1957-10-16 — Page 22

戎週潮裝時

三期星

日六十月十年七五九一公年六十四國民中

裸

雜

B

WAH KIU YAT PO

日三十月八閏年酉丁曆

頁二鹅張大第

千四碟中

攢錢的ü量大大的增加,同時输出登亦 隨之而有治,但台灣的整修,在加工

二千公斤。但如果較香海没去杭高椴! 八四〇萬公斤相差仍濕,但另一方面 師與現在本省的還餞事槃,前途大有可 慨,不幸消費市場無門,原料亦甚丰

密薛是以果實菈柔無糖浸製而成的 ,奔蜜雅,因其嬬物,筷改爲宇 5 蜜前在宋時已有製造,但今日所謂「方法上:如調色黑,包装等等尚未違 激钱 」,約在二五○年前貴東香山開始 到外銷的最高標準,因爲該項加工業,導 無雙的,在當時所加工的是牛羌、謝、是小本經營,對於市壤的研究不够並眏 當,跟以青瓷李一點來說,民國四十 冬瓜、落花生等四額,以袼闊次增加莚 巴科學方法,同時在政府方面,因不 11年全省最遠五六萬公斤,其他門 剟至卅餘随之多,披說:各地的 是一項頂的出行業,無賴爭之。果亦將在二〇〇萬公斤,加工所需的新 從前英國方面實妓役入以香港品 與類,在本省可能取之不竭,原料

加工,係在廣東人移住以後所傳來, 在日據時代台灣的密使 日

人親儒士 品,售日本 甚爲B本題,並有一部份 銷售其他各地。

台灣的蜜餞

台灣的地供無剪,因影 於開瓢幣,四時*可不像 啊繁多,而亦當,其中 主要噌鏡工品燻 、

製造與外銷

朱丁

、邰手柑、木瓜、、 糍、落花生、冬瓜、書等等

可無E題,本省蜜餞加工架 将此亜洲其他任何地區有發 腰,不過在目前,因缺乏大 遊資本之平營,台灣村公 司以及政府方面,均未對於 此一加工食品菜與以斬 投資,雖然具以厚的發展 件,但在一般食品工架中 ,徒然地位很低,迄未 ,此一觀念實有改正的必要 ,如控與扶助,項食品 柳鄴荐多,在日骇時代各家能商量在 爲主,自美國實行藏往美國物賨痫具嗪 均訊可能帶際市場上佔一徼京要 民國初年的塔十萬公斤左右,是十五日品證明出之方法以後,因各地無法取得 的地位。 坳至四十萬斤左右,中日本擘時爲六 的確切的產地證明,對業界

“因係人性的商品,不易腐爛 十萬公斤左右,最少的字是民卅一年 縮-相岔的,台灣的對輸出,運輪便利,较之香、柑橘等篓容易 寧一八三萬四十蜜,總值爲雷 大有,民國四十四年本省密鳄梨 得多,營運航亦丰富,銷路很,如 時的你幣一七一萬元。

飛往美风計爲四萬一千公斤,四十五年 果各方面對於道一件事業有所改進,在 自分设光復以來,因外拉出困難 至四萬七干公斤,其中蜜饯学垤八千 慕短的將來,發展成爲台尋要出工業 ,另一方面因人口急增加股近數年來 公斤,蜜爲四千公斤,杰餞柑妍贷 之一,亦非難事耳。

- 台灣猪鬃輸出

上井理,並附設手搖的抽水器。在少数

+的地方,水牌有一盤的,則加器

的六百零一戶共用11百一十七個公和 私人廁所。環境術學會的補工程师 *部爲共巾只有八十個堪稱滿意的,另有 七十五個可以改善。其餘的都是不可用

產只得作示範的遺施。它建造了三個新 公司,其中一個在一座教會學校裏, 另改善了其他四個公厕的武镳。~”的 *人同意付一个價脆以建一個新的私人 所,(每個的建造費的新會幣二千元 €• =#=NCH] [152~11) ►

