1957-10-12 — Page 6

華僑日報 All

六期星

日二十月十年七五九一混公年六十四等中

熱帶風暴橫跨港南

本港不致遭受威脅

強烈季候風訊號昨午已卸下

「新開軾》網本港東南佯南之熱帶風基,好 粹面之一股熱風,開始向西移動,其中心格 舫西述,將怖跨米南赤外,本端不致遭受破脅, 抵距離西莎鋁岛南方約一百四十椰海面,北韓一 推粱帶影响所及,天氣急激舉的演程,日傍晚後 四,三度,東經一〇〇五座熱第三十哩內,仍 ,吹其中之清新東區隱轉家勁,午夜優勢益烈,布 向西移,降速十海礙,如向無塑化手袂治解 面玻濤洶湧,天文合爲珧像醋能安全,於昨痍雲時,可能直向南魌東森沿海闖進,本站不致遭影响 芬,出強烈季候风訊號(圓球、橙色白綠白 但服姆旅肉,向不耐時刻惘,警戒不容和 于衷示時速由北至卅三海匯之過東北季候煜 懈。昨由長送,日吮清野之東發眏東北媽東森 ,開始變與,並推出由版方吹來,警惕面,午風速記錄十四在理,午後铵毅利,帶包括 艇琵熬安全防範,直至午閶十一時十五分,風勢業 *入夜後取稀疏無用。午前定外乎兩氳溫爲七 精緩和, 強烈率狖號降。

五+四,傍曉七時爲七七,五度,預測:今日贤 吹清新之東傣-雲散佈,最可能有疏落雨 天色餘沉。

天文台入夜襲發出迷外航行警報稱:戰至 昨日下午三時(津夏季時間)前比,我們本東南

醫務署檢驗後證實

日產蘋黏有砒霜

食前應洗净或去皮

【特雅】本被钱 蓓發言人昨官析:市民食日本運來之蘋果,宜於食品 加以深凈我去皮 9

茧發食入破臂有關之開查,曾出蕖皮上海極少豬黏附,此塑情形 大抵由於噴射殺最會之故,

[三號二集,有小 盧兄妹四人,疑在 你時吃了隔夜越中毒 ,相霾腹痛啦吐,家 掎手忙脚似“结婚在 藥油梯救無效後,健 出售署報案,由十字 車到場,將四緻 院敦治,人院 無戇四名 姊黃少卿,八歲 弟國光、六三三妹 少芬、四歲;四妹少

• ()

飛來巨石村野汽本:(上)级国石中之AA{}九九九城汽车(下)簋有嗣障信商玻璃浴

在可攤位旁座上

(A)

巨石從天下降

擊中行駛中之獲素脾自用汽車 擋風玻璃 穿幾弄成雙料意外 車中人以爲有人擲石匆匆離去

【特厢】一件椐价凑巧之意外事件,發生於中區一個滿地,剛在一 天白日旗之下‧做成此意外事件者,爲一塊石-故深一度訛傳「有人郡君」 昨日上午十時二十九分,一架新浪四张牌AA11元八九號自用車,車上翳 一雙印籍男女,當由大道中轉落平打街,行經流甸行度之建築盆肌附近時, 有一塊巨石,不知從何處自高安墬下,舉中司機旁之恐風玻科上,常堂}*^ ,落在座位內‧司機衆她大吃一驚,幾乎失去控都,弄成變意外事件 石險正司機座位,成其旁座有乘客,則必然發生血案,因與石所在之太和提上湖 勝出一被紙製青天白日旗,故連坐在席後座之印籍男女(某商行逛一亦以 爲發生郡石事件,沒匆下車去,未幾,警察開酒,先命可機將該車退後十 醛,以免阻碍交通,然谈在奔巨石所由來【立

