日期
日三十月十年七五九一展公年六十四國民中
•
牛頭角徙區午夜出命案
孕婦被刺死
荆叔賢投案
一受傷男子在茶菓嶺尋獲帶署
【博恩】善助本湘的九起牛班角侧置區,一死一傷慘朗,無兇阼 詩在九舾費 男帮长发,被控本月十二日, 我女人石智勝。該案偵查,暫時無須砮 群。法官命將黹押懿两天。 被告名辦叔饪、三十三歲,在牛肉 角榨置區第七段一百四十五號。被告人预 格焄解,清穿黑色衫扶,神色寶。被告人器在警方之所有物,包括沿射五 十一點七角五分,及業都牌手一個。)
(新韮社)昨午十二時,九龍裁判署機可庭,壢訊一宗謀殺案,被指控 好、男、三十三、山東人、乃一間針廠工人, 作牛酢角從橫匾七段第一四五
件葯宜粮控罪內容,拍被告於十月十二日,謀殺女子万智逵。被告聆聽後, 蔡明百控雕。法官命將案押候两天,以便方偵查。
原住天后廟
港府新聞處昨十時一律息:今 〔)三時牛,牛頭角第七段一四五 ,有一女子被人無傷致死。
遷居牛頭角 僅有十二天。
死者名石智珍(譯音),二十四歲, 死者之夫步」,經被帶方才管中,將於今
將牛角徒盛區內,發生一宗命案 ,一個年華北京之外的秦少話,被人机供命,其夫胸部亦受傷,送入九龍醫院 救治。涉嫌與此血案有關男子一人,經警方調查問中。
奇發生地點,在牛頭角徙證區第七段一四五號平民,傷非叔好,死者 爲北裹,名石會秒」結婚已六年,育有两子,長子四歲,次子你站两说,一家 四口同居上址,镫有十二天。由於腋等爲外省人,同時遊店日子不久,附近鄰居 對彼等荫陌生,其言語不通,甚少來往,對死者家庭,不甚了了。
铜叔既前在将快灣某針薮任辙,居锅海天后湖山水,但在羅莉亞貼應小 姐在港時,所居被限毀,於是在友術介紹帮助下,商得友人要偕牛顶角一平民 而居住,限期發十七天,帕僅十二天師發生此事。
彼得一家四口搬上扯以來,要會發生口角質,因雲無關係,居多不知 帔等因何口角,亦有加以與會。
想到因人媵:彼等一家生活似西淸苦,食如說,夫妻口角,可能因經 個窗而甜。昨設天朱亮時,她打門聲發自程中,歷時始獲善,朱科及有此命
合案發生地點,現由方派員看守,陈止任何人進入,以靠遇一步調查案中 粗,惟薘中鮚含紊亂似曾經一場鬥者。習上玻璃館架,亦多破碎落。 至目前任此,除死者系针菇房外,一傷者留醫院中,另一男子則由警方阆 死者阮證界人只帶後,即由政府官予以檢點,證實死者已有五月身孕, 又商:昨日導,九龍牛眼角捷鍵 發生一宗一死一個慘劇」妻子被人用三角 雖剌傷,赤裸裸死在牀上,房中一中年男
深夜叩門聲 將鄰居驚醒 案遂發生
頭角徒痛契沖下,跑到該處的塍員宿
鞘車送入論阱。
伊也被對恃,女子的丈夫,熱都記後看牛 《讀樂案,已被警方看管。受你開男子
現帝閣於九龍醫院,死者的,由 在昨日凌及11時卅分,牛頭角區第七段一百四十五號的鄰居,聽到有人 敲一四五號爾的門。一面,一面叫,帶了很久,沒有大两,門也沒有開門 的人,用外省口旁高皿「石智秒」的名字,也没有反應,
不久,他們都聽見屋宅的玻璃蹴被環破的音,這些雜响更帶動了那里。贺 册,有人在微民的燈下,看見一漢子。
未幾,各人聽到女的呼心磋,格鬥和男人的咒馬妞,尤其是女子的呼跸 區,似乎受了。
二十分钍• 一個身上采有血情的男于,一四十五號展開門走出來,一面 {面矣,一回火阵,一直沿带牛頭角衆災區那條路跑,跑到柱转直茲地方,把 事情的語,報告質實驗官。
當時,目擊的人可以從一四五號壁的外野到房子扰的情形。他們對莧迨运子 新近透進來的年輕生婦石智,赤裸一不射在牀上,效與被祖救置內 地下,不斷在菜丶呻吟、旁邊一個两就和另一個四歲的克子勝到小哭,壓縮 在房子的一角,頻頻呼道:「姬姬被絅死了,賜幄被她死了!」
茶菓嶺尋獲
一負傷男子
她的旁邊有一個年約卅二歲的中年男 于,也薛在地上,在那裏作同的叫阵 身上也有傷攒,似乎有进和人鬥過。 鄰居識辨受傷的男人,不是有智的 丈夫,而是一個陌生男子。
已帶署偵查
不人,居們看見帶員帶同一個男子 ,返渺一四五瓛屋的門前,那時,房內陌 中的男予扶傷透了。他們說得曾向跨度返來的男子正是石智秒的丈夫荊叔疑,他 和西到萦屋子後,口指,一设,一邊仰官痛哭。他的妻于石智 科 倒臥在床上,鉲血讓傳導,已不能言語,警員打看始開,發難死去。
名貴旗袍及西裝
大量伯謝
牛躪角徒區孕雉披轉珠傘事「兇瓞J由鐵棒封
2.
