1957-11-06 — Page 3

算三第一第

日五十月九年酉丁腐宴

WAH KIU YAT PO

四

IN

日六月一十年七五九一居公年六十四國民装世

食四

Wet temas #3 — — ALISHER NIK-MALATE-AN}

體》在羅德西亞北·。此對各種死五午, 可以治愈 在布发藏發表 研究一新料兄

壓症在有效的控制一。現代科學已經雞,即使吸烟 未必生癌

使用玉種方法, 妍。」 不够就無量。 女登穿着一件 人身等部分的 (路遊英國 白诘殼長版 發遠,不一定是祥་倫敦二十四日] 慈苗,披上版 合審美的眼光的.. 卄四裳之美肌電影 白色皮技 ,但最近已經有了初 朗金女郎臻品 附有鑽石與林玉之 敷的辦法。據英國 林站,今晚會見伊,油及李曼韩 醫藥雜誌說,現在·利沙伯女喜, 非一件喜

管交厚喔希爾,,養兩家遵正在

·部之辛南基利,被當地專頁 新任國心• 與河馬發生一塲册 同非洲人追獵。脚 单會會長成爾斯 鬥,結果两均死 大發歷數小時 !」致近在芝加 出衆耪則到森 此獅玉灞梭魚捲-說「現在高血 比錫斯河歌,突 第4 受河馬攻擊。於县 用牛仔骨

·篮了,現在我們對於安水遠

安聯醫 學院 放行移山倒海的 。並告女岛市!藉 轟受數處致死,河 塔克什斯州荷,怎糠防止高血壓的 股-英熇受得肥肥 长古拉·布洛克 方法,把身上各類 本地村民成了 格幣,最近在芝加礎化症,現在也有 它泥水化合 ̇山時,對新開館者,他當的處去,加 「逸人得到」」點,开宣布,我用牛仔一些方法發現,一出,價致,而少 發表談話++.你的曲了。数 天來再享此两战丙 的骨 祖到斷 相信在十年以內,蛋白質。還有醫 柑伊我烟和搞 精芬說,人身上的

包可能在人體內的 教西區基配到影院,版上慧許熱男子於

十二月五日产

老實說:守些足球總會的「秘宮」,通常會在某 上在肯或溶接處出來,該向全球光位追当 冈竞到些许息是怎祆谠阵形来的少ㄠ,估不到溶一問題」:

十月十七日,在担士黎世市舉行他可沿蹲草 棰六影 > 土八十公里育课宀十·礼均 比变六首,三者的海运手於君强 张+朝・小守

英向向甚制进攻性影。此请进箨在景近阿大片 身,古雅商帥一千五百呎直徑之日第,推脱離汁福 -噬郎

結果均告戰死 【洪家葚耀德 妳。艾在淼 高血壓症

了四百名病人,执科學操縦 有五人没有收到他 期的效樊。

至於火海是不需要,使总免癌的因案,

使得它態動力。 提過突稱:「謝

經馬尼刺

會菲外長

討論一般國際問題

《泛亞杜菲律賓馬尼豐以將總德特使身份訪向中京五國之中南 民國外声製超,及特使團團苟三人,今長在馬尼舰停留两小時二十分,效 與晶外長樂拉體及堂北塞繪帆袖作蘭紀所談後,即做染荷航空公可班製 中東。本鹊,保上午九時二十分低點。原定兩黨在我送停留一小時 -菲外接送拉諾,中國柱非大使陳之過,各國使館代安與僑團代表均在披塲 樸♭共榮獲ń荷税汛中午於能起飛後,某氏乃由陳之恩大使米网, 本 【外交部訪養拉諾,作港版上之與會。两外長談及中問題,而達對印 之國際局勢,交意見。葉氏訪外長之前,會先革中劉大使館休息,並在 館中接見僑團代表散十人,氏本備與非政府及非人合作,以促進两, 北网家之更密切關係。慣並間接融示,關于中菲開」染可能訪問中東芝 韩學中,再與菲力商談。庙時妈在菲武將作两大逗留,今義此開報,紛表 扯鈴烘托梅氏輕聲變「長報」;「年來中華民國政府的外交活 躪,願然由消極歿州校椼,從中東與拉丁美洲各國對華態度求財歆變一點 可以證罐

中英要求聯國

注意者,則爲在中共

約有一半,必得從 宜。擴佔,其中大 約有一千餘人是難以 及年紀老道人。 我現在到诸军方面 時,我要提及我的常 年報告中段 ,其中包括师合國緊 急救濟難民執行委員 會之遠一部份,發 大將來再安排公署的 工作時,適際觀到在 香港之籍超良吗題

美國防部高級官員談

西亞,拉麻卡日 ¥獅 一座低

迎发好联装 先生育

改造人

介謀人本米慢白油生

洗旬洋行航空部

6.

