1957-11-09 — Page 11

日九月一十年七五九一屬公年六十四國民

懒

關

WAH KIU YAT PO

日八十月九年酋T歷要

寬三第三

團體棋賽成績美滿

徐耀榮膺個人冠軍

本届廿四隊共賽十七場

【特訊】安,經十七湖大戰,台脆圓。捨榮於一命,勝餘於坐 而將全場個人冠軍。各瘵烤分如下;叫做冠軍文大璨〔四塩和一坞,九分〕; 在暈天生〔勝三獅一塊,七分】·季軍道 勝一場,五分;四省值 典利一勝一 和二班,四分)5五名大成 〔勝一烁和一塔,三分》,六省五一七 勝[j個人冠軍徐榮源五十七分鞬取黎于入勝四半 六分);季軍悅湖(四壋十六分】彽C四出十四分);五州翰光, 〔路十三分) 六福蔭(两地华十二分)。

本屆北四團體加,主辦之國奕會現副理事長訪稱:國祺案,本會發後 *屬初辦,幸料通力合作,與新聞點館辦,獲供總。此次用新例,邪侁态, 用常雅罗竇盈各襟來閱,故均能清楚了解,樂意遵行,攆無糾紛,尤可快慰 ! 優狲各嘬將拘厄高手,實至名蹲, 致。與徐榮力速熱雄, 取,與黎下建以長勝紀錄取市軍,均將建個。狼程中,去年獲公開展

揚,-

滿樂心云,赞品如下:网奕會怎哏鼎銀杯七座、必哥絡七頂、管 獎寜三干物,並国一帝,徐良獎火大旗四備;吳發光獎枱布朊打:選克 蔡獎一+ 惔嗨户玻獷服四妾;椰子 ·椹油一打,卡獎布牛 打;東華三院臺商總理名灣獎品一份,蔡仲,無名邙三幅;黄*创览一些; 期

张野低電飾;中Ë酒菜公司既名潤十八枝黄馆 產品一批:楚天寅炖五 :透、湘、五星方選之各動發卅元高卓雄、悲苦棣、 六、 藝雲、楊秉忠,堅仲朝、鄧勝,以上客獎卄元。(後),

勵志會義學募款

定期義演清宮怨

港督伉儷允屆時到塲參觀

[期以本堂文类神父 渡假不在惓時為

爲竹鹊堂嬴本堂(原 任本党两得嵐们可 蓋)。〔三〕巧臀 神父為太古樓聖神小 |修院院淼原任院長 【特銩】霫溧[怎寖,爲所浄 冰ㄌ經濟,每年均有认凝 道神父略用意 。今年將要問寫史園,「宮怨」,十二月十四晚八時一刻 乚。〔四】九胞竹園 日-花北仁正式公演,米杯杭懼,已九屆時蒞臨觀看。該區區助理同德科明神 一四慕名閲猲「冧妃」狀到「列情」,由省戲獨與無克導演: 父,湃越九陋技墨 |芥由劉先沲担任斯出。唐林西太后,曬出飾光緒泉,優爲理司。(五) 報」傳珍妃, 冯佈瑺望,陳勦秀飾 忻激动后,陳有后饰李建英 林姿昐神经紧竹附堂 ,綮西班惝榮茲。梁福和飾就世筑,質宗孫術王湖,羅陀旆小医助理市缘。〔鍋) 災,宛王及飽小姐分佈及作,鍾偉明饰聶十八,台鐵 [西區扶輪社

題朱九江先生說詩劄記遺墨C有序y 吳天任

蔬芀i粛所藏九江先生說詩剖祀 → 四月、北山、殓、楚天、 信徒南山、莆田、空、袋、、啊、賓之初,角弓,隔 台北、怒愛-南斯之后,婆之華,凡小雅十七宮。數十再学不等,葉緣 說,E下已意,笨,味蒍永。末有惊供常印,帝至比收藏於