本港商情一斑
印務舘、美容院生意不景無力 牌費
梁仲志在庭上對官表示唯有坐監
〔新亞社)两男女被地方稅局追繳拖欠之商業牌照費,上區,均稱無力 做忖,男黹寧坐,女則浞益於誰。此两案均於十一日在香裾裁判署码 男被告乃大道西五二五琥憨新印務菇之眾志,被禨身爲該排務卌老 ,本年八月十五日,仍未將一九五七年七月一日至五八年六月三十日期內之商業 登記牌照費11百元繳交方稅同。
梁對法官誚:所經營之印刷店,那極小,種有一個察閱位,潑有一具 小型印機,因生意不乐,維持生活,已感吃力,實無力敢再一百元牌費。 法官問彼何時始能將大亞緻訖【榮說:祇有分門無量,日式所能,最多 能徼五十元。法語:能不能拖欠過。並謂:處有祂命被告人立即揪吃, 否則坐監抵償。答:我能力繳付,寧願坐監。
結果,法官與樂於到案時起,两星期內將全部欠費一百元檄訖,否則庭
女被告陳淑英,乃洛克道j111六號赵下英选美容院計册求法,被控九月11日 *仍未將一九五六年五月十八日至五七年五月十七日期間內商業登記費之一部 費四十五繳交地方稅忘。
窟毒藏疑嫌
獲破部污盦查專
保准不暫控拘被木水吳
漆咸道上
巴士撞巴士 乘客受虛驚
【亞社】警務
一個中年婦人的暴斃 事前就診於婦科中醫
坊衆談述死者有一頁可憐身世!
【特况】昨日下午六時,旺角彌敦道玉四門, 突然中與十字国拾她,唯上警員與十 車救護登裡,未幾,扛一摊於帆布床昏迷不嗇的中年結人上車,開談九龍醫院, 與 真照案,均發生意外事故。
事後查:送祖學院的人,已在途中出命,死者屍體後賽跑,昨画深夜,死者家時常住 ㄇㄧ誆 屍。諝:死活名城苏、廿六歲、生縦便臣道 號三接後那一回灣夜按訪世死 浙家人,但其家人因此外出,共同居鸛見附近片案稱:死者有、頁明書身间,自幼在澳門 長宁姬誌头估,後院養,十九歲鮨菇,碗-子一女,長王國徹,三年七成,幼女西裝, 三歲。去年,死者與夫低綮,來港居住,後又滿一西樂絲花」帶狀同,凄於上油,該婦不然出入 ,長人時,早出晚陸。又鑅該址樓下一婦人稱;周在上址者有數伙人家,其中有一张乃藉姿同居一室 者, 這含能操事話的外省人。 關於死者致死原因,方進行查究,發力所得,死者在事發,可就診於一扇科
「新亞詁】建啓德題,會在 九馆设厢出-拿長五尺六寸,七年 押之明朝古砲,談古砲陳列於此府聯 合大財之前,供人欣賞,昨又有一 恩,謂九龍砦城內一本後,發筑另 一般古砲,該羅與在九龍轉播出者無
《新雅》十餘年,日軍攻佔 香川時期 之兆道 物中,有
上落要小心
任耐容背負小孩乘輪渡海 登岸時乘客擠迫墬落海中
【特服】這是一流值得市民出意外事件。一個背負 小孩澳版的婦人,夜小絷時,自王等在登,因乘客 痴,不知如何」竟失足墅诲,幸立即獲救登岸,雖然鍌銹 ,但婦人及小孩已心吃驚不少。
牌鐘金
事啓
標牌
代表律師希仕5律師行啓 大道中公主行二樓 一九五七年拾月十二日
杜鑑興弟:
我與阿女現在金邊請來信 六姊林婉芳
郭君轉
NO.91 VITHEI PREY NOKOR PHNOM PENH (CAMBODGE)
海員通告
一九五七年第十七宀]號
GOLDEN
TAI YICK KNITTING CO
HONG KONG
以上商標乃本港深水埔長沙 灣道二三〇號及福華街一八 三號大益織造廠所有經在香 港政府及泰國政府註冊備案 香港 冊號碼爲一九四八年 第六八號登錄貨品爲第三 八類中之內衣笠停別人不 得倣冒或影射該商標的行爲 否則乃係侵犯上述商標權益 有受法律控訴及貨品被沒收 之虞此啓