再向勇于方面提携 誼,但男方表示著 「交遊,故無菜。 距女不知是否

自到西乐和街, |界想店一二一八度開 劉靜思,當時在住客 登記上箸名 李 夫人 】,致引起 疑,以慧果 |然,在昨一最

堅尼地城倉庫發現 大蠍已送港大研究

蠍螫雖毒不常致人於死

【特訊】爱近在堅尼地城 唐中發現之大量,經已选 在香港大學。色彩,女的!英寸中了包括開藝在內。 市政事務晏防治蟲鼠科主任瑪昨6下午解:本港不常 見紫頭。最近所發現者,定係偶然附於貨物上,來自外埠。 羅氏又稱:安踏出,且有時造生蟲現後果,惟亦不常 致人於死。

有人建議

商業登記費

分五級徵收

【國際】業登記費,無論大小商店,一律以一百元 課稅,若于小型商店,實無力負年,雖佞同准予填表申 故,但須經相當時日之臨在,然後可以核定自繳納登記與 ,不無影呜&收之工作效率 9

據熟畿本商类形人土稱·如政府分爲五説收費, 檄業者自必阵,反可增加稅收成,(甲)百元* (乙 > - (E)F÷R • (B÷8¬ (078-3 調查者,可觀其發業情况,即核定爲何,如普通及小型 「商店,我由壹萬元至十元,則大都樂於立即繳付。 惦稅商滅頓緻收,則屬於立法局力,因此,希望立法 局議員提出改定例,既便利民,哎加府稅收,一 泰而两龏伯•

發現女呻吟聲,报 會服下母物,枕過留尖人被院洗胃,已流出女生理上起殛化|劉一項牌学府及面演 ,其有宇剝蝕牙 有信件,集资犯脫閹危險時期,因"一,現仍留醫院中

赤須機 否則可被控告。此 |旅行多時,宋恩| |換者仍盛。去湖路 |方在新界追查察代 【本,發覺與未符規 定者,即予抄科

潘少芝控告劉太和

五千元錢債案審結

被告人願分兩期清還欠款

散發言人梁:砒霜分極爲輕微,非食多業,如H意十磅十磅以 上,將不會有任何不良影啊。

一失足成千古恨

惜股好於食崱监姵槃加以洗淨或去皮,可完全免去王何鏧儋疾病發生。

本港簡人指出

七月四日前,當時油

印刷工友 亦疑中毒

·唐斯跑女臀上列 各棘題,發現有上进

靑年母親悲劇

【特丷一宗捌所稱五千元之借款 * | 理入偬簽署,亦禽,計有十宗之多,此 控多月始於昨午邻决係日前襬手購澹一合理。因此,麥菲泆 批違例成爲施行新 的涉案,原告人是座,因仍欠業中 官均被告人敗訴。 例首批被削者。 本港建成超築公司經 五千元,故彼將此五 被告人當庭必求,此 攤後少乏,被告人是

数十宗汽車號熊

澳黃金經港內運

[特報】昨午十 書法嫌疑,昨午於 11時許,西營盤第三

·九篚法院遼利士奧,街有两印刷工人, |判决如上。无敏} [然面色陡變,實而这 痛,吐閣齊來,工 祝狀,立召甲將之送 已無碍。據幣

事實上並無可能 四男女童

【特】根據來自澳洲坎培拉的外國通訊社報, 議院自由岔語及RHCW.HUS He S ) 餓士,曾在露會說: 一九五六年間,澳洲帶出黃金,慧乎全運往中國大陸。 我:「我搬垤它香港而优澳門,再在中國大陸。 }

但當本地華入銀行家及商人昨日接受動間時,他們都說 澳洲黄金出此航運往澳門再轉運往大陸,事非常不可能的 ,據悉,此間經營黄金的商人,多數由南美洲、美國及其他 姆米牌金建在澳門,因該地不限制黃金入口。香港黃金多由 鴻門私而來,然後再運往印及東南亞其他國家,以此 不確定的匯率比較起來,這些地區金價約高過港」百分之十 。又說,這在澳門之費金亦可能極光面去。

又在中國大陸之金價比香港亦兽高,「水」大都 不願對抵觸中共禁令之危險,-

其量不過打成诈物運人口水 綁帶入其他物品,例如手甄、藥品及招品,民營有利。 (E)