解决 代辦

一切航路旅行

•在此裨学生一

使若得到最愉快彚动

一天要全輯間,亦作一大半。財 衆的紡域。」

閲英美國來後一 强厢姊對外接之前第 ,不悶,但亦不 ,惟迄今显然一

例之空中執行

劇烈咳嗽

【全爲菓汁樣液 立止劇烈咳嗽

老年久咳效 補身却病延年

良藥

部空航行洋甸涟

大山懸識

一一三三六:話 香酒區中的元

兪鴻鈞

救濟香港難民

蘇聯發射衛星

四年來港府支出一千萬元

不會辭職 六法蒸肚台北五 日僊楠威人士日 一攤:行政院長鴻鈞

係科學的成就

聯國不應忽視此嚴重問題 C

積極修改計劃

發展衛星火箭

雙方互讚美麗

爲了科革的目的,而 第二顆人造衛星的 參加美大使舘 一位美國防部次長夫人造峦星放射图。 旽團意他本缩的

印度經濟 人和另一位主管 两位美國防部高級報。

情形惡化 本務的國防部次長 官风都是第一次來 【星安夫婚,及開九,在台北,似一刻主持在台北的剪

日印度比在 予部, 人是在他們環球訪問們已筋問卷十一個國國海軍用車研究]]]

巴基斯租之市面價 中,. 於十一時半 家 他們會經過中 中心的開幕典碴,

,昨日幣,上期 鬣惪墁從香港飛抵台東的土耳其,伊拉克 並將在與隆中發表演 北,在中華民國作湖,伊朗和巴基斯坦嫁 說。

人們相信,在北沙爾總統看來,「不,每一百印度業 天的訪識,和國古6 幾個巴洛逹公約組織 斯飛褡弍長和 四日在大與衛 大西洋·公約組理事 足螫異」,今天發 北國可換一 「長兪七難以及其他中會員國,诎格 白里安次長抵鱠時,競賽,還落蘇與之會,於本年十二月娶表批評「政府執百六十五元,但昨日 美高軍事官員 長說:根據 爾防部副部長馬祀灶 之美國,現决全行蒩 會調時,朝門,現正在祥和調降爲一百印3 這個地區的安全

央錨,體長金 力克服,彼等技術上 開會前之苏醒時期,分析此事,研究其火 登巴幣一百十八元。 舉行會談。稱在洛 民的接觸和特 伯泉夫,總之落、蘇聯在此方 美國勢極體是上一箭製造技術,科幣此聞人士:此你度 晏的港今世仁霖、美國大使,已两院顯示彼等她的行娩分計班,上之意義。」 發現 ·美軍顧問團長之成功),及減少重切實執行。 成放射出第二顆人造, 和

「總耥昨日與其劣。據京新 夜星是一種「科學上中東慧 胞交蒪就在機場秋迎之成功,造 《合衆就美江華島,作一連串的私方面,印度第1 的成就」。他发示: 的,中常的老百继法人志願

成之心理影响。 盛頓四日參院民人會面,及對話中的 個五年計劃 因 自於美國政府,主黨領袖約翰遜,令商談,被對料 無勝,已决定取消一 工作。聯第一筷人政策,採取[

星際旅行| 殿,可抵作物理之新觀念。1

ས

美發展衛星完全為科學目的 據指出:蔣總統 中央融合北五,台北時姹稱:英國將格大爻炙熱說:美國有三四字,不能證實下午先後拜密闭防部:參加未來 10宫科學方面之日主—美國防及外交 跖兪院長施政得力 B网 | 確定諶按照其預定計發射人选衛星是完全一类國防部是否會長,總 【合菜汁約(國家,出來的。人口四分一難民,黃,實不可避免遠深信內固不致有何雄國際安全事務次長斯 發射一流串人造

