1957-10-13 — Page 11

華僑日報 All

日三十月十年七五九一曆公年六十四國民義由

日期星

WAH KIU YAT PO

日十二月八閏年西丁夏

頁三張三第

育教

棉明、編澈英、胡金、洪亮、陳潔 、李里花、楊秀淸、導説女,衆文舟,

心、铂點、瑞、榮奀、夏美玉、劉燦 、陳琇華、原實壓、謝敬、榮嬌,家徒

間無牌按摩院主持人,阼西被解密於九龍裁卸料。 廚無牌按摩院,當徒方裝經時,房中均發現男女一种,因

華僑教育

東院道官校

完成

A-ZA-RAGA • BEZ AZAK PERE

(MTA) WGS & WR - MYVERNACULINÁ ACEA BENKI PLEHRANEK (

梁電製程,三個中,銷雠 棹間有一椰男女,男子 第一宗:冷經地管道廿三擞,下午八時,

+ •

民生書院

(盤)。

>

1袀該區開蒇之中用作媒壑,四握則作 注意學生國外活動,中ㄧㄡ略,在校內舉

粉白

瀚:黄夢馐、勘麼搭、甘- 百九十三名,無完域,獲選者計 一年级新生申脂以來,登人數共 事上學生工讀佩導黍金,自辦理

影始遍全。 運動+ 近

;之工團所校,可比美 奢用草,故未來

熱將用,

舉行戲劇遴選賽 新校舍月底落成

此四層物,盤日上课。 好建築物,將於本月不無用,而上課 ·評,數次,檢 校舍後面,與遠查四 堂十八個,目前因校國比賽,演出均好 運動 特別演大 劫雀班設備週全 教育簡訊發生標,近在原有一個,該機將在多遠, 【特豕】九龍城 |悸實驗樂及辦公室。 對戰國方面亦很下與公。惟該段广东致活 巫校除共敲小床外,遥加,并且於足燥枣

雨,烁日产录之平的 并供橅全雞床上用品個洞,散了一封 全校同學已被渎榭溫 亩均須在校內午睡 |四日至十六日舉行,【內,學校規定每一學 一段考,將於本月十 校長,在此仆息時間 第一段考該校站,淮中午休息,昨間

幼稚斑生

, 使球咯數目較以前

的煤 跑道,便生

英文

專上一年工讀

改習用钝,又該校學

一運動會將在下月

林立,工人多利用夜外表帳,設計所 開啊。入學水郑土,地下及一、三極將

來 將於本月三十日及三 慈风|校接 北褒 準備參加下月舉行之

選定廿名同學

(3)

夜权,如丽後

中以開辦中文班及

【特

过多,英文 沙田中學

心人士在蕪湖開聲 |柭非常缺乏。現有點

加演出,同一 ,名爲「同胞

美術比賽

大之發會 弛宝,萨視霍瘞架 在興主大樓若上角 達之種種運用與理 一個用填完備有限識與實習。 嘉工校一根,將可使學員對航 新工蔡學校有知 下浠搡蘺收挄眾, 天台上出現,繞塔 「期工程,以完成兹雅,只在雲校舍之后角

可振服4

據最近之疳息:案生會,今二十三 初殼紅用陣盤粉色,中級組及高級 以 大則由校長贵同演出致定中,日間當

黎官市學」中級租。「中學各班緻高級組,其中 運。學生可源心中之印象,自由繪;名

新辻3大初級組。《一一》小事、五、六年級,爲 水彩著色。至於拍書之主題,今的象自由

畢州全校美術比賽;學生按班級之高低分

現仍招生入學云。 大埔

,本月中旬, 旺務,收費毎月人无

「紅磡英文夜校二 所,租中小學谦段

田徑選拔

爲培養學

沙田中學 日)下午 前別「阏,以

生對對一」。據陔校表示:剃 薛判,各班亦可加 【演一,及選材及

G

福榮街官立小學

年底以前落成

一百六人。 開與業之營球場,則在此處之內。該校上下午班合計,將可容籍學生二千 四、五樓 売作誤之用,校舍本部與右側之一堂,形成一包風圖,在萬 校舍之二樓則設有辦公室與教師休息室,以供上下午學校級職員之用。三、

