1957-10-08 — Page 8

日八月十年七五九一公年六十四國民手中

背巒匯學

二期星

"

WAH KIU YAT PO

張二站

日五十月八閩年丁麼

育体

一首飭林小球賽 今賽昨果

【特覲】港九䒑

一銀百飾總工會主辦第

「三秏「菑飾盃』會友 小球賽」正演至 繃緊鼓當兒,按秩序 当今八時,有两仗 分祧多科第二

|號球交鋒,計圖

「強對金星 逹求對

香港飾友,昨晨两塔

|球比一,盛

英國哥爾夫職業名將

下月來港獻技

四名球手均屬世界知名人物

[韓]香思哥鄾夫球會提高 雙人陪爾夫球的興趣,將於下月起

• 新世界雅朶哥爾夫球送手來创作,這是一個難得看到的好,到時 *球迷將感諴不排了。

哥爾夫球會已鍪得英勇哥爾夫球職業亞會的來低,繼世界職於哥爾夫球選 導李期,黃士菲、烈林,數千奴四名,將於十一月三日於日本參加該地的一加 拿大蹲」祈夫球比赛深作于地點暫定於粉嶺哥爾夫球場。

江洪作表演禍的哥爾夫業抓手,均屬第一大物,在一九五六年烈 皆得大名五百八十一分,李斯四七八分得第四名,實士乘以四二四分得第五塊 于奴以四比一分得第六,过些世界第一流的人物,將在十一月三日表演他們的搭

哥爾夫球會報告說:會預定前來消表演的英國公開賽冠軍卜比游;因爲不 在日本參加比赛的原故,將底蜊來進之行。至於各個和菜好手的耀成發現各 智如:

李斯:楚世界著名好手,此次代或出席十月七日在日本舉行皮際案 新是一九三七、四七、四九、五一年英國選手。一九五五、五六年業國長,在 一九三五年郎坞供各項 比售冠軍,一九四六年千虹鎊「星獎」锦導,一九 三-四年比利時、德國、瑞士、美國路易安告州江夏威夷冠軍,且不斷得 國飛斯,紐西邬各地 韩镡•

賈士菲;生於舊約克部,一九四七年,英南部和全冠軍,一九五一年担 英的酷及全英纬康,去年代表英國出席「加拿〦盃),一九五五得韓國錦標, 崔点驴和發向的第三名,去年打和體甘博四千蝣一愛森盃」冠軍。

最烈流江奥干奴:是代表愛爾出席加拿大盃賽,堪新進的表姿者』烈镜 曾得愛爾蘭联荣冠军十次,甘和全英冠軍卜比洛其賽盛乎乎,一九五五年起, 朗代表英國參加各項盃 5

英融架哥爾夫球選手在港區習期間,並將分別於深水灣和粉做两當作指導和 黹解的示錨兴致,到時秩序再行公佈。

昨宵嘉山頒獎表演赛

。巴士康樂皆受挫

張錦添沈瑞慶兩夫人分別主持頒獎

【特】昨晚娜山南塲華協盃和華人足球聯喃舉行大 EE 奕安 分別由冠對邪,華足球颢喚冠軍樂對 ▲ 集各會糰英,康樂雞肝,但非戀之敵,結果嚇像 以四比一得勝。次班,英盃冠軍巴士對聯衆,两方面特 越烈,以二比一勝巴十隊·两場比賽完畢,分別奉行 獎恩,旅足聯賽用主席張陈郡夫人中持頒獎,華協盃則由命 及沘瑞陽夫人頒獎,森花,此两盃,宣告

塲華|集合新複多,故 的情况下而完箱变

一颗傑得勝。祂功者

|郭華翔,淬体

1肥,以三片门佔

, 康樂得十二

[球,張榮对人成一比 。嗣由淑鑑射, 最後一段,嘟萦 四比一得勝。

僭的演出,嘉山打下 個夜程來說,是相 +雙方商送開一燕富精彩,瓦時刻基 張自烈的爭逐,就整'鶿遊,雙方面

明年亞洲桌球賽

日邀中國參加

(泛亚社台北七日電)中日合作 境港委員會日方委員,亦即日本桌 協会會是足立正,已在台北選講中 民國桌球隊,參加明年五月間在東京 最行之重洲桌球比賽大會

替門票收入着想

近两烟來,不只一九五七至五八年度 足球聯賽已扯開幕,而且「華協盃↓ 5燒場 精的衫也接連飛行 這不變的感到吃力,而一般的

·也吃不消,特別股對的比賽

,有時候,在喀前衆不清楚財務人脚出 塲。由於今站外險實力平平,將來一些對抗,或者甚麽 , 盉筷,引起球迷的注意,能够引起開榮興磁的恐怕還是 華隊打華隊,正因爲如此,如果華隊拳頭得太多,對底午晚 +觀衆梯會「胃」。爲了門收入,聯對聯隊的比賽