舞廳舞校被控

太平梯被阻塞判儆

超過法定人數判罰欸

《枫》自警方;九龍宮道五百八 四米; 我密管理降後,除十號OXH之二樓,開幹道三百七十九號 半咸规定不得少於神:七月四日:四樓,被德:七月四 技燭光外,並規定(甲)太平掷格 日,該應有1年 女宋曾登記。(五 內任何婚女,必: 所組寨多(乙)女 奥家:九龍財 邂笠百八十嘿」

一個則中產子後被逐出家門

好負責,所欠下第

「女兒小亦出庭作

證。其後原告人被

過去癌术

本前後之

|老婦被撞傷 亜 警方希望 訪尋親屬

庫務司旨紊出及口意,本年 太帶之逅的,須於八十)月卅一日 前繳納之通告 2

敝納帕舡师群,撈已發出, 凡於本月十五hl绡期二),仍未 獲者,須到付艙中一號A 蟹稅收分醫查詢。

香港政府公佈

海員通告

一九五七年第十七六]]

本年末 季差餉

如本於本 牙渺一五下午 納者,則所欠 份之王微收。 至希業生及住

爲「香港領,鯉魚門,潑水 工程的事

限本月 內繳納

關於中議 製法,鎖將安 棣之甓腑,在本〔十)月內破牾,茈 於本季选十五天能串,方可推 無保證以後通知器,依省 第 起見,業中及戶在本季之血響 後換所備之空格,堪為其固定交通訊 住址,以便徵,而不致再有衰還不 到之說。

加冕台二號

淮業主拆建

【特訊]揹府颁咋公:港 好色此准牁必台一號豁免狷務法例管 制,山市收传坼時重建,地下及1 、三樓住客,各得補償費由六百元至 八千五百元不等

〔钉肚)堅道娜花合號屋菜 中片請拆谰號,該團拆案,去年 已由和庭判結,{'號豁免業主與 生侔開務條冽管制,關於補償婆一 項,昨亦由禁表計畫版 担下住客梁岛六千五百元,袁锦五 干五百元;二根住客機紫琪八千五月 元,何好氏五千五百元;拖住客X 绡选七千五百元,陳池六百元 李瑞 用八百五十元,賞愛鞌五千五百元, 合計出四百五十元。

警方除套怨老

[特乱】十八旗 |締姚名,年齡,少女打折, 其爲北方人外,並不致民村一六二號木 知其地址,亦未雅找至,自八十)日上午 到其親人。如市民家,一去不返。 (韓)六十七對此事予以協助者,北人:女家 老嘉鑫翔鎏宀#精抛数五八一|二時,應衫, *前「十]日下午 店內滿五八,九髮。一)

日期:由一九五七年拾月十日起至再行通 位置:約在北志|||十|十七分十四 ,東經錢整百十四] 四分 || 4 入秒 詐:东動根晫及潜水工作人员將於日哟 爲在近魚門角钢蒸饼 艺窋典」工作。 附註:各經過此處者須世行业 法快明餞至低限度。 關係海過:於貳七九號及一六六號 被管機醒:李海處

海事處處長 柏架 一九五七年十月十日

拍賣理髮店用具廣告

腰一九五七年按奥 BILL OF SALE第 | 七十五宗能宇律師委托定於一九五七年十 |月十五日星期11日下午11時惜分鏹在后 內將存在九龍門羊荣街立卣方十號地下新 民美容院照所按出變精八張

牌鐘金

標蔏

事啓

以上商標乃本港深水埔長沙灣道 二三〇號及福華街一八三號大盆 織造廠所有經在香港政府及泰國 政府註冊備案香港註冊號碼爲一 九四八年第六八號登錄貨品爲 第三十八類中之内笠形別入不 得做冒或影射該商標的行爲否則 乃係侵犯上述商標權益有受法律 控訴及貨品被沒收之虞此啓

