1957-10-12 — Page 12

公年六十四

庭家樂康

WAH KIU YAT PO

跚

日九十月八年西丁壓裏

四第三第

六湖街

日二十月十年七五九一公年六十四園民装中

會利福女婦龍九

家庭康樂 社會安樂

大家健康 人人快樂

HAPPY

HOME

·期五五二

萬逾券款會餐

賓嘉會舞爲均長首關機儷伉督港

元五已銷籌舞

九號為女佰和會,爲棒把托克新區 * 〔小二年,一二,吹風峰 費,定本月11日臨八時,開始在中島 四卷,和一元* 大,小館「四 科店|行首次膲奔鏧知大會】祧客、

·大禹丽八马华,(

延安類:大芥菜 一元,芥菜仔丸 白 蛮七章,來心一 三板爵士及孕。其他亞人,生榮一 看火嘏元六,中獎 亞,萊大運,西沖 — 一元元,舘菜凡事

謝可、肚會局長、華人代表等均作大賣 寫文。昨酸會化會所舉行第九次魘女 備金,到有晏會正中席布羅夫 人、姆斯驳夫人,題幹褫夫人,我再濃 錦聰夫人,委員:陳翔头人、想像 夫人、郝性戀夫人、李夫人、都想 舞夫人、李良夫人、陳甜中央人、黃 學斌夫人、棒夫人、容茨在校長、 慕时投長。壯熙李子爵夫人,文 盤女士列席。

各租許實人分別報名,實告、 粉翡成績,初步胡計結果,已得欸 伍萬垚千餘元,成群不純。

*龍四允入,R |- 大元入,五七两,芹菜一大惠 [!!~BRERIE

飛打會吏節目,有美國名贵中 時裝展望,由中西宅發作價特兒穿 出場表演,狹路人,自相傳往較。 是夕景音之井先行尾酒食招特嘉 賓 又談會爲咁加無會開氣類,符號 「三第二,山珠四人,打一元四。米3I:元 運抽獎,贈獎名碰盤、二獎電機 »HR!! »KEIR! -BELER>+<*}]•&#URIT-1 一架 三睌伐派克六十一一套,其 除女裝金手,、風扇,名 。 為了廣事宜導,該會定十七日下午六時,在中島酒店舉行記者招待會,并由 谷央萬名鍰閈秀披拭,屆時自有一番盛况。

骨獎品多項,均由該會首腦及全號費

陕熬狒关韜會丕育芳名:主席李硯卿夫人、阿主席路夫人、周文師夫人 、高新璉夫人;段書部準夫人,可惠李蜕变办人;總務陳樹其夫人、李锦泰夫 人、粟紹藝夫人;出租世夫人、政獄中夫人、車輛榮夫人、王澤夫人多 辜海租邵給伊夫人、陳家夫人,朱文高夫人、黄子产夫人;獎品粗刻度被夫人 、馮新瑞夫人,渴緖夫人、李夫人,其中夫人;特刊租李照顧老人、那 毀祺央人-周文軒夫人,新疆失人,宜底組留為芳,節目何抛开夫人,佈攢 跳粜招佐尖人,能校長、林萬夫人,招待祖陳塞夫人質全委員。

1

期間:發夫人、陳家夫人、王澤菰央人、陳榔中夫人、杜永 林世仁夫人、何地夫人,開啓明夫人、邵邨人夫人、堂之英夫人、鄭偉令女 豐助人:湖经意露、華民務 麥虧沉鬱、社會局長乾璊璃 艾商會將於本月十八八時,金中學舉行二次示影晚會,我會抱會 母入座。一)

猪肉再向下瀉

海鮮價略上升

*四**肝四五,猪 手脚一元三,赤四 花肉排三元七,有 八,粉拇第三 腰心四元。牛肉三元 |踹一八,中良一元

。羊肉四元四,四品

近日

七点,低林蕸八 二樓,年,1

+这大就地下, 至,女,十九, 塘尾道九五五號。

石門人,必

士挥十五就地在3

股成道五十六號帶 →玉、女,六 一出,住赤柱聖士提 村。余啓强,万,出 東〇二號地下 焊澤、女,十七, 在上址。樊文,男 ,廿七歲,四聖,

使用火水爐方法

處,女,

| 其滅少魅力,否則,人火水口,現常保 少麁險煙

有小 陳說來:附孩下的,发酷既加防 你又爲体加强火力固,亦不滿,投多八成 汽的火水,由於此,如果你經傑用來 複打汽時,就可有標案,過少又非所 它隔黑火咀,而钆式汽聲+那麼 爆炸的危險。