,別舉行得太多了。

有計劃的訓練

爾克難、純 ,昨晚臮院與籃球聯會的 還甜,在麗宮楸宜,两個籃凄建,在東南版一帶,無鲁之 露,一時無两?我們 的書,克與軌盡,不只我 術出衆,境主的還是體育种良好,球迷對他們好 怏煮前以來他比戎,竟然康路去,再潑他們這番來比賽 ,我於班上嘉出場,盛况空前,如果香港有好的常接 上陣迎哦~我敢說,塲常可以狲 香诩的籃球替聲索 不錯的,目前所欠缺的,是宮計的訓練,望圈中人好自為 之一指天椒!

盘部送上拍演,比给你接,周少雄 洛克娜 六時一刻 開始的一個階段、巴 臨門撥高飛去,五智勝,昨天两染 士攻勢類類,網志四分,郭在交例愬射安事結果,泉記傑 ,少都分別的剧 死角貫海而入,成三期二比零,內行排屑 卓然陳先榮華、射 容如文> 高去。十五分,腳 現

(*****) 【琪之便,朱仔陈 何感芬射入一比, 十分,巴士鄧娩射 罰球,中吐出,开 一分,劉志蓀球射 |入一比一上中路和腾 。下午,軚聚會有 閲機會,低結 果 在十四分,司徒文 何虚芬射斜出

何

(巴士)

昨嗬系珽表演務由冠軍巴士傑務,開示 巴士鄭森伟 餐 照門」 守門霸玷佐出搶救。 《寡凡】

*黑北路

($)

日記盾戰

酥

炸啊協亦無疾兵裔,由沈瑞麗夫人主持,面含邦

冠军巴士陞隆長鄧森號。一本報藓凡攝)

克難

北角皇宮酒樓糅合啾安克 炖两 客軍,運開六相當熱閙,獲譽會

[--OR-OFER - VEE - KREISEN ›¥ ›#**•*H] » | 情一百五十素、嫩池、 「實安,锦安、 背:謝學、 大樹一百般以徑女。 吕此柏果,黃至式:分1100米

區谠華、號商 高黎保光心

逸明、趙戲、操控旗

< 前萄籽執委钕器行了一個 參加介 否的特別會議, 推 水定、尤出邦、梁嘉榮、麥蘭地、 張粵棠、葉顧套,交鑑第七人爲 小租,並推洒水定爲,其做市百花牌,並 决定在最短期出球做,交由小組訓練」至於代表能 之教練,活九陽已選;故叫停位球員拖延一也。倬之用,必

、陳高、雪灣泳

主席纖永定及東亞三院主席王澤森 出縦致品,客軍個 牛炳器,洪 生啓謝,詞均得征,中醫驗偽韓 到裤儿嘅球嵗醫熱誠招待,2 出榮幸。

式,台而明,陳

: 三水就,白较

純德

4大群公尤軀邦任可能,尤 於司-無,船詞得,8 世宏亮,有人爲此人如果岷司 性行灬蹴可以撈出。

出租應得冠軍。

:林洪、令纯高

|力,也遠雄臨孫件

側

寫

、周明、摄

乒球炫要: 融人士,對馬術 梁池、邱光球· 此天人說自

求南征北討駕在冷熱,其實夜缺角拖延, 需有兽性,畧雅 潛水永兵...台 上最激性球員心裡 不必詳述,只在場的 停之運用,尤應評是峰水、做推廣、豐,出力,做

,陳南昌先生拑灿

之尤靖難意見,可否通知任何一個造业成功之一人。 帶兵赴合,但打程 其翺佔其他陳友即可

泰克難定命悬乘

五千旗喩衫泳社熱心人士

八强定期抽籤

以色列合浦足球隊

且從善如流,明| 大沙區體協分會

ㄠㄡ錦標賽,仞*掘、黄、薛松站、南 東、李·仁辉 d抽者有:影、 力、警類、東方、ä訂進明、黃營之心

【坤、少林、

、汝才、鹹

商擧辦校運會

明下午四時抵港

台灣達,經本報提出 錢,次日謝善,

【特帆】新界第 ̧进德坤、及區內長安等八日會定於 - 陳修改、海灣實、 本月十一日〔星五 馬、劉、謝保 你有一番衍氣欸ge 界 育協進奸,大姐翻下等二十餘人。 帶做,各委員對一下午八時正,假、謝擔心、陳大陆 陳祖,在池, 沙田區分,本年度 親友甚眾,又因今日 陸上運動大會,將於每屆運動會所需之一二顆場館會議室,召開 三千元經費,指制 動身,故昨宵在活衆 年底舉;已搬開

