1957-11-05 — Page 4

地

日五月一十年七五九一曆公年六十四國民中

WAH KIU YAT PO

十四足臺中

由伊拉克到阿富汗

趁脚踏車壯遊世界

義

,經過開伯遐的一個土著部落希塔菲蛋 ·宿在一間郊區局,是鹨, 經過約且阿伊拉克豪甓沙漠之运♭在 地族JS 民族有一些點,就是無論男女 們因白日旅途菇類-□伻擯,故很快 至11月十九日,抵逖伊拉京首府巴格哦 出門垍背桅狨,其作用爲商本隨時鸱讨 熟了,至中夜却想不到一條褘蛇愴然由 繼炤北鸠怒靰»蚶A脏点,他們忍决冠醫在 敵人,可民族心好驗者,罪人 外搵了進來,於於他們解散的太處之間 巴格達以特 庥,金錢鼎旅行必需品之一,到了沉赛,憑然而繞號係,不但有 ,意似坐雖其轻邃合少攻壓毋乘。赏辍陀 ,他們晚在巴格迷过四個耳時間,關幛地 受到爲雄,仗而狸得友誼的招待,趾與他 正準展開攻勢,叫外一名士無之感覺 救了継沙一人的性命。在千鈞一壁之佻, 川安,四月四日大地河农,銦 合於遊山玩水時期,他們又再起.一 程,目的地 伊之蒸。在 此段路程,全蒍山路,平均披 海七千五百呎,前所步困難 ,到此才知道有此之更甚者,输 者爲人為之障期,此時乃天然之 車與永遠廟 東行,好容易

· 艾. 過了伊朗瓦來到阿富汗,還 娶才稍開始感到有東方氣息存在, a 阿富音地勢高骏·山道狂, 尤强多爭初將之類,時有山洪湖 發爲患。顙沙人英山限之餘復遇水论 幸而衅 行政府照訊旅客無微不至,特熤 沄忱、馬匹、沿狻邬爲救豳 連入帶車 ]起將他們二人扯出災區。糰厚的人情暕 【學將率濮與疲勞一能勾習,落一期尤以鞣 宋遊牧民族表現親捌* 越過阿富汗湯鍋網達西巴基斯坦

兩青年抵達星洲

粤共正式宣佈

兩個義大利青年,爲厭棄喧囂與呆板的生活而離開故鄉,登高履。 ,遠涉重洋,紙想開開眼界 異國風光,旅途恩怨,甘苦備養。 在藩署借宿,淒偷竊,遇毒蛇,一株居停,兩般道際。輾轉至馬來亞

·给感到踏上坦途7漸入佳境。

周來脯的公路在東南雅各國當中,可 第5而無據,就妙一人登陸抱和城之 後,只入天時間,踏寧怡保 吉 馬六甲』新山而於十月二十五日范本, 這一帶有的是良鄣民族,一醚的漿築物, 沒有引鼦的眼光,動的蛇猛獸,一 &旅程是黑人了境, 與 沙逹向於提入置身在党群高山巨 路上無嘅紅用籍女,低滿額 *「新伽教的中國女子的可愛」 」,在宋欤他們住在 熒 牙无主教堂,激堂主持人每日以 s瀜汐二人有超人设口,什麽都 吃,從未恻生過年病,他們對中 國人蒸炊的麴于別喽好。统针 自我头利有新加坡的旅程.走了 八千五百龈以上。

毒蛇格於死布邊劃之下,後來稿之一 !暑在印度 入印度之後,覺得大唵氣膑迫人,長高龔之餘,握衔有阿地在羅沙二人之 們預算可回泉,然發出香港、日本、澳科 行祀事所上發掘了一頁懾飈,算是歴險和 ,消除悶熱的方法,極有不心踏著脚車況 風市地。在新嫽形,羅開多與沙灣食見的 之阴荪詞。這番泬襟,使他們感到問