大益織造廠
市政局佈告
[一]舟本华十月二十.日松本沿福性」本局將發出舞牌风 奥小暖得在酒酒新馬龍八號金塔墳場路上及本港维多利亞 智
玩具・生、糖果、甜食、汽水
dli>中游要照格式线可出佈告日起至十月十六日止在辦公時間 內嗨北旅上海街或否也難道小吸掉雅管理處免費索取
申睛人之年請必須在十八歲以上與甲格供速
雅人透框式和片術號須於十月十六日前試交无世上海 杏沿整頓道小響照出處。
爲:香港領海,鯉魚門,潛水 Li攤位之面積爲四英尺長三华R闊盡做有號碼於十月十九 工程心事
石澳村内 時,方 掘出子彈 開花
警方說:該批于襌乃本月五日下 午四時,在石澳村六十五號A地下捌 出,搵工人發現子後,向範阁 告,子彈軍家監獄,證明及處 發給英用之卯,因八士中,現 已完全不堪用。推測:可能爲日本 攻估香沿時期英車之泄物。 遺產四宗
,生前往九龍向道 批准管業 三三號!买,今年
處瀑宵了污部,十一 日搜香輔道西九 北港品,包霋紙及有 陶文件,但目前尚未 宜在毒品名稱或數 在該址之四十一 歲福建籍商行職員吳 水木,昨午解中央决 判晷,袼以藏識。 警方申押候四十八小時,以查, 不時眼答,亦不准保。
龍砦城 發現古砲 武
九籟機槍
一
此事件發生於阼晨七時半,在九龍灣水渡海碼頭,婚 人名任射器,廿六歲,小孩名邰明,七歲,住術山道||| ORKE• (W) 五六年十11月11十六,赴佔探琥,熱水 帕,枝果一男, 日去世,還強八萬民天小均被海, 毌予均安。消後 千九百汇,由其于何航至牛途,突感,市值版·沼 這管榮。 痛,叮然蒂落,由間十字車距精选 (B) 婦人葉漢華,生 船遍人多名,協助守 東院調理。 前往山村道二十四寮國號輪上搜出 一九五五年八 ,
日期:由一九五七年拾月十日起开行道 告日止。
日上午十時在香港造引道小队牌监管理成擧行 分配 促加朵戰組織代曹元該費用概不發散並不得作可越过 牌照費之一部份中森之中站人名單將於十月卝內H米貼在 九龍及香港小蚁牌照管理
問:仙機台及滑水工作人員將於日猢 爲作近雙魚鬥角之盡論
||
月一日去世,遺四 萬六千六百元,由其 女遊戲雄管菜。
卅萬元黃金
附註:各輸船經過此處者須實行裝設 臨海:七九號及一四六六號
被告註:因生意不衰,敬無力色退此項費用,請求米庭能两月時間,以 但黯指,但门庭不予接納,限於塑造期内瀜吃。 澳告聆判+ 悲從中來,含谠應。
查因太被商業登記要崩渡控訴追戲之案件,每月不下百宗,甚多被告人向 鹳苦,詞因生意不景,教欠康牌費。上述之两案,袛九一年。
千打九爭錢
[特瓶】昨日下午四時卅分,紅 内塑成道汇運酒家附近,發生巴士接 巴士事件,李無傷人,僅两軍沙析微
·巴 號,當時從九龍城開出,全車 * 駹至漆咸道就摟酒家附近巴士站時, 辆有十一號AA巴士四三〇二號 ,從土瓜崦唱頭開至,亦告滿座 ,鋁門堡曆巴士之後,不知如何, 凡妮血,悉向前車後部,然一聲, 幸鴻望不大,可及時然,两本乘 客一來驚,可拋亦無店。〔)
[特兕】高陀筑一月十二日去世,进
|全管理處,昨日批准 |十二萬三千六百元
商人館臨舞,生 三號地下,一九五六 年六月七日邀世,遺 達六萬二千六宵, 方二人管業。〔功】 舉人遺煜案四宗,各,由其环 劉瑞金管箂孕婦鄭爱 輕京主何景, 依畫 管業人均
輪中產子 失糍 定並海拾瞥梁狀 生前作九龍荔陀角道
男男女女
打作一圈
焚木屋一間猪舍兩座 元朗理民府進行救濟