官司髙詩雅接收。

按,將於明年初即可完成。 有關捐歎之支票,將於下星期一在教育司署舉行财式,由陳氏將支票交 大昌華集公司京東雜誌,已润出敷項三十萬元,作受與曹藝校之用。 【特甄]我金耍小學教育七年計而劉壓之易外一間小學,東院道官立中

紅試,其成精鋼已搞縮,可將各料成都 【特机】本湖官工業本科事院日 冷班際生,本年六時間參加倫敦商會

體台,更衣室與遫動物品狀鞀。 奥解决校址地形之問題,校舍之類將較得致。該校將有斜路一桥直凌麼校之 找下,而樓下之宗實泛一柢維婭,此香校舍將-

作有上登運動場,並附有 對上三十餘尺之地方,且近東院道之一眾創獎,被設計工程特別困難,由於需 校舍計,以教育守所定下之標準式爲原則,因校址位在東院道

倫敦商會簿記試

萬人云。一鍋】 舍两開,可望於日內報業外,李如蛋一間工程,不日亦可查城。 察報警員宿舍之員子弟學校三間。開新校,其中設於北角平民屋及警骨宿 據估計,上述各新宜校丸開之所額,全部完成,某官小收容額 1 當局已内定增祺之新官校,除上述六間外,另有李渊屋村、北角、及設於聲

•預料萨折新落成後,本港宫小學之收容將可增加八千名。 捉實旅。上述各新校城,全部均擁有四個課室,其間獨分上下午班上课 宥福。:堅藏小,獲凭灣小學、大坑東小學、佐敦道小學、江國小學 。據悉:上述各投之踩期,部份远近完成階段,預料各校之工程,短期內可根 依附近府之再受計開,除東院道小學外,現正委尉四期舔過速擬訂者,衰少

主專生成績揭曉

校 內定增建亦有三間 官立小學收容額不久可增加一萬人 全校設計特殊 可容學生二千一百六十人 著手興建尙有五 陳德泰慨捐三十萬元興建 下週在敎司署舉行餽贈禮

茂、張、常飛、陳其、梁炎年

炳輝、推、梁家、劍明、林家生 呂文忠、洪烈安、吳永能、智慧 阿龍、發油壓、帕米森、粱、黃烈

宛翅譪、E‧河、玉爐、郭文、郭 *劉索黄、黄米部,任永方,类柿 *法智強、黄金、馬洪湖、 泳、

、A、忠、兆基、處永、遼日,

初級簿記

杏霖生、

(0) LAL SANI () # )、恩惠琼(p)、明〔)、林

兆想〔D)、張*日【D), *(B)、香糖醋(p)、海仁[

中級簿

林资文(DULAL

證,共廣踹共云。(所) 祝計,各熱心教育之社會名流,各事業生家長,屆時 證典禮。頃已由方來醋點有關人士、社會文化人士、各 *聖保羅中無舉行號,同時舉行第一,两綴事業 [特讯】本月十七日,爲聯合書院校記念,及日下午