各代表越好, 、黃團出、排生 多2成佗A。小明籌備工作,在該項區 劉一強蘺,咸的 | 抽排對賽秩序, 哺黝泉、永和、 敦黃花菜麟際會之前,暱分 餃際運蚰會,井在校

,卒以四對一爲日本除所致,上中山日本已以二比!

校際水運會

今日,別,NB君再

期關係,不能前往,不是四次,而以魉 鎏慨返台,純裆旧定 籃球錦標賽 自願放棄,此該步做停,已是叫次,推 H蔥段時, 之一天掛失。 不可多,技術犯 |水?在此旗軍一

4 甜潘永定親|規無中香,均由碰| 至各席招呼,火拍時都界外球,如果 睢」 好親,九中內只得攻勢,無過,而此球迷晃面也。m |粉明年今日,再來本 近來待人接物,故有 白三分,智者不爲 天成

行公怡云。

切資助運動會雄厚的實力,屆時

、韓金富、黃錦棠、

(自力)佢棠

公開硬地網球第二天 續有單打五場上演

昨日處女賽葉李馬告捷

、一百公尺背泳、二式7哲ㄞ公民背 1百公尺娃喔,一百五十公尺泳,公開 尺线* -百公尺 分段四人接力 公園 明、梁杰、劉添、羅

【特网】屮奕游

定十四日舉行

馬

里,

“今日五證事, 餘讯五宫地蛇力米 報名者,計有聖源哦 阿志馆,问少、林 閻眾,偷所持理由,開硬地榊球疪,昨日 圴屬锺葯罩球➟海冠。朱峭酶分能乎。

、慈動、太古、南華

锦棠、瑞華。

老克染打皺百分太陽 在中深會垢,及時

设,昨天成女安少證 華人舢舨賽會

港乒乓球員

槃,雅、李烈 其餘两出區天關係

•未分勝負,鍾整

男子弒君千 【传讯】中華藥 凡,女年弭干 餘游泳峁會主辦的-

『特俬】香粥小

足總派定專員赴機場迎接

[特]]以色列「合」足球猷,爲本拳第一支動港之外除了昨夜花加山 凼協盃∫雅怏球賽場,足球總會主席主志世界記者稱 : 以色列除在日本 日公演于世世一段落,全球黄一人,將于明天上午乘北緻航空公司班 撷由日本東京來光,該機將光取這岠律賓稍停,然後轉菲貌接恩孔香港于計楹影 于明天一九日)下午四凖抵婥啓補薩塔,足總已派出專人被迎民,以色列 烁于本系朋六開始在港府球場分別對沿、港、墨棒共作三堪比崙。 〔路透社日本東京六日電)以色列合浦足球做4

以隊在日本 日日*雨在此開與日本師足球出國比黃,當時犬撼 敗於東部聯 雞不佳,仍收滿坐之效,各附因吧,绿了,打索亚博

全明兩日預賽

之中,有無貨內以致视网作提前舉辦區內體內人士部份對任, 定本月十六日開始舉 園扶、I荊、同 官商用瘘、亦說塭各莊的人,摊啦!、分仲幕。

4克湘金∶律班際比要過中,挑選 背住,來各球缐匯際運動架手代表 保軍人,海陸拼呫林沙田區分。再需

|上點-夜繞亦係塞 動會,特於昨(七)

出國,將八張 沙區 皃名單列 軍,墨劍平、王軍日下午四時,假座大分會,本年度校際運 瑞會舉辦問題,交出 、陳氓烈※陸軍,唐 唖七村鄉公所舉行本 雪枋、浩說雄佈警官 色會讓,商討進行,發會食,然後再 凱們体、譚制健、政 ,船逑光点窕軍戰 出席者t視學官

球總會主辦第二屆安茲,全院軍事管理,面對化,新鳧學界 香港航海學校_叢生、集約瑟器物忠 |波路小球赛,今日下, 祀揮自住,階級以藿 協會總幹事余啓瑞,九丑年水運會 、自志榮、梁文 | 十六話,由微新對自 牛高,係中 大埔沙田诋分會就是

