號!

紅番入海最後。 游蚝伢動至發劇 六人 作 英勇

死亡・介

+恨六百人,

L綰五十II宾內)陳列的目標,在於引起冒 窓橱陳列原則: 客的購買慾,大致製來。陳列的主要原則有te一

•舉發新式的貨品陳列。(二)選擇市上较少的 賞品餓到。(三)選擇奇特而不惑常祝湖。(四)別照配合時間。 五) 陳列匹有中心。例如介紹泰供貨+波介招新出品-或介紹-工廠的 域介紹混一用途的商品*(六)夠品動常常轉換。如不換窩品,亦恐將,商 品的位置互网,將蒈量轉換。(七)列品物與其他有廍治。〔八》 列品繃癒與新聞有聯治。例如有些有成的報紙談及天氣冷,則可多陳列大

•貼、曖媿芯•骋使導列品物與時事發生了關係。嬴易看恼的陳列

· 人。(九)有對瞭的列,亦是利用打動客心败的原用,例如亲束炸 兒发物的陳列,鎘女界美容化藝的陳列,做內的錯開我樂團的他,都希 以實際的的對激而碳計的。六十品,有荒的群力。 (十一)至於相色瞭光的到用,亦基点們列的主基州題,并另段對能。

日蕸李琳

售代有均 局大

ONLY THE VALIANT