日十月十年七五九一带公年六十四國民藥中
育教佛事
期
WAH KIU YAT PO
日七十月八閩平四丁靨菱
一慶公年六十四
第二第張三集
華僑教育
港督巡視
港
島三校
葛督不楣垂詢各校情形甚群 對學生功課亦橈注 昨日巡視歷時整個上午
【特貳】鸿好茑洪爵士昨日以整個上午的時間,由教育句高士兼陪同, 简視海岛三間席校———笑藏三院第二校,仁書院,仁惠院。洪噆作 巡醌三校時,對各校之一般情况,點熱风群,同時對各學生之功課,水無念日注 ,故每人一眏堂,恆向一两學生垂而彼等之功。此撾關心學生功躁之垂, 認爲乃耗督關心本教育大計之縮影。是以基督在沸治事十年中,本港教育之 調,不獨迅速,而且只打學根基。
昨日上午九時11十五分,粥奮先抵與筲箕嫌孕坐齊東華三院小季第二校。 有東華三院主席及總理土离毂-轪校改長」張韻演,方潤華、馬錦明、雲姬柿 《關啓明、陳霽苏、李之、李伯遠、張玉麟、陳存仁、梁站道、陳慧、明
•王彊流、袁仕豪、武析等出迎·隨習導光客上二樓,及四期。其時 各班均在上髁蓄中,有正在上英文:作文,算,國韶等改者,亦有正在上科 闢者。好在該耪 調,同脚該按之一切牌形,我的類幹。 你各宝後,無營被引導到隆堂,由該校六年級生張花蛋, 綠萍、陳楚娟四人,將一白底紅 3A香港東華三院第二小學校及東華三院院Ó 之抬布-張,爱粉港督以爲概念。
蒼東華三溪小學第二校於一九五六年建成,樓高三曆 本年四月况加痒 一 胜,使眏室由十二開至十八間。除課室外,該校並有推樂出两隊,讓堂、曾榮 崴-慨書室、接持室、貯物畫、辦公、致師、班主任衆各一闖。該被分上下 鸿 午班上良,是一完全小事,現上午进有學生七九六人《男生四六八人,下午 斑七五六入〔男生四三八人)。該校現任校長王澤森,上午班校主任彈直行+下 午班校主伓添福祥。現有殺四十五人
韓潁東華三院第二小鶥後,上午十時二十分,督裡麹館證仁專吃尔雅 ,抵泉仁校門時,該校校長嘅林臣及離校長林于光物護前與杏術握手。隨即 · 服骸校,在進去門時,該校領袖生梁當山代表全校學生財河茗督,當督密抵油 兹校六年預科班時,對各生之功爲關心,故習時間較長,對各生之功课 亦有航律和之飛前。
在中仁馨院蜊辦於一八六二年,太平萍破事辩束後次年在堅尼地道夜校,周 在湖興之校址乃於一九五年五月十T日由得真基,同平九汪間,羅文 鍋爵士主持啓用桩。該校共分二十三班,自英文中學第二班至第六玼,學生共 十八口人,校中除1]十三個耍宝外,尚有三個實檢剪、隆堂、運動貼、辦公室、 炎膑寜竿,馥校現有激師二十八人〔其中一故係非全日歎。
跳嗒抵號巴士山華仁書院校舍時,已是十一時零七分。爲對飛導蒞校 炎示群題之比,我校正副校長L瘵及IL两神父在迷督朱抵達前已在校占 前四舍。沈督推神後,两校長朗望航與好焘接手,引導港安分別芯语各胰宝 。悉,米仁書院現有無堂二十四個,此外並有禮堂、劉博宝及敎堂各一、緻 三個。生九首。全日任秋慰卅五人,非全日教師人。在此批改師中,有 十名神父。
華仁畬院仇敌府補助革校,自一九五六年十二月起,致務移交耶穌會管理。 誒校於一九五五年中親覦微校區新舍。同年九月,由港督茗盘我爵士主持 該新校之报陈莲式。關於班級制度,該校中小英文中第五班以下各班璃 分別設有三班,至第六班初班及高班則各設两班。(鎘)
港督巡視三校側記
X
【定,据了聽」一所四高的媿物便 【立在眼前。它,使是去年才落成的「香港 東華三院小學第二校]
業,對於長生正在做的實業,會想心 。至實驗成功樣,將落然里说。
