1957-11-08 — Page 16

華僑日報 All

日八月一十年老五九一公年六十四中

·風航機華

航認

落載,涙至十一日離泄,開赴日本,巴希那,轉任約, 佐,改於《十》日上午可。DA字泡,在習日上 「魔+」號,「大行程係由小呂朱方面開來,照上來報 【特讯】 美诱鰉船公司旗下八大鈴字深鉅航測與檢之一 十一午開日本紐約波士頓

美航輪麗鋒 展期十日到

奉天

明午返港 直航印尼,而行床,於十日覆、雄國、越南、馬 十一上午吉美山]號,此先行 非洲、大英殿邦,陳

...港澳輪航期-

(往澳門) (船名〕 〔時間) (泊眼底) 大來每日下午二時正 新填 佛山每日下午三時正元

菜星、每日半夜十二時新爬度

港航子母式機

油麻地

哋 ,在萬整千興高送行。 稱,昨日天戴良好,整個航程爲 九百卅性」,每小時三百七十五 停泊,做||五小降十六分鐘,機師 鹜,自港直飛巠京,中途未作任何 錄, 係由機師母體菜上尉 辊式禨·昨(七日創港日鹈鹕行組 【特】勰愁。香港航空公司于

創港日綫飛行紀錄

四十八分 5

·雜錄,試航程篇九百卅裡,以小時

·年二月十七日破香港至冰舾為間飛行 百卅二理速度飛行,僅費時所小時

查該谱抗第一架子鄉式機會於本

午可,8字泡 來亞、印尼、洲澳、 祝乃由選案方面關來甜、台灣、日本,冲 船公司旗下新檔 難、印度、中東、

輪船停泊處

(MB) (AZ)

珍珠

县、江之源丸 巴四周

··

邦·浩斯華特

野上美

ANKING

BENVRACKIE

ENOURA MARU. CEDAR

CHANG HANG

FRANCISVILLE

HELIOS

太古機

(公司)(停泊1

古 洛士 太平

B 13 多利順 A 7 您喇限

HEINRICH JESSEN #

HANGSANG

JACOB JERSEN

B JO

#

B 25

** B 19

B · 12

古藍烟通橋

A

i

A 10

洪泰太捷儕太高橋社太

JAPARA

KUNSAN

LAOMEDON

NIAS

美西美

梅、巴食

茶 筆繩

湖水等LEXA MAERSK

心皮利亞士

荷黑糖

巴新利士

然新僚带

PELEUS

CROSITA.

ROZELLE BREEZS

·RUYST

SHUNHING

SAN DORIS

STAR ARCTURUS

STRAAT SEONDA

TEES BREEZE

大吉 烟蓮橋

提盛行

平安 淡璀 太香

油麻地

Az

A泡

活㞊地 :愛古機 漁業地 樂水 A 3

潋冩地

TATSUKUNI MARUB 14

TEFKROS

西環橋

深水

藏宝

8 12

開上午十時

降十分 在馬尼拉開下午四落士運 信灣公司三七

場都鐸爾輪

MY TUDOR”

「 十一月十九日開

在台灣開下午四時

在馬尼拉開下四

銃: 在東京開上午十一淹没行三四一號湖 新興行七人

一銀行公司五七四

費城波的摩並轉駁南美洲西印度群島等埠 輕日本 大埠

SZECHUEN

SANDVIKEN

SANTA DOLARES

荷土打顆糖

天你

TWEED BREEZE

......辰丸

英躞

YUNNAN

下山丸

YARRA BREEZE

YAMASHITA MARU

往曼谷婿加坡的光 加爾各狹魘上午十 太古公辩卖弍一四阻 在馬尼拉開下午五六六五 振華公司北焘登 台灣開下午四時|號誌公司二七四九分船務 渣公司四一五八 水公司二七ROI 銀行公司二七七誆广昌公司大五七六 实离船[]八一九六 萬 畢 行三段式老 太古分行式四八八榭爾榮哥一九三七四》驚

公司電話 提成分局IO四六一 [姊六六六六 |龟北洋行三四一七四

| 捷成举行大门西六四天

西吐士輪

M/V "CITOS"

山打根 亞魯士輪十一月十五日關注

亞包 雷伊 比利士彬

亞華里 墨爾体等埠 比利士彬雪梨 準於十一月十日開

BEN LINE STEAMERS LT

司公船輪船邊

"BENYRACKIE" DA

邊域琪輪 巴生港 準+1月 洛士利洋行 三段 查到

十一日落貨|

十二日開行.