聯合書院籌備校慶

同時舉行畢業頒證

• (*) 至於此不獲選之選手,將於下週開始劃線 所運動出舉行,贵在逃拔營跑之選手」 前會預作準備。昨日上午十心股汐用鄉公 界摰界虢育協會篡醉之沙阳小埔區陸上建

該校作日舉行洌徑選拔賽,下月新

室一角。「麥忠攝 將定期開課。剛爲薇校全】(下)建築中之政府工業校禨被實習 (上)香港第一間政府工業學校快將興建完成,本月下旬移交後,

該會辦事鹰商洽工作,幸勿輕快云, 二十名,以上各生請於十月十四日 財麗如、林瑞、林容、梁建新 、劉惠運、朱秋、景、昌、

汝、新華、呂衡、李根田、湖西 安、陳股長、吳灤恭、何其中、南文

開始接受,屆時將由附近一間官立學校派發入學申酶表露, 受||至六年級之人學出。 於該校一年耢新生早於今年五月開選委,故屆時該校費接 由申請,就官交回查,如被批准入學者乃用再回通知。由 群团|||六年熱學生之人學手槊+開市精可於本月底下月初 ,現正加緊,以期6年底溯可開,;我校爲及早 [特訊】位於九龍福榮街與營盤術間之望將官立小时 月底接受入學申請可容生二千

學生二千名以上。( 上內運動等。天合並當運動, 落後可收客 作家政室、實驗、敦等。室均設础上,地下爲合 福榮街官靠小學 孫港府當局本年度計-之一所新建 學校,婆高五盾,成半全校有課堂卄阿閦,另有手工案

韶光計政科

發(口)、浙机(D)、 林(身 、黄钻〔by、呂志强[]、吳谡 〔)、"森〔]、黄永衡m) 陳復玓〔〕、发病發(D),拍

泰)、何兆强(p)、宋肟( 5

(A) F.DIESTA, JR ()

燈、齏、余平、周曝漢、紫琦 、 濶空燒、古鵝、新界馬、喀中生, *我解說、RUMTAHN FAROUK +

新工專將落成

SNADAM 、江里光、鬧海泉、 )、酯、纯粉鉉、玉米 TACK 缽蹬〔D)、周文(口)、摘才一

廠商捐欸百萬

-張兆睭〔Dw丶符丹墀(D)、分

B(a)-(0)-UO. C.

丶M幣、黄傳湖。 遠、作、远運、半智強、樹 迪、李偉池、黄明、何友文、吳良膑

將優,以上姓名全部帶著。(石) 路彎具、材昭少、棗、裕庆 - 摄 ,對魂良、郭大明、 十六卯,一個誤之

陳兆良、玩草

關海泉、江中光、許帝玲、香 、 )、葉傑生、玛谷、黄淋煜、 《佻曼恩、潘昭程、吳惠涼、明、 洪瘼()、EE(D)、窝寀恩[D

【座一間,化食間 |-臨時圖書館「做」

|面積,等於一瞥 通禳之一群怪濶。

工作每一所, 。將來所授科目,將

一所,與其底較小 安 變壓器之力分

人城主,另附問典 割之深作及員工宿舍

全校可收容學生記手

大學 一桀工荣人材,以協助 落成後,現有大㳦活

五萬植樹 設備媲美世界一流 成可容三千人 建造商會捐款 共有特大課室五十個 全縠完 廠商推助一百蹉品部人談新校舍上課 湓,一共髁有躁鬱進一聞本日底下月初移交 一此女工葉之發變,道之本戍校,將全 校風高五握,佔地極及電部門等多項。 ,與本染常將在打菊該新校舍第一期之 五十個,每個直被亦之肖鲜蕃放工導,可 火车路湛(即永别亭 建案工程現剂完 比普通: 當大,計 政界學生一千!百名

【特訊】由於本 所新工業門牖梭。下向成下月中何移交位括:「披:, 在新工業學校學商業設計,工業化學

關於新聞教育

、講壇、劇場顯問 「新聞是一切人的父母、學校、大學 于季

|生壺二十屆,自在

|勝利後選俄州,畢業

|-川等地齮3

|時樂昌、南、老

專家都創辦,

習所」,乃會計

韶光政會計專 11年在自關設立之「 【特訊]一九四

遷新校招生

南嵝修科。 模轳:两捶甜,我竭力主席校開學系

本月十六日開課本。 紐仍與七人,新班定 梁個別薪敦授,再 爆等與別安學,

礴、銀行會託·成本

、會對學、所担

(雅話:五四六六 式羥基督教伊生會內 杜州敦道五號

復膜。由蒸得教人士

會,懶所囊的基眼前的社會。因想把智對齊退化、獮俗化 王 和阿坦致人,報紙則將舊 我記敦人。所教的是過去的肚 的大學。它的學生就是全社會的民衆。不過拽是到竈 近代的带纸等於他所極大的文化和學,而几大派卒梁之期