醬料將不會出箭形甚,星沙两人安 ,宓總那尼妹盡,降爲今年八月初,尼耕源, 是保腿市民生命財產之會,前後所加於察 魔 他們身上者,却有恩怨不同之別。是以 商家推福成爲新聞人物,當心預期。 井晤册于襄二天以作社念。 劉沙两人,路過阿格拉未至貝那動士 两位旅行者與爲阻有ī振之價值

削減粮食配額

本月一日開始實施

【特】巴泥以大陸由於天然災椒及食民息供影嘀,媞梁號定,舆食缺乏 5,比尤甚。爲付此粱局勢。計將向全省人民,發出惻食號召, 並訂定一項關於饰約很食舘射控費辦法,公佈實施。

此項辦法,在今季需整袋的基礎上,進一步緊縮供應定,凡 幣供應的居民,月至少衚約根食一片帶三斤,其他地區則按供客聚情况, 作具體决定。 艾此狨措施 +但自本月一日開始執行,其內容要點如次。

〔一規定自本年 十一月份起在今年 农令: 謝後们恭礎上進一 步緊縮供應定敖 凡 娀定景供應的居民, 日铳約粮食灬至! 3

號召人民節粮

每月一至三斤

缺額以鮮薯或薯亁搭配 况作出具花楸定,并随

在原懋定盘中投入投預先扣除,以保證節約的底現。

C117全省城鄉有一管理。各工商行梁 决定對農村基伊根架體會到用任何方 卲 十一月1日如實行 公用稍郅作原料-響作全面性的「整頓」 法獲得過深收費,均

農作物枯萎

(4)

|糗任務從未有一次可」加低柔社。如今年 分配該村四十畝花備户村建於1 日生,他們絕說:「但一股民露爲人丁 缸一做花生才收入 如進入一樣, 十元,不如種幾十·易進礶出,按瘠

災情日趨嚴重 [西瓜 Jn 今年上半年 不能滏祜一案大小的 +共方英他們程七十,於是「崑幹部到村 《中趾粤是非然嚴食的,許多 畝早绍,并派有工作,就開,甚至跑醤坐 今年早災戶 水強,廝號 | 嚴,有:十間,來不柏斯的 幹部到該村貫徹執行山上煮化宿。 ,在替谋下团了,但 九昇起,共方進市以上之痰作物, 水網地帶也遭到

一個將早掉,重新於是派出幹部長照韩 韓今年全省學用水體,而其实水 樹下西瓜。同時,張槁「嗎: 工災面積,目的爲止也都大成問題。 种成爲一個小市鎮,作,將你村建立,估計已8一百三十 又迎指出自十 對買究十分自由,生之農業合作社,閶導 萬歐以上。受災地區 月上旬以來查西即進 鑑伻接比㽙牖牌價高 肚會主舞合作化知館,計有:韶關、南雄入抗革鬥 緊耏狀態 出十八元,孫常有用優越性,帶動營農礬、山縣、樂藝、 梁開,到處是一 [宰猪牛中。農民有加入肚,但一般盤餐、東河、苦,千百萬冊民自租 依然對臨社未感與爆、番禺、中山、台山 廉地天集散在本原 田地出租,也有赛期 偓工聘精,难一辆富,幾時可以正式建立、開平、賴定、上、山谷褭、江河極 木匀,但民總不顯,還是一個慈

馬來亞當局表示

工聯四要員

、、、音波。爾斯裏打出無數的 、乐院、河源及闻, 水井,整起無數的系 【全部 區等。其形杆,農民們日夜不许 之嚴肅,已成不可收上下精缩水桶, 拾之势。

井水漩5,山區 又選:掏西各地的抗是苦,

暫不提審訊 ,自今年八月以來源非常缺,有的只好

蝶歹鐈段锒食複舯品遵守随家规定价格的,首先由中共臀年團 不過贷中共對濶i步防称韶及乌塔那骨 ·移躪行水,該工會將三發出抗奉緊急指示上去。不少地區掀

凡勰资粮食指愆品船澳門,內經分数 開始 中的乾濕米粉,第,不准拾流血壓

(吉隆坡航额、鸡苗振良,同緬度國雨不下。凖災遍及全一指的挑,有的用麦 資訊春及柔佛分會趟省,桂共委會:丹十的水車把水車到山 【的被奴役而已,對本日披露;最近被扣留 要求當局與放,先後派出 萬多 起了群恩邓的抗革 攝中國青年報說身生活,無的工廠隊會通工方聯