世俗,在修頓球必能行校,但如以空軍大陸馬社安、主席黄粱開各項成績(上) 嘉華、周修習、軍

|,两除實力强弱, 軍炳格計算,則軍階、委員張,柢瑞

,日修理操霦券, 當黃毡碼最高。 决定於今一八)明,一百公尺四人換拆 |儿)两日下午六時染 女子甲租五十R

4黃建國院友 總會主辦金日訊店 荷坊福利會與南边雅路,其項目有自由式,一百公尺自榮、馬明威、許炳生關擦,黃曾在港「

·[质新段)發國衍,對留出街友英不 賞金,合辦之區校際 男平川租五十公尺自由式,一兩公尺娃泳雄、劉福開、慰處】效力,日前碑

|小突,按秩序混

天觀有两伙,仍在全

午五時一刻西秦借對 塑戸級七願,已式,四百公尺自巾式,不顧公尺自由辦、洗、黎煥明。交際鐵悯,並推 九龍杯小球複賽

柚果列文:

共力,二百公尺四 昨抽籤編分組別 一人接力,乙組五十公

、崇魟、瑪利諾、張 尺自由式,一百公尺 【特訊】儿童小型足球總會池埤

都會夜授等,人 自式,五十公尺背 第五屆「九龍裔」小球賽,經過數

三百八十餘,經過一 月時間角逐,卻安門失完號:安升,一百公尺蛙泳,握之後,至本月十二 五十公尺綻,一百日下午一,行决 會昨天在會所,召開複安染的 十四躞代會案,抽簽編分租,定公尺四人接力,两組賽,與岸由社會高度 本月十四日開始舉行複賽,昨天孔傻五十公尺自由式,一顆發獎品云,

星以一比零翼牌,茲將昨天抽簽分母公尺传法,一百尺 元 蔡

蛙泳 * 二百公尺四 「七字姐】公、政軍、路人接力,丁組,十五

,僅生、繩方、旺角、歷。

公尺自携式 - 五十

【背景,五十公尺蝶泳

杯令會聯

卡芤费主夕踪造獎

(凡菜】頭錢淋萬榮代除榮康家

特招發聯蔡

菲征隊球足老元

紛向外發展

【特讯】本谱乒乓名乎容性、 鄧陲坡,吳海;最近有一項新計 * 擬短期內訪問印尼语录等讪,開聆 由乒乓乓愛妳 阿恩榮貸實頭軍。 哦發顉君 :粜興三球將於十 1月間訪問印尼,廚時並在沿岸地 作多事比賽,關於赴印尼之有關手& ,正在说手辦理中。

〔交〕澳門乒乓女干班打軍 與惠芳,最近來港,昨人,伊本人 日昨抵到曼谷况入來而,請她多約 一两位女于球手,前赴常地表演,作 數場比賽,伊呂若手煙有關遠征手 推,下月間將可望出,至於合拍 入手,下恨在商洽中云。

宏盛、郭松漢、

黑任滿場飛英貝瞉鹹魚復活

青蚨沿袋入且撥作華足維持

4胙顯,華協外靬行雅表演於加山,視淤落本书, 豊人先八千〇九十二元,超淼會將獲四十餘 當可鸨衍足勒之經濟對此事。

<巴士林錦棠,七時許陲登船出,開球人中最早報到 之一八,把教樂愓根保得一堂仔有的跟圈, 凯語瓦·股大的诒 造就告訴迷們,他之他動,並不是「 極協一的可比也」。

4序品 ·冠軍康業戡伍蟒,顯出货,老祖也能

"可裝部以,對點之正敗的科罪」安健美中不足而已。 球,不脚 妙 已問復黃金時代之。就是因绣前程芬铭两脚妙射,方才 打做了巴土遠征歸來後的無敵發說。

站,做些把大祖谌「打手」,華拉堤版卡龍公下在傍依點,得以未放跌落以下。 <因外誣悄菡出一大牌]球人 域連天足原事秩光過溢,能一鹉一的 關係 黎雠楠及数Ī哝佛爺,號召浩志會諸友 帶嘷麗葉」 快鞋等物登山。啓裝候命,因此,昨夜的装沐容,非惟現役球員,計6緞 培、陳志淵、林尚義、郭、朱永、司徒安,朱榮。凡十人之多。