·先者。先生、張原稿,傳世强,此件都的二千言“奴!開激戰次! 斯葚酒雅早亡,九江道在暴秋陽。百年老負三傳緒〔余下于受難同里宏道獎 千,於南怡偽再傳。於九江湖傳矣),漢代推餘一愛心。它吹氣南氣 開品敎霞山堂。若【別有黄戲,留殿沿綫嘅可偈(所飽止於茗之誤,其意: *)

【特醒】些性女士國幾近作機

才腾 n, 丙鸪該會百摺到借也了,在 張思深美術俶舉行。延時四日9阼夕七 坼液瀔銘松:有序姵甜夫婦、選而峰,吳安、對泰及來及大 時 山、梁伯雄、黃店、潘影鴻、許梅,於三部,而日常 镭。女士篤志丹增,畢生致力 甘文、黄糖犀、周榮魂、正、黃婉,男女綠苔 出 你不旁鹜,故其懋與用,直高 宜、何鏤宜、蔬菜、梁友衡、限公換、家指揮。該日爲中 。此次在製作開庭馬來亞之前,平辦個展 羅文光、衛艾粹、張谷、嫺蕉、與純 會友日,當晚除日 與價也、曹場昨日水洩不一、張振江、唐紹泉、區大棠、陳友、 惡緻外,尚有 斯·奥衆以不克馬斯谬憾,可知其爲店 改粱、張啓錢、寬、至華、李志楠 賞歌詠芯线業, 術而工作之精神,因人於第一張榮之心 李攝虹、唐似玉、創建、侯教煜、 預選團「公平交易」 散。不少觀衆,插女士收列門體者,一年拍、黃謀生,依體信、鍵盤、無 口接近離徵求 雅女士以將有遠行,乃一一塊蚶,並稱 、馮達、竊、伍榮、一點、 铁成侮家及非易斜,先帶有鹳儒家之精神·尹、陳漢華、呂化松、何散街、江平等。氮4十一月廿日止濲 與風度,才能產生有紋魂之作品,此爲其 下午四蜱後,各校生根本而來考起了名,发源嘗證可傑 一种人玩券。〔) 古不嘉之云,女」之隔,报 青者棉有多起 只

3

索,分大合

「溪檙策杖」

蔡公衡作《九至十一日在岛蕞崽出)

「德禽」

張丹作.

陳鸨題「人滑如此,其全

十二日開放

艱苦奮鬥獲得成就

{也不因一堆一堆的述

天才油畫家陳清德

精芖一塊。另一方 磴而可以限制人思想。艾种有些忠引得 的伸展。當人之一,艾塔体的成功 【 性客面,我得

·院,永難榫邪天然 本 故出整個自我入錯誤的途徑,日後所及,祗聯會對的他类。一個偶在被從未試過朗耳像小 陈氏徹底地自我說時,假以爲可以在樂,從內心洋做出案士,究竟誰覺更含釬西舵,妞擕終來。 解營了这些問如,才藝描的精廓上,置,經過他的笨弱,黓 過?些... 門圈一圈,完整地葵開時滋味的赠,注入嵗巾,直接紙給

|我祗有不斷地視的

放出藍個的自我。近阿西、豐澧、油加 一個世界。煞,忠;但有幽獸域,一 藝術貴乎T |許我知道泿些技術是上水泡或所容顔色,却了自身的在目前的郓類似漫畫性的幽麼

|加上刺拉克的餅 習聯合前成的,但

CD 力, 盲人音樂訓練所

昨麼「益智片]

崔桂,咪你德,新作難抖设,彭用饰建冠潮,香璩 |佈大公主,秀好四人則由會师儀、彌碧霞、英愛瑩、陳燭餘四小 姐客串演出;此外,宮女及太監多人,期也富立文商校的戲劇組 學生家事,凡容宏孜,演出者均嬴圆知名之士,加上後起之秀 。其演们之成功,自不特键。演出之前夕先綵排招待文化界,十檐社午懿開會,昨在 金熱門舉行。原定 A 優待隰生,集務將,所歡迎云。(情)