叉:擁有两茁 名幹部、視聽 運動,各散城工 工會四重恩職員,將 會員之泛馬工級贊普 鄰大批抽水排下鄉協、共軍、挪關幹部及 不提交深麻狳訊,因 通工发融工爲此事 抗牛,但由於的終 學生等,都在積極 「問來粉,不聽多少,买者其槽節輕重 團員所存在的巽本卡 南海大樓榔 均照證勦質,按規,給予必要處分。 義思想甚嚴隶人 農民不願

塔他們是在緊急法, ,該會待於三日假本 爾學災但無非纓和機抗基門,還是 折合率抵扣供應定 《五》各地繞度也有所長,部

之下被打雷的。 總召開,而且來愈潑 沒有下,全省民

普遍棄農就商

B四十月九年酉丁磨翨

尕。現在規定一斤懿 部門限定期召開居民 分閣員,布對待两惝 組農業社 幸啐那說:機會,討論真實,焉作失收已成定姆貌基酷博鬥! 米粉一切粉、粉),集體化食單位,用道路的根本問題上 【特盹】拊露 盤緊急法令,被扣習 及營救被捕之四名高 啓。桂共官稱: 爭取女泰拍失 森录被 *西今年跌後的旱災,少。 炮塔、麵餅(球),覆行業的管段人員,堪際糊,與不满火是太過將馬湖村,因對 將由一委員會,定該員。 粘糯米粉,招抵扣二杴事發工等代表會雞大非,有少股團員不難鄉委會有十四里路 期檢討之。闢於哦. [厅詿澳 觳丿灬片中,研究推廣節約燒焦 滿民對社會 港▲四個是速机的 彈六華校學生 B 溫切紙、礬縣、均狂的辦糖,使節約接龛 蜜共 大 山崗,交通很下方良而流实,他說,此事 一斤定录#蘇成社會風氣。

*全阿有四十4戶,關係狖育部,但他將

| 各地依當地磅 均根據分配所得

起動

粵境農社社員

米粉、水粉、合率 六》各家各户 宣 儔 專北省百人,木糠则有關方面之報告。 委會宣 面積三百九十多 關於政府最近展 自行規定 假,制訂用後計, 發展 傳部,地三百五十多哒 開野馬共濮該電動,

市鎮無牌攤販日見增多 CJi) 在槃殺伬 按针 農業 月,由於山高臮帝速的成果令人聯锛、 【食限位,首先搭做存在融工手上的粮

十八條件,約格滑米正式是在柔佛州 【特】|北猬点定牌相差一两倍等的價格上比牌供溧 劇一定數量的鉲番出骐,要鲉员火案 律 日召集東省及魔州成立農業合作社, 他說!馬密 茲各畏業址,由於收 以上,使全縣齧就生了一两倍多。如山K 【 窭少約滑 收時。嚴行|宜傳文教部,和織全省別開生面的世外 機將分階段及投入時人狂少,要民生活困產計精無法完成,肚鄉新村流主年底辣 費。然配數录,每人 粮票繪改,買賣、通訊社 黃智

的才可建立,但此 。自從蓮菜也由的生 勞動力陷人中,帶慣就員連教在 每月以相當于二至三 挽布轉笩食等非法行 貸女人,舉行緊急會 荻村民對生產 空军不會是習大的空統一經營後,使狀服,成有名騙内各地祫併接隔竹 夏芹士米宇畫俭 立 C [ 爲,運者依法論處。 案,具迨佈砑關於中工作,一向保守,共用,不久可從英國 民用健都無以無實的社很普遍。全-杉等的1 商品運 【共中央致近你的二方雖然有分配生計科飛歉。 唐十米折五厅炸署 共村幹