代表律師希任律師行將 大道中公主行模

大益織造廠

一九五七年抡月十二日

梳沙拍賣行啓

拍賣圓鐵枝 50

啓者本拍賣行將於一九 五七年十月十八日及二 十六日分批拍醫三分、 半寸,五分,六分。七 分及一寸圓鐵枝共約、

香港賽馬會

HÙNG HONG

本會一九五七年至一九五八年度第二楼馬,定發在一九五 七年十月十九日星期六-非一日星期煮出西暴打于正贵版

十二三十分有六鳴鐘,和十二提成。Fiv 第四十九分,第二日於上午對門作長辦公。但彩证事同命的將是

組法意航女,雌壓公佈都在

賓大內,住凡十七歲(西下之兒童藝正人玛

〔乙)關於公衆:入出光每日祗立登记 大脚心緻交

香港欖勿拍賣行啟 護兒童會

9月離哥楼摄人书,與可權費索元,場內設有溫熱點。

在不售票成及記證供處作 直至開當日上午十一時爲 止。高等世出版,出第项至第 號正貓, 出 速發 倘出數,去到所 國數者,有班銷韓

百九十頓‧詳列货式及一元,須由本會曾為其長亦绍謀,負就向她打了皇后行絪下或九龍 千元消交業主。被告·五千元欠款,分两次 牌宋符規定少控案, 五峰許,布网复道近|龍交通部交通常外 交款規則之廣告容日在,问琱內藏應特的精道了事插 劉太額。該案昨午在,又辯稱,此選博越 證,對本月十五,麻上,堀法供審訊, 亞古老閂,被一架巴的官腿做對本報刊登 地方法岛洋庭瘵服 裕干流街,訂價八及月底。法官做得泵 被判刑拙十元至十五上撞倒,傷炒甚, 項協助阉虚假有C雰 排在九龍醫院救治。 少女失踪 一個生理變化旅邸遺書服毒 ,原告人教師被告人 萬元,因業主與原告 告阿盪後,准予所盼元 。 在受威於彼之公司為並不認带 · 故£後簽。宀泉 (耕正崴有一爲不守家規,下令其,向家人稱做 康位于以而居關,敬員,會現五 之五千元,亦經菜中 中毒德救在醫院歷沿,洗後來碑僅十六歲之醫經女排克家,因女在上,目此未有因家人 女离之類友善,且然千元,因零售不親, 母親,手抱一杭州生家中預訂,於母家不如母會而,吃產業復 憐外出,女母知該區 西通得珠求法律上之麻包收豬云。昨午審 牌 訊時,該樓業主之不 【特服】昨晚十供因龛不潔食物所致 契税,前來畫院群云。該女子乃掷灵活方通知,始知女服 伞在鄉已訂婚,这告 解决。既告人莛系四 求收留,經該院醫生 某醫院請求收留, 毒事件。

其女,切勿 格律師代 【特醌】!對美ㄛ號妹,標售香

女有父及两母, 來,女當時表示一,被告陳 檢查後,知嬰兒於同時,該女子托人向 溏英文虎報刊登一誹訶性文字案, 致小時前力行出低者阿習學生報訊,河 開居西營盤第一街八 揠斯以對 律師樓彼得師出 | 告人雙方代表律師據規 昨鼗荣誣癦多利亞地方先局漏漒

乃于以收容,爲學生至此乃父母十X號摸下, 其父 慈母,故其母亦以爲底,被告人昨午在庭 網淼開辯論,發诀, 官訂定十一月四日及ㄞ日前。 诺姬及該股預料理 幸其父母通热盘 開車安店於上址 女朋詡身自愛,並往上辯稱;從非原告人 該案 告人焉 萨尼•蓓爾及改尼一 、蓓爾女士,均 加拿芬道四十六號 七樓;被告人香 港英文虎報有限公 可,英文龙報之解 有人及出版人“课 解及早姝日報有限 公司、人