4 ±詡育德,昨夜亦至登出到,但,「太子地-坦言:昨天上午在 袅豳紥營,丫興,*柩了,故中請出由別人派代,開門改

改用唔負生力軍上場,故能以比•小斷。

「東華三院主席王澤劃及照纘卡席潘永忠,昨夜八時,將在宮 招待 自上中國克雄及純德街女子的球 染行曉实,克難今起飛台,她磁能軍亦定期

、姊保酶,該阙 九五七年度華人公開 吠,勇女混合租 )大罪論區去,戶蜿刧籃極緻排之S斯表演變了。〔康力白)

千公尺男女二人接力】 塲未完好事,押憫 艄比賽大會 , 日 期三日下午五始補前已决定本月十二日- |,茲將昨日取據列(星期日)下午三時 »猳荔枝角政府 〔]]阳路會舉行,大會定 高飛六比三 - 六比明(九)日下午五時 止報名,報名處在 〔11〕榮光對香港東呃行! 郴昭榮十二比十(押人薛淇處( 話五三〇名),

(三)姚保熙对報名費用個人項 宮金滿五比七、六比 元,柳人組項糺舟 |泳聯金各廳曾外,其

(四)李烈俊勝他個人名。均可《名 亚美衆六比二、六比,比實際製車由貴會 供給,用抽簽法定

籃聯會昨晚會議

議決參加介壽盃

組籌備小委會負責一切

【特訊】港九籃球帝會、點院,昨晚宴台灣克斯及純鐵|

,籃聯卽席召開第四次全委會,商討參加「介蠡盃」事宜,出席者計有 潘永定《主席、鄭坤、雅、尤邦、郭榮、林水浩、劉仁、李超 實-葉勵、悅門、甜心相等。首由懦主席報告

C]蛰「介面一籃球,定本月卅日在台灣舉行,八一一)克影及种 於今(八)班(九)日先按就返台。

潘氏报告完畢,谮? 網發加一宿」事宜,當衆決如下

** DONELA (6)

Cami

Kidontal-IKA

•HAK-VEL - - -

若志,患彤、長樂*果菜

球季 定於下 除由菲

| 張藝師發署允 一,待全岛在菲糖宿。 在亞爭發日前車菲

直財像 [法嬌 夏令盃籃球決賽

」,於去遊來

(五)脫少良師仳旅,本牌安會原定 孫永法六比三、六比男子二千公尺游人接

「元老陆恨大至酒家招

符奈式」到社王志聖

定十四晚舉行 青支場燈光已修復

11-

-

社

» E RANGE 2 - 4 125

123 ju

(1)

- - Hent

*期二五二,

「石奖」 製造的产

原料 透著有話,说全部工資三十元,此外另有產活 希鞅石粉厩。石英 防碎石工作,每天都 工人救 與是右,屬同一性質,不過石 锺取工資五至十元左右。 鼓石放 粉除打碎 常 ́比長石色發白,質地不及長

製嘑

森角經過與石的互

唯「長石」, 這個名稱,廚 者也許會覺 非常之噶 但在研山的石塔,再抽畫綠

有大 石出阿爾是中山 量,臀的石,忍不号本 塲,每一個都有大

·夜工系,工有女性白

}

E花

·购娜譽的心

頭臘

「ㄩㄝ長

(*) - PANDE WA PES

離版筷,現 男 按安今日漓有男女合組二千公尺 A狻力抽賨,本與 子單打五場上演,e

卲牙的時間,它的

需要 蓮,變得非常的光褶 石大夏隙,用炮雕英石比長石囊 用人 用人工,需

*佃院及ㄚ*裂掉 布十包石粉中,必然人投 工 用灣製造,先將- 繞過朝的「石蛋」。餓問麐樂之 丁 塊件大小豪證的石 磅,安转有永然两米, 打碎 能硬度,才適合製捕野原之

英,用人工打碎,例尺,喉之日,安放

INTERNAt the

外一。可朵,是工外,還有整工, 每家那赛工变工作繁忙的時候,就

時用位於三名,甚 11 - j三十名

最經濟之理想美髮品

「

昨戥 足球 揸相襠緊張,但際聚 事。冠軍表橐,雖然 次愓 吳* 安由冠 方弼,人材眾多,在不俗,但全像比较短 軍康樂個人技術來說,比來差,凡符音| 對米緻,雙方面都是一康樂好,故能够和 臣,總結表情比

2影獎費球全保樂康軍冠杯令夏樂聯足華

仇盃

巴士對

客房英,但巴士 昨仍有相裳快速而精。

WORKMEN'S WOR

「放您硬者採用

蚊別經濟合

(凡)靶细曩球職全後品領隊士巴軍冠賽杯協華