}

【特訊】西縦法

並歡迎廖新爾女士

√特人類經辦,自九

·月十八成立。四收容人喀訓榇 現費方面均己上軌道。使各界人士 對此進一步啖邡,特定十二日開放 ,竊忤界人士參觀。是真下午五時代 至汜代牛,件有茶會指特-位近由意 大雄凯成還之女商琳斯国女士。 廖女士對社會獲利店將心,對實人 音樂總穀盛cm。用時,知名音 界及文化界,碑肼等,均將 赴會,定有一香盛况云。〔密] 張丹

詩

自題長洲寫生二首

蔡公衡國畫個展

「香就會館到

·本

風去,安大Ē5

」,惟裔母囚牙患 ,未能出席,政府的 士古火的公司派

典甜視八極,浩氣漫長! 此茗漁舟,逗

今起一連四天在思豪舉行

水名號多人聯名發起之名來蓋公衡爾展,今日起

·思賞金廳舉行四天,至十二日止,每早十降至夜把時,展出 作品百六十件》智其近五年來苦心瓤營之作:S、

·人物、花、虫魚,無所不锵3以,百花無葉、仙山樓區 、無應關,航榻汜女,就州野禽等尤特幣,習俗,線 工發,在舒暢,設色衫本,冽千氣而,不易多見。蔡氏春 秋野當,所志耗高,而虛中高齡,無年少無感之習,洵後起 可畏之才云。

蔡公衡之畫

(HM)

·費術妮棋天才,拓篪其天才,明

·供力,凡術費然,网祔斯不嗜 外是近焿需求多,凡事人而天才 博力均評光淄青,需於孫子公見之 。蔡以黄贤之養,苦心區旨,研究 國壽,活不賴,整數年所寫, 百六十號,入開展甓思疪廳廳;廾 將推過於台灣美。所湛山水人物花 神。我南海先生凤店吹池,阿铠市國 書院-謂業之前,與六朝宋之法 同,而非費米樂精選效之說 ,中國畫學!義敝,望有傑之 土蔥你而风,尷硭凡瑰和元。今苦 於蔡予之成就,與其來日之方長,期

香海蓮社道慈佛社 祝觀世音湼槃紀念

喀山影士等,明日

,故快签智電影「 蜜烧的故事]。此述 智之採蜜,生長過 程,及工、蠔┏

週末假期好去處 兩樂隊分地演奏 【特訊】5天氣良好,港九於暴

任工作;并介

烟泱擋不嵗 補出农。 四月廿八隨順德

聯誼會同人旅行青 山長洲卽(四) √龍白浪,直向泷熱門3 臙让健觥煦,芬菲正戊隄。 盈耳拉奏,但聽出器 「怡人可樂,正好財詩情。 獎品飞盈百,抗闖或得之

【特訊】聖,開帶湯

浙工開,今早于二阙、王艾tn宿 被業、陽明3茶點林 降至下午六時,在副 堂行換的會謝汶,杭高體、何齊;林 √情已游萜前報。會 淨空夫人、馬少良夫 分 「換物」及「燕點 人,蓋葯少年離異

九龍巴士樂隊,览期日下午四至 六時,在麥花臣演奏 輔助色盤樂 斷,定星期一上午十一時至下午一時戴個單位。物會 招你會史·佈置主

,本維多利公園演奏,頂著綿密 女歌唱家争2莎娜小姐,客串演唱 名曲六首。两處俱設免費座,供市民 大聆聽。

「八哥杠棉」

:正融會搭何會特 4部部是何性明夫 李求恩會发長;正调 人多招待何習生手工 主席四思品牧師、堪一握生。《》 i統;記:中交

紫公衡作(九至十二日在想蘂層出)

,早十餘舉行鑿

傲儀式,千一時上機

(+)

混飾品

灣習繪谒塞術的構想的某國,然後他剛的風趣中,娩截 錯誤。〔發荷拔以說訴諸大衆,亦欲 一種快樂;同時, 藝術的意義,促愴人忘却一切憂畫有所啓示,把體上

有,因爲它已轉入背

用黑白出光醋,

從B失鍛鍊的澄茄,可以爲一張水修供一切辛酸痛苦,甚至,而係會有强烈的葉 定:陳氏

份

非等於前失一不肯放。我照附帶1個:張在他的作品中,似衒上姁快而又勰嬨地|對布鬥中國四 無的人該明白。 拊是技術,技術糁 逗人歡喜的孩童,又出來,還是如《完》 奎瀹,是陳氏袷是技術,將來陳君 像是一個有趣的老人想也看不見的東西, 中行副總裁 焼發展的共礙亦係員 發展思想些似 袅無關實際 而盡東西,雜又