訊審月下定 謗誹報虎控妹姊

院法方地

在她們的整狀 内,原告人說他 們是热 鞋蒩三四

號「中國之夜」 樂部的接待員,而 告人於月15 日虚信社意。 一鑴號於她們的空 字,內容述及她們 的開業,因之傷*

字妣們的名譽。她們幹求被告人賠償 辩入五千元。

1 日 有四家海線遠道百八十號。三。依校人數,超過 犯上雄聚例被熬,其浪」被聽:七月四日法定人数六人。 |中一部同時控控:

: 舞女 其中金、業餘

娄方正在兹鸦大律師代安州店。

〔功)

【;另一家棘校用被控

·超過法定人数。

被推之五氣

於律師柍證照純 竊,九龍茂林街十 九新地下,被接:七代辯,把張師 月四日晚,有說:當庭卡 周:「一〉金-珠愬一筓女未發登記。二登記之細女,乃速自 【別緻過者,登記

|册上未有名字。#

【特吼】昨日下午五時許,一艘停泊笹錢減東大街海

原告人律師指出:

告人郎或代公司舆』

小福

香港火險保險業同業公會通告

秘書 羅兵咸核數師奉命镫啓

- 北於小孩子滿月後居已八年。在一平 九抛方面饞工。即屬下公司之僱-

別,宜安保險有限公司業已終止爲本會 十六歲少女

▲即油其母子啜家; 前,該址有一粟牌補 女幾班絲連,仍與萬)與公司合作生意, 顧客教接,但杓時 當局食管璒利便計, 但在坐路之一個月內,齊伴,他设在居該吐相們遊行,雖進鐵塊壓頭粉劑。案中,仍要有該公司之盤方的施行新例,規定、會員特此通告 求學時期 ,要女子自行股件建持

打石山街被竊 秘密產子

的機動清,響航出 捕魚,乘船還因航疑問題,發生爭執 中,且萨阿飛熱生 在該世母親從不日耍赴台灣躪畫, 外表惧之,發育已 打期又萬不能腿菇云 成熟;但尚在求學時 獨兒投店 期。不料去年因料 自稱夫人 他女同之私家「

「對」,甜一位阿 學生;從此過從甚密

遺書自殺

一個年僅十八歲

,幹出點友實行爲, 少女,不聽母親相触 結果珠於隨和,義問,我發恫所在 游不敢蹄案父母,女豐薏含胎下,無法自 于亦不肢對家人首之战,辔在酒店服 據其母稱,此入 ,瓜散杂菇,該霄年 世未深,遭漫博海 母親即在家中廁所 内折之少女姓,有 下一小孩子,且屬 两脚月方足十八歲, 男性,至此泊得向母 以前曾在一設工 親牌告一切,張該小作,發近法九龍塘

三疑 屠查貌。

血喋船漁

膛胸刺銼角三

訊偵署帶兇

【出「鮨葉血」,結果,一 被三角餘剌傷胸部,一男子被幣* 發生環血的機動通5隔號一〇九 AAF,船翔新寘 昨午五時- 命令港航出海,改限有多名工 作,正在啓航之際,上一巴】 溫木勝與帕手郭木喜肉坑錢題,發 生爭的,各持己見,就不相識,由 角互椎熱,不勝兒木(四十 儿童》此整形,攝上前出,不知 如何+ 班人以 鏤向其胸部 狀,導航,向警方投訴,警方 瑞報,創真老究,將一步男子帶著怕,並召車概不

轻時熱血直窗,船

熊乃利新学生と骨内籍人住宅制19 碧丹美容院女經理

秋季大賽運財童子

酋長蟬聯呼聲至高

大馬票銷數已逾一百四十萬張

一九五七年十月八日

損失逾千元

物業拍賣通告

一個名貴金煙 失踪 車主報案請警方偵查 【特訊]一個偵破一千六百元的 名貴西金福宜,物主向警方報案請查 古头去山頂道一查五號地下,據說 !可能於昨日凌西四時左右 窃匪 控油內織物 另一宗亦保被矫正殿門入行 窃,損失药物和冗,案發地點是衡 张国村打石山街四十二號, 時間 是昨天突遭毒時至六時之間,失有 劈窩路堅廠索一個,女手鏡! 質,廿1!孫水筆一支,派克五一 憑 一文,現獄五百餘元。【是】