所謂蒴開我宵,包含浴两种意義:一 #RE(VENDELL PHILIPS) 導學生在學校內鑑「學校新開」。 (二)事門以上的學校說 -能有正雖的文藝觀念,富有歷史、政治、經濟的無識。這 在科目,由教師講學新聞學常識 拑 通丹校培安新聞致育人材,使中學生有-

分的新聞學知識與按 幹道的學校夾說,該設立薪聞學 有立新開學系,培安經營人材與編輯人材,同時也可以接晋 狱新聞敎育的實在」是游大學致育的人過該負担的。

我們醫界 辦理大内教育者爲了完全成學術研究的健命,

要求准躇型:其一、各種學科研究的完;第二,注意社會的 *學無用: 倍。一所大學想完成共高的使命,最起碼的 命,不能使大學生在學術上的硏究告一段落,就不免令人興 大學是最高學府,最高學府如果不能獨立地完成共學術徳

。至於開悃題的研究和新聞內容所別,自然也就包括突内 是活的知識,是拎住的态滋材#聞作文 科作例,其中 的知識是呆板的,如其能够採用善良的新限紙作言教材,但 其次,再就,學與事門學證的新開來說5 郾的材料教 們寫體開,必能以生的寫作力與興趣 的讓躁、說明文、德文體例是很重梨的,教師細郇將活 男就教育者的地位,與教科書做敦材,唱生所得

是兩招、合作、新浪、狴啓諸*撼,也必熱之低來。對於每 一個中學生的未來的職業很有帮助的。

出,常有一種強烈的發 豬,但因爲沒宙好的指導,花柱不 爲什鍳學校希罗教授新聞學呢?一個與低寫作的中學 腓的崤導唘做,当然客以變成動於高作,勇於任事的習慣,於 能-

分發揮他們的長處。一旦在學校袛股證了新聞學科 握教

图察,较之任何刚系的单些幽富。 們對於一切生活的體驗讯 新聞學的學生,他們才是完全浸潤在實際就會生活將刷的,他 的知識,別的眼榻與呲會直接發生接觸的機會較少,只有研究 同時,對學生本身,就開學的知識與技能,是做活用

當然也是以新聞學系學生爲中心的, 的精鎭,健全校師生親自唔對。至於負辦理大學新開的s 有根威性的刊,這些例證,說明大學新聞足以代表一個大 * 按路苓術被息而外,更特設一大規模的出版部,出版了許多 業如日本的早廂用大學,除發行大學新聞,無師生舉動

裟然,學提刊物之中, 股斯磁的以算是「大學淅][ ,狨勢的報告與世判,以盡到大學新聞的職務。 出版物,常執學小圈與君息的牛年。他們往往是公黨的 可個以上的大學新聞,三百個以上的大鸡雜誌。這些學校內的 COLLEGE NEWS J A 美國, 自一九九三年以衆,評有11 我們知道,沒有發表文獻的好物,也不會你需作者的

還可以擇其他的職務。

·費後,唔說到荘 教育與一被新聞一的關係。 們術常濃也叫發當,將來他舺的時候,除了以外 而且新聞學系的學生對於各社會科學必須聞,所以他

(1)