—在良仁專院痍,當港督知落了該校 生於去年由堪家教生會頒獎一八七個女 生, 參加校運動會 [C]版 獻獎,此外有一學生在三項不同的当 前項,造成三項新汜錄時,並路恼候 校學生路加倍努力,以求有更好的成
X X X X
華仁诒院是在皇后大選東律敦治 院對面的山坡上,當世好的座鯤車與過那 斜坡後,該校正副校長巴德和超伯仁巧 刘出纯-港好在蹣仁宙院的数患褭,每到一 二學生的功燦,無時 俄媒堡,必無 心馬生的感動,徒一位學生於港唘法 ,不禁衝口而出說:「番你假仁辭!」
X X X X
走到那小學的門前,他看到東華三院 的紿理們只在那裏與煞。九時二十三分, 一种電單車的馬達來後,隨祂的 座駕車也出現了。總們由王森首, 「立刻出迎,能引導消怿上二根巡視。總 全部三年級揳望,牠發每人一室時,可 以聽到..SOOD MORNING YOUR E 華生和教師交藤看到的東西,一個學生說 XCELLENCY"的就要之後,只見常警費 唇微動- GOOD MORNING;便立刻 傳人我们的耳」。
好宮港杏聽到天健活潑的小孩于們害
ER GOOD MORNING YOUR EXC
ELLENCY的時候,他總是面笑容 【出非常愉快。沸習對兒童的心,由
X
X
當做齊發二年級的孫宝時,那 正上灌術。當教師將小型被拔作具 粉學生訴鏗 時,我督對那用毛布托底的欧
非常浓鯤,並無對該教師那 具的製法 [熱粹。
在米仁書院的實驗莖高,沿齊曾著那 放的顯微鏡,看點期循著之後,會和
「我以爲粥督是嚴癌的人』今天出道燃 康是徼类,和以我們談話,使我從前的期 念完全改了!}
「動親民,正港各區動洪爵士的 本色!」另一個學生說。
對於那學生的話,記者淇供服不选,
保送赴台學生
發生疏忽事件
港齏由仝仁麥院校長成麻街(中戴眼镜
瓚)陪同,參觀世校之實驗室。(楊兆文攝)
.由教育部投其成年六月底止,宮位馬 中基保捻來合升之及志願之順序,予以 校共四十六間 核記分發學校,甄試 及津貼學校北|||百六 生,在执定名僻
十六間,私立學校 四,凡接保送|大,共七百八十 迭之學牛放棄來升 升學之學生,除准入 入間,啓容學生十七 學,不得以文佳码生 台灣省立師篮大學著萬一千八百九十九人 “三、喇摶各高毅係屬公費待坦外,其。當局復糕时一九五 中學保送升學學生,餘均爲自費。 五至五六年度,私立 以公立學校爲原則 五、項 予恩 學校培加一 一,其志願入學之學校 送學生,如禎代辦入〇四名:一九五六 及科目,由其自行 主手技者,自行寬 五七年,又加一 道及六個,如有志定保證人,蹲兵入鸪〇三七二名。全部合 入學之學校及科系1 申請 冫送 僑務: 計,已接近二十萬之 | 申翳人数超過容度時,貝會代恪辦理(藝) 數,因負香港教育大 北完成的雠,和 大專學生公社
大專學生公社外省籍而學服務租 ,爲提但學術研究,母辦「專題座 」」麗高家、學者、及名流經常舉行 巫術演講,及樂將大專同學有切身 孫之頂击及出路惧題~記本(十)] 月十三日(星期日)下午七時,在九 髗窩打老道北三號試辻三換禮堂舉行 第一次忘題阵站,敦
|不可。
|需做人做事要有针 欲求,敎同現亦要有 教育效果計劃。教師對所 教育ä,的門功碌,究定日
教案問題
背存
教案一詞,英文篇LESSON PLAN
·意思就是教費施方案,也就是指以一 個學習單元,以一課,或以一節爲範圍 ,而以文字寫成的教學計劃。
之奴起+
,救案本。
中大校友
! 日)其次,说!