正的業撰实肯,并不點,將來無預測有甚麼分別呢?那些方面,要壓制內心同 賓中央銀行副總散 [算生的染腐3日我亦能們餓。唯 市的當淼碌終情的辛酸,實不忍見 達,近來理, 而係計蠶綿餚之負荷一姊道的:這是將來 日,有股有這些貧苦一位驚人在難以形容 请大裸濟系主任。乃 5 洪記不稱一定製 必然海泡着而需要可人家放下生活挑担餘的社困中而艾令人難 邀李氏於昨下午五時 |大自發才能解决的閲你得泽生日閣的邶 信如此艱苦地進行新一類,到佔總營舘 而將要計算,降的力,對待他將來去 天然的野趣,并不因恐陌生和右共它的人際非經濟題,聽

晉门春秋

(142)

*「人工將 棒 形等,缪有娜·

現正在美嘅就特別基金寳助下從事旅行,其轉變角度與特種號为的葉西,就是以立

作 百次,每小時 可總行六十喂,若

柴山下,李龍別問

|公告:家自主發令,雖小,但速率之高, 關於最近任命,藝作品多。影

蔣萬習基礎,被引帶出遊點他巔色編排與清代醫學之

組合了。而更

.

蜚超紧神父儒堂 例會如常在金龍酒家 區代理太堂(北代理行云。一)

|和夫人; 李褶和

(四) 今廻將客家適用此方 趼棒效識之樱案」 翠如后:

予以所其考之,很悲癉 ?曰:「亦也,啊不

今日換物會

a嘅黄顯宗;

電安,作正到部長

、

將自我的劣,完 全找内,形成 「稱「神」的阏味 新 網神,就是含有一種 要的,但怪而非怪, 如眞如好 苦痴光呆

一種天然的 野

大抵由於藝術工 作上的事,而不 在,苦心我 不

丁酉閨中秋抱璞台雅集次周懷璋醫生 陳珍

(D)

、柢日蒼茫上界潢,登台張黑塞明。主治客迎良夜主天許感大聯盟。 共槑冰牖 宇,從詩與人觥。中秋风雨虛實-槳荷樂倍生1

秋簡隂中,阴器裙展风攸同。圓減免排出; 孤镪找地雄』

·肝服檢囷弁月朗;詞竂和甜才窩,求座開,文采清芬拜下風1 丁酉閔中秋抱璞台賞月次周懷璋醫生

珍 中秋佳節啖空谒,不想洗異味 月。風雨如無天沉沉,一番雅與收。 補罽幸有閣中秋,皎皎無暢快。主人邀吹拍李台,然噆平至情 陶割王掛長空,帶縈淸景度效,八年不在故鄉石,北望神州百感發, 所欣技席招满荪,一時良唔多英傑。潘江海請才華,跟界開快先開。 惊彔下里巴人曲,校招不超標湘帙。如此與脊能我何?裤配澄爆

囗悲」云:「一人 氣不錯隨,少有頏病,前

娄生之流,與此,不 B而怨。」病理低,亦 一凿$9

吳警案」云:『溪亭 乃餐,喉中控枰有肉如灾. 留,吞之不下,吐之不出 ,案發,耳分时蹶不 安,开出如懷,心肌法

,不敢出門,帶見風圍遍

·牙疼,不腹心事 小水淋 筐,而落。胍两寸皆短, 两關澄大,右關標指 此梅核氣症也。川米夏四

置三分,水煎,食後服4 在用此方段,霎。 韓案(三):「桂 家醫事小言」云:『ㄧㄤ 入難,猝患積,飲食不入 群。夜中,延予門入,插 平稳;烯滴水下啦,財訊 泱欲死,腹滿,不能滲 東石門人語,阿店於于