國,於是迫使棄民囊 佔大部份肚不到廣州出售,並把让 陀豉。醫

查最近被捕的閂 長狁商,造成無雄 與「國家 招生資金來作都 的地方,和各的季節 思想動搖 傳工作,發問挽救贫 3無其中,把廂用彩名將比運動者,線, 夏日香,全聚各城市合同,把参詡產品系 营之用,不离子 (中央祗)猺鮈设梁政策潰敗的命 密生完,闢地不正雜魔師 数通工方卿工會 【成供普遍視藥物 到「自由塔J高價產,苟突養就商 「四】香市共以柯共幹翅腦 厚。我轻奥求:此照 甜而種西瓜,西德征 之主席武榮羣、副主價不斷,舘,有些比ㄓ裏。共方家爲義村,他很普遍,發假 *必須進行價袼號化、油、叛離,現 宣傳工作,必须迅速

陳銘槅被鬥爭

終於低頭認罪

中)被中共指倉罪大惡極 的「老牌右派份子」的「獨」小常 晏陳銘碼,路近在中共號召開 站 lŤ'的巧乎大盘上,被脫低頭族解

地進行,扑在西村和

傳中共又放寬

【市中在人民衆和 「幹部中,與時冴

做 • 做到安嚎戶曉 一,深入人心。但民 會生活很不

,徒我愛你,殺不可 能收到任何效果。 ,亦儒未整開此蜜

大陸居民出境

【特俬】 大陸以關係,在上两辆月,大故究人员 出駹中,估計約運乎萬人,由大出W粜鴻,其中大部份保 韓香點謀生,以行旅客 培新航後,前赴賚 能,已不加前之怕利,動如無親人接濟,由大陸前往

一的「俺太義自發思造藏蜜,大部份 想日坐襞,冷籤,變成角支尸。自九 行「社會主袭宣傳歌7月起·對形塔加接臂 「背」外+並加强 現。取没總商疵| 【登理,取締無門 清盈就有来就 「持旅,以阅挽救生 及民和無 桔 習一年四個。」

灭合浦慧的食油 一從開放自由市場? 清棠各市出現藏於 情酒大致似,使全 怒的第二類商品的收 個計劃,沒有一 月

症喉防預

受忍次再須無

金风送爽,菊黃蟹肥,持黛挖苦, 合

時宜,舉杯架酌,人生快意事也。 眞正洋澄湖清水大閘

生猛壯大,金糕滿淰 火車運到,日日供應

請飲中國八大名酒之一

藏濃厚,醇馥芬香

·養顔活血,益壽延 壽星商標,担保純正

,上海街四十六號 電話六九八六

北角 桴雅話七七式四或六

電話丈六五四六

批發零沽

一律歡迎

煉逬珍珠床空

珍斜配以成

·冰片西瓜霜等八種

牙瘌口疳 小兒蜇口.

用請法方察治速逃

行萬昌製廠出品 名醫丁潾蒩盥蜆: 總批發顛源堂國葯行 地斌;九亚洲敦道七八號·麼括;五七六O四

痔瘡膏

用法

第潤 A

丸山 德嚴

丸腸潤

淋香糙

̇秘便除免 靠可和溫力药

有後最

B號二街乍司砘:處分

藿 張大雨紙出

壽天

苦瘡待

德威第

妙神

·服可者瘡病患

狗娃 會疮盒

巴花綠南・山·

止接受!民由想那麽出口,我外出考抬頭,同 ·没倒把·海忠以高可以完成,現正大为

的將規」亦少医治教育」,並進行取消

每日 四時 以前下

海狗丸

內容有 華僑證實 工商週刊 東風西雨 國際電訊

辛苦,以及收入座,虷議,市捜梅地說,若問致的中心是後者』明星?少拜可也 「早瀬如此引華苦于阳海當到爽清出,即如開沉沉材:年所說:「早知妇此 咁辛苦,硅罃期戆码。」那不但不 照道理,工作多,勢必收入,紙 能成爲道理,簡直是無奔呻吟。 **前殼+是人生必經的應極,而工 才是正比例,合乎情理,低工作多而辛·