共十四名,中榮
獎者和馬雅明、
↓尅邦、麥招光三位
·們存一點尙繼法及者 譖祝校慶機器:周沩明乃本
,卽在我們教案時
,對激學進行的各
交通部業界閂
活動,本已了然心
,以本年十月十二,就匠建築工程學科
備延之寶低,與狄八祖擔下幾項椐期已。因之,敬師在堂下午十二時帶二酯 上,明作教案,那,假仁大洲家
心會務若成惡
。製貫中西,腹网
烤验巒宁()
鹌酸致澡,万数 案之稅號,甚有關之; 南之學者,如亞術散時,出於已知到未知 -案灿推之小碗,老師說我們甜製 實說,我們未必敢育 教案特·格出知識 定航必然成攻。埋由 引導去。 一是他雖然有了不想之 〔bu盘兒童
小感进口
之景項,對師香蕭邦 歡滋洋樓加,有一段线在編製致案時,先將些悉烈文,你見
。
舉辦專題講座 強迫
|基州,但受之兒理解力,從其對 「恐怕對他順福之理論覆:因皃戒之顛 解力有限,具 敎育惝度 撚如何,戕調低號? 吃不鸠。敦忠是因 學生家長對其子女衆 教具、教法,藝所欲 的,本依程度的敬 育我坦磋恋观,進行之各雨活
,我的 恐怕只有
對牛监布。因之,我,應從全做到,
圈的概算,設計,
慣先戏及《生之程度 免得i概括之
{]香港政府社會局九德辦 本處陴容鼎主任主」實年人仲幾個
與安排,上課時
,然後再予图項分析
,才不致季足派
(C) 注诎學
習,字、阿
5題」。([1] 周郁无韓士主辦「
費等作額之支付 伯克有演。此外,周
| 樾及行政注 2.
(三)黄陶庵博士主「希望在 那裏]。 概迎各大專同學明,
|以至一股私官网校之」、「事業則立
私有產業保管應,人
5. 而教案的補發,正煮二十人也有,出好了,我們上堂評
員調動權等葉什之間
是湖妣TA的實行人多人少,所
·又如何去適用它,
题,凡此丽和,均關
。此外;致案的功用 方式且有不阀,而網 運用它呢亨如此傷透
教育工作任重道遠
强迫教育言之過早
一部留港不能赴台升鶥
【客來升學之學生,合於下列條件:將健全,高 【特服 】古满本十位高級中學學梁生在艘定名額內,如一本年高中畢粹名次 中年在同一學校肄 年度中女高低中海會中,其在送一個 規定准予保送之舆生母優者,合品行正 梁者,四在三十九以 老唱蒸生在台升融等生必要在申請放棄來分开路,不得者,思想純正者,前即已居留黹應者。 三年丁班正上英文现,曾港香踏入骸 數不少,他們大中,以圣優良者爲限 巍然,跑到教師用还寤向那還天爾的孩子,每以分批乘船前往, 吃黑例商辦理申蟻,獲訊任際生級補。 誠規例供整年 發明時,它便發生無限興念,在那西區
桡 批也於詐日 故蘺了今年條例中 故爲各税方所 熱 澳門人,當椹好看完了狄師用手骋三個 安興姁號帷港。但其 加揷了一所例,以 |小孩子在黑板驚下一本带,一隻一妓
中有數間校保送生 很多爲校保送學生, 及佈台灣繼定 筆,然後再聽其他三個子分别出: HOOK,EGGAPE 之後,才恍然报出 宗陳慈事 縕台灣教育當局舸黼 學校保送生升台辦选 ,因發生 件 而致课留本站, 他們之申翩,從真合全文中之主要练好於 不能與其佔學生 先派甜满主考莨面冷后,以予來年赴會學 一封前往外移了。积討論文,仍無結果一生參考; ?-湖區件高級| 該等弟校因魔於以往。該新條例內容磅!
X X X
年來,本油發育界强力撚個健康教育 ,以確保學密的健康。當港宮將到東小第 诂活潑设地在做柔軟體攝時,便發生無限 典籍。大概港督對品质教育的重要性白 限深,所以會和正在領的操的師交
操坭旁邊的是音樂緻,那時正有五 【學生上 課,當他們唱出那悅耳的歌曲 降,若亦傾向前發掂啦,右脚打拍子 ,好懂健可謂知會人也!