腳干島的橋生計劃,女部份易實施 武之外匯,非做珙 〇〇六月份, 梁者受社而已也!,五六箱,一五、六〇於獅子小學的。在環境潸剖學合作迟盡 青洩諾術之飛出。磅,七月份, 11.雅行,它的工作之箭,阻变的一千五百 ,乃開始於光復之後 三箱, 二二、三〇〇件至只用楮都没蓋的#打水來洗乎, ,而畑正之外的,財碗,八月份。九三禎用的时斯都不是水融,而且發豪等着 以一九五二年韵花燈,九,CC↔題,他們無從家裏用小魂于龄沸水裔图 四九〇八公斤爲首次 月份,九二缀,九、校风去。現在,道閣小學有十四個盥 著爾後攝美照地覆明 二〇〇額3十月份,一艇和一個類所,所用的水是取自一個 審颗庭於一九五三年八七八,七〇新性的。中宅踞村建設聯合委員會的团 黃鐘台灣飛之央額;十一月份,叫了一個大服事,把水抽到一個可容二千 | 乃由此步上正軌。狱四、O繃,三百七十五加搭的高塔上去,然後利用 編後出口救紙毎年地 十二月份,三九菇 地心吸力把水輸逵到淇間帶校去。喂院 娜,至一九五六年度,一五、〇九龙湖3 的院干事有一個裝藏米的水的箱子, ,出口一、三七天內礼子八五穎,合計可供使用。 籍,約避十三萬神,一、三七八,一 對付另一張垫源泉,環境清糍 爲數相當可鬧,破將至九、四九,內會與舘地農會和市政府合作,建築一個 【用砌免有微合土進板的新粮食 場。 |一九五六年瑞鼎龜裏札于一四四顆。 雅典

緒計表况下以供考 噌於蛳理躇潑強度豹,肉類酀窄都是放在諸子裏,描 關於台灣张磊6 適合美國市報之需要一九五六年豬發俭 出之產行約有十餘家 在沖處滾滾的路逊,只用竹應藏大限 時,現任帶濟機會,出之前金若何,熱門,所以會憂一歡樂, 美精計(按喹地體明,其名稱如下:中國 ,但隨和埃滿佈於盡物之上。新市 因為他已從極小黑務 一般人士所關心。對於相當時間內向不致 發證數字£計):-s梨公司、吉網行、 出來,被放在那绿的此固然台灣長 有若你園。 份,九八窋,九、建華企業有限公司, 地位,他能够建得大 天然之缺會,無法變 高品質,乃外銷品之 八仙Q磅,西札千四源成行有公司、聯中平透,建築市激的地址調中農會拍出。 梁的認識和稱許。這透長聚。惟自中國對 基本要件,此在 五類:三月份,七四贸易行、安理行、康 露成行稱許,在他的大陸热運以後,令列工業者所料连而必霜、七、四〇〇髒,和曾易公司、三徑雞 增加了出品的搬 53,幾年來美國對於會 府更加以推助 份,一五五籍,一號份有限公司、華夏塔 五十個公共垃窟,建築了一個焚化拉 是在两外的,因此必 |烬供嶷之鼎食,已郳 及豬(如縣原毛,五〇〇:四月份 發行、阿燕餮易行、 花外裝和舉行 「之甚稔,並以台加,你悟資金等】,使事一八七衔,一八、 食具行、股耪正 工方送及包装等尙能 凇成本降低,小盘外 七〇〇商;五月份,發行、大東華行。 |展团,經營這些工業 的公司們-已盛克 難找尋足够的能够 說流利的外國以 |服外顧客的人員。 在濱方面,對任 芳

了對他們的僱主實 電子淇快將把新生命让於工業和 因此,隔客菂 家,要小地 商業的毎一力所。其中的一個結果將是 代表到將迷一個商 干工礎師的改變中的地位和食任。他再不宽的技術水平——只 方,還要做两家的大 使,以諒解和 「是來在裙舘 開書而幾乎沒人知的一個人知道無形將 心,那是相財貿易的 d 他將獲得人們的校士熱,起一個般是不够的。同時,由 大的實任。

於一種猳品——枝低基礎。 一個旅行的代表 11十五年前,亍的唯一出路悬業一部份- 裹的無獠下收背灣,顧客對於各種不同的照照特於竹園客的畫工程師並不須全部時 | 找術對他的其正重要性,能够知道的很少恩欧酒用,工界何对斯出國,但須準祖 *設計工程師不鹧够絀應一個代表性的戰 於使用者的各項民雄花在國內的難度。宮 客的横剖面。因此,有一個基癒,要由一 两題,要知道更多。 然,只在實驗室糞. 假貨妈塡捕。工程師時常對他不滿,甚 念了过两周理山 他能够保持他的電子 | 至把似发作素無錢電生活而對無綫電無所,對分推鞬代工技術知蠱遠到現代化 知識的寄生蟲。