继廿七歲,石硤 大街一九九二
夜十一時許,荷李活
漆昨日下午一時五十分
物業拍賣通告
附者烈氶以主命定娩队伍柒尔哈月刊登日(星期一)下午3時,一口在一九五七年十一月∶日滋]九五
在畢打行限刎兄弟他宮房將下開辦業公開質:
分段及九龍內地
上開三幅相闢地段
[]]在一九五七年十一月一日至一九五 八年3月卅一日期間內永昨生牛骨
柒拾五年到期門
|木署联
銀主代表律師香港上海滙豐銀行五樓 贊臣史篇及孖士打律師樓啓
九五七年十月十一日
青山火警
【特俬】新界镫,光冲天,將該至籠罩 张9
然人於地,總開男 火秀發生時,臣|女唱打區,警方聞訊 |山,昨(于)日發,用旁之两間猪舍被 生火警,一鄉村木运 及,村中人見火起旁之聖彼堂中人即至兇,發覺男女 一被焚,猪舍两閽光,紛紛搶救,約一 車往習山新圩致電話多人,各以木的木 災民一家七口號 鐘,將火撲滅; 警,元朗及九龍啟 离武器,互相打, 失所。
嚴及两精舍已燒死 火車三架開到我救 郎行制止,但已有三 火災地點爲霄山 隣之轻背亦被波及,元朗现民府帮锒據 男女頭部笩盤後,血 脚宵山村埋仔八十八,周爾村木均燒焦,報,趕至現場,幷親 來如尘。警方召車送 號木屋,昨日下午一蜃內家具衣物盡潑於 送无物一大包與災民 醫院灣葉。據說 「時五十分,勾起火火,中人當時掏外,叉决定救濟法。 打架原因,乃由歟項 ,為蕉迅速,}餘火出,朱傷人,一母 災民诫玩威夫妻糾紛訴敬。轕者謝樂 子女一宋七人,在該卅六歲、 (新亚肚)前晚,宙鑼灣發探搜
蔥豬種菜盘菜,昨女、四歲,均居 在馬山區,抛去两個操神女生涯之女
日午後舉家外出,不上,另一賜者芝 人,疑是照人物,昨午帶上中央裁判
知何故起火。該运用、女、廿七歲,第 署,引用保 公安條例,申蔚
木及戴搭成,故二三街六十號 。 #
經起火,即告嫽原,除
被告一名蔥魏、卅五歲,一名險 盧瑜、廿五歲。
審受批分物人黑
視監方警由保簽獄入
主控訴:两女子被帶署亦訊 因疑與黑社拎话邈有 關,但無遠
世官 令两人簽 保五百元,年約 東行健,並受監親两
#
男子與英奇、掉
號[伾英↓,廿七 證,幷股區,被爲 「十八虎」三合會會 情,在猱翠被
受視颦。 璐灣餘、叉
DRILLATEX-ZREK 許亞版大图表物,版括「
VIRGEMAR ( BALEN I DISTAN
[養森泰國原在木实
萦有州岳,去年發 海工人失踪 車撞毀,賠償楚, 平生高激净工人 在現址搭闾木蛋居住 何雪、十日上午九 ,不料至遭假旅。一時突失,其主管 *者經向雄案。
熱帶風暴艾瑪小姐
已在順化南部登陸
馬尼刺東方洋而又出現低氣壓
•新店)猄醤兆南海面之一股熱 度,經一〇九〇開區一百二十 開區,敦渡过區東南海面後+風勢述 凯內,仍向西北移動十海魂· 告撐過,中心範市癈展至一百二十噸冫 如期向反化非自這,但西向鹉
QURANICE ROZ) CIRWAY P3 »
[^ BALLWER - ELE&
(
,霎「艾玛」小姐行將再去之聚,馬 垂 東方洋离,叉起一股有減發性之 熱帶低氣壓,刻正群熱攪此,不難 帶風暴攻爽攝小姐,且直向東 跑道,如現行動向無憂化现 散, 可鵰向馬尼相以南一帶麼面中國 女帝已嚴于注視。
入夜後,天文台獲得馬星財(台 擅恳;书咋租下午三時(松夏一間 YE止,龔蓓低氣壓之中心,移
肾
- SEAT - EXIN LITE-ANT OR HMR PORTER ►
車道咸漆