,就因三脚扯而言, 該也來得無咱,但,好還是用锦鞑火 另方面,只蜮太|落力綠媒播,如有 綸那一解的火水盤,京城號石棉火水饱了 做了,或有望對飾, 足量的火水,肠傳熱 如果嘠得它的姚丽去。弗牒埵你綁常打按 应用錫斜相過,這也較難 當加州水 使用的話,無危设 生活,不在當風的地 造潛伏危險性的。倒時,猎在熄火後才可發生的,所以,织了万鼎用-和不將超商 隆力太大8年汽諛不 以加入,不可在娠用 保安蝥 不得使團,就安全不適的。 網負荷時冫1 可帕從营中心行,遭才可號 用的話,切勿龚似玩(

龚凉多冷

·张然爆破 5汽茯

淤塞,不先加整理, 於打汽谈,發出江

一色的火紙上談,由於

此外,汽誠标注

汽,力過猛,亦可以打汽不够,又再 常爆炸 [七]水的打下去,因此 威附近,堆放器火物,每在突之間-有 家常從若干火水爐代理商|的火水爐,火永酇 | 喦于接近板蹤八) 海方火飛出,高雄 按集了一些有關使用由两至四研,火 . 對使汽火水尺,偶 不慣,就 火水说的方法,還鄀力方面,也比替通棉座不性館,由於可能招做翮大大戰。 「火爐」,是每「為鐵得般人去參考一種火水爐石火水 小玩弄,沿路朵毎 。黃家寳1弭,北一個家庭中不可缺少的。拱他們說:「火就高些,可在十五分致誤事的主因。 [畿,瑆記,乍投姆的坎本用具,它大 永煜梢對安全的,冇左盤滾十磅水, 由於某汽火水城 「碧一號地下;郭遠 上分有榮鐘+煤氣 如果安像使用的話,所耗的火水的一面,一下某種情況下有 芬,女,北,莊、鹹及火水埋燈 但是, 一個大水,亦即每小四, 炸或燃燒可能,所以 土和道三七號一腹部,而這幾種火聲中 愆橛去溪环?怎樣和小汽號,部份是,我們首先產意的,

·祝日巽,勇, 三,最受一般家庭中婦 的去使用?下面就是有汽點,部分也淺一脚爐之使用方法 說,店主,而現活·所樂用的首推火水爐 他們一股的例與醋,如果是裝有汽铟的 因爲它的汽附

發熱時,好令它

|高六忠店 五元**瞎,茲膽基 四,做出高二,菱仔四蕉,大蒍九一元,廣行八座。「免,黑辦三元六,卒 比德輔道西三三九號 第二十四𨨏下5席,它不但引火便利,解:「現⺥雅而所售,通报的力度,是潮 江頭時元六。

三樓,宋文端,男, 公開,女·北歲,而且燃料用」的火永楓糖類,不下 到二十至三十晚上用過死,致力下限, |1祗狗魚四元四,四强,為一心美 |可安!,两江鸛項 日類:恶且六, 廿七歳,翬器工程師上扯。李發明,男,清潔,所以火水葉變百數十冊,大致分盤|; 根號,没有汽法只談異的火尔,我會 元,除及三號,一元五著,手畫一三元八,高鄉道四 七,八媒,及五至。水廠街ㄞ號:德州雄,侍者,住大道 日康普遜,然而對於「協椒炒火水爐」, 的也超不要,因 -水五、四,紅葉對一點,運難,除江雄四元 安安,總站台

軒六四館 大塊的有關體 菜汽火水爐和「自動在死力滋眼神到期還 面的壓力,所以 ,就-

說, 元」二元入,三四,豆滿六,源江棱為三元,疫,皮紅五一黄大仙竹傑障點區縮,女,让三歲,女腦,成各花中熱化氣火水爐」三種。的症候,也就不擔 用相當間,汽 第五座廿八號。難 運, 或帶人 們值得去研究的家事生蔭的地區,包括有 行打氣」價值方 1用,卅二歲,盡十五號二樓,郭護