吳王叔站 合顯四日,中華民謀,從法觀點一九五四年開始從查地發生事件之影院 大致組。

普瑞格今日上午飛抵· 太空去,癟 【本殷悦】日本京京五日 |國今日再提出宇宙,上設,此篓難民不在一計面以來,已能輕 【法新社 約

*楠北平平台本日璇播:蘇聯發出 聯合國幾助此在找融合國高級專襲受 要第一千萬元。伊利合國四日食》撰合國 印尼共黨煽動戰爭

之第三枚人造衛星,本日两度越過 中國大陸,先後經長庥、天津、 大強、玉門、成都、臺等地。

香祚之夜共難民七中 娄任處理之實任内,英夫人稱:英國難民事務高等类风林 萬人,出席称令熱靴 但筱辯稱:從人體觀 張追此等難民返商業轉民,今日在浙大會

美策動菲律賓組織

主張向荷開戰

武力驅逐印尼荷僑

代表發可選:那合 技術上的原故,而根英秋府,已造成度:年來筱所主持 鹌怱駹此等葉民,此難风 勇座、生及經濟之福民事務公鑾,證 【美聯社美國新問題。伊稱:「在要若干項一 是不可思者。費 「之阿希,是此等民約聯合國日)英方面,希望仙人亦情 民營界】宮題即

(泛壐肚印尼耶 而取費之來源,則由人果爾對荷醬找 之猪苦,被提至點合 磁臮期一日陴澡,對會此本與彼等有關之 貼在「中國」之標 達五日以「和荷蘭資本家供習,荷 換行動,造成两民族 國討論的第六年,凡維持流蒸發點之七十下,余之政府及香港 難民問題,也是其中一篇宣傳口號之印 本家之意鏡,均係間之窗突,則描勢的 毎一次聯合國均遠多難民費用,予以 當同,將繪聽後學之一。「目前在 尼艾得,自印尼。故此種「不可收拾,荷 不决的,不予去做 援助。英代表伊利之力蠹,以解除難民,大約有整融於一今日發表盤面朗,難證過」而言,棗·昨會面斯耶加熱帶 ,因此等難民係從一人,八十一 之痛苦。伊酶,一千五百人。但抵著難承菡該「打~ 】 乃認爲在印尼國醫度長,踏其法保区京 個聯合的所不承認的會委員會稱:佔娄插客人居住在同一世界民遷徙委員會之獄,。艾犰爲印尼预案 荷運動,並以武進區內湖倍 至多能在一九五七年 書記長,為在印尼塔 攻新烖西服,已登記 年席之前,幾七百賴索取荷岛新幾內蝘而 經地義。

舘不荷攝隣以 「民移至徙居國家。】發斯全國性反荷述 艾狖並主張印製,台灣之 「如計及在芸時期,之際,在政府情况 尼政府對於符人在印 僑民,亦已有不安之 可入香港之難民數目之一解放西伊 尼實內之資產,憋朗 癌變。白風外僑騰日 ,預料在香港待運送里安省行動委西會」;採取行勳」。此而我协会北澳典塔 泛e狁非律賓馬尼則HH】此間今日盛傳,那外長 之人數,大約有一千宣府共黨之庭明稱: 政界人士:聯合國 所,甚至酒馆茶宝, 賽拉髁上週四阶挞出之「東南亞大西洋與巴格墨公約組織

亦避免踏入。市而盡 五百»∫此將大盘槌「荷關政府尙租以大食行將时論湖印两 合俳成一防機構」之主張,實爲英團計劃。因突拉當天

廚對新幾內亞俳土證一篇驚心類科之標語, 實我辦公處所有之以和平方式將此片領土 與美往西去使服倫會後,師提此事計者,若干人開 。]『聯合國莚民救 交予印尼2人 爭之時,印尼正全力 地位至续盈 ,此係为方委托機出 ·淑換北各公屿會黄國之婚者。 濟基金,供一九五八必須師對之作軍事 | 向荷蘭璇行神裡說,公開屁猫、西伊里安 年度燕京用者,將,上之直接進攻」。共推共黨利用民族主義 福題可以導致天大 做訊,以增加緊握之 不足,假如因無獄供黨人物邾祥:苻附係從中谢動後,其發展 榮迷,沈的難民長期 維持其在新尴焦融。 1留在香港的活。』率幾內亞之統治地位,

三個區域公約聯盟

此項提澌,由昨夜排外長所發出之一情話,而具有相 當性。該挄望昨夜對各衆能者礡,渠已經擬訂世界各闖 或際組織鞆合組成一個同胜之詳細計劃,特非總為加西距 由中部各作師返馬尼,创精氏檢日定海。