台北衆信岩的接線生爲人接長途估話,笞詢及 J保養。在盤一個裟 作其讪他珠服務。

管是怎樣的水車的, 所處的地位,就是他 的商號將他的行

電子工程師

安本貨品的市場

但是,事實上,在推鏳一切披戰品,甚至到達快然 失點 工業业在新风時期, 成功於對客的觀以及對貨品的起錢一。 。而理方面的京家們之間,有與合 有資格的工程師 所有的有關的公司都 作。黹果却是,在戰前的年頭,工程師是 有一瘾很大的需要和 布陧英泔嫺人材,道 啊「翣】的,而坐在一個星暱的 一個很大的機會,如是電子工程師向外國 小京間。他只偶然的抓光灯,隨後 媯他們能够了解其他 推萤寳和發展的食 人的困難阿姐,他有 正機會。 時常與然的有一個新發展的光顯,而不是 【賽格到處受啾迎。具 由於正常發戚和工程工作的結果。

有些震安格的工程的 在戰將期間, 璩到新营子配臂的我並不少呢。 子才發展成供戶外使適當性能以宏觀他的 安貨品計劃通 它們,促進网家的 1用。在江個期開, 特殊需要家閻超高 常都要有初步的狀態,而維持和改善 工程師留在(伊心裏物的意見。 【醜查,財裝,使用和活水準。

的理由是與以能不同

的,但是,結果

一份是祁的。

安全通常是禁止 【他與他的謂客,他的 欠品的最後使用者, 以及支付單的市民 【對執的無可發生产能

環境衛生建設計劃

-台灣在窮鄉僻壤實施

屌好的健康油許多小東西,這些小東西, 那些有了它们的人會忽略的,那些沒有它們的人却 時常不予理會。那些基本的東海如清水,穢物排 溝和溝渠,對於個人的愛,比蚊人類所發現的抗 生麼更大。在一個最簡單的和非大規模的方式下, 中國和美國的清潔工程師们正在合作,以使台灣的 人民獲得某些些必需品,不然的話,他們可能格 生都遭受不健康的痛苦

北機

罗西續將青翠翠會和地方政府各眞租 示腾區没有收集和處理垃圾的設備 一,垃圾堆滿帶齊。頂境設置了

雄 灰地方政府一架手推 車。以收集垃圾。

鸟群促進私人家庭運的其他衍生改 ,獎學會供給士故士和灰與那 一些願意出勞力和其他材料的製。殊 都改建+故土城和地板,弄得粹净 ,並建有很容易清理的沉,以藏病, 以谁想恩堆积在一處的豬養池,發出站 耐的臭氣,現在已無没有了,百分之六 于的獾豬的人接受了這個物件,改嫁了 他們的豬舍狀態。

七十濑E 房子的叫帶,現在首次政 用一啾土地步,另四十咺子的木板 境現在加上ㄚ。洪典庭的歪,獲得 喂些就停,只角短百份之六十的費用, 並量,每境清潔學會的規定,改苴先 點解液手。少數的處甚至利用與境汙 想學會供給的玻璃片,在屋頂開了说空 ,使光疑過進苺去。

約有常分之四十的房子,穗选T士 只付分一的要用,但很快就發覺它的 好處,並自費挖掘較長的,水到

獅于岛的衍生建設計耐了現在包起 完成了。在外來的遊客看來,這個小島 仍然在原始的階段。許多人仍然使用從 古井打上來的不認之水,在求些地方, 薈爾仍然被截虫。但是,現在只有一 光明。有些人現在已背跑遠一些,到 消深的井安打水。少數的人請瀏鸪游 南學會介紹殺蟲葉,而那些自費用上做 或灰改進他們的做房的人,現在也安

最因織的障碍就是設法使那些從未 過城市的設備和便利,環境清潔區域 有過那樣的東西的人纛周起來,追求取 一個有三千七百七十九人的中央地區 好的生活悌件。台灣省衛生署的一個部 來說明清潔設備的費用是较好的一 戱去。 門—— 璷菏甏學,在美國納財政和 個低廉的代邇。买國的國際合作以 技術援助之下,刻正努力使每一個人馅 金姚和一位清潔工程師的服務作支援。 最大的障碍是欠缺灣水。在示籃下 的衛生水很低的地區,招招满班食 爽的一百個計,得不槊,時有轉物和 独行一些緊急關妥的公共建設,並徹 海水流進去沒有一個是不污衒的。那些 局部援助那些教他們住宅璠境的戶 家没有曲波者距離公很遠的人,都 4 理喻是:其他的人努將了解其中利 用泻汤的河水。蟲病的傳染幾乎推哦了 猛而導做他們的鄰人。