M/V "AROS“.

馬尼剌 & 莫爾体等雄

民航:

HMA VICTORIA"

銀光丸

十一開星庇東非 展期後日午間到

日到,在港動 總稅收,甚至十 [日上午綮器直航

候下一日即行離港」開赴泉加坡、

• 泊8字海,在莽習一日上落做 預測行,鎖展期至鑑(十)B 光凡」,其行程係由日本方向開來 大阪商船柣式會 蹲下之大堂檢「 【特訊】東方船務公司代理日本

美山

愛蓮汁汁

來訊息,於明(九) 斯灣方面開來,渝中 基輪

馬士上轉強印尼客心。

枸盐腌「愛運馬士基行程,乃出日本之 行代理之鉴士案「游天」號,今天 一號,其行程係將被可港開來,照燈上發 釜山 、日本。

【特訊】太古公 【符杯】接成泽同鋲下熱明通案客,并停留一张 紐西蘭 |扰往冲撬島,

六時

東龍、巴西

截郵時間

十一時

,

加拿大太平洋 四時三刻到

飛航時間 五十五分裤 三岸一期到, 新加坡曼谷來下午·漢城東京台北來正 午十二時到

東京冲搁矗案下午 迢哥華東京來下午 曼谷坐下午1時秀:額到 那" 那荷膪丹英英荷那巴中那中荷英葳禁日英英日, !抗:

抗:

日說:

漢城下午1!時 -在東京開下午三 時太平洋行一谳四六他和公司盡七五 在四點開下午四時華極弍伍一三年華 商 行至七八二九 天祥洋行沟入青〇二三安递公司 [ 米公〇一六瘍問公司大九七罪

È

六 姚船務三七 顯發公司四大 ·九七六

星加坡

尼布斯 熱那亞等埠 五亢 卡喇嗤 亞丁 郑彝太

合生

天祥洋行爆船務

|

M.S. "TAIYU MARU"

罪: *下午一路开分到

陈讣分到

大有丸 +1月2日發

再來本酒,發定行湖 農經印度及星凉,

-返港,係由日本方面優來 多蓮娜 古代著法文化第

旺士」號,此次行 [特邦]天洋停留一日上落椒,候 ,

山轉日本貴 一日,

十一開釜 於十日到坪,在港

菲律賓、澳洲、西 海羅、印度、巴基斯

(4) 湯島、夏威夷、美國

台灣、日本、冲墀

(空)

財來、埃及、義大 |利、阴、北毅島 飛航+

菲律賓、印尼、越南

上午七時十分到 倫敦喀拉曼谷來 來上午七時三

馬尼拉來下午三降

今日港班機

四日行

LOS ANGELES. CORINTO,

【智类:

花東京檀香山三

四時. 漢城合來下午三

昨日入口輪船 台北來上午十一時 钳開上午九時

泛洋航空公司..

(R) (a) (ERK) (GE)

窦京思那

·洛士利

英羅美路 嘆京系列

11

明春改用巨機

·可載客達一百零二!人

池,照上發來報

·於九日午到綠。

而赴日本。

威夷 [特】鱏來艙泥煤邦、歐源、合親 、護國、加拿大、

【特訊】泛洋航空公司冲繩島蚘

·無理鹊衒鮑華來池考察業務,日昨公

日輪明光九

庇能仰光 洲巴生港 西吐士

九日午到

,貼上來報告,

[韓鹕公司之大?「 「多萬撼」號,其行程 係由幕披方面來

【特】太平洋 於今〔八)日下午可 A字泡,在米卸貨

十日開山

哥倫坡馬德拉斯 十日開星洲巴港泡

打根澳洲

真四業張四第

日七十月九年西丁海橥

WAH KIU YAT PO

入口輪船預告,

大字四個

分類廣告 ) =

(NG)

HUHANYANG

CEYLON

FRANCISVILLE ORADEVERETT

URLANA

HOPSANG

B DORINTHIA

(何增)(日期)《公司》 (BZ)

「八B 太古 上 HEINRICH JESSEN 八日丸 TATSUKUN) MARU 六日 利網 江之滴丸ENOURA MARU 八日游 伊利沙伯

BAKKE LIZ

出口輪船預告

(桂何退7(日期)(公司》

天津 血液:

八日 詩威

HSING CHUNG

MICHAEL JESSEN

NEGOBLA

★MEIKO MARIJ

清美利BRADEVERETT

SEIKAI MARU

无线

丸日來

京西丸TOZAI MARU NO.11 日本

FENGTIEN

分分

分層租

期層

欸售

CITOS

ELMATHILDE MAERSK B*

GINKO MARU

PIONEER MINX

淨,GLENLOCHY

#1 SAINT EDMUND

SUMATRA

PRES VAN BUREN

HI MASAN

HENRIK

HAVELSTEIN

成。KOHKA MARU

+ ***

旭海

大白

|四起士漢來美

菜滯到安行方方來方古鄣成为钢面華平來

SHUN HING 八日 太平洋利索 NELLORE

八日楼村屋 STAR BETEL GEUSE 西 八日 鐵行!

星孟卡拉

八日*邓

聯康 CHANG HANG 淨宅OSANG 光日 振盛行 力沙士LEXA MAERSK

打機澳洲 天饑行

山打

加拿

山下咙YAMASHTA MARU

#1 KUNSAN

显希卡拉道 八日

星距駕應拉斯八球

AMIRA 袈關

花香巴拉

FE

九 海斯 NCISVILLE

小呂宋日本九·

日本

JAPARA

·日用

SZECHUEN

去隆

慈 VIET NAM

七打露 STRAAT SOENDA

22# YUNNAN

漢HANYANG

TUNGSHA 沙

南非 謝謝

丸日野 九

MICHAEL JEBSEN

星洲印花

日本 讚

SEKAI MARU

EIKO MARU 七日 多利順 第一十四丸TOZAI MARU-11 十日热器|沃贊嬲RLANA

華邦 美樂 HAVELSTEIN

十日:振愍行 星晚南非南美十日東方

日本

日本

RS TUNGSHA

TATSUHISA MARIJ

*UME MARU

應生 HEWSANG

# HANGSANG 英踮

#HOPSANG 丁滋士肚子 CITOS

舡拉根

山打根斗湿、十日陞甸

山打根澳洲 日光辉

而光地, 坡及巴生活、應能、上、靈,墨爾 日下午弈前街区姐 總開赴山打根,比我 險,逛十一」侯至于日活,

展期明午到

1 兵鋆拉斯。

一於明日午到埗,泔3字泡,在淮 基加坡,轉巴生港及施能,哥苯 留一日上落做,候至十日,館

三小船舸株式會社璠下之大貨檢「 沿江落貨題,披上發來髻,适 泥丸」, 其行程乃出日本方面開來, [椅系】東來船務公司代理日本

成萊平行來融行來何成下幹安康吉野華古劍釋行方來力量成甸甸

北對商

陀羅、馬來亞、思

麗明、海口 北茔、上海、浅,

(BIS)

11

七時

華人接待云。 「大南美淵各地城市而沿途各站,皆有 客一碗!!人。又云:該公司與各大 已改用星座狼,該機設術薪點,可 航空公顶黄有瑚形,可直接轉加拿

美國至杻杏山杭裔,經於本年七月

公司已定於一九五八年元月十六 行,由冲樱至美國航運。而公司之 啓用超殺星座哦(SUPER H )裂

·理黃國華,花朵等。裡龍稱:該 正區經理上海盤,謝許調及代

興合彭》(江浙昌)

與東南亞區毡理 嘉偉, 經理

·約翰蔥花一中ㄩ昨也退冰觀,行前 -湖爲汎洋航孚公司冲網站經理

東美要乘戒總太太渣智顧四太帶寶太太薄浴鐵來

(0)

九時

荷日日荷那那英英英英

AWASAKI LINE

社會式株船汽崎川

NEW ORLEANS, HOUSTON;

HAVANAMIAMI, TAMPA.

MARACAIBO, KINGSTON,

CRISTOBAL, LA GUAIRA,

GALVESTON,

CRISTOBAL **

H.S. "HOZAN MARU”