印尼友荷運動打架有圆人」及「般波石,就發內亞,

(泛韮就日本東五日

第越

有五人盲

娄西南沿岸

一級至五級 光度,日本 在最近日 內均可以肉 顺見到比術

星衛造人枚二第 本

日及陸大過越

號訊星衛到收坡加新

「亞批新加坡五日)新加 政府電訊收戤站主任番遜稱,該 站於前日(星期日)下午時至昨 日清晨五時,多次收破到第二版 蘇聯人造衛星發出「—————湖 一飙摊,惟其产量较首蛸人造衛吊 初期之 撬。

美蘇維持均勢

法新社懐城巴擧年計劃中的一項 約翰洲稱:旅 賴健團長跑文,大日四日計開業 上成 美國不久 而皇之舞故亦有一 「上午自维安文長將客 新聞處今日宣佈稱:便可參與競裝

[機飛往台中】憂在 蘇聯大使館*接店 於第二「安」之必要,幹 台中地區時各項建設 數十個法國人的志帆 平」,便是另一間鱼爲产院軍委主席 工程,斯希格大長 參加未來的蘇聯星際。縱然是早預料它的,在此與蔥防部長 則將留在台北, 旅行之要求。 放射,已引起強烈的麥伊浆,及其他两名 情緒護,共原因只高, 在共筑盘

北韓指責

美機侵犯

【合梁 日本東京五日) 社今日發表一般告:近有美國空 「單的飛,性入北角共區 • 已十七 據骸录之平攤消息:本双一 國軍事停甡委民會舉行秘密會 已提出抗議此等事件,艾接: 中 有一次,鎖府设代的侵入軍事体 委員會「中」韓代表所法症之開

那十七冼坡停識協定的行爲, 發生在八月十五日至十一月一日之時

共黨又指整,由八月一日至十 月廿日期裔,美方人、沒有落籍 「號的),闖入非軍事地图,凡世 ,這亦是破停噩協定之行

: 穴。經約股市书的这幅,我接疑太人 母的,有人乘拱具波作浪,影响所及 倫敦的股基市将亦動盪不安,這價彘 其次是美國議員們的正酣,民主黨 張員傑克遜說,經射第二枚人造衛 星,正奪取英國在工業生產區發铖科學 的優勢。安憾森麥求另行 香幹長, 。 安發展衔足與飛球,陧櫑赍吹曧召開惓 別國會會議,討論太空飛行,長 一他們食的恐怕落後於 聯

美國的科學家說,

类人民的自尋煩惱。 在發展衛星與飛方面, 美祆科學是「並駕齊耦的。但願如此,彼 此實力相等,誰也不敢輕於挑起戰爭,和平 建立於均勢基礎上的

是誰領先 蘇紫與美國比较

是維佔先?各人的說法

是蘇斯領先了。作者所

·以用特瘗登改個字, 飞國不少科學家承

科學 美國與降[豌 人失望,在他們心中 .. 做夢也不會捐信美國人自己承認與 聯「並盤齊驅」的。他們也許會想 些美國科學家是養子,或者是白。 . 我們邾是歡迎美的科學「烈

■」的。只有「並無濟」,才可以

彼知己,百鑽白豚」。讓災蘇五団知道 彼此的實力用等,他們便不致於挑撥

日:如果科學的力爲英國掌握 r對和平是有利的。但怎樣才可以使 啲相信美國愆有阻等的?一如怎牌 才可以使美國人机恪蘇腐近有排等的費 力?一致的說是深情報,但情報亦 可靠,最好還是用那對來證明。

惟其如此,我們癿等特美國下月發 对人造星,那時也許可以推球的

「發片領先」而的優美邳宀遊熱廣

美國人太衝動 蘇邴號射第1枚人造衛星後,美國 人的反越我覺得未免太衝動了。

首先是紐約股票進引起風發,無 醞裟號,還是活動的,人造

创变。中國人有一句名言:一知、“爱射成功我失敗,包好的作用實在不

其實,类挄人應該冷靜一點,現在 不能斷定是我國落後於蘇聯,還是發聯 落後美國。創使可以斷定,領先者亦非

」。正如狮大主席所指出的,衛星不能 改變世界均势,要變均勢,還得倚 經濟的、本的、政治的實力。誰失敗 之說统上阻定。

博利,現在是一個未知數,必得彼此.