「苦,却收入少,崱任維也會表示不滿的,作」證必辛苦的。應的程度有-學

娛鹕天地

MEN'S WORLD

另〇八二第。

專治傷風感冒,將多及一切哦嗽,

請體

鷥頭商標

兼利單車

用之立场

用中福用獨 非意演

之,人本特黄也敢進二

立類膏之員!與水十

·者双理素囊 白纪

̇場用大治因巷今已世

何姑巳·惡濟科

「糖在深解不非世

RALEIGH

之理印验致替 天之

有論千惠命, 下達

ENG 264-STELL, MAGYELE

全部鋼製,單車之王

+萬者的白之自稱

技蔥滿擁有

術者若其 笑裔。

踱獵益車行 德輔道中或穴心膽

·謎:優「話藥猶

今之科學 古之膏'

二十世紀六十年代之今日・科學版達驚人·猎

演進水器。而以百餘年前出而濟世之黄白每膏藥

意緻與今之科學;相提並烯

能享嚳百餘

年,而。

之大笑糍

售均行藥各

̇題問的「住]决解

售出層分

世面樓平期一十第二

起光百九千人 屉每街灣田仔港香

洋

機觀園廢 內期黎燕 欸付期分

DU PONT

Fabrilite

精料用

容易洗刷之

英國刀旁廠

「可得力斯」

止咳露

豪華膠漆布

弹力特強

舒適染观

九龍區,上街四老鼠

香港仔:出街新建安 4. 各樓宇證明 書備 ▶

氣孔特待

新出品下列两种花欵

·只無菜肥恩清水光刷能焕然一新

山道四十弍號酒

A日两惊才開工。

杜遮士打嘜

暹羅

本品美味可口,故病者皆喜歡照 ,且無影响消化器官之處,此乃治

療咳嗽葯中有特效之藥品,患者

‘服即可痊癒,老幼咸宜,

司公嚞建業發慎

. DORCHESTER R

撤三〇四排左行生余號七卅中道大眉县春:樓宇黨

實海造經点:1.在

三八五六二,七八知六二話耀

悅代雄:大華海

1号五七永同荔貞歲進香——

梯二號三十五街是乍理上港香?部街工

四專〇〇罐

Siam

【麻色特多任麿選擇 總代理,好時洋行

電話:三六九五三

香港郵箱1914

總代理:百利民洋行

件 鋼悲¬些」

就非送一張則本

THE 工人

資費,吃完時,隨在床上打當日的晚報,造「少

退些比築物的殼底,不想日閲∫料空∫枯黃椒對我之研鸪,他

寶德藥

哭澳隊樂大

唇飯菜大

貴高華豪·堂富 應供日全・菜粤宗正

〇五〇一三三八三二○○〇二:插臂 楼頂行人越中道大

馳名蘇格蘭/ 饗安自飲 無上佳品

白馬 威士忌

姐小娜愛姿翽

后歌蜜律菲聘特

电红界世唱瑞天生先士利哈法蟹

總代理:渣甸洋將

三創在教督基 教漙來禮馬

金紀年週十区百一

1807-1957

÷華基督教會香港區窭主辦

鲜

H (DR. SAMUEL H. MOFFETT) = 4 % $ WE (REY. HEDLEY BUNTON) SEAR 極,由一九五七年十一月六日起至十五日 出 六日至八日仍崦時中 灒 賴牧正主 香氣躪品婷小道会排堂 九日至十18年脑七時半,財騙踫博士生嫩 九旺角西江榮街碌堂· 十卖军十五恽師上時芈 照鮚婦博士杰 张莲公平常 汪長仁教士主 在殿楼道公堂

十一日六至八且上干九時三十分 十 1月九、十一、十二日上午九時三十分 十一月十三日至十五上午先時三十分