毎一個人的健康。實驗學檢驗的結果, 棉示百分之九十五的入有幽,百分之 四十六有夠,百分之三十六有毛蟲。 行陪審,以備改患裏的其餘。 蹲鋡消潕學會新開了11十11個恐非 獅子勤的投嘅額只是五十四萬五千 新台幣,但他們的子孫,可則有一個 ,並改善了二十四個其他的扑,用不透 水的谡合土蔗造步間。所有的并都 好的生活。

英國有選稙知 ,英國有這樣的 4 市國能够光毌利用

環境淸張學會的第一個計劃, 滏河與淡水河魋合口的一個小島上,那 長的約一萬二千类供的生活條件是自由 中國中最劣的。璞 然他們只住在阿皰合 北僅幾英里的地方,他們傳統的不發布

祈

自由中國電話事

得

五六年,已培至一萬四千個,另有私人「」的六千多個世 話。爲減少過近的食衬和增欄電話服務的質素,合灦霍伊周 行限制每個電話的通話次數,超過限額的通糸 按攻圻收附加 費。官变行道個限制通话次數辦法一個月後,每個電話的通话 文收藏少了百分之十五至二十五,而雞精完成率 五十 增至百分之七十。

合北市最近在街照皮置了一百六十個公共電話亭,使市民 可以打電話。

台灣電劃局於接響台灣食活無級時,凡請供應每五百五十 五人一個框點,但第一九五六年年底,已能够俄區每一百九十 加建百分之 六人一個電話,同時,並已有計劃,本铺再度用 五十至百分之百。

新的四年計劃祺腴瀣一述三千個暈話」其中一千個獵 供合北市區之用。同時,合灣做侑霸希望能够在合寊茄歌「對 捷」電話。這種新電話綫的成太奇璿曾分之十,但是, 四對談組的電話可能担任财侬的工作。

如果台灣桃源縣的人於跑過一幅兩邊高的新建築物的時候發出引以自潢的微笑 ,這是可以了解的。這清新建築物是他们合作建漒的靳電話局。 奶源蝠的香新公司,多年來與郵政局同在一個公。它的 臀围和其他必需品都米那些市阿洪。去年,當他的 「線」只有三百二十條統,包和阿售的和不既用的了。蔹 村建毁聯合委會的帮助,從來發一條六千公尺的電話 您一個階級,所受到 版在一個:第間奏,没有地方可供發展。商人和公民 到 其來。在第一個電話通話之前,切裏的人發揮合作的精 個讚題,高溫於天; 祂們,因爲有较好的電話服務,扭了一個發者委員會,選 浄,現在」而不是只有一個電話,共有九個包括,和一個可 但除了少數的外, 京焘猲由電話裝置費的人做會員,當地居屁的哲理做師 二十餘徒的一蹲」。 在台北,追求在活的熱度高。去年,當裝置一千二百 「個人是少有鞭傷或實 委員會和書,然後向台灣蒙怡高請求批准。台灣電首局的反照 乐的,就有,也只有 很好,它文當地第一建築物,勞工等費),然後由該委员 德话的時侯,由联電話的共一愁八千人。锗果抽梯,以處 在他自己的狹窄图子 向各用户俺集償還。輸入器材所需的弟園,賜向國際合作闵 公元,爲底田加的宿】台灣電信局刻可循行在它的院 干赛建築一 可裝置二萬條電話段的新電話同。 信獄。 本年萆初,桃源電绣局的牛房子蓋好了,八百條新電話號

台灣電信风在缺-

設備方面,受到國際合作學很大的躞面 六海電信局於第二次大戰結後接收個盛的電話和電

·上轉中。客飛 也晟好了。林源縣的人那麼急於想傳到電話,使到該委員會在 抽,費了不少亞力以使自由中國人士獲得電話服務。日本 ,由一九五一至一九五六年,透際合作署已對合流嘅信局数 第 買他她不要對話結號費之龍幾個月日都要拒絕要受出請書了,不過 君 楣營的電話說團,部份給國爭破壞了,整假台動,只有一萬 二百}十萬美圓,另一九五七年守敫究十市萬美元以供實施新 *韶旅的東西,或者 帷房子的設計是準備將來的,特償款還了役,將可再裝 零七百六十四個電話可用,所有的長途電話發都給摧毀了。在 計。海官從國民政府按母没款三千一百一十萬新台幣 有供客造典雅的四 一千二百怪電話癮。

其後的十二年內,合第懾住尚塔加了四倍的電話,同時,不,對餘於1]]十五萬美咒},此外,尙有一条增加一千 1一百三十萬新合幣(約等於九十萬美元)。在提村力,每一 費力的使電話服務緻。 在侨城市中,許多接棧的電話都改裝了自動撥號科電話»設計,縠速聯合委員會港貼百分之二十五,幾百分之一 首府合北下南部工業成為誰背的長途電話幹號荷的能力比

