1957-10-29 — Page 7

華僑日報 All

日九十月十年七五九一釐公

日七初月九年四丁磨复

莫三第張二第

百二第二業

交通意外,跌进热设

· 事拉奧爾·杜華受

,可誰亦受傷。 當該司樱轲

撞捐車f

傷受

土政道近 青郚牌;子桩支柱 ▲第五六五歲,就讀於銀費」 傷 九七骢胺 某按6貨車對者名陳 總瀟火 條成,四十歲,話 向左方時,該鞋水夕,不知妇何 乎。

氣溫跌破七〇大關

【浙蓉肚一会文台指出,由於中心 駐關係,致艏凸莊(包括一天氣

研下的一尺,與同一浴能向東行 私家車撞巴士 改停於一区戏生用上歪楼 邈人 父于。不帶立得,實 一男一女受

作品儿舟中 14

重陽節加開

特别火車

由尖沙咀開直到和合石 各班特車往返時間公佈

[特訊】九战棠路局理長林保 [ 時卅九分,下午十二時四十11分及13吨

及和合石車站間之特别畑班火車,將迅一車,亦均不在油雕琢站換乘客。 善來同擾符车票 ·

跨十一分 三時于几分 五時卅七分 向繼特別加班事由和合石開出设备

凡欲乘搭上列各大加班本之旅客, |希前往尖沙咀車站上車,月梨、季票及 學生優待嘉之痔棠人均摊勁持,無須 付額外床費。

和合石到 上午七時〇三分 九别及知合石間之來同優待車票, 入時上一分 《成人记、小蜜一元一懾限於三等。 九龍至羅湖(沙嶺)閲之車費如下

九龍法庭裁定死因

《亞威)今年「月四日*黃時,熱水埗射槍京内于突點佈出希,年 旒,一名戴偬警員+開房內,硬頂,幹北飛閣院急救,至娩於四時四十五 分,因傷不治斃命,死者爲三七六二號,开五版,左右太陽穴均有伤 接*托者生前駐守深水埗聯。

昨衆,九膑甜名署由頓法官些名牌需自向出究死因,并有 人作 發生:死者用槍擊,四城官則誰#驗得两枝槍均各响一 牛又推出;死米左右云穴被檢戇,受傷致命。

其他證人證供謂:死者近年來,好博,則精神困,死前天,音 向親友借教三百元就用以设鑑價,並答允此敷分開證,毎月邀五十元!触 未有微炒到手。

紆部結果,且一定死者乃死於自殺

兩個集團投得

〇七庭,秋茶作及儿時前止之逼去北 四小時內,所得雨幸爲111。九[

預洳:心咋夜至今恭止,國財清新 但阿特喉對夕西北煜北風,空適地頌恆

「大改战报,说 昆士味料,名貴戊 驳披正巾等營養, 般迎?想。

無法投遞 電報待領

带,可向干黯道中三 號電訊 匠大東報 局派送部阿城,收報 人掛號段姓名传址: 1944 2 徵人 251) 210519

341901570 YU ENGCHAI - 4815 -

建 申請

,住客大部 嘅店,旅店,中越海員俱樂部 等,分区川士大律師,將上 師-林文洪律師等代为。

昨廛片,而先代强大律自向 法窰芼度上也梨翠斯·瓦宏·惚

獲得授權進行拯救

【特葳】ㄖ乏萬逑肉在阻梨山下智崴送,黄埔太两 會對論作徹底勘查,以定挽救及,初 無法狲定其致箧若何程ㄓ,因該現濶在大石上,如 其根烟鸠以指定,必須下一大部份貨物。