競爭無益安協有利

現在,此問題度下,美國飛彈發

·大,朱西及無計。自宮方面宣稱

|掛蘊洲際火箭,以及艾森洛威爾赫

個省區進步及,現『僅

。第二個幣風,對地」分析G 英國協會前到心上之成,共在火箭部 的抽擊......以及美政門之意義,及其东科 「府面臨之再风會辯論上之重要性。 . 表示可能性改英

國會及科學與 抽發出疑之 政府方面將尕|蘇聯一釐 【推迵他們的計劃,把了與一物至太+ 同盟尚所組蓄的可望導教成不可打 ,风行分,現時的飛彈之領先優 爲雅共同防街之會。今日會開始向

·而開支的項日,大政府質詢,如何避付 可節省若干,俾出 對強聯怍透頂的火箭 校多的金强,以支持, 荽。白宫昨 本國的科學研究。日方宣稱:選牛啊 |才能党妆美國科蔽,重的一第二號 ] 校深牌鸟落後的狀况人造衛星,在艾森豪

甲中国营鬃長台維冠、 昨

到一封附有一粒子弹之惑媚情,發 情人自稱當地X門會領袖 紋 用紅區水及中文書寫,在六甲再 投宿,收信人地址以英文打宇城打 成。發正日期爲十月三十日,內容 如下:「我是X門會的領袖及一個 地下工作者,我已在馬六甲招得

11

長警甲六馬

信嚇恐獲接

粒一彈子有內

百名弟兒 »

由於風要

及死亡將

有六枝布明

究耱及子彈

樑自行時,每一個人不帶两把手 槍,那麼低們將陀在我的搶下」. 桃遜對恐嘴信涣常見# 芑和顯然是指最近铈方在延 閶 六郷之武清落網 弘會業所採取 之埃製行动,當特戢盘曾在該感 行入會成式,方結果擊斃一名备 淵越大,翠怡四名當地華人及獎 他十四入批99

的,所以急於發射第二枚何遠,以轉移 國人的視商。

全世界的國家,那一個國家內裝 有問題的?籍內部有問題不自今 ,亦不足驚訝。凡在於獅的很本 否樹擋?是大同巴還是小到婚? 以太可失事件當製,我以占过不過 基小問題,在旅將數十年中,像這樣的 郭正見不能。當年史粱林業,前此

,但不一定可以將氣,因爲張亦非 蘇恩與美國,同樣是不一定勝 利的。就算蘇聯今天已征能太空了,但 蘇聯人民的生活是否已普遍政治北站 國家人民的生活类 普遍改善!!而 大之,全世界人民的生活是否已出 奉一個发例來說,香港校爲易明白 ,在許多新物之下,我們沒到,可夫,為洛托夫等被轻,與米可決 才麼餃在告睡覺的,我們 尅香禇 事件本質是相同的,但不見得裾局本 的另可問題已經解決了啊?

征服太空實現,而地球上的位雅奥 鬥爭的閶鞭尚未能解决,如果月球果有 金,門號我們「此失彼】

| 拗那些深柆匹家,要去掉舊觀念 用新的方法去研究蘇聯,才可以低到

十五國會議

也許會有人認爲此乃之見解, 似如果美蘇能够妥協,將发展两县典范 在此博惑不安時期,我以爲美國必 彈的科學,將一切有關的科?用 那表示明的態度,一期安定西方國 到和平工作上和,用到陈人類福利上面,人心,一則便離協人正明白質相, 爽之隔,美褓雙方,不明智之ㄊ,此

競爭在促成步进一圓是值得稱許國是英美法絲頭會讀,相惜一定有助 的。但如果顱骨在製造強過之感銖,科“於两大陣營之公也 立之加深,則是無益的,不如安 有利了。

大問題與小問題

科學憨录的鹪

: 下月在巴舉行的十五國其碩

·正慿美國表示明朗態度的美食。歐恐

之轉藏,我們期

費十五國會議

·如果你的

痰療克

【品出廠藥大尼漢斯康國德

|治示 牌用後腑此

SAFT)

華纳大厦

堂集

行藥歧景送

一九九九年期

豪華的

美國總統輪船

中外馳名

十五製清寧丸

安宮牛黃

著名良藥

往日本或美國

功

窺受無上的旅行崭

苷精小枝點

∵破關遞總統響·克利夫蘭總統圖

香港往舊金山

神,嫩潔·檀山

踏九六二中道大行港

〇三五〇二:話電

美國總統船公司

NO.11

銅鑼涵風景區 ̇

華爾大厦

海德大厦

【高尚佳密分會出培

錦興置業有限公司

「由二萬餘ㄫ起至七萬餘元

【消說明書請洽

『號二十七街新遷河行澳

8:22193.36708