明、嘎朵聽、馁石 产生、左並和、張巧 芬、衙國民、陳靜卓 道、機斗、 杰、利加甫、林堃、 張、何理甫、高行之、郭淮安,周雅徵、 與交部、香樂華人機旁、商 吳裕光、潘永糌、梦 、黄涯、黃大餅、 陳經燒、岳、作怪 張總工會、港九電燈 越呪素、 邦丶影蒩之 - 刃致中 鎘然、朱本、陳傑昌、王毅玉、陳家野 泡該商會、來怏怡、千商、難卻
A 段之第一分段
一九五七年十月十日
孫維薟被控翻私運出口 钉期下月一連審訊三天 〔新正玼】宓沿幣三十萬元黄 金一千二百餘街,被工商處四, 男子涉液被丝 企閻社運該批金出口, 啟萬沚保潔,昨午在中央辣妈署租 笥庭堂,律師離濳代表被告嶷, 並盯定本年十一月十,十一及 日下午審訊社
被告操雕薪、冯十一歲、天津人 ,裆燕本月九日下午六時,在本站海 而A十號洋筋之寮媽的上,宋翔向 工商處領取執照,出一 出口,二百四十四條,一干二
位置:約在北緯1!十11度十七分十四
,你能百十叫十四分二 十 八秒
海事處處長 柏架 一九五七年十月十日
香港政府公告 爲招請公務員事
白工務高道爾電器工程即业名 合鸿涛局恊较小輪機説長名 带工,凊招路太級工日歌名。 有關上述各缺群,希捏製本日 伍柒拾月抢点日
市政事務署
本署在一九五七年十月十(H憲報公布 高永提下列各項:
八年三乃非一日期間內永张的满语 太習工人之部往变
(四》牌限於一九五七年十月四日三十日期到內出49及 祧小瞑牌以整理處發予各出
逼費之收以爲蹀神剧要每炒瓢元每人限領-牌照。 市政局秘 施必富 一九五七年十月十日
香港稅務局通告
苍秕伤烧间谍仁拾登悄悄甙、陸及東商及第伍拾貳市消肿
伍及,促躇所有與其佔被世人以及所有卟對各
節诈文予以适有之意。
上述各黯規定出中履行之義務如下:
(一)风與其他柄說人
[甲]凡有納稅資格市民雅尚未收到稅務局通知 其他 盈利者,必須予該鞬年度之賦稅基奇期開學後凸個劇 內將北有資格納知務用。
(乙)凡有資格納利伟鸯腾人所得税之市民,在 停止營業,偷望战事業或某查項入良時,必須于各該業 設入息停止之H藺日內將其停業攻人息停止等以
〔因)凡有資格檄精民、村世世成個人斯得做名市民 » 正 將一路西嗝北期将引過壹個月者,必須于性
“以不少過資個月時間將其郎將成事實以出面通知 局。但因幅菜營菜真必須𢃇常離造者不在此傲。 {}僱主
(甲丷凡主卢錄轳枝時而
假有 者,必归于隐形之日超柔個月以內將
(乙) 凡傑主于其五郎將她驗時,而該無直似有意的
賽際店,必試生該員離般前以不少空倔片 悔局5
[再寻凡城至于有資格納稅之楹離 香寺而離
問特選過整繃片者,必浜于該徹到離前以不少過炎,
拍賣鐵枝預告 啓者本拍賣行將於一九五七年十月十 八日及二十六日分批拍賣三分、半寸 五分鐘六分。七分及一寸圓鐵枝共
約八百九十期,一代式及塑料
之廣告容日在本報刊登
電話弐CI!四 香港機勿拍賣行
*芝加高工程鼹招生
採用減美最新款投方法培-優
地對打街 四彌道四八登號後街話六二四
、馮名龙、梁佩文
耀光 燦明 家少主 維華 耀榮
報院桥。
少爺
香港稅務局署理局长 忠道
韻兒 小姐之 痛於公曆壹玖伍柒 令尊孫利老爺 年拾月拾壹日下午陸時拾伍分壽終 港寓正寢積閏享壽伍拾有柒歲擇 拾月拾貳日下午肆時大殮拾叁日下 午貳時出殯安葬荃灣華人永遠墳場 謹此報
郑宅家A瀉餐
No comments yet.
Private notes are available after approval.