這樣的情遥朗在

,則客是一位商梁高

行人員,他的生

奶縣社會人士這個合作,刘正由台灣其他各地抄製,各 地刻正紛紛進行熱珑電話,電優跨過米风和小樹,使九百萬 自由中國人士芘與接近。

華僑

广龍扎港

十五,地方就會負相百分之一十冻,其餘百分之二十號台糠

手行

冊每 售均

番港大道中萬宜大厦二樓117號

華京

魔球

一

古東

1片豆戰槍俠武方西公美聯

定座

從速

然最真合不欲

醬再後正天能能2

門樂百

錯睛一再不欲越越

華大

英

瑪花海亞

三大紅星

新番綜合

瑰麗七彩

片上中文

KELLY and ME

信

你希楮米亞,內心非呜!

心聲

幻影

我意

?星笑到,星跟路一笤

過勿天展能雞胚映

星蔿材全界影

利基眞 蘿勒奇比下季

商聯腳 芝亞妮

食酒星三 披惠珍 | 杜英米糕 洒拔 片名火嘎奏職檢門諜間司公樂科

蘭納號濱安美纳達巴星

德維

笙羅

星福路

片上中文字杯

战死生林漆

芝拉巴

伊士曼七顆。片上中文学森

FOREIGN

INTRIGUE

GUN

|密室中力服

職業兇手! ◀陋巷中獨指 閃電轵撃! ▼香閔內抵抗 淫娃肉!

BROTHERS

體合綜幽新天明

!相骨逢塞,好跳是弟盜湖個哥 殘肉,相邊溪奸個弟,大江籽

瓏玲愛

字中群片

斯麗

陷脂

阱粉

姫展蹲身解數

蠡界青年將軍 洪出好然大改

男女對蹲公嶷

過美

1胭軍關過英

脂難、美雄

阱逃將人難

Their

·妮巴

口彍合。

最後

她

37612

*39217

HONGKONG ARTS & LITERATURE CENTRE SHOP NO.115-117, MAN YEE BLDG., 67-71,QUEEN'S ROAD C. HONGKONG

廷育學院

可奉 拉斯

匠笑面冷

非晶約有人佳拿

即饮奶渐提厎

風機鼓戰 班德夫

大四家英自 盜 雌馬

台文天

Secret

"Affair

*蟹 “THE HAPPY ROAD'

保証

演主峨于愿奴 映天 「場早天璨天气 片百趣體鬆與騶拉献明

空太服征| 匠 笑面冷

角:

港九首輪影院联合廣告

美高梅王牌

新藝綜合

!片巨笑招

威 傻人

陞官

安平 ·后皇

.

映献場四天今·

·戴·法列管 維蘭蘭雅*一根一 「片除鵞年激壯悲烈慘戰海亞比倫哥

合絲茜茲打奴

雅打法

隊死敢艇潛

L精戰艇的英

HELLCATS

若本片!

上將尼米 茲極力推

美國海軍

吴景城都快·華豪

「票訂早請場四天今

冬科航信赫洛

片巨戰空文萬芒光司公際國球環 力科·杜亞珊

演傾地亞丹海

火網遮雷

九重天

● 戰將

史軍飛

BATTE HYMN

!劇喜的色紅粉

映献續繼天今

鷆絲蒙茜珍 號

拿邊沙蘭尼安 拉德保號

The Could

X Be The Night 配

滙走百 聲樂 場四後最天今

茗楽楽娱

映献天雨明今

!片豆笑狂梯突滑献貴司公士鑽

特大保最人原傳兵一

伊 傳師傻

茄娤生正律

笑笑證晶新馬班 正農

天字第一號,

伊安加

米高

笑料多 車洛血 於 切!

匕在录下,萬余元旦

↑ Brothers.

一

芝露雅

明天 新出综合 妲絲二選鸿片 蒸生角: 待麗七彩 李察愛片上中文

到處賣

座動作|瞵乛鋲

為達(笑大陞傻,飛鴻 「龍擺皓官人來國

芝 映献大盛天後

MAN OF THE MOMENT

座不和

餅

文中上片,彩七藝特·體會綜藝新 麤絲嘉娜安大衆白即

烈面戰力炮,重對 「足不太可能與獎藍雜票榮 三期戰洋 路百章帶誌房獲 而,嘉季

足而三

海字文中上片

魂

杯光夜酒美萄葡融下 【銷令人夜細㖞紅綠 魂夕三離開:語嵎燈酒

映期