黄油舆太古当新現正運用最强大之工具,開始工

噸數之水坭等貨物,因此等貨物 作,第一步工程爲卸去- 唐产水中,起卸工作-汨由潛水路人,故不能通 ,現在日查憑籍牙發拍及耍繕費處,其巾有需潛水倆人在 貨會內餞無者,另有一因素,使挽救工作緩及危險者,爲 現在遇爲東北医季,而該出處,但於臣下出, 該檢所應之漼華船公司已提出賣與太古西塢共同參 加挽救工程,此书并把保险公司及倫敦C耱救協會所許可 預料拯救工作,須歷時數月,故向無法估計何時可以完成 .但參加挽救者正路一切力量,以期在最時間,完成任務

• (#) 昌、陳陸、文根、合 陳超、同利,興發、

星洲僑領

三百餘萬成交

二人抵港 森、仁獎、李錦、 (矫正)加

丶致祥、裕利·诺盛 坡華人參平局員

合、吳志、調專生,

「移作快作用遠。

DREGN (O.BE)

居民死於肺病

一週四十二人

【特讯】眾至十 巴莉北宗,睡十五 a片,水一累 1月十一日爲止之一週 葵涌公地一段 規定用作工廠途 僑供會粑ACSIC H 婚礼等,很共达内,因患此搠死者-宗,小兄寇痒症一 又麻:三院本年有两十!人,新發現宗,俟十一 八釈朿秕3 昨日千元投得,而此们剂|漩中無者之園盈,批廿四年型期滿前 ),昨中县法郊越實当埃骗獄,至於本之所發症,貼$110 由一月一日蒪 下午三時,工務局企爲一百八十三萬六千 結果由在韓朝織有限 三日止,除光 餐紙 南監袛港。擦觳此行引出六舉行,卷九 三宗,亦周期內,死月十二日,發現之傳 | 地測憂處招究九窠曬 正,超過底一倍 公司以七十五萬五千 托類外,該地段鐵雄 完全冷遊覽性度,在各界人士熱烈支持,於出喚寵著四人,新恐將總數及死亡人数 元投得,該地段管 取作工廠之用,不得 洪峰有救星期逗留云 成料黃術,各方雅畫 發現之白喉症北注祟5下I 問得之两集湖爲 內地段段第八十 其熱烈情形,爲蝘年:霍英東、九號,面毡約三萬平 撷玹〔香質染公司力资·牾 | 文武廟祥慶法會 ̧蹬事)手袋龍律師代,限作建築用

金梯滿題名 |表,一磨菇途。規定於投得袋十 投及開盤開者不下百創興銀行) 八個月內,築價值 ,林文傑律師代表。十六萬元之上際物 在赅址乃彌敦道,此期六十一年,由 軍人會所,又名。 九龍 俱樂部,亦即從前 超出底價

八十八元,期滿後可 按批廿一年,所营造 道公 每日將上密拆卸,號

日韓加加班出尖沙咀車站開出 及抵達和合石之些間如: 由尖沙坨關 上午六時廿二分 七時妤一分

八時十分 九時出八分 十時卅九分 十一時卅一分 下午十二時卅

十時十四分 十 降甘五分 下午十二癖十五分

成人 小散 18

一元五角 元

一時廿八分

時廿九分

第四季差餉

敦道及食城 内段地 有衔。 16首段公地投者,

繳納期尚有三

如尖沙嘅之時間如后,

由和合石開

尖沙咀到

上午七時口九分

八時十八分 九

十五分

十時廿八分 十一時醤三分 下午十二時卅三分 一時三十分

B

北六分

上午七膀五十六分 九時口八分 十時十分 十一時十四分 下午十一時十三分 一時十五分 四時十一分 三時〇一分 四〇四分 四時十七分 各突捌階車均不停油地車站。該 日上午九時门北分、十時二十分、十一

逾期者加百分五 (h旎沁)本年度幫四期愛, 當局綁已發出海知杏與業主及各有 *戶:隔在本日北一日下午四時前 向戀輔道中一號A庫務司爭繳納,难 今僅有二天,如金期仍未繳納者, 所欠之俏,將加百份之 俊收,希