海順

山下丸

江之丸 日本 美西美 日本 土打順逹 日本 . 叻沙馬士基 美國品 日本

邦山九坐正

泡透 石叻

丶咁蘭科特港、費列敦等埠 吧、亞克拉,他加理地

.班客付服精彩,王雪廠街九號七樓、

顯發罐郭顯的

由香港到委內琦拉滑北天抵達

免收轉駁中南美洲門開就岛各追貨出

·馬太地、那高士、亞吧

拾二月九日落貨

(23662,23132

29101,28828

31146

司公司渣期船司公司渣

行洋順利多 理代

二〇四二:話電

̇司公船輪𤈇美

電話熬世俶渣售公司人船務黏

,

TALLEYRAND

HALLVARD

HENRIK

興立

東星 往 日本

大利年 往 小呂宋十月 尬祜盎虜账捌 渣甸公司人船務部啓 十一月廿七日到收貨開行

太平洋運輸輪盤、

十一月十七日到收貨都日開行 CE.DANT"輪高講、省等地 -途 日本

興中

明記公司

德安船務公司啓 準十一月八日落貨 十一月十一日開行

KM.V. USING CHUNG"

江之浦丸PER:

基隆 釜山

1 17 2112

「永山丸」LEA ARE

往 石叻、庇能、哥倫坡 』十一月廿三日落貨 廿四日行

往 石叻、庇能、審倫坡、孟買、卡 HP泡浴代 日下午開

23459,33682, 23833.

總代理:太 平 洋行 顯發郭顯宏啓料織 直接

INCHJURA'

總代理:太平洋行 顯發讓髙顯宏啓 市

十一月十一日落貨 十二日幣行

依川 拿 花 西貢 選羅

「尼高巴」

€23432,32682,22823

S'S VIETNAM

《時速一海)

一月八日落背 九日下午開行

* 法國郵船

M/S NEGOBLA 9-10

HALLDOR

(##)

"TATSUHISA MARU”

打印装英英

推进號 28283 21519 23058

TIAPOOHONG'

5.9.

永健丸

日本美國.

: 古來來國安祥句成洒來古彩

印花

日本

謎濕乃

街轉角】

便利

H YAN NOORT

S URLAHAT

TEMERAIRE

SONGKHLA

MADONA

A AURORA

+R

WHITE LZMATHILDE MAERSKEDE 十一 多利限┃跟光丸 INKO NARU

# & PIONEER MINX 十一买邦 當那照奴本DONA AURORA

#RUYS

SAINT EDMUND

十一種

日本美锎^

愛美

日本 東非洲

小一艘昂耀变移就PRES VAN BUREN

·美琳

FOOCHOW

+PRODUCE

ELSBETH

INCHJURA

TJILUWAH

BATAAN

EELLEN MAERSK

GTAE YUAN

GOLDEN BEAR

LOKSANG

HALLDOR

GIESSENKERK

十一 南洋 多 DORINTHIA

海 FENGTIEN + * & * GLENROY. 十二批成勝 家 $ONGKHLA.

太古 康山 MASAN. 十三窗 四 CEDAR 扫液 藏勿輕 SUMATRA 性多利蛋 高花丸 KONKA MARU 十三

HSING CHUNG

利物浦星洲十三 太古 本書康 TAI POO HONG .

保淨 PRODUCE

道! 經 ANKING

忌速路洽 GLENLOCHY.

ELSBETH

爆理 BENVRACKIS

PATROCLUS

SHADRASTUS

OCEAN MAIL

SZECHUEN

MELISKERK

KRISTEN MAERSK

「TEJEPPESEN MAERSK 美洲基隊

BOGOTA

HEMBIRADEVERETT

1 BENMMOR

M FULTALA

HANNOVER

HIMALAYA MARU

ISMAILA

W ANNA BAKKE

| STRAAT BALI

BAFRANK LYKES

S CE.DANT

·JAVANESE PRINCE

EASTERN MUSE

PIONEER MART

十五济和批祫URLAHA

十六方 G TALEYRAND

機丸UME MARU

VAN NOORT

南非南美星 十七、華水 TATSUHISA MARU 金邊

十七、慈國 STAR BETELGEUSE 波斯和 十三

七渣甸1 GOLDEN BEAR

十七 渣甸康 HENK

何 HALLDOR

十八渣甸蟹 SANTA DOLORES. 仰光吉打 十八英器和HO SHUN ∴AROSE

東南洲成ersTGN MAERSK 印度波斯十字

出售

三藩比紐約

· 釜山

西實澠糕.