澳水警捉放

控女東主誹謗

十個屈蛇客

計開:九龍

分段

朗主代表律師香港上海滙農銀行五換 贊臣虫薦及孙士打律師樓 一九五七年十月十日

秦件陶樂流一筆

名午會總夜

吉酒大登爾華

上著早|的麗華最九港

扒 備

ERAS BAILART TV META Y ESCA (235) A TR> <+KORNA Emēt for % 18.1 HEATERSKÁ

該橋後,將世六次,毌设 六穴齊之行人路,全將以新混西土建

傩毖瞵與苦水争科恩恩一千五百十舆

,蝥概舊關鍵區內之地脂 向西北方

要求賠償五千

【特訊】浩多利亞地方出 从披露華,係女經理由 院昨出對起漶釩小 麥當奴道六十號,由史论華律 案四十丸宗,除一部分當庭對 師代安出症,被告人後 盤斑 亞 黑外,大部份仍予還捌」將再 ■A*半,息张握七打行之 哦提堂或定期烈。

蛇船見機先遁

(澳門特翮)本澳水上 安當局 ,数常陸意小船戲「沱客J做演,1 日凌晨七時,本澳離島氹仔一[A 枫]于精落「客」十名除该出口, 但被水皆發覺,將「拉客」全部和押

蛇客 ]+ E氹仔市没有叫行後出往

一种上天。

早午晚餐常〔

著名南美牛打

他受到二千二百六十宍n⺥四安富道:於世界氣象組繳所指面,自珽至黃玲, 由於本港方面志倫對 想减坫竹圍越之南 約燠路與沙用地選定有關團際地球物理 每小時行健檢工作 測船美食國際地球物 由球两次,共時七 下午四時正,在會開一 十八小時又平。此次 救濟霰梭會攝a各, 舉行,並將術專員代與女醫等服裝。 凡、北角各分行同時配合一流上海秘師巧 交界點八百八十呎,推竹園佻實區內之學年,魏工作,

理事年及妳 財區:「特及进程,某在紅虹度数聾內!!

糲留犯圖自殺 飲泉水後撞牆

後,判定!三步

《新版社第一次陈押出席疑性大,下週六(十九日一安路,知一二 4-110 Men WEARY, KAKE 50! SEKS - DELFI

黑社會人物昨天匿跡

,於本早前 降雨+ 受發市坷演,建工程,顸料將於十一月 「底開始,明年八月竣工,

法官懇切勸告

原告在案中指披告人於

商船與天文台密切合作

七月十六至十八超激似食包一些

慢让別人,以後不再擔保密 界呼喦,此瓿困乏情况不常見於繁盛區塊,僅于登起,賦予定

之內,而見諸人烟离出团茍科农之中,在你在塔後,始得受整地证。 遺事局方聯拒絕記購 此部地區內,本會工作人士,大多數将就 除把表內之定禇A姚而下钔出山-D,在五七平 務者,正在進行鳌荒之工作,切助貧苦,秋季,聰製,於一九五七年十月十九開票,每張二元,分在 【但格於費財有限,工作常受團, 各處。 年最低限度需殼貳十五萬完,始推 會主事人員之原訂計-,故最性 伍元與永久會員請求貳百元,如槃明‧ 可単收晹近代點,不勝出國矣。

鄉友世戚姻

符號來示出之前,萬勿勘毀成投棄馬票,免致消失,凡

對腿塔發。不能領狀。場內战州各施維据,如送究辦 司理 安樂德

先嚴少雄府君棄養於(昨)十一 日出殯辱承

誼親臨執綳並 賜厚賻 高誼愕

歿存均感哀此鳴

孤哀子

麗亞 鼷歌 媿張玉琼 男餍 美

利便通交

欸付期分

·九九九期年

多無餘 索備章詳

邁干:虛伊稱

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.