X x
x
洪安巡鳽東華三院第一校各髁堂装 ,由該校學生代表殼花诚-出楚萍- 綠 「萍、陳楚娟四人星送選好花於布一張
外語,藍心高純箸「東華三院」的院 • 扛湯機統一香港東骋三院第二小學校∫字 線,宮外邊有同杠没意思的英交宇。 布的手工作常好,對還有個他的紀念品。
X
X X
東華三院小學巡成後,嗒座2車 往仁得院。該校校長遴厝及校 長林子光 迎後,隨團蹴該校,亦視 中,港仔對各學生的功,非常關,因 此常常向各生率昫功標。
诤督抵ILECTURE ROOM那時有 : 錤率生在日前大家公園设 輔助牧 斉有早年已經伞 年多了,昨日,下) 猳 吃了早餐,使英匆忙地统平向東行,一年的工具——影·洪醬在邪再逗留了 阿同犁督系统共件七路版本港三間學校 早上七時三十分便耜床,准突遼望,但見因供餐第一間巡視的,是在符其毋要一個相當長的時間才去。 紅日 論,已離開橫山的尖端,柔和的偽街的東華三院小學第一學校呢。到了符 光杲将工整個大地,挽面,精神爲之英潢,字過了人,再沿需海濱的碎石路
。
港由華仁畬院校長巴造持陪同,參觀 校之實驗室。(楊兆文攝)
•
教育界人士就當前狀况加以分析 敎育兒家數字,及今後數|a如是,荀當局必
儒生們昨天乘安慶 港時,與碼頭砍送親友挥手
情形(中央社)
(1)
成功,當「正面
,多者四十宄人1
步甚廣,既非發育,在研究敦翠然的之一境如何?致
及,且屬大步教育經把它作自我檢討的民因之作結與教案宪心算,而不理會學 一生或劣的蔥油 夜,亦恐非香港市民據資料」爲改進ㄠ學|,對應予冲意。 (*)! 一字不易地按步 所能胜。欲求於一的本。因此,一股 |短戶數年內,粉體 教育學者專家們, 下&生之能力,我們換言之,教案 現此離火之È瑰,都老張啓案是必須要在發效案之初,固的運用,我們究垛 芭樂開太甚 >
|然店對受黄者之
|如何恃甜呢!我以 一教育界此後Ë、 然而,我們出,先獲得明
[A]教案的湛
•
i
顯著,試毌)烈烈 的特間,致如此多之樹,烟本預定之日 在何被輕之可能。
教材,多少?望 及路城,針對當時, 【AJ如製我學 用如極之溫度,使呢 勢與愁,碗時修
算:
|港大基教會 成功,必須針對該|神?剩不能快改進用,不過,所謂 昨特別紅 邵生一切根庭背景。到你兒童時苦那天」「遊活」、「變通] [特]•香港大 所謂「因人施教」,也不能博得令覺激,乃指朗 可變而 营 而堅小不離得 學基督教協會,於 福猳教案時,芑岔 然沉阳。 我們把上就幾項 天翻地覆 醚活中、
行談,四行別聚集传?學校之學風,,都考慮價錢,極議中,忠於教案
| 战天時十五分股桉木 啓,假如故布不向
,井顉送聖經與各擊 如何而因,因
梁生。本年鄧式,昨爲一課文,開
郁陸堂乐行,妳 [母的學生」或不同學 欸仁博士道,夫 風、不頂傳統的學校 人手頒贈。 计等聖經由龙,其敦法及取材,创 國及海外聖經會特別
(B)
普通
飯後
大部份=
五百餘僑生
昨乘輪赴台
而風布峰,我們亦科費
廉美廣告
至於上過堂後,建築工程
Sellotape
敵大的康健童孩
人材續增
|散積疳 ⁑羮拾唐
消化不良者之福音
界新 龍九 港香
册手行旅
藝有處各 元一份每
地址:公主行806 803號 電話:三八三四四號
个人
(10)
能够
猋嫵除袪
牌健簡開
【壮肥变騏倪
『時利貼』除透明膠紙外,亦可代顧客設計 圖案印在膠紙上作廣告之用,如有疑問請詢 總代理:差勞士摩近洋行
胃部不適——如胃氣痛,胃腸氣脹及惡心 知祗須中和胃內過量之酸素,卽能迅速易地消除
服法簡易功效最大口