班際足球賽

清潔運動適

盛會,昨日特戰打人些用捕-

。(一)依LLA消家五機,舉行 卅四年衎念,埃微 十一月十-H成 國父手創母校,今年 「中山大學留沿友以

• (#) 大湖」眾行業 員,除你下次會議星期六)下午1师在

日及多在辦法,簡列於后:[] 科俊良德基會一,过工作報告。[3 成立「阮靠市於爭,

成績懂良之班發將發獎狀。 會辦理,(丙)很考查結果,對於 作良心,块:^[有急導之工作 委

學生參詡保健外,最近沖點論風控图

生之前情。二)考查辦法;「甲) 虢C及勰生 之 ,除叫促

棄紙肘、果皮、雪條糊、及其他不 辦理。(乙)班製少半夜,由校長雅 個人方面,由該班 任創育委員會

、手帕、臀包、偷容是下整潔。 男)其他方面 ― 有鮨韓地吐、抛

生健康,將於下週舉行清潔運動, 、門、福、及公物是否幣潔。(

務、章、離、險、指甲、曲

哼,但高一高二,新迎校外人士 午二時,您初-因對初二甲,下午 考在項目:(甲)個人方面————桉

本州西县游班際足球裤,昨日下午 該校爲使肌璁境清粥,促進學

今日,按安穩,將有两塲益事:下 假京士柏教育可球出,作百次比賽, [本一十月十九日(

友校大中港留

典慶校母祝籌

〔阿社]國立

暉、陳澤文、張喀 如有,從新著究 五、李小程、鄉霄 大會工作人員品,

出席。

吳,復於日罢。

推毒抗

器戒

但與異站。 獎,其餘邦有動學獎、揉行饨、成贵

學生五百餘名,辦吧良好,港说事 五十餘名,能無理第一节可得錢

到所演奏助興,該上下午校合共收容

第四頻鴷台阿雅典禮,敦術港民政 對麥近軻选,丹東涖有關官神

敦勁華民政務司主持 午桉,定廿六日下午三時,但校舉行 「國際社沓助學校上下

鴨脷洲街坊校 廿六舉行頒獎

111

著羊石汪

徵稿啓事

外 世最好毋過一千字,特優股轉約者们 [[]]鹈鬋用书稿斯直,攵

阿州 不願意者特別明,如欲件,聽 「叫一切來本報有回改,

八五)稿酬年半 次。

5 米名及赴否須加上核名便2 ,钔間驗師身份,連射校名,發表 (三)來稿附實姓名、李址

或校外活動之特寫,尤设。

→ 如能於實例,或有建設性意覺經 敦資理論究心得之稿件,均所迎 〔}》有關近學心得, 法

画速曼影

名勝,藝術古蹟,作者無不以其美妙手法,收入鍋頭 馱游漫影畫集,乃汪石羊君前此代表華日報訪問 國、法國、英倫、瑞士、藝大利各地·凡歐陸風景 洲之攝影祀錄;避踪所及包括丹麥、挪威、瑞典、谂 處長諾斯先生棋類 國駐港領事及港新聞 百餘説,並輕歐陸各 悟,会特選其精品共 ,行影所蒐,不下于

國家片鱗瓜之特 選,認爲辘足代表各

色,然後付梓。全宙十六開本,裝幀華貴,用 文 ,誠爲愛好藝術攝影及旅行者之臥遊最佳刊也 新印刷機以粉紙精印,層次分明,敢云與原作無異 並附中英文說明及各國駐港領事暨諾斯開處長序

【新新社】聖公

、徐潮商颂地翻,聖待下次 鼐故、梅 岑京明、梦美化、潘下次自緻。(五)所】 、鄧國業、環琛、偏愛及習心同學出涕| 西、王叔術、我四艘决定。(四)分南 主日學畢業 、央奈郁、郭宗谷、。(三)自2券,聖士提反堂

補酒正宀

買酒送杯

裝監

各處有

西

For quick promotion, better

pay,

and

a career you could put your heart into . . .

CHOOSE ONE OF THESE

CAREER-BOOKS FREE!

OBLIGATION OF ANY KIND!