瑞典、日本、美國、而,比三脚又炒 歷下來,質心不用, 枝角道九號機1卅歲,貨 GE,怎卬的使袛國、依國和本港等,單頭的起處三十餘一直用濕毛巾上,使 在識增;朱小雅,女,十道,在大遠東一五八號用文化安全?如何找 國,其中脑史最悠气元,變媚的有的在百 國群柳帶 歲,女點語,生大魔 四捷;生動,女,可以合理光產雄海生和產品最多的,直推市以上,設有好熱 街一八五號下。菜卄五歲,女號,住,腳你應該名古 瑞典,亥埋、美、火水戮,是豬湯消防 女計有:北全,勇,廿七歲,組來街十號內接,雄火機會相倍理些奖等,不過最近年來局檢驗,才朗出售, 高佳行,要置工人,崔西普業家隊、劈、曹出版、闖題,在正在使用此日本新出品亦很多, 當然理認爲安全,但 男,四十 淼號X四批發礎假貨員,生衛城道计 水性的,或打算將聽,本熊也不少。 三,袒 將,女,卅二歲,住安號二樓;葉底,女的人們,想獲得一 摆法帶單的是純焚燒的不幸事槨? 鐵工人,砵蘭街四六號二樓,將吸送,在上址。圓明產的答案,以免 圓形駐雅雄推植的火亦因索方而有如下过 在石城街五十三號;李盤菜,男,廿七 何謂林男,廿五 直不幸的意外事 水爐了,普通的货式下 陳網杏、女,三十五歲,書記,橫亭街商店閲理員,在永恒,橫傳使用的大不 是用幹憑證的,配用

▼連環圖小說]

同時,張先生 因爲付不出學費, 所以這些孩子都没 有上學校。 他們整天的在 衖上蒸饵,賭博, 攻打架,妮德镇

孩子變成√牛菁仔

(*)

注册之男

四什麼又會發生作

歳、柱上址,黄油棠 四十二地下樂 一二三腳還是老大,但使用 的精鈔約由十二技 破發生毛病。( ) 一、男、計ㄞ錢、宿員,女,住上址。愛寵蔟溪,女,故一體,不覺範性能的 十六夜,料子上戰 在至究之前未將喉管 、

當然不少。 獅道廿六號池,月,五十五歲,,廣東九二九號 三排,王雪英、女,海苔;盧英,女,怍三糰。(h)

|的貨色,她發遴用 燒滾,不怨化汽三

因此,本文维者 造的,均轉末消出品流通,使用過

廿孟、紡織工人,接

大南街一號旗。

世界標準名女人

、桐般工人,伴有 山明鼻道一九號D

鼗,在上址。黄

黨、勇、四十六歲,

【玩束A二九九號地下

美国女記者爾女王和艾克夫人,都

萬國新聞社的女]可親,她的樣子比我打响她先啓齒。 餐室工人,僅用效酒 湯姆莫蒂斯夫人, 們通常在點片廣精選 莫夫人帶到第11 周五一七號房;圈 近垂遊世界抵港,昨晚的還要爭醌得多,那個名女人是艾森商格 娥,女、卅歲,上

·英女王,艾森系和热 İ址。裘流裝、男、

某夫人, 裔跳著第一夫人有-佤見解 夫人和希图干后人到女王足與的你」,她說爲美國女人如 !解開,僅用喉管引導 十四歲、商人*住*} 的印象,而透三個人是因爲女王那天作偏 過了四業以後 火水流向盤,

·盧梅章、女,四 都是目前世界上顶顶 試驎▲(女王]不可號現在流行的一力不能通過,減少 淺、亞皆老街四」 有名有位的名女人,繼捷地而且容易地, 而包號型一颗技,水因州力能蒸發的花 一對貳樓。林成(群來的。 炫們的風姿儀泩朵很虢登馬上。等客可翔 咪(雖已年屆六十 豹,且火水較爲限大 的和周圍的人笑,但她已,佰圓形棺火 惑蒂斯夫人是於食劤華爲快與無拘 倶「崱關褥」,鐵水鰻路,單的每 十六歲、商人、淮南 本年四月在英國一 無辣,滿族人擔邈|禰作廎似ň獨行其 具約需三十元, 高街九號三振,黃大要點中 雄英國 容起兒,行近」,低來也頗美的每具約爲五十至六 仙 - 女 - 卅四潑、性海白女王,揚威夫人,消敷呎的距柳,可是明,好像就是一個十元之間,惟所發揮 上址『啟塔,男,女王的對是典 有一項圾,除非女 成熟的女人可 三十歲,如健工人,美,她有瑰香水殼 王先開「真」對某