飯後服食「脾自嗨」卽爲最安全迅速之治療方法,它能立刻 中和過量之酸素,緩和受刺激
二分校能操循降,看到天際的一莖在批薄用校保选角例,在第一流谢各高級中死案 中原保安升教學 新源自一九六0年 人 2 昴夑近 平两所帷為賽之雄,從實施強的教育,非瑞迪改料,無疑保市,如何著手去結製教室,而定被村一次刑。 起,本港將實施强道 增加 1種教育 茲計新地之密的兒在有與於官立小刑以外民所樂開者,推出畫嗎?救壓是一種藝術同师,對學生之學習用,應是鮮活的,唯 教育之怕思。雄修力 太逐 事樂道勢 啟字,不待單她教育之各通學校不可。道上,難使目前獲灣家,因入、因地、因地 龍力,亦越都佔計 非死板的。教案只可 面表示,謂無能 少可能性 狀况者已可知其爲不激育司缎顾計,至夫 教育之行及,當局年,而各出心思,千變,而定敎學之外.设。每3教指南好了 亦無疑已有甚重之貸范化。蒙案之編製,我在铁之光,限,所列之步,井不 ,亦未開當周有此時 謂:受政府直接支配
累,且用期在今後自然各各不同,我躇細心想想,以三十五 一定要絕對不易的藍 之學校,受政府直接
干年內,此項任机 們之前換,有關方面
就甜歌案,須予“分證(成四十分鐘)行,不必守一成不 【訓之級師,今
還之工作,促未會有 並用,此可能係及 殼將替代若干非直接 歌育之說。至於野及受政府安配少學校 * 教育計劃,自七年小 及未經政府訓練之激 |計製實施以後,香之現有地位。 |教育施政,即台朝日前政府典學計劃, 此方向改去j以的如 當深而此方面着力。 |此,今後亦如是,查然所以僅能代替若 |無新之目變動可會干而不謂代替全部者 ,乃基於月下边形而 裝宵 言,由於目前失學兒 力求 界稱:謀 京之猃宇異常假大 失學 激育之幣,再加以每年塔之 減少 及于锦香 酒合謨炮兒於人數1 非牧育之政府現在及今後年 自的,一切工作亦以 西所增建之菡,及 |此爲俠區,工作之所榮之安師,其服 効果如何?醬及盤 務對象,要無保 至苦于程度?成若干此批兒童,而非目前 年後,她能收此項工已作非政府所辦之第 作之最高目的,交此校就還之兒饱,倘謂
·政府日前今後短期 項工作之時高目的
「內計畫到使現已在 何若無人下斯 各蘭學校就研之兒童 論,香素致育目的, ,獲得與現在育没就 在小學方園上不外爲優之兒童 根待遇。 1尖學數字之減少此租看法,用政 而寫,倘謂狱成此府將對汽境追教育一 日的,非實施强迫 - 抽象之想 育不用功,投睹。 日就會那時狀况 政 當局 [府稅收狀况,一眨 薩滿狀況, 努女 官司商士 圓言之過早,且亦恐
致北上月 非實際方熱所相及。 建校 欲求今變數年內,政府將 必須
官許及興建「百一十六蔺新 總體,下疳的小學,就批小學分li 合作 釋第二完成,第一期定时 方面力量年三月新建成四十八 *致府、民間潤號、開,第二期定今两 教育界人士以至大年內,这成五十三間 市民,均有光份之三 第5 期與嘉十間 其 合作及散教育之日| 年以後館成,全 的,菲狂夺利,而在 部計實現換,可 民衆江純水、城市容納九萬九千三百餘 文化水準之提高,在學生。教育界特別推 |學生家長方面,東西出,此数字已當局 |商到人生之音 作用、淺出世學長之落
X X X
食盐宝義,否亦發生很濃厚的興
(上)港督由高士雅(右起第四人)、王濂森(右起第二人》陪同巡視東華三院第二小學。( 下】三院學生蔑花滋、楚萍、鄭綠萍、陳楚娟四人送布一張捨港罄,以留汜念。(楊兆文}
港國際攝影沙龍
兩組已定期評選
孟氏畫室公開閱覽
歡迎借書但有條例
!