TF YOU are ambitious, forward-looking and keen to make the most of today's opportunities, here is a chance for you to find out (1) how to double your income (2) how to gain ten years' promotion in one year, and (3) how to turn your pet subject into a safe, well-paid career. All this information, gathered by

has

been put inlo Handbooks which are now being dis- tributed, free of charge, by "British Institutes" - The World University of Postal Education.

these enlighten fenced Careers-Experts, ha

ARE YOU MISSING BIG OPPORTUNITIES? What interests you? Engineering? Commerce? Building! Journalism? Have you ever though passing a recognised examination? Would wors after your name or muique Advisory and Tutorial Services, and the widest range of Home Study Courses in the world? Whatever your experience or present occupation, there is a special opportunity for you. Find out what you are now missing by tilling in the Coupon at once; in a few days, one of these unusual Career-Books will be in your hands --- FREE and Withest obligatios.

YOUR BOOK IS HERE-ACT NOW!

POST COUPON NOW!

TO: "BRITISH INSTITUTES"

ALL THESE

WHICH IS YOUR PET SUBJECT?

Accountancy

Exercering Air Conditioning Article Writing | Audiend

Bankingeering Boller inspection Bookkeeping

(all branchan) Prading

Civil Engineering Commercial Art 「 Company Law

Company Becretary aland Engineering By bremship

Economica

Rlectrical Engineering

Electroniclofes Foremanship Foundey Practica

Hydra Eng

Industrial Chainistry

Bie & Tool DOHER Journalism

Production Engineering

Quantity Survey Radar Technology

anto STRES Writing Refrigeration Reinforced Concista

Pet Shop Management

Rugd Tngineering

Salesmanship

Mario Enpingerlas Scary Engineering Machermatics Shipbuilding Muchai cut Engineering Sound-Film Projection Metallurgy

Surveying STRERING Telecommunicatzani Textile Technology Timber Technology

ucation

Mini Euxinoring Municipal Engineering

Mice Management

Painting & Petroleum Techn

Buzoneuancher

French, German, Spanish)Power Hour Design

English Language

Welding Widow dressing......

Workshop Jun

ONE OF THESE QUALIFICATIONS CAN

ALTER YOUR ENTIRE FUTURE

FREDSUBJECTS

NESE AUTHORIT

OTHERS ARE JOHTORITATIVE FBLLY AND WONDPR

G.P.O. BOX 1687. HONG KONG

munereated ice Subject, Emeis, er Car

INTEREST THE

BETAL FRIEST

A.M.1.Frud.E

...uide

A.M.I.Mach.

A.NUM.L

AGISound Engineers

General Certificates

Grad.Brit.i,P,N,

ARRAK A.M.B.I.M.

B.C.W.A Degre

Certificate of Education

L EASY ENGLISH

All arches are written in the English Language and

Knowledge of this language. If necessary he supply students, without extra chunke, with a special "fiasy kivallale"

al Course, which the other subject of the elected of figlich while studying

IT COSTS YOU NOTHING TO FIND OUT

One of these books will prove to you that there's a job, an occupation, that you could put your heart into, a catcer that would bring you happiness and substantial rewards. It will cost you nothing to ask us to select for you a suitable Carver Book, and you will at least have the satisfaction of knowing just what chances are within your reach,

You cannot afford to miss this remarkable opportunity. Port this coupon for your book nowi

Play and we the appropriate Career-Book, absolutely FREE and "BRITISH INSTITUTES"

without ablization of any kind,

NAME PLEASE FILMIT).

ADDRESS

Occupation

My knowledys of English la Mumentary/Good/Advanced.

Apo

BRITISH INSTITUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY

BRITISH INSTITUTE

crporating Bharti TUTE OF CAREERS

SPECIALIST Cerce & Accouncy

GROUPED FOR EFFICIENT ADMINISTRATION Adura Offices for South-East Aus

321 Pict Script, Sydney, Auerall

Hong Kong Enquiziowto: G.P.O. Box$687, Hang Kong

街乍甸港香行發總

處事辦區中報日僑華

局書西中·司公影攝 元廿本每·售代有均

版出司公限有報日僑華港香

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.