工缺授招賣房内已

餘人,被迫在 後列,站於畫枱上, |其泊之處可見一斑

至於中解發還安樸差餉辦法,須 先將樓之差前于本月內限期前交 ,科干末季底十五天就由於,方可獲

·烈競爭, 由两年開拍露。

WAH KIU YAT PO

十月

茜女 廿九日

第一張一、二、三頁】

中共改造知靡份子思想

-第一張第一頁 第一張第一頁

·第一張第二百 史巴克鍋盟軍有力遏制鸡能——第一張第二百 耳其大選精果執政然勝

·第一張第一百

————第一張第三

特稿:歌可夫與熱線曉夫····主

+第一張第三百

讚謝您.........

潮 聞(第二张一、二、三頁、三張二頁) 部份地產商意見自無證明地價已

東北季刄怵氾檻下天氣轲的軀幹......第二版第二百 四營就第三街火焚去一工場........第二張第二 會緻街發生悲劇夫被水區雲又服際上第二飛第二百 鐵路局公佈加 直通和合石特火車店間第二第三頁 舞欬百餘萬就成交 ·第二張第三

文化(第四張第三 會憼☆顉禧大

出生入數總計-11 國名,其中佔

二〇名,九解一,

二十六名,新界三

慈洇內死亡人數 至十月十二日

者。夜將棋芳名线

:

「爲止之一週內」發出 【共計四十七名,發 丰席王澤森阿兹|現之顯宮傳染病爲 :周镐年五十元,八八宗,其餘一宗| 雅士門婦、胡兴亡,患有帶性 三院又收到善一批 蟎、北新染織公司、知疾所致 荷爾安達銀行、各指

【六名。死亡人數共計, 「國際社東雅人二百元,宏利、

據醫務醫發表,九五名,其中關島 聞言,問公司 一九五五年七月一日 三院當年總埋,於本 淼記,虞姬興、各捐

骸调内發現:路二五名,杂 12. 快計,每年地积六百月廿六日作文武廟啓 〔百元;任少舞、強 首總团谈 染病群列如下:阿米六〇名,跟二十名 建啷提褘坙集醌會 癇流、梁津記、各强:建五百元,何 ,昨日爲第11日,湖衆五十元;華安行、 近四百元,梁畫被谈 財利船廠

地經過四十五分的之 做壽,否昨日始公打葉,並不得營造有 完各界善信,到跟3 農展才、公布菇、萬 碍衛生之品。

↓團以三百一十七萬四 工務局發可人指| 葵涌公 代祖 【出,該珌不能興工 灬段出批

〔陈染社)岛佳節,後天巧 到,各民族宗親會,耢粉備滎 撒租璧*攻-塚,各交通車輛及火 平,日時亦时加車次。新品鹹湖沙 嶺熱莨,當局煖究准開放二天,以 州登苖接嚞。題時旅行登高 不 之人,山頂战事是C或單開車, 與龜袋收車時間,其他重返機 櫻井山者亦衆,在两週以來,由 領取回黹證者, 総務。移民