'铿低很乎 邰具,取材,經 歡元,但火力不大,肝補,不注資, 顧鮑用於小家庭。另(四)平常不注意打 一是日本成本透 抹乾朗,黄酥油活 |的方形石楠月火水爐真惹徒塊,(五2

▲犼郎或變嫒均僻、 火永騭燃用當中,將 它是近年來改良式的搖,因漸密力而 品,健玻璃造起炸 六 邊,或者是安裝在她 这頜的中部,跟蛙頭

物價

菜蔬供應仍疎價格穩企

龟類:淡水魚 海及本地諾亦脏一九}鏡魚貨價跌,校 方四,魚 至一九五元,零售價每斤八,大大元+fl+( 格亦告低脫。鱔魚量 雅售二元二,鹹水魚 小八,魚肉三 豐裕,集橋斜格亦 疏,能售價 元,大魚(元八一 宜,受此影响,慣昨|多大影吶。哎供图元六,大魚肉 再降,上汭冉 仍未恢復常。昨日,魚頭一元 一,赫魚 一元一六, 昨日塔物價,,被肉四四,市塲牌信如下 類:猪肉:上 水焦ㄑ黄花一 由於大陸及金邊肉|赤排四元。 大陸淡水魚到量肉三元灬于脾肉三元 石班一元大,一 生源典籍,大 昨日大澳猪每抖爲一前相同,惟大魚瑗 大 肉(四,澳元六,安康元,立 六〇一七○元,金少,價格铁升!!在,四四,肥肉魚 二磊中,大自

|的火力乃搬某汽姑母 攝茗夫人說,「m上两種火水盤 出大角咀卅二號三捡的書色,而乐號國人才可以和出安棧, 媽咪」在華舉行非的化氣作用由於宋 曾栗斛仙,二!十錢,英的足稞,悠度和因此,萬夫人不 正式招待女記者時,到「爐火純宵」

港崴 昔日的英倫

姊胬一些鞋用嗎?高拍罪。 第七聲:不,我不需莫。

播台

怎樣教育兒童

可

·第三翠:巧摇了!我蕤离职吃西米 拑-黈够運氣“喂,我想出一個很好 的遊戲,我們大家比变空布甸,你人小 用這個茶貼,我人大用薄個湯匙·夏 權吃得快。你段好不好啊? 第七酴:好啊。

第一課:八大腿呼吸中朝丁, 第六庠 〔碧不過氣來) 茜潑事 第五課:你憂就開口,不要客氣· 野? 第一膣;黎好啦,白朗,昨天鈽上 第七版:健的不堪, 第五聲!我想你一定高興買一箱 長輪到你跟我收拾廚房的。低照我看起 觀酒韶來今天蹰上在宿習概喝嗎,我超 案:你動也沒有動過。你君:季的 你跟我一個宿舍吧?

腹壁不多有一对!

第三聲:那麼我們現在開始,难

第七聲:是的。

(63) *****, ilm |

英國的家庭和學校怎樣教養他们的兒 英剧 CHARLES PARR 原著 香港電台張真棒 -聲:(有图有色地 第七:好極了,我還得謝謝你了 節目 ♭那誆沒有關係 ▲鹂率先 生一起來就叫了一大杯啤酒 津津有味地除唇作啊予的基莒 。我早就飛出不要喝,但他不聽,結果 獨?是吧T 啦就直逛魋越躺在地上了,你知道 那們實在太和去了,我告訴你的都是真 的,一餘也不假。 第七嶷:既然是機,我看我還是

第五盤:將你喜楸发那些酒嗎 第七秘:魔,好的。

第六聲:到不起,布降克,我找不 阿森手书干。

包述:高柏非踏入社會的第一號 是在出到了學校费分鐘之後在校内网 第五聲:你是新生嗎?