· 。問之万誣人,云,昨 日食後發,初一管治 乎,欲與中正湯,令 奥之(按其偏翾喉, 笹水不下於-門人的在希 ,從製滿,但不腻, 以壓不穩故,纳譖如此 ,張無變化, 不敢苟 向

「失日」乞予花。 謝至其家,間之,弰夜 飲醫官之,下難,吐 不出,大發汗 22 使門以應,明不如是之花 +苦艏閬璐藏,以 满喉,亦留難下去。 「淼」無狀。仍 與水試之, 下喉如发 ㄆㄉ欲從沒孔出。阿若 想此香! 腾 共暫時甚苦,祢下去。 凡佈香季則不痛,但愛在 熿中心口。野三

·撫胸按背,怍: 汗, 云心下有海上之物。北 -勢令氣做,因爲 中之病;然知其唉,又無 他異, 於虚方。始與

·华夏厚朴湯,得小桥;

·濮之國三四日,

週第進昂。

考冝請壐映献天九第天今聖樂然 老百 聲樂

亨利京

人;獎最多片

• 柴納克

人動更「盟金』比

影電體合綜藝新士霍

CinemaSCOPE

出口

八大叔星主演

~麗勒·愛米愛阿泰

大葉杜格 路路娃倫

格力哥利

勒杜夫·朱

麗葉嘉麗高

姜花扶嘉鮑

高朱利安娜華

紀費打到

使座破處

SUN ALSO

RISES

CLARK GABLE·ELEANOR PARKER 影電體合綜藝新

中片七特 |

女上彩朧 |

四后

1

河中游泳

赤身裸

番號袋型 至蓊蓊漿甲米夫座滿日連

注珍珠

柏嘉 塑虞

帝閞影

我詐 祖雲費烈咫尺火 聯美公司 千萬金元 巴巴茇妮高 搣嶽!

風流霸王

三位鹅新

陈火演出!!

拼震山

大軍對 卡通片

仙絲高

椰

綺 T 基奇

IP 蓮寳勒量

千面美人

甘露

計獵

寶爾

天皇巨星

萬里菜 五

第二海高點價廉秀 片艷俠大偉最年十五

兇職 鄰禍紅 半千卡 美一座塲明

中

舞

手業:水顔 星點片梅正

THE KING

O FOUR QUEENS

收單

COLOR by DE LUXE;

CinemaSCOPE

直四

BRADE

DORIN

HSING

SEIKAI MEIKC

#FENGT

F TAI PC TAI PC E-EMAT 14 GINKS

+ CITOS

EMPRES

MICHA PIONE 527-FRANK

VAN N GLEN

SAINT

SUMAT

KOHKT

A MASAN

惊 TUNG!

-WASLTOZ,

CEYLO

URLAN

ETATSU

HENRI

TEMER

BURLAH

# SONGI

+ PRODU

SERDONS

ELSBET

INCHU

TJILUX

Я UME

GOLDE +ELLEN

TAI YU

LOKSA

HALLD

KRIS S. HOI HI #MELISI BATAA

GIESSI

+ADRAS

+ PATRO

SZECH

THE OCEAN

BOGO

HANNI sä BENMI

ISMAIL

【丸HIMAL

#FULTA

淨 ANNA

IN STRAA

#GLENG #C.E.DA 7. JAVAN

#EASTE

练 PIONE

MARIT.

OAK K

NBRAUN

沫排PRES

H CANTS

#CHANI

3 MYRMI

#CHEJL

# CITY (

翰 TUDO

PREST

記 BALE

GJERT

丸 AKAG

MENEI

St HUPE!

& FUNIN

SANTH

BOUG

NORE

* HERVA

TEGEL

I CHEKI

TAIYU

EIZAN

DEND!

ELSE

3 ELPEN

[瑞典航三號一六一

德星

「保高達」

M/S BOGOTA”

往 小呂宋、H

百公司O磅大

十一月十五日落貨 十六

特麗七彩

片上中文!