墓掃鄉回證領

龍長有均日每

毎日均體長解, 在過去一週間 + 阴證者锟强志大 千入于尚本堂 作 » 有战付不暇 之劳。 黃族宗 洇日省

麼。

|機,但可以建設滔店工務司報稱:現政

|神者稅 踴躍,大張榮、太太,各慣,媽媽台、黎連各雄 遜。芳名題隨二十元,包癰巧,吃一百五十元、JOHN

,三日收人,相當可帶製、慕初,西利 o. HUTCHISON 最,合和祥、楊榮CO LTD 百, 。在法會至下月六 | 及戲院之用,须在樓 府擬按照第一一七日止,共計十{{B,司,兆、合和祥J. LC PLARET 五 |下一貤宮停車。諾及在狂期洲第三全部收入,除禇費、記,珞昌磨行十冠» A.T. KEM餐 據昨日投得之人,將下開地,用外,鄰攢安校 興發、振源,骹務倫、麥汝海,彭 十种:俄址可假骐理情形出扰。如有麥。港九僑胞著與人點、飛飛流、台和雄 安、各鼐十元,明 大厦,但現在仍未入伙提出反對者,或同,敬事人,一聚、恆盛、薛宅、戒色 道、语乃栾各捐五常 | 認爲其所有物染,將得,均熱烈泡剂。南、祥品楼、滋生评 該地段爲九龍内因此而不能顯出症遢 我將槃助離金芳名列、生涯、生龍、麥徑:五百,陳 地段第七三三五號,,以音遭受損堂,而後

郭合全與、新生,大鲢一百元。 【甜槓約一萬二千一百 欲出精武者,須由 嗇色憫、杏宜劳元、陳森、勤興、

四平方呎,底價發佈告起起,三管

百八十三萬六千加工 黑幫工源局, 渣華街廉租屋

|,蘆限作鼓築住宅用迷。

整除,規定於投得後在 蔟出批物 詳細 十四個月內越有著列下:地段號第四 萬元之上蔬,批期七四八約,在荃灣葵涌 十五年,每年地租八,面積1滦1-08 百門十二元,期滿後门英方尺,詳細則 可發北七十五年,地在加士居道三十六进 |番行估計。 ,界民政! 隨時

官塘公地 又另到。 一段成交

[特癿]本 批开族宗親會同

批期爲七十五年 ,出一八九八年七月 昨日同時拍,但其一日起,應由政府

五月人,定十一月 乙,射吟沿赣一碼那東邊,爲 省集會台等扪。是日正午十二時 行,如甜示及者,可搭電巿刊 箕灣熊頤,搭寅靭登門上

慶,談會會長黃伯芹、理監事長黄 伯雄,黄箎、黄桂、實恩泮等, 搿屆時參加。是日謝改多台時刻, 照新汰率。八字]

警員家屬宿舍

一幢又將完成

【侍肌】本诽警察當局,解决 發財化開題,先後在港九两地网 大批優員家屬宿舍,最近在担任, J卽警察總部後仰,嘶建一座高 一落之宿舍一幢,建築工程大致 完成,宿會外竹無可全部拆除, 下片最对本年底可入伙(Y

日備忘錄

盛况——————第四張第三餐

8 (第四張第二頁)

校際音樂比桜即起接受申鋼····---------第四版第1頁 躞 (第二張第四頁> 公開校阮泳筷會今指上 參加介杯米今飛台 臘版(第三張第二

------第二張第四百

經 濟宀第五張」、四頁)

華僑日報

對北越贸易有塑展,買盤總有出眾誨來, 摆自心另祀雪冻,進口關稅冉增百分 2 卻形減少入H,那城出價下...五張第一 工人世界特刊(第三張第一頁)

各界讀者

一九五七年十月廿九日 團體名稱 活動項目

活動地點 活動時間

工后夜工的法例建築工人同觀適用.........第二三强落日 北區門襉放寬工人入口······--...-第三張第一 榮家庭特刊(第三張第四頁)

港醤伉儷

學校:巴當街官處 馬利諾小學 祝際中學

葛魯夫人巡視 葛若夫人你說 萬塔夫人巡視

九龍

兄本不观選變塔.....