第五囯:好極了,你願意再花一個

·先令買杏仁餅嗎? 第七髻:好的

第七齡:是的」是羊肉。

第三盤++,老天爺打好極了,我 想不到是透啊!喂,你知道嗎?吃酒 內後再吃一點肉就萬無一失了,唔,湓 健是我的造化。

第五:你叫什醪名字: 第七幹:高拍非。

第呃怒:我的名字叫史都盡,你带 有多少??

第五絮:你全交我好了,我误你 來之後,一定會公平地分給大家。你故 心,高柏茆,我分导你一份的。[证

第七聲:你高巽吃一塊肥皂

第十愁:七個先帝,打算要用

第五偉:我钌众威交我是 ㄗ,不 至歴學在当默的.

「丁J

第五:再花一個先令登動手,f 個先令買水第,怎

第七:好啊。

購

背易用布

道口

第一:找不到#毛带硬?他不是 在淇拽霾英國-拉抽屜但他也找不到 ▲岔正它總在這個麟闢,艾不令灣掉 ,就算找不到你也可以用手柏成是梦 來榕呀,我不管你做麽会愛?只要你 做了我就不理你。好了,現在韋溫些錬 出去我買些妹』限你五分同來 不來我就要請你吃耳接手。 第六团:是,我馬上就來 第六耍:是

,預計5些宓培,向第三季乐乐设泚出 嬀此間對馬尼拉寶具權威人士透露: 最近菲律黉當局索備進口商可易貨方式 煮,遊行盡入貨物證,該時換導良好的度想

總統夫人交聽過,而出,故煮用的器皿很 且早在一九四八至五易煮黑,同時被耗的 〇年艾克哥倫比亞 火水比某汽 大學校長時,他便爲多,每小時約 |街至八丙。 另一位爲耗央人

飛汽蠖種宬相 斫喜親近的名女人什,有適用於工廠, 良希麼王后。當王后|有驚適用於家庭用的 於本年初訪降,它,有適用於食肆的, 英國婦女界中留下

一天 旅行用的。

消些火水膩,除 家庭用的三种,它

|全編業的貨車福紙化的遗綦安裝在汽上 壽衣下那過街道時, 外,其他都是好際汽 美國記者追她在他研酸的,另由汽鞍体引 之後,王后向若式 小與喉螂接重頭,並 |者發奘,我們當時還配有鐵,針掣, |不了解這过幽默,直 發揮的火力相當適, 他後來,他在除了適用於工窖,酒 life seed-KENDS.

據夫人說,當 【王后與帝王坐着

开

噢!彼得的恤衫居然洗得比我的更白

電行生耀

○○五一七七:括電 號二女至廿道襃英

「康é

何

隨*歡迎各

婦女圍技及 庭主婦收

穿本版如释

吸塵攤二二五元起

冬天的恩物

儉電熱水缸

舾重器公司 的永摭有太

||十個帝的容如恩,有五加侖的,亦有 小至可以裝半泩面盤的小悄了些西都在 該公司歷山,嘅地下的陳列宇出。

手提機75元起

座專機B9元起

電性三五八元起

華源樓宇

无证

宛

香港華

....

原位由16.710元起

置業有限公司 香港文城西街小小说

電熨斗(有自则犁) 二十二元起

洗衣擬六五D元起

雪櫃分期付款·月供五十元起

手册 雪櫃八〇元起

指郊旅

南遊備行

疯俵再仔细看一下你就會點好

Surf

"

그

原來用 浪花,洗

螺粉洩的亚同時會明白用還奇妙的就憖松 光象的确说衣服更加白净有期色的我眼亦 終用渢花祝絲粉濃厚的泡冰片憾衣服将同

你一眼望去就能知道那一件就是用浪花訖

() 新的一根间供此的则艷色彩因流浪社法

更白净, 更鲜潔.

|元一冊每|

13 45558 45555 64 612

|售有處各|

年來呈極度不景

克完全明獠。

專業出口商深感業務凋敝

零幣商力强 米市沉靜安於士绍兴成二百七 十包,五十元 代母與中國作襟毛的易, 開岔不多霓油,ㄅ

品質則較可靠

RUE RYAN

澳礙二貞

邀毛希𨧀龊,脑攢出报是由於烘推交配,學園區,是飛賓及印

麦好的風故。該公司創立於一八八年,自贴以下四五

兩家公司

A