雪梨美利股

日期:

·星波卡拉湯 十二鐵行

越退美洲 千二

小宮家

丸年州

「星洲印花 超强日本

三养

太古

十三

11 11

四腰

十四 敘利麵

發 太平洋

̇高雄起隊

小呂宋燕路、十五天

星施吉打十五渣甸

星洲欧洲

洲印花

十六

OCEAN MAIL

目濕保堂 千六 來

星洲利物浦 十六太古

繳挺預洗太天

極邦古樂古成古優句古古來古成統-隙和威力行行社購烤甸甸甸甸成行成扰行古古來行 !羅聖經多本刷蟒四藏高興太保 安 民沢梅大福萬拔腿與金興海坐和樂新美艺在明登 高利利粹

GLENGYLE

MARIT MAERSK

OAK

·姆赉逝,

224226576 25577

S.S. “DORINTHIA"

多蓮娜 供 流放喱加披 吧生

庛能仰光

聖蘿莉鹹

準十一月九日落貨 十一月十一日開行

S'S SANTA DOLORES"

(CALCUTTA)

良友旅運有限公司 讀:太平洋輪船有限公司啓 準十一月十三日落貨 十一月十四日開行 直放 仰光,加里吉打

和順

S.S. “HO SHUN"

1591268 39070

**** *** 28921 21743.31053

【被吃得贵,她起:干翻道酒小七號二樓 德安船務啓 準於十一月十日落貨 十四日開行

輪 匭 高雄 基隆

記章

PRES TAYLOR

CANTOR

CHANGTE

MYRMIDON

九幅來顿打湖七ADRASTUS

CITY OF SWANSEA THES 十九銀行登入 TANCRED

船本

日本

CHEJU

M.S. "AKAGI MARU N

赤城龙 畔十一月十日落選

M.S. ATAMI MARU”

日開行

直往 三藩市、鋼省、巴拿馬、紐 約、波士敦,費城、波地師

開行

熱海丸 + 月六日發

[本合“公司現被

遊舶船井三

MITSUI LINE

M.S. "UME MARU”

九 +1月

直航

途經 西貫 激

在及盈画著各垻貨 般收出里士至迪談中南美洲加勒比

$.S.

順興

"SHUN

HING"

移玉入貨經理處 香港大酒店地下

東有限公司啓 #HADAA #29374 - 29077

準期

高花九

145978 # 43634

斗湖

3940

39111 2873

蕸到船費捐宜茲將船期開列如下: 香港往神戸横濱等客位舒適福食费富招呼 本公司藕粉堅固快捷每月啓行一次兩次由

遊覽日本注意

“RUYST

UTJITJALENGKA”

芝揸連加 二月十日啓行

"BOISSEVAIN"

雲 ㄧ月十一日啓行

泼巴章: 英京星洲

昨日出口輪船

(CER) (HEAD>

沃馬利亞 帶蓋 拉渕 行

英 成都:

出打很

(HER) (E)- 多利順

太古 多利风

**

安濱那州,神横版

冲日本 上海日本

大寶康

十[月十一日落貨 十一月十一日下午開行

七天

"ELSBETH"

A.Y.

金邊

簣客網到接治

還讓順昌航業有限公司啓 十一月十一日十二日落貨 十二日下午開行

M.S. "MEIKO MARU: (謝您

明光九 +18

直航

石叻、巴生、庇能、可

馬德拉斯

一日抵港

基里士多堡、夏灣幸,紐約 馬尼糊、舊金山、獾 省、

直选 金慶

5 晨久丸

總代理:太平洋行蹤

做出畠證行 華人大部啓 十一月十一日落貨”十三日開行

F庇能

輪往 印尼

太古輪船公司謹

分行接洽 可能盘需要點 搭客付貨种:皙臨干諾道西

|岳州輪往 印尼

太原輪往 雪梨英利被 福州輪 日本

准十一月九日落貨

九晚開行

「保

H

"PRODUCE"

准十一月十一日落貨

十二日開行

23780-34204

永豐術五寶隆洋行 新興行李啓

M.V. “MATHILDE MAERSK"

MAERSK" LINI

勿地打馬士基

捷成洋行華

部啓

S.S. MICHAEL JEBSEN

美中

落貨

.KOHKA MARUF

社會式株連海同大

DAIDO LINE

十一月十日收貨 直 舊金山, 巴拿馬,亞

十一日行

·紐約,

1029733682 23483

28.823

總代理 美邦輪船啓、

KI PIONEER MINX 十一月十號到十一號

開往紐約 波士頓 費城 巴拿馬途經日本

PIONEER MUSE

STATES I

酒馬

別特您

養樂居

唐美

大寶間六連一西摩

廁水生衛部

波士頓 費城 巴拿馬 十一月廿二號到十號

分履租

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.