【第三張第四百 第三四百 張四

幣舘:中區扶会社 拉音:足球總會

百樂門傳

學生園地

甲組聯賽巴士 對空軍

偌樂村

第四 蛮第一百

·第六張第一頁

中號樂會 伊利莎位青年說

翮排球

學界女子篮球蓑

特辑:九龍婦女痰舞會

伊利莎伯海路 長洲山頂球場

新界跆靑格

上午九章

魔土人物

———第六版第二

歡迎團 繖來稿

下午三時

上午十牌五分 上午子時四十分 上午十一時十分 中午十二時半 下午五時

下午五時平 下午八時

首批入選者

:著洋行一百元。

千九百餘戶

通知書今日起已發出

【特讯】香港尼 宇建設獎| 角渣華街官馁,現已定期下月 黄會興建於北角渣华街之首批中旬開課,而歸政分局,則可 望於下月底開始辦公。 康臼屋,其入皆通知, 昨

弈在北角落成之百批租 《廿八 )日下午今正式發

酸,共分為中, 乙、丙、丁四 出。是次入選之用,佔 申請總頓八分之一,即月來經

稷,甲桥面髗每單位約六百万 尺,分爲一般房,另有厨房 派員調查之住戶中,約有一千

及浴樾 金田一百廿五元至 九皆餘戶,將於日內接到上述

一百卅八元,每間居七至八 之大秋通知書。凡收到該項函一人,另差館 元至卅二分之 件者可引華运· 杭約五百方良每開設一開 街奥诶旁轉角處之薛宇協會辦,月和九十九元至一百一十四 中國,辦理入你手,日來該 元,另差餉廿三元至苷元, 會已出名,按日到上每限居五至六人;內蔗些 址澣公,所有人敦北大厦之百方尺,每開設一期,历,月 华,其每片謝緻納租金,租八十一冗全八十元,另 概由該辦事處接收。 巴朗廿元,每限使出人;丁 附設於新大厦/政公筒種約三百分尺,無房之

ㄑ官立漢文小生診療所及公定間格,月戍由六十北至六十 立格局之有關各項裝 現 二元,另餉十六元,每間 已全部安置完成,其中政分】三人。

局,乃設於蘭街頭之段角威

(粉)據涵方磁透叫 ,官立小巫期出書爲術傳至遠次邱准人住北角新邨的人 糖水道,佔有新大遵之全部地|們,昨以香港土生,戰時有祖 下。(海旁i端除外〕。内附|防術工作,和現在居現 踝室北叫間,分上下午班上課 惡劣的。獲得快先製利。 ,全部收容共一千〇八十 近糖水道方面的西座大厦 名,跋校之两班校長及外職員一,建築物已全部完成,昨天正 3日前向選出,至於學生在整理升降麪。新邨近海傍部 將所,則設於接水道與海旁一份,昨天起加毁械杆,那褭海 角處,而公立酐局。將與學生一笛將来成爲居民最好的休憩區 膠療所相連接。

,還標而望,可以對到進出口 就有酬方证猾息:上述北一的花樽,風景顸头

·羅濤吳立予

昨飛東南亞考察

[特凡]九龍財和絕無理, 氏宗親會名思 會長劉海及財 副經理吳立于,昨 日下 時,聯袂#國泰航潑由地,赴星 ,並轉在東南亞各地,作選期一 之商業考察。昨在埸做好者,有H 氏宗親會羅天、世民、菜花、介 煮、崇氏、 祥、永年、“ 痰及登、糍才、吳天等十餘人口

圖鵞羅吳藝氏與徼长者在換玮合

德士古電油站由一九五七年十一月 一日起遷往九龍啓德宋王台道照常營業 電話:六五四五四

DC-7C

CHWEST

往美國

縮短九小時航程

請乘

中皇室

適之巨型客機其速度較其他航 西北遠東航空公司之新型空中 皇宮0G-70乃世界最快捷最舒

機快九小時袛此航線橫飛太平 洋而又横飛美洲各大城市

下欲赴美洲各地請乘西北最 快捷之豪華空中皇宮每日均有 班機横飛太平洋

往羨國西口岸各大城市單程遊 容位票價$560美金或$3248港元

(唯一航空公司熿度太洋而又横飛美國東西岸】

西北(遠東)航空公司

香港雪廠街二號聖佐治行

電話:三三蔥花四 三二六五芯 二一一七八

気濟族世姻

誼哀此計

爐炭粉糖

榮明華光

吳妙

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.