[特皿]九龍界限孟氏到館開設有年,藏書,有股 加」我舘之設立」爲使本港專上學校開學推岿便起見,舘 內設有 襬笋,除中百鳥籠外,尚有定期之唐薪誌数十氆 ,斯迎各界人士簡義。凡張有該館之個對記者,晳可享受 带之耶利,該纪新近將規則訂定,茲將書 燕俐如下:(一)本館借書時間由星期至星期六,怔 8上午九時至下午五時止星期日及例假或弟術背帶會時停止 借榔olf!)萨上列時間可還本,他獲證」到本雜依照借書手 册為限,伊斯两星期,如該售未秘他人預定,可於期滿時執 借一次,以期爲限並須携應威群交管理员查明登記 ,個口頭報構繪者無效。 (五)借窗不過,每過天 停止幣毒报一星期,經通知 交後,一星期老, 撒闲證an六)催出之春:于必要時得院時逢知收间。【 知後悬程二天內緻同)。(七)所開書,如有打失,須購 可谅邬版本段依購, 整污麽,其輕寘酌子盘到 就結盘。【八1 宋一惴节手,不得私傷本館出外,
* 柔花香宀地酸唱),髅小號的心 ▲笥郎一荚院你唱》,余料理雅,梅 婉曲「學唱)n屯L卅分:顾教授 *徐宗科担任,七時五十分,時代曲3 ?美酒美人,少女吟(李楣),程 相舐〔流綫嘅)。屯膝究千八分;天無 報告,八時寧語新聞、國、湖新聞
界:d
一時,仍時、明報、十一些十五分 ,斡狨券交易所股市政金融行。十 【1時卅分,社會偷理小說「天海浪子 ↓。一時,時代曲點嗎。一時卅分躇, 就:「登門拜訪」。二時,曲選集。
康樂中心訪問之三
香島道康樂中心
如果你在一渔舟唱忱」的黄昏時饺 于在常有渔村风光的查辨仔资身道娩出 , 但毋見到一吃成入工作正常娛樂 的粪址,假使你沒有旁的事情,我被 你進去,因爲那裹面的朋友,然烈地 廒和你。
當弶一踏進門,輔導員便會招呼 你,帶你登記和編號,接他們帶篓 參加各祧康樂活動,和介紹你 淑 多其他的會友。首先,你會到健身室去
的性有的,且重
,沙号担任。大炸骨劈,代代曲唱片面 喂,八時,歷史故事,飛推托九時 卅分,時代曲唱片:窈窕女郎(張
白賞 ),高聲唱(拍吗恩) 挝退
〔中央址)今年理双省大凉 學校的悲鴻區僑生-千餘人,首批4 百六十五天,架於昨(九)日上午十 一時集憕無安度高 赴台,北角
狂,希望怫於今日趕抵自由個國加
也許有世耳的音娶到你的耳, 黹基唱片管檠 * 供各種動的唱片 ,有西裝+中樂,古典曾榮及流行 韭 等
述勁爆的另一角,參加健身班的 友形炸般陳身镣,他們循黹區峨的指導 ,作婚求,符號筱身证响。
如果你的耐性懐婚開的,可以到供 驚疑和圓色去,在供出室內有各
金陵
正常工作 •
「脾自美」爲治療
§之胃膜,並促使消化機能恢復
最有效良藥,有藥粉及藥片兩種
部全
维他命 F“99”
牛皮癬
眼部癀瘡
快孩濕疹
各皮膚病
足部者瘍
再滾濃淡瘡脚牛皮癬足部燃煤
心研究所發明希最新之天然治
博洽 湿疹 瘡癤
彩色調和
鮮艷無匹
全部
雞維他命
名“99”
F99分药片药水與药膏三楗药
安心服
愉快
内外两面治療各種皮膚病
备大药房均售 鳃經理做為公司
内兒法性
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.